{ "article": { "LEGIARTI000006491731": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "203", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006491731", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/17/LEGIARTI000006491731.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PJEBNXXXXXX203AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006279197", "@num": "L335-8", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L335-8 (MMN)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006119435", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre XX : Dispositions modifiant le code de la propriété intellectuelle.", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006093986", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Dispositions modifiant des codes autres que le code de procédure pénale", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000177662", "@nor": "JUSX9200040L", "@num": "92-1336", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 92-1336 du 16 décembre 1992 relative à l'entrée en vigueur du nouveau code pénal et à la modification de certaines dispositions de droit pénal et de procédure pénale rendue nécessaire par cette entrée en vigueur", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000177662", "@c_titre_court": "Loi n° 92-1336 du 16 décembre 1992" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 92-1336 du 16 décembre 1992 relative à l'entrée en vigueur du nouveau code pénal et à la modification de certaines dispositions de droit pénal et de procédure pénale rendue nécessaire par cette entrée en vigueur", "@debut": "1994-03-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006080560", "@c_titre_court": "Loi n° 92-1336 du 16 décembre 1992" } ], "@date_publi": "1992-12-23", "@date_signature": "1992-12-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006491731", "@fin": "2999-01-01", "@num": "203", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006279197": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L335-8", "ETAT": "MODIFIE_MORT_NE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-02-08", "DATE_DEBUT": "1994-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006279197", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/91/LEGIARTI000006279197.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "APAXXXXXXXX1X335L08AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000357475", "#text": "Loi 92-597 1992-07-01", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000357475", "@nortexte": "MENX9100082L", "@numtexte": "92-597", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006491731", "@num": "203", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 203 () JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006279802", "@num": "L811-1", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L811-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006069414", "#text": "Code de la propriété intellectuelle L335-2 à L335-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417202", "@num": "121-2", "#text": "Code pénal - art. 121-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417333", "@num": "131-38", "#text": "Code pénal - art. 131-38 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417335", "@num": "131-39", "#text": "Code pénal - art. 131-39 (MMN)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161655", "@fin": "1998-07-02", "#text": "Chapitre V : Dispositions pénales", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146354", "@fin": "1998-07-02", "#text": "Titre III : Procédures et sanctions", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133328", "@fin": "1998-07-02", "#text": "Livre III : Dispositions générales", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114031", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : La propriété littéraire et artistique", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083673", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069414", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la propriété intellectuelle", "@debut": "1992-07-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006069414", "@c_titre_court": "Code de la propriété intellectuelle" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006279197", "@fin": "1994-02-08", "@num": "L335-8", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006279198", "@fin": "1998-07-02", "@num": "L335-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-02-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006279199", "@fin": "2006-08-03", "@num": "L335-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-07-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006279200", "@fin": "2007-10-30", "@num": "L335-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006279201", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L335-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-10-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020631671", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L335-8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes morales peuvent être déclarées responsables pénalement dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal des infractions définies aux articles L. 335-2 à L. 335-5 du présent code.
\n
Les peines encourues par les personnes morales sont :
\n
1° L'amende, suivant les modalités prévues par l'article 131-38 ;
\n
2° Les peines mentionnées à l'article 131-39.
\n
L'interdiction mentionnée au 2° de l'article 131-39 porte sur l'activité dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006279197", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "id": "LEGIARTI000006491731", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006491731", "liens_entrants": true }

Article 203 ENTIEREMENT_MODIF (Loi n° 92-1336 du 16 décembre 1992 relative à l'entrée en vigueur du nouveau code pénal et à la modification de certaines dispositions de droit pénal et de procédure pénale rendue nécessaire par cette entrée en vigueur)