{ "article": { "LEGIARTI000006491615": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "99", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1994-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006491615", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/49/16/LEGIARTI000006491615.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PJEBNXXXXXX099AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006578152", "@num": "737", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 737 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006578154", "@num": "738", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 738 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006313904", "@num": "1801", "#text": "CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 1801 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136919", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : Dispositions relatives au sursis et à l'ajournement.", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006119415", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Des procédures d'exécution", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006093984", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions modifiant le code de procédure pénale", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000177662", "@nor": "JUSX9200040L", "@num": "92-1336", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 92-1336 du 16 décembre 1992 relative à l'entrée en vigueur du nouveau code pénal et à la modification de certaines dispositions de droit pénal et de procédure pénale rendue nécessaire par cette entrée en vigueur", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000177662", "@c_titre_court": "Loi n° 92-1336 du 16 décembre 1992" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 92-1336 du 16 décembre 1992 relative à l'entrée en vigueur du nouveau code pénal et à la modification de certaines dispositions de droit pénal et de procédure pénale rendue nécessaire par cette entrée en vigueur", "@debut": "1994-03-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006080560", "@c_titre_court": "Loi n° 92-1336 du 16 décembre 1992" } ], "@date_publi": "1992-12-23", "@date_signature": "1992-12-16", "@num_parution_jo": "0298" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006491615", "@fin": "2999-01-01", "@num": "99", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les articles 737 et 738 du même code sont abrogés.
\n
" } }, "LEGIARTI000006313904": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1801", "ETAT": "ABROGE_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-07-01", "DATE_DEBUT": "1994-09-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006313904", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/31/39/LEGIARTI000006313904.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "FAAACGIXXXX1801AAXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000177662", "#text": "Loi 92-1336 1992-12-16 art. 99, 373 JORF 23 décembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006491615", "@num": "99", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 99 (V) JORF 23 décembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000363212", "#text": "Loi 93-913 1993-07-19 art. 1 JORF 20 juillet 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000363212", "@nortexte": "JUSX9300093L", "@numtexte": "93-913", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-07-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000732008", "#text": "Loi 93-1013 1993-08-24 art. 46 JORF 25 août 1993 en vigueur le 2 septembre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000732008", "@nortexte": "JUSX9300540Z", "@numtexte": "93-1013", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-08-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000165514", "#text": "Décret 94-899 1994-10-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000165514", "@nortexte": "BUDF9400017D", "@numtexte": "94-899", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-10-17" }, { "@id": "LEGIARTI000048624944", "@num": "26", "#text": "Ordonnance n°2023-1210 du 20 décembre 2023 - art. 26", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048603839", "@nortexte": "ECOE2303085R", "@numtexte": "2023-1210", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2023-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000031283633", "@num": "1802", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 1802 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006578143", "@num": "734", "#text": "Code de procédure pénale - art. 734", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006162922", "@fin": "2999-01-01", "#text": "1 : Sanctions fiscales", "@debut": "1977-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006147260", "@fin": "2999-01-01", "#text": "C : Contributions indirectes", "@debut": "1977-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133937", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section II : Dispositions particulières", "@debut": "1977-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Pénalités", "@debut": "1977-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084265", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Recouvrement de l'impôt", "@debut": "1969-12-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069577", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des impôts", "@debut": "1952-02-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006069577", "@c_titre_court": "Code général des impôts, CGI." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049245632", "@fin": "1979-07-01", "@num": "1801", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1950-04-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006313903", "@fin": "1994-09-02", "@num": "1801", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1979-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006313904", "@fin": "2025-07-01", "@num": "1801", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "1994-09-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En cas de condamnation pour infractions aux lois et règlements régissant les contributions indirectes, si la personne mise en examen n'a jamais été l'objet d'un procès-verbal suivi de condamnation ou de transaction, les tribunaux peuvent, dans les conditions établies par les articles 734 à 736 du code de procédure pénale, décider qu'il sera sursis à l'exécution de la peine pour la partie excédant la somme servant de base au calcul de la pénalité de une à trois fois les droits.
\n
" } }, "LEGIARTI000006578152": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "737", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-03-01", "DATE_DEBUT": "1976-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006578152", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/57/81/LEGIARTI000006578152.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PXXXXXXXXXX0737L000AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000339261", "#text": "Ordonnance 58-1296 1958-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339261", "@numtexte": "58-1296", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006529735", "@num": "43", "#text": "Loi n°70-643 du 17 juillet 1970 - art. 43 () JORF 19 juillet 1970", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693897", "@numtexte": "70-643", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000888296", "#text": "Loi 75-624 1975-07-11 décret fixant la date d'entrée en vigueur - absence", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888296", "@numtexte": "75-624", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006490711", "@num": "30", "#text": "Loi n°75-624 du 11 juillet 1975 - art. 30 () JORF 13 juillet 1975 en vigueur le 1er janvier 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888296", "@numtexte": "75-624", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1975-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006491615", "@num": "99", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 99 (V) JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 57, 58", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151947", "@fin": "1994-03-01", "#text": "Chapitre Ier : Du sursis simple", "@debut": "1970-07-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138146", "@fin": "1994-03-01", "#text": "Titre IV : Du sursis", "@debut": "1970-07-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121331", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Des procédures d'exécution", "@debut": "1959-03-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098229", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1958-04-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071154", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de procédure pénale", "@debut": "1958-04-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006071154", "@c_titre_court": "Code de procédure pénale" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006578152", "@fin": "1994-03-01", "@num": "737", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le président de la cour ou du tribunal doit, après avoir prononcé la condamnation assortie du sursis simple, avertir le condamné que, s'il commet une nouvelle infraction, il pourra faire l'objet d'une condamnation qui sera susceptible d'entraîner l'exécution de la première peine sans confusion avec la seconde et qu'il encourra les peines de la récidive dans les termes des articles 57 et 58 du Code pénal.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000006578154": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "738", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-03-01", "DATE_DEBUT": "1989-12-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006578154", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/57/81/LEGIARTI000006578154.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PXXXXXXXXXX0738L000AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000339261", "#text": "Ordonnance 58-1296 1958-12-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000339261", "@numtexte": "58-1296", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1958-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006494063", "@num": "9", "#text": "Loi n°69-700 du 30 juin 1969 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321177", "@numtexte": "69-700", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1969-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006490850", "@num": "6", "#text": "Loi n°81-736 du 4 août 1981 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517004", "@numtexte": "81-736", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1981-08-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006491062", "@num": "7", "#text": "Loi n°88-828 du 20 juillet 1988 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684074", "@nortexte": "JUSX8800077L", "@numtexte": "88-828", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1988-07-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000321876", "#text": "Loi 89-461 1989-07-06 art. 19 IV", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321876", "@nortexte": "JUSX8800146L", "@numtexte": "89-461", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-07-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006490954", "@num": "19", "#text": "Loi n°89-461 du 6 juillet 1989 - art. 19 (V) JORF 8 juillet 1989 en vigueur le 1er décembre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321876", "@nortexte": "JUSX8800146L", "@numtexte": "89-461", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-07-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006491615", "@num": "99", "#text": "Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 - art. 99 (V) JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "@nortexte": "JUSX9200040L", "@numtexte": "92-1336", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-12-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006492647", "@num": "7", "#text": "Loi n°95-884 du 3 août 1995 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371690", "@nortexte": "JUSX9500089L", "@numtexte": "95-884", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-08-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151948", "@fin": "1994-03-01", "#text": "Chapitre II : Du sursis avec mise à l'épreuve", "@debut": "1970-07-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138146", "@fin": "1994-03-01", "#text": "Titre IV : Du sursis", "@debut": "1970-07-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121331", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Des procédures d'exécution", "@debut": "1959-03-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098229", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1958-04-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071154", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de procédure pénale", "@debut": "1958-04-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006071154", "@c_titre_court": "Code de procédure pénale" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006578153", "@fin": "1989-12-01", "@num": "738", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006578154", "@fin": "1994-03-01", "@num": "738", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1989-12-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le sursis avec mise à l'épreuve est applicable aux condamnations à l'emprisonnement prononcées pour crime ou délit de droit commun. La condamnation peut être déclarée exécutoire par provision.
\n
Le tribunal fixe le délai d'épreuve qui ne peut être inférieur à dix-huit mois ni supérieur à trois années.
\n
Il peut décider que le sursis ne s'appliquera à l'exécution de l'emprisonnement que pour une part dont il détermine la durée.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006578154", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "id": "LEGIARTI000006491615", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006578152", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "id": "LEGIARTI000006491615", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006313904", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000177662", "id": "LEGIARTI000006491615", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006491615", "liens_entrants": true }

Article 99 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 01/03/1994 (Loi n° 92-1336 du 16 décembre 1992 relative à l'entrée en vigueur du nouveau code pénal et à la modification de certaines dispositions de droit pénal et de procédure pénale rendue nécessaire par cette entrée en vigueur)