{ "article": { "LEGIARTI000006479885": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-01-01", "DATE_DEBUT": "1995-08-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006479885", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/47/98/LEGIARTI000006479885.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PHHHTXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006766742", "@num": "4", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 4", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766746", "@num": "5", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766753", "@num": "9", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 9", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000023379132", "@num": "14", "#text": "Décret n°2010-1740\n du 30 décembre 2010 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023334613", "@nortexte": "BCRF1029908D", "@numtexte": "2010-1740", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000189231", "@nor": "ECOB9560037D", "@num": "95-933", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 95-933 du 17 août 1995 relatif à la cessation progressive d'activité des ouvriers des établissements industriels de l'Etat", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000189231", "@c_titre_court": "Décret n°95-933 du 17 août 1995" }, { "@fin": "2011-01-01", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 relatif à la cessation progressive d'activité des ouvriers des établissements industriels de l'Etat", "@debut": "1995-08-24", "@id_txt": "LEGITEXT000005619272", "@c_titre_court": "Décret n°95-933 du 17 août 1995" } ], "@date_publi": "1995-08-24", "@date_signature": "1995-08-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006479885", "@fin": "2011-01-01", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1995-08-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les articles 4 (I, 1°), 5 et 9 du décret du 24 septembre 1965 susvisé sont applicables aux ouvriers concernés.
\n
" } }, "LEGIARTI000006766742": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1984-07-25", "DATE_DEBUT": "1982-07-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006766742", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/67/LEGIARTI000006766742.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAL4XXXXX004AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des pensions de retraite des marins L5", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Décret 1976-11-12", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000868445", "#text": "LOI 46-451 1946-03-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000868445", "@numtexte": "46-451", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006766747", "@num": "5", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766755", "@num": "9", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006767373", "@num": "19", "#text": "Décret n°67-711 du 18 août 1967 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877033", "@numtexte": "67-711", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-08-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000694255", "#text": "Décret 75-1060 1975-11-12 ART. 1 (1975)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000694255", "@numtexte": "75-1060", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-11-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000514885", "#text": "Décret 77-236 1977-03-04 ART. 1 JORF 17 MARS 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514885", "@numtexte": "77-236", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-03-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000336565", "#text": "Décret 84-314 1984-04-26", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336565", "@numtexte": "84-314", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-04-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006479885", "@num": "4", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "@nortexte": "ECOB9560037D", "@numtexte": "95-933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006484694", "@num": "1", "#text": "Décret n°97-498 du 16 mai 1997 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000749843", "@nortexte": "FPPA9700046D", "@numtexte": "97-498", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-05-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006221905", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-724 du 1 août 2003 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597616", "@nortexte": "BUDB0360019D", "@numtexte": "2003-724", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127681", "@fin": "2004-01-01", "#text": "PAR. 2 : ELEMENTS CONSTITUTIFS", "@debut": "1982-07-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106910", "@fin": "2004-01-01", "#text": "TITRE 2 : CONDITIONS DU DROIT A LA PENSION", "@debut": "1965-10-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000850216", "@num": "65-836", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000850216", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" }, { "@fin": "2004-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "1965-10-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006061315", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" } ], "@date_publi": "1965-10-02", "@date_signature": "1965-09-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766742", "@fin": "1984-07-25", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766743", "@fin": "1986-12-20", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766744", "@fin": "2002-01-01", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766745", "@fin": "2004-01-01", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I - Les services pris en compte dans la constitution du droit à pension sont :
\n
1° Les services accomplis en qualité d'affilié. La période pendant laquelle les intéressés ont été autorisés à accomplir un service à mi-temps dans les conditions prévues par le décret du 12 novembre 1976 est comptée pour la totalité de sa durée ;
\n
2° Les services dûment validés dans les conditions prévues au dernier alinéa de l'article L. 5 du Code des pensions civiles et militaires de retraite ;
\n
3° Les services militaires à l'exclusion de ceux effectués en temps de paix avant l'âge de seize ans ;
\n
4° Les services accomplis dans les cadres permanents des administrations de l'Etat, des départements, des communes et des établissements publics départementaux et communaux ;
\n
5° Les services rendus dans les cadres locaux permanents des administrations des territoires d'outre-mer, en application de la loi n° 46-451 du 19 mars 1946 ;
\n
6° Les services rendus jusqu'à la date de l'indépendance ou du transfert de souveraineté ou jusqu'à la date de leur réintégration dans les cadres métropolitains, dans les cadres des administrations de l'Algérie et des anciens pays et territoires d'outre-mer, anciens protectorats et territoires sous tutelle. Un décret déterminera les modalités de prise en compte de ces services.
\n
II - Le temps passé dans toute position ne comportant pas l'accomplissement de services effectifs ne peut entrer en compte dans la constitution du droit à pension, sauf dans les cas exceptionnels prévus par des dispositions législatives ou réglementaires.
\n
\n
III - a) Pour les intéressés rémunérés par un salaire national, la durée des services effectifs se décompte d'après le temps d'immatriculation ;
\n
b) Pour les intéressés rémunérés en fonction des salaires pratiqués dans l'industrie, l'année de service effectif se compte par 1.960 heures, le temps ainsi calculé ne pouvant jamais être supérieur par année au temps d'immatriculation.
" } }, "LEGIARTI000006766743": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1986-12-20", "DATE_DEBUT": "1984-07-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006766743", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/67/LEGIARTI000006766743.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAL4XXXXX004AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des pensions de retraite des marins L5", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Décret 1976-11-12", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000868445", "#text": "LOI 46-451 1946-03-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000868445", "@numtexte": "46-451", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006766747", "@num": "5", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766755", "@num": "9", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006767373", "@num": "19", "#text": "Décret n°67-711 du 18 août 1967 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877033", "@numtexte": "67-711", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-08-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000699367", "#text": "Décret 84-105 1984-02-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699367", "@numtexte": "84-105", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-02-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000336565", "#text": "Décret 84-314 1984-04-26", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336565", "@numtexte": "84-314", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-04-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000327884", "#text": "Décret 84-707 1984-07-17 ART. 1 JORF 25 JUILLET 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000327884", "@numtexte": "84-707", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006479885", "@num": "4", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "@nortexte": "ECOB9560037D", "@numtexte": "95-933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006484694", "@num": "1", "#text": "Décret n°97-498 du 16 mai 1997 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000749843", "@nortexte": "FPPA9700046D", "@numtexte": "97-498", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-05-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006221905", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-724 du 1 août 2003 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597616", "@nortexte": "BUDB0360019D", "@numtexte": "2003-724", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127681", "@fin": "2004-01-01", "#text": "PAR. 2 : ELEMENTS CONSTITUTIFS", "@debut": "1982-07-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106910", "@fin": "2004-01-01", "#text": "TITRE 2 : CONDITIONS DU DROIT A LA PENSION", "@debut": "1965-10-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000850216", "@num": "65-836", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000850216", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" }, { "@fin": "2004-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "1965-10-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006061315", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" } ], "@date_publi": "1965-10-02", "@date_signature": "1965-09-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766742", "@fin": "1984-07-25", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766743", "@fin": "1986-12-20", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766744", "@fin": "2002-01-01", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766745", "@fin": "2004-01-01", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I - Les services pris en compte dans la constitution du droit à pension sont :
\n
1° Les services accomplis en qualité d'affilié. La période pendant laquelle les intéressés ont été autorisés à accomplir un service à temps partiel dans les conditions prévues par le décret n° 84-105 du 13 février 1984 est comptée pour la totalité de sa durée;
\n
2° Les services dûment validés dans les conditions prévues au dernier alinéa de l'article L. 5 du Code des pensions civiles et militaires de retraite ;
\n
3° Les services militaires à l'exclusion de ceux effectués en temps de paix avant l'âge de seize ans ;
\n
4° Les services accomplis dans les cadres permanents des administrations de l'Etat, des départements, des communes et des établissements publics départementaux et communaux ;
\n
5° Les services rendus dans les cadres locaux permanents des administrations des territoires d'outre-mer, en application de la loi n° 46-451 du 19 mars 1946 ;
\n
6° Les services rendus jusqu'à la date de l'indépendance ou du transfert de souveraineté ou jusqu'à la date de leur réintégration dans les cadres métropolitains, dans les cadres des administrations de l'Algérie et des anciens pays et territoires d'outre-mer, anciens protectorats et territoires sous tutelle. Un décret déterminera les modalités de prise en compte de ces services.
\n
II - Le temps passé dans toute position ne comportant pas l'accomplissement de services effectifs ne peut entrer en compte dans la constitution du droit à pension, sauf dans les cas exceptionnels prévus par des dispositions législatives ou réglementaires.
\n
\n
III - a) Pour les intéressés rémunérés par un salaire national, la durée des services effectifs se décompte d'après le temps d'immatriculation ;
\n
b) Pour les intéressés rémunérés en fonction des salaires pratiqués dans l'industrie, l'année de service effectif se compte par 1.960 heures, le temps ainsi calculé ne pouvant jamais être supérieur par année au temps d'immatriculation.
" } }, "LEGIARTI000006766744": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "1986-12-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006766744", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/67/LEGIARTI000006766744.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAL4XXXXX004AXXXXXXXAC" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
Nota : Décret 85-108 du 28 janvier 1985 art. 4 : les dispositions du I (1°) du présent article sont applicables aux ouvriers des établissements industriels de l'Etat.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des pensions de retraite des marins L5", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Décret 1976-11-12", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000868445", "#text": "Loi 46-451 1946-03-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000868445", "@numtexte": "46-451", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006766781", "@num": "28", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 28 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766747", "@num": "5", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766755", "@num": "9", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006767373", "@num": "19", "#text": "Décret n°67-711 du 18 août 1967 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877033", "@numtexte": "67-711", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-08-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000699367", "#text": "Décret 84-105 1984-02-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699367", "@numtexte": "84-105", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-02-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000336565", "#text": "Décret 84-314 1984-04-26", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336565", "@numtexte": "84-314", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-04-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000882066", "#text": "Décret 86-1285 1986-12-18 art. 1 JORF 20 décembre 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882066", "@numtexte": "86-1285", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006479885", "@num": "4", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "@nortexte": "ECOB9560037D", "@numtexte": "95-933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006484694", "@num": "1", "#text": "Décret n°97-498 du 16 mai 1997 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000749843", "@nortexte": "FPPA9700046D", "@numtexte": "97-498", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-05-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006221905", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-724 du 1 août 2003 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597616", "@nortexte": "BUDB0360019D", "@numtexte": "2003-724", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006741253", "@num": "L161-21", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L161-21 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127681", "@fin": "2004-01-01", "#text": "PAR. 2 : ELEMENTS CONSTITUTIFS", "@debut": "1982-07-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106910", "@fin": "2004-01-01", "#text": "TITRE 2 : CONDITIONS DU DROIT A LA PENSION", "@debut": "1965-10-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000850216", "@num": "65-836", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000850216", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" }, { "@fin": "2004-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "1965-10-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006061315", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" } ], "@date_publi": "1965-10-02", "@date_signature": "1965-09-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766742", "@fin": "1984-07-25", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766743", "@fin": "1986-12-20", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766744", "@fin": "2002-01-01", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766745", "@fin": "2004-01-01", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I - Les services pris en compte dans la constitution du droit à pension sont :
\n
1° Les services accomplis en qualité d'affilié. La période pendant laquelle les intéressés ont été autorisés à accomplir un service à temps partiel dans les conditions prévues par le décret n° 84-105 du 13 février 1984 est comptée pour la totalité de sa durée;
\n
2° Les services dûment validés dans les conditions prévues au dernier alinéa de l'article L. 5 du Code des pensions civiles et militaires de retraite ;
\n
3° Les services militaires à l'exclusion de ceux effectués en temps de paix avant l'âge de seize ans ;
\n
4° Les services accomplis dans les cadres permanents des administrations de l'Etat, des départements, des communes et des établissements publics départementaux et communaux ;
\n
5° Les services rendus dans les cadres locaux permanents des administrations des territoires d'outre-mer, en application de la loi n° 46-451 du 19 mars 1946 ;
\n
6° Les services rendus jusqu'à la date de l'indépendance ou du transfert de souveraineté ou jusqu'à la date de leur réintégration dans les cadres métropolitains, dans les cadres des administrations de l'Algérie et des anciens pays et territoires d'outre-mer, anciens protectorats et territoires sous tutelle. Un décret déterminera les modalités de prise en compte de ces services.
\n
7° Les périodes de versement de l'indemnité de soins aux tuberculeux définies à l'article L. 161-21 du code de la sécurité sociale dans la limite de neuf ans et dans les conditions fixées par décret.
\n
II - Sauf les positions de congé fixées par décret, Le temps passé dans toute position ne comportant pas l'accomplissement de services effectifs ne peut entrer en compte dans la constitution du droit à pension. Lorsqu'il en est disposé autrement, le temps passé dans toute position ne comportant pas l'accomplissement de services effectifs n'est pris en compte que dans la limite maximum de cinq ans et sous réserve que les bénéficiaires subissent pendant ces périodes et sur leurs derniers émoluments d'activité les retenues prescrites au I de l'article 28 du présent décret.
\n
\n
III - a) Pour les intéressés rémunérés par un salaire national, la durée des services effectifs se décompte d'après le temps d'immatriculation ;
\n
b) Pour les intéressés rémunérés en fonction des salaires pratiqués dans l'industrie, l'année de service effectif se compte par 1.960 heures, le temps ainsi calculé ne pouvant jamais être supérieur par année au temps d'immatriculation.
" } }, "LEGIARTI000006766745": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-01-01", "DATE_DEBUT": "2002-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006766745", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/67/LEGIARTI000006766745.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAL4XXXXX004AXXXXXXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des pensions de retraite des marins L5", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Décret 1976-11-12", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000868445", "#text": "Loi 46-451 1946-03-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000868445", "@numtexte": "46-451", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-03-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006766781", "@num": "28", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 28 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766747", "@num": "5", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766755", "@num": "9", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006767373", "@num": "19", "#text": "Décret n°67-711 du 18 août 1967 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877033", "@numtexte": "67-711", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-08-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000699367", "#text": "Décret 84-105 1984-02-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699367", "@numtexte": "84-105", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006479885", "@num": "4", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "@nortexte": "ECOB9560037D", "@numtexte": "95-933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006484694", "@num": "1", "#text": "Décret n°97-498 du 16 mai 1997 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000749843", "@nortexte": "FPPA9700046D", "@numtexte": "97-498", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-05-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006210687", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-583 du 24 avril 2002 - art. 1 () JORF 26 avril 2002 en vigueur le 1er janvier 2002) A(Décret 2004-1056 2004-10-05 art. 51 I JORF 7 octobre 2004 en vigueur le 1er janvier 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000228963", "@nortexte": "ECOB0260007D", "@numtexte": "2002-583", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006221905", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-724 du 1 août 2003 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597616", "@nortexte": "BUDB0360019D", "@numtexte": "2003-724", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006741253", "@num": "L161-21", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L161-21 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127681", "@fin": "2004-01-01", "#text": "PAR. 2 : ELEMENTS CONSTITUTIFS", "@debut": "1982-07-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106910", "@fin": "2004-01-01", "#text": "TITRE 2 : CONDITIONS DU DROIT A LA PENSION", "@debut": "1965-10-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000850216", "@num": "65-836", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000850216", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" }, { "@fin": "2004-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "1965-10-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006061315", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" } ], "@date_publi": "1965-10-02", "@date_signature": "1965-09-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766742", "@fin": "1984-07-25", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-07-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766743", "@fin": "1986-12-20", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766744", "@fin": "2002-01-01", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1986-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766745", "@fin": "2004-01-01", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I - Les services pris en compte dans la constitution du droit à pension sont :
\n
1° Les services accomplis en qualité d'affilié. La période pendant laquelle les intéressés ont été autorisés à accomplir un service à temps partiel dans les conditions prévues par le décret n° 84-105 du 13 février 1984 est comptée pour la totalité de sa durée ;
\n
2° Les services dûment validés dans les conditions prévues au dernier alinéa de l'article L. 5 du Code des pensions civiles et militaires de retraite ;
\n
3° Les services militaires à l'exclusion de ceux effectués en temps de paix avant l'âge de seize ans ;
\n
4° Les services accomplis dans les cadres permanents des administrations de l'Etat, des départements, des communes et des établissements publics départementaux et communaux ;
\n
5° Les services rendus dans les cadres locaux permanents des administrations des territoires d'outre-mer, en application de la loi n° 46-451 du 19 mars 1946 ;
\n
6° Les services rendus jusqu'à la date de l'indépendance ou du transfert de souveraineté ou jusqu'à la date de leur réintégration dans les cadres métropolitains, dans les cadres des administrations de l'Algérie et des anciens pays et territoires d'outre-mer, anciens protectorats et territoires sous tutelle. Un décret déterminera les modalités de prise en compte de ces services.
\n
7° Les périodes de versement de l'indemnité de soins aux tuberculeux définies à l'article L. 161-21 du code de la sécurité sociale dans la limite de neuf ans et dans les conditions fixées par décret.
\n
II - Sauf les positions de congé fixées par décret, Le temps passé dans toute position ne comportant pas l'accomplissement de services effectifs ne peut entrer en compte dans la constitution du droit à pension. Lorsqu'il en est disposé autrement, le temps passé dans toute position ne comportant pas l'accomplissement de services effectifs n'est pris en compte que dans la limite maximum de cinq ans et sous réserve que les bénéficiaires subissent pendant ces périodes et sur leurs derniers émoluments d'activité les retenues prescrites au I de l'article 28 du présent décret.
\n
\n
III - a) Pour les intéressés rémunérés par un salaire national, la durée des services effectifs se décompte d'après le temps d'immatriculation ;
\n
b) Pour les intéressés rémunérés en fonction des salaires pratiqués dans l'industrie, l'année de service effectif se compte par 1.759 heures, le temps ainsi calculé ne pouvant jamais être supérieur par année au temps d'immatriculation.
" } }, "LEGIARTI000006766746": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1984-07-25", "DATE_DEBUT": "1977-03-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006766746", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/67/LEGIARTI000006766746.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAL4XXXXX005AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des pensions de retraite des marins L77", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Décret 1976-11-12", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000850216", "#text": "Décret 65-836 1965-09-24 ART. 4, ART. 4 PAR. 1 3°", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766742", "@num": "4", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000694255", "#text": "Décret 75-1060 1975-11-12 ART. 2 JORF 15 NOVEMBRE 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000694255", "@numtexte": "75-1060", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-11-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000514885", "#text": "Décret 77-236 1977-03-04 ART. 2 JORF 17 MARS 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514885", "@numtexte": "77-236", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1977-03-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000336565", "#text": "Décret 84-314 1984-04-26", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336565", "@numtexte": "84-314", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-04-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006769585", "@num": "4", "#text": "Décret n°85-108 du 28 janvier 1985 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000323791", "@numtexte": "85-108", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-01-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006479885", "@num": "4", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "@nortexte": "ECOB9560037D", "@numtexte": "95-933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127682", "@fin": "2004-01-01", "#text": "CHAPITRE 1ER : SERVICES ET BONIFICATIONS VALABLES", "@debut": "1977-03-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106911", "@fin": "2004-01-01", "#text": "TITRE 3 : LIQUIDATION DE LA PENSION", "@debut": "1965-10-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000850216", "@num": "65-836", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000850216", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" }, { "@fin": "2004-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "1965-10-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006061315", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" } ], "@date_publi": "1965-10-02", "@date_signature": "1965-09-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766746", "@fin": "1984-07-25", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1977-03-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766747", "@fin": "2004-01-01", "@num": "5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1984-07-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont pris en compte dans la liquidation de la pension les services énumérés à l'article 4, exception faite de ceux visés au paragraphe 1er (3°) s'ils sont déjà rémunérés soit par une pension, soit par une solde de réforme, sous réserve de la renonciation prévue à l'article L. 77 du Code des pensions civiles et militaires de retraite, et de ceux visés au paragraphe 1er (4°) du même article accomplis auprès des collectivités dont les agents ne sont pas affiliés à la caisse nationale de retraite des agents des collectivités locales.
\n
\n
La période pendant laquelle les intéressés ont été autorisés à accomplir un service à mi-temps dans les conditions prévues par le décret du 12 novembre 1976 est également prise en compte pour la moitié de sa durée [*validation de périodes*].
\n
" } }, "LEGIARTI000006766747": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-01-01", "DATE_DEBUT": "1984-07-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006766747", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/67/LEGIARTI000006766747.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAL4XXXXX005AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des pensions de retraite des marins L77", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Décret 1976-11-12 Décret 84-105 1984-02-13", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000850216", "#text": "Décret 65-836 1965-09-24 ART. 4, ART. 4 PAR. 1 3°", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766742", "@num": "4", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000336565", "#text": "Décret 84-314 1984-04-26 : Prise en compte du congé pour formation professionnelle dans la pension des personnels ouvriers de l'Etat affiliés au fonds spécial des pensions", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336565", "@numtexte": "84-314", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-04-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000327884", "#text": "Décret 84-707 1984-07-17 ART. 2 JORF 25 JUILLET 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000327884", "@numtexte": "84-707", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006769585", "@num": "4", "#text": "Décret n°85-108 du 28 janvier 1985 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000323791", "@numtexte": "85-108", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-01-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006479885", "@num": "4", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "@nortexte": "ECOB9560037D", "@numtexte": "95-933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006781530", "@num": "51", "#text": "Décret n°2004-1056 du 5 octobre 2004 - art. 51 (V) JORF 7 octobre 2004 en vigueur le 1er janvier 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000440905", "@nortexte": "ECOB0460009D", "@numtexte": "2004-1056", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-10-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127682", "@fin": "2004-01-01", "#text": "CHAPITRE 1ER : SERVICES ET BONIFICATIONS VALABLES", "@debut": "1977-03-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106911", "@fin": "2004-01-01", "#text": "TITRE 3 : LIQUIDATION DE LA PENSION", "@debut": "1965-10-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000850216", "@num": "65-836", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000850216", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" }, { "@fin": "2004-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "1965-10-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006061315", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" } ], "@date_publi": "1965-10-02", "@date_signature": "1965-09-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766746", "@fin": "1984-07-25", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1977-03-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766747", "@fin": "2004-01-01", "@num": "5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1984-07-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont pris en compte dans la liquidation de la pension les services énumérés à l'article 4, exception faite de ceux visés au paragraphe 1er (3°) s'ils sont déjà rémunérés soit par une pension, soit par une solde de réforme, sous réserve de la renonciation prévue à l'article L. 77 du Code des pensions civiles et militaires de retraite, et de ceux visés au paragraphe 1er (4°) du même article accomplis auprès des collectivités dont les agents ne sont pas affiliés à la caisse nationale de retraite des agents des collectivités locales.
\n
\n
La période pendant laquelle les intéressés ont été autorisés à accomplir un service à temps partiel dans les conditions prévues par le décret n° 84-105 du 13 février 1984 est également prise en compte pour la fraction de sa durée [*validation de périodes*] égale au rapport entre la durée hebdomadaire du service effectué et les obligations hebdomadaires de service règlementairement fixées pour les ouvriers de même groupe exerçant à plein temps les mêmes fonctions.
\n
" } }, "LEGIARTI000006766753": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1984-07-25", "DATE_DEBUT": "1982-01-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006766753", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/67/LEGIARTI000006766753.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAL4XXXXX009AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000850216", "#text": "Décret 65-836 1965-09-24 ART. 4 PAR. 1 1°", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766758", "@num": "11", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766790", "@num": "31-1", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 31-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766751", "@num": "7", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006767361", "@num": "10", "#text": "Décret n°67-711 du 18 août 1967 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877033", "@numtexte": "67-711", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-08-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767363", "@num": "12", "#text": "Décret n°67-711 du 18 août 1967 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877033", "@numtexte": "67-711", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-08-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000694255", "#text": "Décret 75-1060 1975-11-12 ART. 3 JORF 15 NOVEMBRE 1975", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000694255", "@numtexte": "75-1060", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1975-11-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000336565", "#text": "Décret 84-314 1984-04-26", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336565", "@numtexte": "84-314", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-04-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006769585", "@num": "4", "#text": "Décret n°85-108 du 28 janvier 1985 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000323791", "@numtexte": "85-108", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-01-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006479885", "@num": "4", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "@nortexte": "ECOB9560037D", "@numtexte": "95-933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006780424", "@num": "10", "#text": "Décret n°2001-1269 du 21 décembre 2001 - art. 10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408413", "@nortexte": "DEFP0102375D", "@numtexte": "2001-1269", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006217758", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-221 du 7 mars 2003 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000411974", "@nortexte": "DEFP0301116D", "@numtexte": "2003-221", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006221909", "@num": "8", "#text": "Décret n°2003-724 du 1 août 2003 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597616", "@nortexte": "BUDB0360019D", "@numtexte": "2003-724", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006228613", "@num": "5", "#text": "Décret n°2004-138 du 10 février 2004 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000248994", "@nortexte": "DEFP0400010D", "@numtexte": "2004-138", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006231152", "@num": "8", "#text": "Décret n°2004-485 du 3 juin 2004 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603025", "@nortexte": "DEFP0400497D", "@numtexte": "2004-485", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-06-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142210", "@fin": "2004-01-01", "#text": "PARAGRAPHE 2 : EMOLUMENTS DE BASE", "@debut": "1982-01-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127683", "@fin": "2004-01-01", "#text": "CHAPITRE 2 : DETERMINATION DU MONTANT DE LA PENSION", "@debut": "1965-10-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106911", "@fin": "2004-01-01", "#text": "TITRE 3 : LIQUIDATION DE LA PENSION", "@debut": "1965-10-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000850216", "@num": "65-836", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000850216", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" }, { "@fin": "2004-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "1965-10-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006061315", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" } ], "@date_publi": "1965-10-02", "@date_signature": "1965-09-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766753", "@fin": "1984-07-25", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-01-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766754", "@fin": "2002-01-01", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766755", "@fin": "2004-01-01", "@num": "9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "I - La pension est basée sur les émoluments annuels soumis à retenue afférents à l'emploi occupé effectivement depuis six mois au moins [*durée*] par l'intéressé au moment de sa radiation des contrôles ou, dans le cas contraire, sauf s'il y a eu rétrogradation par mesure disciplinaire, sur les émoluments annuels soumis à retenue afférents à l'emploi antérieurement occupé [*assiette*]. Ce délai ne sera pas opposé lorsque l'impossibilité définitive et absolue d'assurer son emploi ou le décès de l'intéressé se sera produit par suite d'un accident du travail. En cas de rétrogradation de catégorie ou d'emploi, motivée par une diminution de l'aptitude professionnelle résultant de l'âge dans les deux ans précédant la cessation des services ou d'une invalidité résultant d'un accident du travail ou de la guerre, la pension sera basée sur le salaire annuel de la catégorie ou de l'emploi occupé avant la rétrogradation. Les émoluments annuels des personnels qui accomplissent un travail à mi-temps, prévu au I-1° de l'article 4 ci-dessus, sont ceux auxquels les intéressés pourraient prétendre s'ils accomplissaient des services à plein temps.
\n Un décret fixera les conditions dans lesquelles la pension peut toutefois être calculée sur la base des émoluments soumis à retenue afférents à un emploi occupé pendant quatre ans au moins au cours des quinze dernières années d'activité lorsque ces émoluments sont supérieurs à ceux visés au premier alinéa ci-dessus.
\n
En ce qui concerne les intéressés rémunérés en fonction des salaires pratiqués dans l'industrie, les émoluments susvisés sont déterminés par la somme brute obtenue en multipliant par 1.960 le salaire horaire de référence correspondant à leur catégorie professionnelle au moment de la radiation des contrôles ou, dans le cas visé à l'alinéa précédent, à la catégorie professionnelle correspondant à l'emploi occupé. Ce produit est affecté d'un coefficient égal au rapport existant entre le salaire horaire résultant des gains et de la durée effective du travail pendant l'année expirant à la fin de la période dont il doit éventuellement être fait état et le salaire horaire de référence durant la même année.
\n
" } }, "LEGIARTI000006766754": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "1984-07-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006766754", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/67/LEGIARTI000006766754.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAL4XXXXX009AXXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
*Nota : Décret 85-108 du 28 janvier 1985 art. 4 : les dispositions du présent article sont applicables aux ouvriers des établissements industriels de l'Etat.*
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000850216", "#text": "Décret 65-836 1965-09-24 ART. 4 PAR. 1 1° Décret 84-105 1984-02-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766758", "@num": "11", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766790", "@num": "31-1", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 31-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766751", "@num": "7", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006767361", "@num": "10", "#text": "Décret n°67-711 du 18 août 1967 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877033", "@numtexte": "67-711", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-08-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767363", "@num": "12", "#text": "Décret n°67-711 du 18 août 1967 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877033", "@numtexte": "67-711", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-08-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000336565", "#text": "Décret 84-314 1984-04-26", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336565", "@numtexte": "84-314", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-04-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000327884", "#text": "Décret 84-707 1984-07-17 ART. 3 JORF 25 JUILLET 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000327884", "@numtexte": "84-707", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006769585", "@num": "4", "#text": "Décret n°85-108 du 28 janvier 1985 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000323791", "@numtexte": "85-108", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-01-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006479885", "@num": "4", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "@nortexte": "ECOB9560037D", "@numtexte": "95-933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006780424", "@num": "10", "#text": "Décret n°2001-1269 du 21 décembre 2001 - art. 10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408413", "@nortexte": "DEFP0102375D", "@numtexte": "2001-1269", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006217758", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-221 du 7 mars 2003 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000411974", "@nortexte": "DEFP0301116D", "@numtexte": "2003-221", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006221909", "@num": "8", "#text": "Décret n°2003-724 du 1 août 2003 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597616", "@nortexte": "BUDB0360019D", "@numtexte": "2003-724", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006228613", "@num": "5", "#text": "Décret n°2004-138 du 10 février 2004 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000248994", "@nortexte": "DEFP0400010D", "@numtexte": "2004-138", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006231152", "@num": "8", "#text": "Décret n°2004-485 du 3 juin 2004 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603025", "@nortexte": "DEFP0400497D", "@numtexte": "2004-485", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-06-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142210", "@fin": "2004-01-01", "#text": "PARAGRAPHE 2 : EMOLUMENTS DE BASE", "@debut": "1982-01-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127683", "@fin": "2004-01-01", "#text": "CHAPITRE 2 : DETERMINATION DU MONTANT DE LA PENSION", "@debut": "1965-10-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106911", "@fin": "2004-01-01", "#text": "TITRE 3 : LIQUIDATION DE LA PENSION", "@debut": "1965-10-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000850216", "@num": "65-836", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000850216", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" }, { "@fin": "2004-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "1965-10-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006061315", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" } ], "@date_publi": "1965-10-02", "@date_signature": "1965-09-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766753", "@fin": "1984-07-25", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-01-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766754", "@fin": "2002-01-01", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766755", "@fin": "2004-01-01", "@num": "9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "I - La pension est basée sur les émoluments annuels soumis à retenue afférents à l'emploi occupé effectivement depuis six mois au moins *durée* par l'intéressé au moment de sa radiation des contrôles ou, dans le cas contraire, sauf s'il y a eu rétrogradation par mesure disciplinaire, sur les émoluments annuels soumis à retenue afférents à l'emploi antérieurement occupé *assiette*. Ce délai ne sera pas opposé lorsque l'impossibilité définitive et absolue d'assurer son emploi ou le décès de l'intéressé se sera produit par suite d'un accident du travail. En cas de rétrogradation de catégorie ou d'emploi, motivée par une diminution de l'aptitude professionnelle résultant de l'âge dans les deux ans précédant la cessation des services ou d'une invalidité résultant d'un accident du travail ou de la guerre, la pension sera basée sur le salaire annuel de la catégorie ou de l'emploi occupé avant la rétrogradation. Les émoluments des personnels qui accomplissent un travail à temps partiel, prévues par le décret n°84-105 du 13 février 1984 sont ceux auxquels les intéressés pourraient prétendre s'ils accomplissaient des services à plein temps.
\n Un décret fixera les conditions dans lesquelles la pension peut toutefois être calculée sur la base des émoluments soumis à retenue afférents à un emploi occupé pendant quatre ans au moins au cours des quinze dernières années d'activité lorsque ces émoluments sont supérieurs à ceux visés au premier alinéa ci-dessus.
\n
En ce qui concerne les intéressés rémunérés en fonction des salaires pratiqués dans l'industrie, les émoluments susvisés sont déterminés par la somme brute obtenue en multipliant par 1.960 le salaire horaire de référence correspondant à leur catégorie professionnelle au moment de la radiation des contrôles ou, dans le cas visé à l'alinéa précédent, à la catégorie professionnelle correspondant à l'emploi occupé. Ce produit est affecté d'un coefficient égal au rapport existant entre le salaire horaire résultant des gains et de la durée effective du travail pendant l'année expirant à la fin de la période dont il doit éventuellement être fait état et le salaire horaire de référence durant la même année.
\n
" } }, "LEGIARTI000006766755": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-01-01", "DATE_DEBUT": "2002-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006766755", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/76/67/LEGIARTI000006766755.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHAL4XXXXX009AXXXXXXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006766758", "@num": "11", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766790", "@num": "31-1", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 31-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766742", "@num": "4", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006766751", "@num": "7", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000850216", "@numtexte": "65-836", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-09-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006767361", "@num": "10", "#text": "Décret n°67-711 du 18 août 1967 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877033", "@numtexte": "67-711", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-08-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006767363", "@num": "12", "#text": "Décret n°67-711 du 18 août 1967 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000877033", "@numtexte": "67-711", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-08-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000699367", "#text": "Décret 84-105 1984-02-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699367", "@numtexte": "84-105", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-02-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006769585", "@num": "4", "#text": "Décret n°85-108 du 28 janvier 1985 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000323791", "@numtexte": "85-108", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-01-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006479885", "@num": "4", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "@nortexte": "ECOB9560037D", "@numtexte": "95-933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006780424", "@num": "10", "#text": "Décret n°2001-1269 du 21 décembre 2001 - art. 10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000408413", "@nortexte": "DEFP0102375D", "@numtexte": "2001-1269", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006210687", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-583 du 24 avril 2002 - art. 1 () JORF 26 avril 2002 en vigueur le 1er janvier 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000228963", "@nortexte": "ECOB0260007D", "@numtexte": "2002-583", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006217758", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-221 du 7 mars 2003 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000411974", "@nortexte": "DEFP0301116D", "@numtexte": "2003-221", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006221909", "@num": "8", "#text": "Décret n°2003-724 du 1 août 2003 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000597616", "@nortexte": "BUDB0360019D", "@numtexte": "2003-724", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-08-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006228613", "@num": "5", "#text": "Décret n°2004-138 du 10 février 2004 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000248994", "@nortexte": "DEFP0400010D", "@numtexte": "2004-138", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006231152", "@num": "8", "#text": "Décret n°2004-485 du 3 juin 2004 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000603025", "@nortexte": "DEFP0400497D", "@numtexte": "2004-485", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-06-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006781530", "@num": "51", "#text": "Décret n°2004-1056 du 5 octobre 2004 - art. 51 (V) JORF 7 octobre 2004 en vigueur le 1er janvier 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000440905", "@nortexte": "ECOB0460009D", "@numtexte": "2004-1056", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-10-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142210", "@fin": "2004-01-01", "#text": "PARAGRAPHE 2 : EMOLUMENTS DE BASE", "@debut": "1982-01-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006127683", "@fin": "2004-01-01", "#text": "CHAPITRE 2 : DETERMINATION DU MONTANT DE LA PENSION", "@debut": "1965-10-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106911", "@fin": "2004-01-01", "#text": "TITRE 3 : LIQUIDATION DE LA PENSION", "@debut": "1965-10-02" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000850216", "@num": "65-836", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000850216", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" }, { "@fin": "2004-01-01", "#text": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965 RELATIF AU REGIME DES PENSIONS DES OUVRIERS DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS DE L'ETAT", "@debut": "1965-10-02", "@id_txt": "LEGITEXT000006061315", "@c_titre_court": "Décret n°65-836 du 24 septembre 1965" } ], "@date_publi": "1965-10-02", "@date_signature": "1965-09-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766753", "@fin": "1984-07-25", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-01-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766754", "@fin": "2002-01-01", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006766755", "@fin": "2004-01-01", "@num": "9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I - La pension est basée sur les émoluments annuels soumis à retenue afférents à l'emploi occupé effectivement depuis six mois au moins [*durée*] par l'intéressé au moment de sa radiation des contrôles ou, dans le cas contraire, sauf s'il y a eu rétrogradation par mesure disciplinaire, sur les émoluments annuels soumis à retenue afférents à l'emploi antérieurement occupé [*assiette*]. Ce délai ne sera pas opposé lorsque l'impossibilité définitive et absolue d'assurer son emploi ou le décès de l'intéressé se sera produit par suite d'un accident du travail. En cas de rétrogradation de catégorie ou d'emploi, motivée par une diminution de l'aptitude professionnelle résultant de l'âge dans les deux ans précédant la cessation des services ou d'une invalidité résultant d'un accident du travail ou de la guerre, la pension sera basée sur le salaire annuel de la catégorie ou de l'emploi occupé avant la rétrogradation. Les émoluments des personnels qui accomplissent un travail à temps partiel, prévues par le décret n° 84-105 du 13 février 1984 sont ceux auxquels les intéressés pourraient prétendre s'ils accomplissaient des services à plein temps.
\n
Un décret fixera les conditions dans lesquelles la pension peut toutefois être calculée sur la base des émoluments soumis à retenue afférents à un emploi occupé pendant quatre ans au moins au cours des quinze dernières années d'activité lorsque ces émoluments sont supérieurs à ceux visés au premier alinéa ci-dessus.
\n
En ce qui concerne les intéressés rémunérés en fonction des salaires pratiqués dans l'industrie, les émoluments susvisés sont déterminés par la somme brute obtenue en multipliant par 1.759 le salaire horaire de référence correspondant à leur catégorie professionnelle au moment de la radiation des contrôles ou, dans le cas visé à l'alinéa précédent, à la catégorie professionnelle correspondant à l'emploi occupé. Ce produit est affecté d'un coefficient égal au rapport existant entre le salaire horaire résultant des gains et de la durée effective du travail pendant l'année expirant à la fin de la période dont il doit éventuellement être fait état et le salaire horaire de référence durant la même année.
\n
" } }, "LEGIARTI000023379132": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "14", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "PARTIELLEMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023379132", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/37/91/LEGIARTI000023379132.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000005619272", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "@nortexte": "ECOB9560037D", "@numtexte": "95-933", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006479882", "@num": "1", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "@nortexte": "ECOB9560037D", "@numtexte": "95-933", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006479883", "@num": "2", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "@nortexte": "ECOB9560037D", "@numtexte": "95-933", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006479884", "@num": "3", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "@nortexte": "ECOB9560037D", "@numtexte": "95-933", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006479885", "@num": "4", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "@nortexte": "ECOB9560037D", "@numtexte": "95-933", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006479881", "@num": "5", "#text": "Décret n°95-933 du 17 août 1995 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "@nortexte": "ECOB9560037D", "@numtexte": "95-933", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-08-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023379117", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE V : CESSATION PROGRESSIVE D'ACTIVITE", "@debut": "2011-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000023334613", "@nor": "BCRF1029908D", "@num": "2010-1740", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2010-1740 du 30 décembre 2010 portant application de diverses dispositions de la loi n° 2010-1330 du 9 novembre 2010 portant réforme des retraites aux fonctionnaires, aux militaires et aux ouvriers des établissements industriels de l'Etat", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000023334613", "@c_titre_court": "Décret n°2010-1740 du 30 décembre 2010" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2010-1740 du 30 décembre 2010 portant application de diverses dispositions de la loi n° 2010-1330 du 9 novembre 2010 portant réforme des retraites aux fonctionnaires, aux militaires et aux ouvriers des établissements industriels de l'Etat", "@debut": "2011-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023379088", "@c_titre_court": "Décret n°2010-1740 du 30 décembre 2010" } ], "@ministere": "Ministère du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'Etat", "@date_publi": "2010-12-31", "@date_signature": "2010-12-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023379132", "@fin": "2999-01-01", "@num": "14", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2011-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000023334715", "@fin": "2999-01-01", "@num": "14", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Décret n°95-933 du 17 août 1995\n
\nArt. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 5\n
\n

\n
II. - Les personnels admis, au plus tard le 1er janvier 2011, au bénéfice de la cessation progressive d'activité conservent, à titre personnel, ce dispositif.
\n
III. - Les personnels mentionnés au II peuvent, à tout moment et sous réserve d'un délai de prévenance de trois mois, demander à renoncer au bénéfice de la cessation progressive d'activité." } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006766746", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "id": "LEGIARTI000006479885", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006766742", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "id": "LEGIARTI000006479885", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006766743", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "id": "LEGIARTI000006479885", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006766744", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "id": "LEGIARTI000006479885", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006766745", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "id": "LEGIARTI000006479885", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006766747", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "id": "LEGIARTI000006479885", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006766755", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "id": "LEGIARTI000006479885", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006766754", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "id": "LEGIARTI000006479885", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006766753", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "id": "LEGIARTI000006479885", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023379132", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000189231", "id": "LEGIARTI000006479885", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006479885", "liens_entrants": true }

Article 4 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 24/08/1995 au 01/01/2011 (Décret no 95-933 du 17 août 1995 relatif à la cessation progressive d'activité des ouvriers des établissements industriels de l'Etat)