{ "article": { "LEGIARTI000006474232": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1971-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006474232", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/47/42/LEGIARTI000006474232.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACECHXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006474229", "@num": "1", "#text": "Loi n°71-584 du 16 juillet 1971 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687670", "@numtexte": "71-584", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006474230", "@num": "2", "#text": "Loi n°71-584 du 16 juillet 1971 - art. 2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687670", "@numtexte": "71-584", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-07-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000687670", "@num": "71-584", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°71-584 du 16 juillet 1971 TENDANT A REGLEMENTER LES RETENUES DE GARANTIE EN MATIERE DE MARCHES DE TRAVAUX DEFINI PAR L'ARTICLE 177-93 DU CODE CIVIL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000687670", "@c_titre_court": "Loi n°71-584 du 16 juillet 1971" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 71-584 du 16 juillet 1971 tendant à réglementer les retenues de garantie en matière de marchés de travaux définis par l'article 1779-3° du code civil", "@debut": "1971-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006068417", "@c_titre_court": "Loi n° 71-584 du 16 juillet 1971" } ], "@date_publi": "1971-07-17", "@date_signature": "1971-07-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006474232", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1971-07-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont nuls et de nul effet, quelle qu'en soit la forme, les clauses, stipulations et arrangements, qui auraient pour effet de faire échec aux dispositions des articles 1er et 2 de la présente loi.
\n
" } }, "LEGIARTI000006474229": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-01-01", "DATE_DEBUT": "1971-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006474229", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/47/42/LEGIARTI000006474229.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACECHXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006474232", "@num": "3", "#text": "Loi n°71-584 du 16 juillet 1971 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687670", "@numtexte": "71-584", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006474250", "@num": "5", "#text": "Loi n°71-584 du 16 juillet 1971 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687670", "@numtexte": "71-584", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006821757", "@num": "R421-24-3", "#text": "Code des assurances - art. R421-24-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033655931", "@num": "D313-26", "#text": "Code monétaire et financier - art. D313-26 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006443372", "@num": "1779", "#text": "Code civil - art. 1779 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000687670", "@num": "71-584", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°71-584 du 16 juillet 1971 TENDANT A REGLEMENTER LES RETENUES DE GARANTIE EN MATIERE DE MARCHES DE TRAVAUX DEFINI PAR L'ARTICLE 177-93 DU CODE CIVIL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000687670", "@c_titre_court": "Loi n°71-584 du 16 juillet 1971" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 71-584 du 16 juillet 1971 tendant à réglementer les retenues de garantie en matière de marchés de travaux définis par l'article 1779-3° du code civil", "@debut": "1971-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006068417", "@c_titre_court": "Loi n° 71-584 du 16 juillet 1971" } ], "@date_publi": "1971-07-17", "@date_signature": "1971-07-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006474229", "@fin": "2020-01-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1971-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039280616", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les paiements des acomptes sur la valeur définitive des marchés de travaux privés visés à l'article 1779-3° du code civil peuvent être amputés d'une retenue égale au plus à 5 p. 100 de leur montant et garantissant contractuellement l'exécution des travaux, pour satisfaire, le cas échéant, aux réserves faites à la réception par le maître de l'ouvrage.
\n
Le maître de l'ouvrage doit consigner entre les mains d'un consignataire, accepté par les deux parties ou à défaut désigné par le président du tribunal de grande instance ou du tribunal de commerce, une somme égale à la retenue effectuée.
\n
Dans le cas où les sommes ayant fait l'objet de la retenue de garantie dépassent la consignation visée à l'alinéa précédent, le maître de l'ouvrage devra compléter celle-ci jusqu'au montant des sommes ainsi retenues.
\n
Toutefois, la retenue de garantie stipulée contractuellement n'est pas pratiquée si l'entrepreneur fournit pour un montant égal une caution personnelle et solidaire émanant d'un établissement financier figurant sur une liste fixée par décret.
" } }, "LEGIARTI000006474230": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1971-07-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006474230", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/47/42/LEGIARTI000006474230.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACECHXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006474232", "@num": "3", "#text": "Loi n°71-584 du 16 juillet 1971 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687670", "@numtexte": "71-584", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-07-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000687670", "@num": "71-584", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°71-584 du 16 juillet 1971 TENDANT A REGLEMENTER LES RETENUES DE GARANTIE EN MATIERE DE MARCHES DE TRAVAUX DEFINI PAR L'ARTICLE 177-93 DU CODE CIVIL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000687670", "@c_titre_court": "Loi n°71-584 du 16 juillet 1971" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 71-584 du 16 juillet 1971 tendant à réglementer les retenues de garantie en matière de marchés de travaux définis par l'article 1779-3° du code civil", "@debut": "1971-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006068417", "@c_titre_court": "Loi n° 71-584 du 16 juillet 1971" } ], "@date_publi": "1971-07-17", "@date_signature": "1971-07-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006474230", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1971-07-17", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A l'expiration du délai d'une année à compter de la date de réception, faite avec ou sans réserve, des travaux visés à l'article précédent, la caution est libérée ou les sommes consignées sont versées à l'entrepreneur, même en l'absence de mainlevée, si le maître de l'ouvrage n'a pas notifié à la caution ou au consignataire, par lettre recommandée, son opposition motivée par l'inexécution des obligations de l'entrepreneur. L'opposition abusive entraîne la condamnation de l'opposant à des dommages-intérêts.
\n
" } }, "LEGIARTI000039280616": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2020-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000039280616", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/39/28/06/LEGIARTI000039280616.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 36 de l'ordonnance n° 2019-964 du 18 septembre 2019, ces dispositions entrent en vigueur au 1er janvier 2020.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006474232", "@num": "3", "#text": "Loi n°71-584 du 16 juillet 1971 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687670", "@numtexte": "71-584", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006474250", "@num": "5", "#text": "Loi n°71-584 du 16 juillet 1971 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687670", "@numtexte": "71-584", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1971-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000039110945", "@num": "35", "#text": "Ordonnance n°2019-964 du 18 septembre 2019 - art. 35 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039110186", "@nortexte": "JUSB1917648R", "@numtexte": "2019-964", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2019-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006821757", "@num": "R421-24-3", "#text": "Code des assurances - art. R421-24-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033655931", "@num": "D313-26", "#text": "Code monétaire et financier - art. D313-26 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006443372", "@num": "1779", "#text": "Code civil - art. 1779", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000687670", "@num": "71-584", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°71-584 du 16 juillet 1971 TENDANT A REGLEMENTER LES RETENUES DE GARANTIE EN MATIERE DE MARCHES DE TRAVAUX DEFINI PAR L'ARTICLE 177-93 DU CODE CIVIL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000687670", "@c_titre_court": "Loi n°71-584 du 16 juillet 1971" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 71-584 du 16 juillet 1971 tendant à réglementer les retenues de garantie en matière de marchés de travaux définis par l'article 1779-3° du code civil", "@debut": "1971-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006068417", "@c_titre_court": "Loi n° 71-584 du 16 juillet 1971" } ], "@date_publi": "1971-07-17", "@date_signature": "1971-07-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006474229", "@fin": "2020-01-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1971-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039280616", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les paiements des acomptes sur la valeur définitive des marchés de travaux privés visés à l'article 1779-3° du code civil peuvent être amputés d'une retenue égale au plus à 5 p. 100 de leur montant et garantissant contractuellement l'exécution des travaux, pour satisfaire, le cas échéant, aux réserves faites à la réception par le maître de l'ouvrage.
\n
Le maître de l'ouvrage doit consigner entre les mains d'un consignataire, accepté par les deux parties ou à défaut désigné par le président du tribunal judiciaire ou du tribunal de commerce, une somme égale à la retenue effectuée.
\n
Dans le cas où les sommes ayant fait l'objet de la retenue de garantie dépassent la consignation visée à l'alinéa précédent, le maître de l'ouvrage devra compléter celle-ci jusqu'au montant des sommes ainsi retenues.
\n
Toutefois, la retenue de garantie stipulée contractuellement n'est pas pratiquée si l'entrepreneur fournit pour un montant égal une caution personnelle et solidaire émanant d'un établissement financier figurant sur une liste fixée par décret.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006474230", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000687670", "id": "LEGIARTI000006474232", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006474229", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000687670", "id": "LEGIARTI000006474232", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000039280616", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000687670", "id": "LEGIARTI000006474232", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006474232", "liens_entrants": true }

Article 3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 17/07/1971 (Loi n°71-584 du 16 juillet 1971 TENDANT A REGLEMENTER LES RETENUES DE GARANTIE EN MATIERE DE MARCHES DE TRAVAUX DEFINI PAR L'ARTICLE 177-93 DU CODE CIVIL)