{ "article": { "LEGIARTI000006461486": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-07-16", "DATE_DEBUT": "1990-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006461486", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/14/LEGIARTI000006461486.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PFHXRXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006232371", "@num": "2", "#text": "Décret n°2004-693 du 15 juillet 2004 - art. 2 () JORF 16 juillet 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000804090", "@nortexte": "ECOT0395109D", "@numtexte": "2004-693", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-07-15" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000312404", "@nor": "ECOP9100054D", "@num": "91-475", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°91-475 du 14 mai 1991 RELATIF AUX INDEMNITES SUSCEPTIBLES D'ETRE ALLOUEES AUX MEMBRES ET AUX RAPPORTEURS OCCASIONNELS DE LA COMMISSION DE CONTROLE DES ASSURANCES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000312404", "@c_titre_court": "Décret n°91-475 du 14 mai 1991" }, { "@fin": "2004-07-16", "#text": "Décret n°91-475 du 14 mai 1991 relatif aux indemnités susceptibles d'être allouées aux membres et aux rapporteurs occasionnels de la Commission de contrôle des assurances", "@debut": "1990-07-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006067655", "@c_titre_court": "Décret n°91-475 du 14 mai 1991" } ], "@date_publi": "1991-05-17", "@date_signature": "1991-05-14" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006461486", "@fin": "2004-07-16", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le présent décret prend effet le 1er juillet 1990.
\n
" } }, "LEGIARTI000006232371": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006232371", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/23/LEGIARTI000006232371.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHHGGXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006067655", "#text": "Décret n°91-475 du 14 mai 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312404", "@nortexte": "ECOP9100054D", "@numtexte": "91-475", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-05-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006461483", "@num": "1", "#text": "Décret n°91-475 du 14 mai 1991 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312404", "@nortexte": "ECOP9100054D", "@numtexte": "91-475", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-05-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006461484", "@num": "2", "#text": "Décret n°91-475 du 14 mai 1991 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312404", "@nortexte": "ECOP9100054D", "@numtexte": "91-475", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-05-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006461485", "@num": "3", "#text": "Décret n°91-475 du 14 mai 1991 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312404", "@nortexte": "ECOP9100054D", "@numtexte": "91-475", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-05-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006461486", "@num": "4", "#text": "Décret n°91-475 du 14 mai 1991 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312404", "@nortexte": "ECOP9100054D", "@numtexte": "91-475", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-05-14" }, { "@id": "LEGITEXT000005633351", "#text": "Décret n°2002-1152 du 9 septembre 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000598369", "@nortexte": "ECOP0200598D", "@numtexte": "2002-1152", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-09-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006213991", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-1152 du 9 septembre 2002 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000598369", "@nortexte": "ECOP0200598D", "@numtexte": "2002-1152", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-09-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006755249", "@num": "R951-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755253", "@num": "R951-2-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-2-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755256", "@num": "R951-2-2", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-2-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755259", "@num": "R951-2-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-2-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755263", "@num": "R951-2-4", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-2-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755267", "@num": "R951-2-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-2-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755270", "@num": "R951-2-6", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-2-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755273", "@num": "R951-2-7", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-2-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755275", "@num": "R951-3-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-3-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006755280", "@num": "R951-3-3", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R951-3-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000804090", "@nor": "ECOT0395109D", "@num": "2004-693", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2004-693 du 15 juillet 2004 relatif à l'organisation et au fonctionnement de la Commission de contrôle des assurances, des mutuelles et des institutions de prévoyance et modifiant le code des assurances (partie Réglementaire), le code de la sécurité sociale (partie Réglementaire) et le code de la mutualité (partie Réglementaire)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000804090", "@c_titre_court": "Décret n°2004-693 du 15 juillet 2004" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2004-693 du 15 juillet 2004 relatif à l'organisation et au fonctionnement de la Commission de contrôle des assurances, des mutuelles et des institutions de prévoyance et modifiant le code des assurances (partie Réglementaire), le code de la sécurité sociale (partie Réglementaire) et le code de la mutualité (partie Réglementaire).", "@debut": "2004-07-16", "@id_txt": "LEGITEXT000005805121", "@c_titre_court": "Décret n°2004-693 du 15 juillet 2004" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2004-07-16", "@date_signature": "2004-07-15" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006232371", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002261815", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006755249": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R951-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-12-16", "DATE_DEBUT": "2004-07-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006755249", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/52/LEGIARTI000006755249.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X951R02AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006232371", "@num": "2", "#text": "Décret n°2004-693 du 15 juillet 2004 - art. 2 () JORF 16 juillet 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000804090", "@nortexte": "ECOT0395109D", "@numtexte": "2004-693", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-07-15" }, { "@id": "LEGITEXT000006073189", "#text": "Code de la sécurité sociale L951-1, L310-12-1, L310-18, L951-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745883", "@num": "L951-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745934", "@num": "L951-10", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006073984", "#text": "Code des assurances R310-11, R310-12, R310-12-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792552", "@num": "L510-11", "#text": "Code de la mutualité - art. L510-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792522", "@num": "L510-2", "#text": "Code de la mutualité - art. L510-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792545", "@num": "L510-8", "#text": "Code de la mutualité - art. L510-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792548", "@num": "L510-9", "#text": "Code de la mutualité - art. L510-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796349", "@num": "R510-11", "#text": "Code de la mutualité - art. R510-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796352", "@num": "R510-12", "#text": "Code de la mutualité - art. R510-12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796355", "@num": "R510-13", "#text": "Code de la mutualité - art. R510-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156786", "@fin": "2005-12-16", "#text": "Chapitre 2 : Fonctionnement de la commission de contrôle.", "@debut": "1996-09-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141963", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Contrôle des institutions", "@debut": "1996-09-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006755249", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R951-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-07-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006755250", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R951-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'organisation administrative de la Commission de contrôle des assurances, des mutuelles et des institutions de prévoyance mentionnée à l'article L. 951-1 est fixée par les articles R. 310-11, R. 310-12 et R. 310-12-1 du code des assurances, ci-après reproduits :
\n
\"Art. R. 310-11. - I. - La Commission de contrôle des assurances, des mutuelles et des institutions de prévoyance se réunit sur convocation de son président ou à la demande de la moitié de ses membres.
\n
Elle ne peut délibérer que si cinq au moins de ses membres sont présents, ce nombre étant porté à six en matière disciplinaire.
\n
II. - Il est établi un procès-verbal des séances de la commission de contrôle par un agent des services qui fait office de secrétaire de séance. Mention y est faite des noms des membres présents.
\n
Le procès-verbal est soumis à l'approbation de la commission.
\n
Une fois approuvé, ce procès-verbal est signé par le président et copie en est tenue à la disposition de chacun des membres de la commission et des commissaires du Gouvernement.
\n
III. - Les membres de la commission perçoivent, pour chaque séance, une indemnité dont le montant est fixé par la commission. Le montant des indemnités versées annuellement à chaque membre ne doit pas dépasser un cinquième du traitement moyen afférent au cinquième groupe supérieur des emplois de l'Etat classés hors échelle. Le président de la commission perçoit une rémunération ou une indemnité du même montant, assortie d'une indemnité de fonction fixée par le ministre chargé de l'économie. Le montant de cette dernière indemnité est publié au Journal officiel de la République française.\"
\n
\"Art. R. 310-12. - I. - Sur proposition de son président et à la majorité des deux tiers de ses membres, la commission de contrôle peut constituer une ou plusieurs commissions spécialisées mentionnées à l'article L. 310-12-1. Elle peut les créer en matière d'assurances de personnes, de biens et de responsabilité ainsi qu'en matière d'intermédiation et de gouvernance des organismes pratiquant des activités d'assurance.
\n
Ces commissions spécialisées ne peuvent intervenir dans les matières relevant du pouvoir de sanction mentionné à l'article L. 310-18 du présent code, à l'article L. 951-10 du code de la sécurité sociale et à l'article L. 510-11 du code de la mutualité. Elles peuvent intervenir dans les matières relevant des mesures de redressement et de sauvegarde mentionnées au chapitre III du titre III du livre III du présent code, à la section V du chapitre Ier du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale et aux articles L. 510-8 et L. 510-9 du code de la mutualité lorsque le chiffre d'affaires moyen des trois derniers exercices de l'organisme concerné est inférieur à un seuil déterminé par arrêté conjoint des ministres chargés des finances, de la sécurité sociale et de la mutualité et au moins égal à celui prévu en application de l'article L. 510-2 du code de la mutualité.
\n
Lorsqu'elle décide la création d'une commission spécialisée, la commission de contrôle précise :
\n
1° L'étendue de la délégation qu'elle lui donne pour prendre des décisions de portée individuelle ;
\n
2° Sa composition, chaque commission spécialisée comprenant, outre le président de la commission de contrôle, quatre membres au moins de cette dernière ;
\n
3° La durée pour laquelle elle l'habilite à prendre les décisions mentionnées au 1°.
\n
La décision de création d'une commission spécialisée est publiée au Journal officiel de la République française.
\n
II. - 1° La commission spécialisée compétente à l'égard des organismes régis par le livre III du code de la mutualité, mentionnée à l'article L. 310-12-1, comprend, outre le président de la commission de contrôle, cinq de ses membres au moins.
\n
Elle est saisie de toute question concernant ces organismes, notamment par l'autorité administrative chargée du contrôle au niveau régional agissant dans le cadre des dispositions prévues à l'article L. 510-2 du code de la mutualité.
\n
Par dérogation aux dispositions du I, cette commission spécialisée est habilitée à prononcer à l'encontre des mutuelles régies par le livre III du code de la mutualité et selon les modalités définies aux articles R. 510-11, R. 510-12 et R. 510-13 du même code les sanctions prévues à l'article L. 510-11 de ce code.
\n
Lorsqu'elle l'estime utile, cette commission spécialisée renvoie l'affaire devant la commission de contrôle.
\n
2° Lorsqu'elle se réunit en formation consultative, cette commission spécialisée peut s'adjoindre des personnalités reconnues pour leur expérience dans les domaines de la sécurité sociale, de la prévoyance et de la gestion de structures de soins. Elle peut notamment donner des avis ou faire des recommandations sur les relations entre les régimes de base de sécurité sociale et les organismes relevant de sa compétence. Réunie en formation consultative, elle ne peut prononcer de décisions de portée individuelle.
\n
III. - 1° Chacune des commissions spécialisées mentionnées aux I et II se réunit sur convocation du président de la commission de contrôle ou à la demande de la moitié de ses membres. Elle ne peut délibérer que si quatre au moins de ses membres sont présents.
\n
Les commissaires du Gouvernement peuvent assister aux réunions des commissions spécialisées.
\n
2° Il est établi un procès-verbal des délibérations de la commission spécialisée. Mention y est faite du nom des membres présents. Le procès-verbal est soumis à l'approbation de la commission spécialisée.
\n
Une fois approuvé, ce procès-verbal est signé par le président et copie en est tenue à la disposition des membres de la commission de contrôle et des commissaires du Gouvernement.
\n
Le président rend compte à la plus prochaine réunion de la commission de contrôle des décisions adoptées par chaque commission spécialisée.
\n
3° Une décision d'une commission spécialisée est exécutoire sauf si l'un de ses membres ou un commissaire du Gouvernement demande, au cours de la séance, que la décision soit renvoyée à la commission de contrôle des assurances, des mutuelles et des institutions de prévoyance.\"
\n
\"Art. R. 310-12-1. - Chaque commissaire du Gouvernement dispose d'un délai de trois jours ouvrés suivant la réunion de la commission de contrôle pour demander une deuxième délibération.\"
\n
" } }, "LEGIARTI000006755280": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R951-3-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-09-09", "DATE_DEBUT": "2004-07-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006755280", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/52/LEGIARTI000006755280.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSAXXXXXXXX2X951R03DXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000866621", "#text": "Décret 85-1353 1985-12-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000866621", "@numtexte": "85-1353", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006232371", "@num": "2", "#text": "Décret n°2004-693 du 15 juillet 2004 - art. 2 () JORF 16 juillet 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000804090", "@nortexte": "ECOT0395109D", "@numtexte": "2004-693", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006226181", "@num": "L225-228", "#text": "Code de commerce. - art. L225-228 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006661427", "@num": "L631-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. L631-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006745918", "@num": "L951-6-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L951-6-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006796693", "@num": "L310-19-1", "#text": "Code des assurances - art. L310-19-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006792536", "@num": "L510-6", "#text": "Code de la mutualité - art. L510-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006156787", "@fin": "2005-12-16", "#text": "Chapitre 3 : Attributions particulières de la commission de contrôle.", "@debut": "1996-09-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006141963", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Contrôle des institutions", "@debut": "1996-09-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126978", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire", "@debut": "1996-04-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006106085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1961-01-12" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073189", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la sécurité sociale", "@debut": "1958-10-16", "@id_txt": "LEGITEXT000006073189", "@c_titre_court": "Code de la sécurité sociale." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006755280", "@fin": "2005-09-09", "@num": "R951-3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-07-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006755281", "@fin": "2005-12-16", "@num": "R951-3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-09-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006755282", "@fin": "2010-03-09", "@num": "R951-3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021945246", "@fin": "2013-07-28", "@num": "R951-3-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027898745", "@fin": "2016-01-01", "@num": "R951-3-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-07-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En application des dispositions de l'article L. 951-6-1 du présent code, de l'article L. 310-19-1 du code des assurances et de l'article L. 510-6 du code de la mutualité, tout organisme soumis au contrôle de la Commission de contrôle des assurances, des mutuelles et des institutions de prévoyance doit faire connaître à cette commission le nom des commissaires aux comptes qu'il se propose de désigner.
\n
Lorsqu'il informe la commission de contrôle de son intention de désigner comme commissaire aux comptes une société de commissaires aux comptes constituée et inscrite selon les modalités prévues à l'article L. 225-228 du code de commerce, l'institution de prévoyance ou l'union d'institutions de prévoyance précise le nom du commissaire aux comptes associé, actionnaire ou dirigeant, responsable de la mission au nom de cette entreprise. Il informe la commission de contrôle de toute modification ultérieure de cette situation.
\n
La commission de contrôle dispose d'un délai de deux mois pour faire connaître à l'institution de prévoyance ou l'union d'institutions de prévoyance son avis sur la proposition de désignation du commissaire aux comptes. En l'absence de réponse dans le délai imparti, l'avis de la commission est réputé favorable.
\n
Si la commission de contrôle l'estime nécessaire, elle peut demander des informations complémentaires par lettre recommandée avec demande d'avis de réception adressée soit à l'institution de prévoyance ou l'union d'institutions de prévoyance concernée soit au commissaire aux comptes proposé. Dans ce dernier cas, la commission en informe l'entreprise d'assurance concernée et fixe, dans sa demande d'informations complémentaires, un délai de réponse, lequel ne peut être inférieur à un mois. Le délai prévu à l'alinéa précédent est alors suspendu jusqu'à la réception des informations complémentaires.
\n
La Commission de contrôle des assurances, des mutuelles et des institutions de prévoyance peut également prendre en compte dans son appréciation les informations relatives au commissaire aux comptes proposé ou, le cas échéant, à la personne responsable de la mission, qui lui sont transmises par l'une des autorités avec lesquelles elle procède à un échange d'information en application de l'article L. 631-1 du code monétaire et financier.
\n
L'avis de la commission de contrôle, s'il est défavorable ou assorti de réserves, ne peut être pris qu'après que le commissaire aux comptes proposé a été invité à faire connaître ses observations. Il est notifié, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, à l'institution de prévoyance ou l'union d'institutions de prévoyance concernée et au commissaire aux comptes proposé. Une copie de cette notification est adressée à la compagnie régionale dont est membre le commissaire aux comptes.
\n
Les dirigeants de l'institution de prévoyance ou l'union d'institutions de prévoyance communiquent l'avis de la commission de contrôle à l'organe compétent pour désigner les commissaires aux comptes.
\n
L'avis défavorable ou assorti de réserves est motivé. Il peut notamment être fondé sur le fait que le commissaire aux comptes proposé ne présente pas toutes les garanties d'expérience, de compétence ou d'indépendance nécessaires à l'exercice de ses fonctions compte tenu de la personne responsable de la mission ou de la nature et des caractéristiques de l'activité de l'institution de prévoyance ou l'union d'institution de prévoyance concernée.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006232371", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000312404", "id": "LEGIARTI000006461486", "typelien": "ABROGATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006461486", "liens_entrants": true }

Article 4 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 01/07/1990 au 16/07/2004 (Décret n°91-475 du 14 mai 1991 RELATIF AUX INDEMNITES SUSCEPTIBLES D'ETRE ALLOUEES AUX MEMBRES ET AUX RAPPORTEURS OCCASIONNELS DE LA COMMISSION DE CONTROLE DES ASSURANCES)