Les agents de service régis par les décrets susvisés n° 50-499 du 5 mai 1950, n° 51-867, n° 51-868 et n° 51-870 du 7 juillet 1951 et n° 56-970 du 28 septembre 1956 modifiés, en fonctions à la date de publication du présent décret, sont intégrés par arrêté rectoral dans les nouvelles catégories et les nouveaux emplois selon le tableau de concordance ci-dessous.
| SITUATION ANCIENNE | SITUATION NOUVELLE | ||
| Catégorie | Qualification | Spécialités | Grades | 
| A. - Corps des agents de service | |||
| Agents non spécialistes | Portier ou veilleur | Portier ou veilleur | Agents non spécialistes | 
| // | Aide-concierge. | Aide-concierge. | // | 
| // | Aide magasinier. | Aide magasinier. | // | 
| // | Aide de cuisine. | Aide de cuisine. | // | 
| // | Aide chauffeur. | Agent d'entretien. | // | 
| // | Manoeuvre. | // | // | 
| // | Agent d'entretien. | // | // | 
| // | Agent de réfectoire. | // | // | 
| // | Agent de dortoir. | // | // | 
| // | Plongeur. | Plongeur. | // | 
| // | Buandier. | Buandier. | // | 
| Agents spécialistes de 3e catégorie | Concierge-vaguemestre-standardiste | Concierge-vaguemestre-standardiste | Agents spécialisés | 
| Agents spécialistes de 1re catégorie | Chef magasinier | Chef magasinier | Agents chefs | 
| // | // | Chef magasinier des ateliers. | // | 
| // | Agent chef. | Chef des agents. | // | 
| B. - Corps des ouvriers professionnels. | |||
| Agents spécialistes de 2e catégorie | Ouvrier qualifié | Diverses spécialités | Ouvriers professionnels de 2e catégorie | 
| // | Maîtresse lingère. | Maîtresse lingère. | // | 
| // | Cuisinier en second. | Cuisinier qualifié. | // | 
| Agents spécialistes de 1re catégorie | Chef cuisinier | Chef cuisinier | Ouvriers professionnels de 1re catégorie | 
Les aides-infirmiers régis par les décrets susvisés n° 50-499 du 5 mai 1950, n° 51-870 du 7 juillet 1951 et n° 56-970 du 28 septembre 1956 en fonctions à la date de publication du présent décret, peuvent en outre être intégrés en qualité d'ouvriers professionnels de 3e catégorie sous réserve qu'ils soient titulaires de l'un des diplômes suivants :
Brevet de secouriste ;
Diplôme simple de Croix-Rouge ;
Certificat d'aptitude aux fonctions d'aide soignant.
Ceux des aides-infirmiers qui n'auront pas bénéficié de l'intégration prévue à l'alinéa précédent constitueront un corps en voie d'extinction.