{ "article": { "LEGIARTI000006445725": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2073", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-03-24", "DATE_DEBUT": "1804-03-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006445725", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/44/57/LEGIARTI000006445725.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X02073AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006445738", "@num": "2075-1", "#text": "Code civil - art. 2075-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1804-03-16", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1804-03-16 promulguée le 26 mars 1804", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006532989", "@num": "56", "#text": "Ordonnance n°2006-346 du 23 mars 2006 - art. 56 () JORF 24 mars 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000639090", "@nortexte": "JUSX0600032R", "@numtexte": "2006-346", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006758710", "@num": "4", "#text": "Loi n°1895-12-27 du 27 décembre 1895 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073334", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1895-12-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136420", "@fin": "2006-03-24", "#text": "Chapitre I : Du gage.", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118175", "@fin": "2006-03-24", "#text": "Titre XVII : Du nantissement.", "@debut": "1804-03-21" }, { "@id": "LEGISCTA000023276654", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre XVII : De la convention de procédure participative", "@debut": "2011-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090271", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Des différentes manières dont on acquiert la propriété", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006445725", "@fin": "2006-03-24", "@num": "2073", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1804-03-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le gage confère au créancier le droit de se faire payer sur la chose qui en est l'objet, par privilège et préférence aux autres créanciers.
\n
" } }, "LEGIARTI000006445738": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2075-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-03-24", "DATE_DEBUT": "1972-09-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006445738", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/44/57/LEGIARTI000006445738.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X02075BAXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
\n
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006400827", "@num": "107", "#text": "Loi n°85-98 du 25 janvier 1985 - art. 107 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693911", "@numtexte": "85-98", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-01-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006491459", "@num": "75", "#text": "Loi n° 91-650 du 9 juillet 1991 - art. 75 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000172847", "@nortexte": "JUSX8900065L", "@numtexte": "91-650", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-07-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000756730", "#text": "Ordonnance 98-774 1998-09-02 art. 1 I (champ d'application territoriale aux TOM et à Mayotte)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000756730", "@nortexte": "INTX9800080R", "@numtexte": "98-774", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1998-09-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006532989", "@num": "56", "#text": "Ordonnance n°2006-346 du 23 mars 2006 - art. 56 () JORF 24 mars 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000639090", "@nortexte": "JUSX0600032R", "@numtexte": "2006-346", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006445725", "@num": "2073", "#text": "Code civil - art. 2073 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045178091", "@num": "L632-1", "#text": "Code de commerce - art. L632-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006237677", "@num": "L621-107", "#text": "Code de commerce. - art. L621-107 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1804-03-16", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136420", "@fin": "2006-03-24", "#text": "Chapitre I : Du gage.", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118175", "@fin": "2006-03-24", "#text": "Titre XVII : Du nantissement.", "@debut": "1804-03-21" }, { "@id": "LEGISCTA000023276654", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre XVII : De la convention de procédure participative", "@debut": "2011-09-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090271", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Des différentes manières dont on acquiert la propriété", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006445738", "@fin": "2006-03-24", "@num": "2075-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1972-09-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le dépôt ou la consignation de sommes, effets ou valeurs, ordonné judiciairement à titre de garantie ou à titre conservatoire, emporte affectation spéciale et privilège de l'article 2073.
\n
" } }, "LEGIARTI000006532989": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "56", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006532989", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/53/29/LEGIARTI000006532989.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ADFBQXXXXXX056AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006445723", "@num": "2071", "#text": "Code civil - art. 2071 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445724", "@num": "2072", "#text": "Code civil - art. 2072 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445725", "@num": "2073", "#text": "Code civil - art. 2073 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445728", "@num": "2074", "#text": "Code civil - art. 2074 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445730", "@num": "2075", "#text": "Code civil - art. 2075 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445738", "@num": "2075-1", "#text": "Code civil - art. 2075-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445748", "@num": "2076", "#text": "Code civil - art. 2076 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445757", "@num": "2077", "#text": "Code civil - art. 2077 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445766", "@num": "2078", "#text": "Code civil - art. 2078 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445775", "@num": "2079", "#text": "Code civil - art. 2079 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445785", "@num": "2080", "#text": "Code civil - art. 2080 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445794", "@num": "2081", "#text": "Code civil - art. 2081 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445795", "@num": "2082", "#text": "Code civil - art. 2082 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445796", "@num": "2083", "#text": "Code civil - art. 2083 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445797", "@num": "2084", "#text": "Code civil - art. 2084 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445798", "@num": "2085", "#text": "Code civil - art. 2085 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445799", "@num": "2086", "#text": "Code civil - art. 2086 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445800", "@num": "2087", "#text": "Code civil - art. 2087 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445801", "@num": "2088", "#text": "Code civil - art. 2088 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445802", "@num": "2089", "#text": "Code civil - art. 2089 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445805", "@num": "2090", "#text": "Code civil - art. 2090 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445808", "@num": "2091", "#text": "Code civil - art. 2091 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006446186", "@num": "2130", "#text": "Code civil - art. 2130 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006446195", "@num": "2131", "#text": "Code civil - art. 2131 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006446205", "@num": "2132", "#text": "Code civil - art. 2132 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006446217", "@num": "2133", "#text": "Code civil - art. 2133 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006233642", "@num": "L521-2", "#text": "Code de commerce. - art. L521-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096182", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE V : DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES.", "@debut": "2006-03-24" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000639090", "@nor": "JUSX0600032R", "@num": "2006-346", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2006-346 du 23 mars 2006 relative aux sûretés", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000639090", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2006-346 du 23 mars 2006" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2006-346 du 23 mars 2006 relative aux sûretés.", "@debut": "2006-03-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006053462", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2006-346 du 23 mars 2006" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA JUSTICE", "@date_publi": "2006-03-24", "@date_signature": "2006-03-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006532989", "@fin": "2999-01-01", "@num": "56", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006758709": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-03-24", "DATE_DEBUT": "1895-12-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006758709", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/87/LEGIARTI000006758709.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAEQXXXXX004AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006445725", "@num": "2073", "#text": "Code civil - art. 2073 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006445841", "@num": "2101", "#text": "Code civil - art. 2101 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "LEGITEXT000006073334", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi du 27 décembre 1895 concernant les caisses de retraite, de secours et de prévoyance fondées au profit des employés et ouvriers.", "@debut": "1895-12-29", "@id_txt": "LEGITEXT000006073334", "@c_titre_court": "Loi du 27 décembre 1895" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1895-12-27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006758709", "@fin": "2006-03-24", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1895-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006758710", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2006-03-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le seul fait du dépôt, opéré soit à la Caisse des dépôts et consignations, soit à toute autre caisse, des sommes ou valeurs affectées aux institutions de prévoyance, quelles qu'elles soient, confère aux bénéficiaires de ces institutions un droit de gage d'après les termes de l'article 2073 du code civil, sur ces sommes et valeurs. Le droit de gage s'exerce dans la mesure des droits acquis et des droits éventuels.
\n
La restitution des retenues ou autres sommes affectées aux institutions de prévoyance qui, lors de la faillite ou de la liquidation, n'auraient pas été effectivement versées à l'une des caisses indiquées ci-dessus, est garantie, pour la dernière année et pour ce qui sera dû sur l'année courante, par un privilège sur tous les biens meubles et immeubles du chef de l'entreprise, lequel prendra rang concurremment avec le privilège des salaires des gens de service établi par l'article 2101 du code civil.
" } }, "LEGIARTI000006758710": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2006-03-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006758710", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/75/87/LEGIARTI000006758710.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSEAEQXXXXX004AXXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006532965", "@num": "54", "#text": "Ordonnance n°2006-346 du 23 mars 2006 - art. 54 (V) JORF 24 mars 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000639090", "@nortexte": "JUSX0600032R", "@numtexte": "2006-346", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006445725", "@num": "2073", "#text": "Code civil - art. 2073 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006448624", "@num": "2331", "#text": "Code civil - art. 2331 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "LEGITEXT000006073334", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi du 27 décembre 1895 concernant les caisses de retraite, de secours et de prévoyance fondées au profit des employés et ouvriers.", "@debut": "1895-12-29", "@id_txt": "LEGITEXT000006073334", "@c_titre_court": "Loi du 27 décembre 1895" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1895-12-27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006758709", "@fin": "2006-03-24", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1895-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006758710", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2006-03-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le seul fait du dépôt, opéré soit à la Caisse des dépôts et consignations, soit à toute autre caisse, des sommes ou valeurs affectées aux institutions de prévoyance, quelles qu'elles soient, confère aux bénéficiaires de ces institutions un droit de gage d'après les termes de l'article 2073 du code civil, sur ces sommes et valeurs. Le droit de gage s'exerce dans la mesure des droits acquis et des droits éventuels.
\n
La restitution des retenues ou autres sommes affectées aux institutions de prévoyance qui, lors de la faillite ou de la liquidation, n'auraient pas été effectivement versées à l'une des caisses indiquées ci-dessus, est garantie, pour la dernière année et pour ce qui sera dû sur l'année courante, par un privilège sur tous les biens meubles et immeubles du chef de l'entreprise, lequel prendra rang concurremment avec le privilège des salaires des gens de service établi par l'article 2331 du code civil.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006445738", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006445725", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006532989", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006445725", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006758709", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006445725", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006758710", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006445725", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006445725", "liens_entrants": true }

Article 2073 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 21/03/1804 au 24/03/2006 (Code civil)