{ "article": { "LEGIARTI000006436944": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1226", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-10-01", "DATE_DEBUT": "1804-03-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006436944", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/69/LEGIARTI000006436944.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X01226AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031013901", "@num": "L5125-2", "#text": "Code du travail - art. L5125-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1804-02-07", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1804-02-07 promulguée le 17 février 1804", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150255", "@fin": "2016-10-01", "#text": "Section 6 : Des obligations avec clauses pénales.", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136343", "@fin": "2016-10-01", "#text": "Chapitre IV : Des diverses espèces d'obligations.", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118032", "@fin": "2016-10-01", "#text": "Titre III : Des contrats ou des obligations conventionnelles en général", "@debut": "1804-03-21" }, { "@id": "LEGISCTA000032040794", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Des sources d'obligations", "@debut": "2016-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090271", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Des différentes manières dont on acquiert la propriété", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006436944", "@fin": "2016-10-01", "@num": "1226", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1804-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032041472", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1226", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La clause pénale est celle par laquelle une personne, pour assurer l'exécution d'une convention, s'engage à quelque chose en cas d'inexécution.
\n
" } }, "LEGIARTI000027559145": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5125-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-08-08", "DATE_DEBUT": "2013-06-17" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027559145", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/55/91/LEGIARTI000027559145.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027548723", "@num": "17", "#text": "LOI n°2013-504\n du 14 juin 2013 - art. 17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027546648", "@nortexte": "ETSX1303961L", "@numtexte": "2013-504", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-06-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006436944", "@num": "1226", "#text": "Code civil - art. 1226", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027559142", "@num": "L5125-1", "#text": "Code du travail - art. L5125-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027559140", "@fin": "2017-09-24", "#text": "Chapitre V : Accords de maintien de l'emploi", "@debut": "2013-06-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160803", "@fin": "2013-06-17", "#text": "TITRE II : AIDES AU MAINTIEN ET À LA SAUVEGARDE DE L'EMPLOI", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000027565974", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Maintien et sauvegarde de l'emploi", "@debut": "2013-06-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145415", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Les dispositifs en faveur de l'emploi", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132343", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : L'emploi", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027559145", "@fin": "2015-08-08", "@num": "L5125-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031013901", "@fin": "2016-10-01", "@num": "L5125-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032043022", "@fin": "2017-09-24", "@num": "L5125-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Pour les salariés qui l'acceptent, les stipulations de l'accord mentionné à l'article L. 5125-1 sont applicables au contrat de travail. Les clauses du contrat de travail contraires à l'accord sont suspendues pendant la durée d'application de celui-ci.
\n
Lorsqu'un ou plusieurs salariés refusent l'application de l'accord à leur contrat de travail, leur licenciement repose sur un motif économique, est prononcé selon les modalités d'un licenciement individuel pour motif économique et ouvre droit aux mesures d'accompagnement que doit prévoir l'accord.
\n
L'accord contient une clause pénale au sens de l'article 1226 du code civil. Celle-ci s'applique lorsque l'employeur n'a pas respecté ses engagements, notamment ceux de maintien de l'emploi mentionnés à l'article L. 5125-1 du présent code. Elle donne lieu au versement de dommages et intérêts aux salariés lésés, dont le montant et les modalités d'exécution sont fixés dans l'accord.
\n
L'accord prévoit les modalités d'information des salariés quant à son application et son suivi pendant toute sa durée.
\n
" } }, "LEGIARTI000031013901": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L5125-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-10-01", "DATE_DEBUT": "2015-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000031013901", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/31/01/39/LEGIARTI000031013901.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Aux termes du III de l'article 287 de la loi n° 2015-990 du 6 août 2015, ces dispositions s'appliquent aux accords conclus après la promulgation de la présente loi.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030981773", "@num": "287", "#text": "LOI n°2015-990 du 6 août 2015 - art. 287", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030978561", "@nortexte": "EINX1426821L", "@numtexte": "2015-990", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006436944", "@num": "1226", "#text": "Code civil - art. 1226", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031013908", "@num": "L5125-1", "#text": "Code du travail - art. L5125-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027559140", "@fin": "2017-09-24", "#text": "Chapitre V : Accords de maintien de l'emploi", "@debut": "2013-06-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160803", "@fin": "2013-06-17", "#text": "TITRE II : AIDES AU MAINTIEN ET À LA SAUVEGARDE DE L'EMPLOI", "@debut": "2008-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000027565974", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Maintien et sauvegarde de l'emploi", "@debut": "2013-06-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145415", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Les dispositifs en faveur de l'emploi", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132343", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Cinquième partie : L'emploi", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027559145", "@fin": "2015-08-08", "@num": "L5125-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-06-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031013901", "@fin": "2016-10-01", "@num": "L5125-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032043022", "@fin": "2017-09-24", "@num": "L5125-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'accord mentionné à l'article L. 5125-1 détermine les modalités selon lesquelles chaque salarié est informé de son droit d'accepter ou de refuser l'application des stipulations de l'accord à son contrat de travail. A défaut, cette information est faite par l'employeur par lettre recommandée avec demande d'avis de réception précisant que le salarié dispose d'un délai d'un mois à compter de sa réception pour faire connaître son refus. Le salarié, en l'absence de réponse dans ce délai, est réputé avoir accepté l'application de l'accord à son contrat de travail.

Pour les salariés qui l'acceptent, les stipulations de l'accord mentionné à l'article L. 5125-1 sont applicables au contrat de travail. Les clauses du contrat de travail contraires à l'accord sont suspendues pendant la durée d'application de celui-ci.

Lorsqu'un ou plusieurs salariés refusent l'application de l'accord à leur contrat de travail, leur licenciement repose sur un motif économique, est prononcé selon les modalités d'un licenciement individuel pour motif économique et il repose sur une cause réelle et sérieuse. L'employeur n'est pas tenu aux obligations d'adaptation et de reclassement prévues aux articles L. 1233-4 et L. 1233-4-1. Le salarié bénéficie soit du congé de reclassement prévu à l'article L. 1233-71, soit du contrat de sécurisation professionnelle prévu à l'article L. 1233-66.

L'accord contient une clause pénale au sens de l'article 1226 du code civil. Celle-ci s'applique lorsque l'employeur n'a pas respecté ses engagements, notamment ceux de maintien de l'emploi mentionnés à l'article L. 5125-1 du présent code. Elle donne lieu au versement de dommages et intérêts aux salariés lésés, dont le montant et les modalités d'exécution sont fixés dans l'accord.

L'accord prévoit les modalités d'information des salariés quant à son application et son suivi pendant toute sa durée.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000027559145", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006436944", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000031013901", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006436944", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006436944", "liens_entrants": true }

Article 1226 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 21/03/1804 au 01/10/2016 (Code civil)