{ "article": { "LEGIARTI000006435273": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "42-10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-03-01", "DATE_DEBUT": "1993-12-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006435273", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/52/LEGIARTI000006435273.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PEEAKXXXXXX042KAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006435280", "@num": "42-11", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006275704", "@num": "4", "#text": "Loi n°93-1282 du 6 décembre 1993 - art. 4 () JORF 7 décembre 1993 en vigueur jusqu'au 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509542", "@nortexte": "MJSX9300141L", "@numtexte": "93-1282", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006547730", "@num": "L332-10", "#text": "Code du sport. - art. L332-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547730", "@num": "L332-10", "#text": "Code du sport. - art. L332-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117993", "@fin": "1998-03-10", "#text": "ChapitreIX : La sécurité des équipements et des manifestations sportives.", "@debut": "1993-12-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090550", "@fin": "2007-07-25", "#text": "Titre I : L'organisation des activités physiques et sportives", "@debut": "1984-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000693187", "@num": "84-610", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 RELATIVE A L'ORGANISATION ET A LA PROMOTION DES ACTIVITES PHYSIQUES ET SPORTIVES (LOI AVICE)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000693187", "@c_titre_court": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984" }, { "@fin": "2007-07-25", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 relative à l'organisation et à la promotion des activités physiques et sportives", "@debut": "1984-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006068858", "@c_titre_court": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984" } ], "@date_publi": "1984-07-17", "@date_signature": "1984-07-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435273", "@fin": "1994-03-01", "@num": "42-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435274", "@fin": "2002-01-01", "@num": "42-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435275", "@fin": "2006-05-25", "@num": "42-10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sera puni d'une amende de 600 F à 100 000 F et de deux mois à un an d'emprisonnement ou de l'une de ces deux peines seulement.
\n
" } }, "LEGIARTI000006275704": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006275704", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/57/LEGIARTI000006275704.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PPECSXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006435273", "@num": "42-10", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435247", "@num": "42-4", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435251", "@num": "42-5", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-5 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435258", "@num": "42-7", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435264", "@num": "42-8", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000509542", "@nor": "MJSX9300141L", "@num": "93-1282", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°93-1282 du 6 décembre 1993 RELATIVE A LA SECURITE DES MANIFESTATIONS SPORTIVES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000509542", "@c_titre_court": "Loi n°93-1282 du 6 décembre 1993" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 93-1282 du 6 décembre 1993 relative à la sécurité des manifestations sportives", "@debut": "1993-12-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006069141", "@c_titre_court": "Loi n° 93-1282 du 6 décembre 1993" } ], "@date_publi": "1993-12-07", "@date_signature": "1993-12-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006275704", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002075311", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006435276": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "42-11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-03-01", "DATE_DEBUT": "1993-12-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006435276", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/52/LEGIARTI000006435276.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PEEAKXXXXXX042LAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006435273", "@num": "42-10", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435246", "@num": "42-4", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435250", "@num": "42-5", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435257", "@num": "42-7", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435261", "@num": "42-7-1", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-7-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435263", "@num": "42-8", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435267", "@num": "42-9", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006528853", "@num": "5", "#text": "Loi n°93-1282 du 6 décembre 1993 - art. 5 () JORF 7 décembre 1993 en vigueur jusqu'au 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509542", "@nortexte": "MJSX9300141L", "@numtexte": "93-1282", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006492662", "@num": "18", "#text": "Loi n°95-884 du 3 août 1995 - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371690", "@nortexte": "JUSX9500089L", "@numtexte": "95-884", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006554505", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 mai 1996 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742258", "@nortexte": "INTD9500737A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006528908", "@num": "23", "#text": "Loi n°2003-239 du 18 mars 2003 - art. 23 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412199", "@nortexte": "INTX0200145L", "@numtexte": "2003-239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006237507", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-1532 du 31 décembre 2004 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628987", "@nortexte": "PRMX0407933D", "@numtexte": "2004-1532", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006237516", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-1534 du 30 décembre 2004 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628989", "@nortexte": "INTD0400367D", "@numtexte": "2004-1534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006237518", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-1534 du 30 décembre 2004 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628989", "@nortexte": "INTD0400367D", "@numtexte": "2004-1534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006522298", "@num": "7", "#text": "Décret n°2007-1133 du 24 juillet 2007 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427092", "@nortexte": "SJSV0758464D", "@numtexte": "2007-1133", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006547732", "@num": "L332-11", "#text": "Code du sport. - art. L332-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547733", "@num": "L332-12", "#text": "Code du sport. - art. L332-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547735", "@num": "L332-13", "#text": "Code du sport. - art. L332-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547736", "@num": "L332-14", "#text": "Code du sport. - art. L332-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547737", "@num": "L332-15", "#text": "Code du sport. - art. L332-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 209, 309, 312, 434 à 436", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547731", "@num": "L332-11", "#text": "Code du sport. - art. L332-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547733", "@num": "L332-12", "#text": "Code du sport. - art. L332-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547734", "@num": "L332-13", "#text": "Code du sport. - art. L332-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547736", "@num": "L332-14", "#text": "Code du sport. - art. L332-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547737", "@num": "L332-15", "#text": "Code du sport. - art. L332-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117993", "@fin": "1998-03-10", "#text": "ChapitreIX : La sécurité des équipements et des manifestations sportives.", "@debut": "1993-12-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090550", "@fin": "2007-07-25", "#text": "Titre I : L'organisation des activités physiques et sportives", "@debut": "1984-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000693187", "@num": "84-610", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 RELATIVE A L'ORGANISATION ET A LA PROMOTION DES ACTIVITES PHYSIQUES ET SPORTIVES (LOI AVICE)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000693187", "@c_titre_court": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984" }, { "@fin": "2007-07-25", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 relative à l'organisation et à la promotion des activités physiques et sportives", "@debut": "1984-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006068858", "@c_titre_court": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984" } ], "@date_publi": "1984-07-17", "@date_signature": "1984-07-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435276", "@fin": "1994-03-01", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435277", "@fin": "1998-03-10", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435278", "@fin": "2002-01-01", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-03-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435279", "@fin": "2003-03-19", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435280", "@fin": "2006-05-25", "@num": "42-11", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-03-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes coupables de l'une des infractions prévues aux articles 42-4, 42-5, 42-7, 42-7-1, 42-8, 42-9 et 42-10 ou, lorsqu'elles ont été commises dans une enceinte sportive lors du déroulement ou de la retransmission en public d'une manifestation sportive, de l'une des infractions prévues aux articles 209, 309, 312 et 434 à 436 du code pénal encourent également la peine complémentaire d'interdiction de pénétrer dans une ou plusieurs enceintes où se déroule une manifestation sportive pour une durée qui ne peut excéder cinq ans.
\n
La personne condamnée à cette peine peut être astreinte par le tribunal à répondre, au moment des manifestations sportives, aux convocations de toute autorité ou de toute personne qualifiée qu'il désigne. Sera punie d'une amende de 200 000 F et de deux ans d'emprisonnement toute personne qui, sans motif légitime, se sera soustraite aux obligations qui lui auront été ainsi imposées.
\n
Lorsque la personne condamnée est de nationalité étrangère et a son domicile hors de France, le tribunal peut, si la gravité des faits commis le justifie, prononcer au lieu de la peine complémentaire définie au premier alinéa celle de l'interdiction du territoire français pour une durée au plus égale à deux ans.
" } }, "LEGIARTI000006435277": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "42-11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1998-03-10", "DATE_DEBUT": "1993-12-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006435277", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/52/LEGIARTI000006435277.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PEEAKXXXXXX042LAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006435273", "@num": "42-10", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435246", "@num": "42-4", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435250", "@num": "42-5", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435257", "@num": "42-7", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435261", "@num": "42-7-1", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-7-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435263", "@num": "42-8", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435267", "@num": "42-9", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006275703", "@num": "3", "#text": "Loi n°93-1282 du 6 décembre 1993 - art. 3 () JORF 7 décembre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000509542", "@nortexte": "MJSX9300141L", "@numtexte": "93-1282", "@typelien": "TRANSFERT", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006492662", "@num": "18", "#text": "Loi n°95-884 du 3 août 1995 - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371690", "@nortexte": "JUSX9500089L", "@numtexte": "95-884", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006554505", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 mai 1996 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742258", "@nortexte": "INTD9500737A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006528908", "@num": "23", "#text": "Loi n°2003-239 du 18 mars 2003 - art. 23 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412199", "@nortexte": "INTX0200145L", "@numtexte": "2003-239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006237507", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-1532 du 31 décembre 2004 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628987", "@nortexte": "PRMX0407933D", "@numtexte": "2004-1532", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006237516", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-1534 du 30 décembre 2004 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628989", "@nortexte": "INTD0400367D", "@numtexte": "2004-1534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006237518", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-1534 du 30 décembre 2004 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628989", "@nortexte": "INTD0400367D", "@numtexte": "2004-1534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006522298", "@num": "7", "#text": "Décret n°2007-1133 du 24 juillet 2007 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427092", "@nortexte": "SJSV0758464D", "@numtexte": "2007-1133", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006547732", "@num": "L332-11", "#text": "Code du sport. - art. L332-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547733", "@num": "L332-12", "#text": "Code du sport. - art. L332-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547735", "@num": "L332-13", "#text": "Code du sport. - art. L332-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547736", "@num": "L332-14", "#text": "Code du sport. - art. L332-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547737", "@num": "L332-15", "#text": "Code du sport. - art. L332-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418295", "@num": "322-11", "#text": "Code pénal - art. 322-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418279", "@num": "322-6", "#text": "Code pénal - art. 322-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418557", "@num": "433-6", "#text": "Code pénal - art. 433-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 222-11 à 222-13, 322-1 à 322-4, 322-6, 322-11, 433-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547731", "@num": "L332-11", "#text": "Code du sport. - art. L332-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547733", "@num": "L332-12", "#text": "Code du sport. - art. L332-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547734", "@num": "L332-13", "#text": "Code du sport. - art. L332-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547736", "@num": "L332-14", "#text": "Code du sport. - art. L332-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547737", "@num": "L332-15", "#text": "Code du sport. - art. L332-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117993", "@fin": "1998-03-10", "#text": "ChapitreIX : La sécurité des équipements et des manifestations sportives.", "@debut": "1993-12-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090550", "@fin": "2007-07-25", "#text": "Titre I : L'organisation des activités physiques et sportives", "@debut": "1984-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000693187", "@num": "84-610", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 RELATIVE A L'ORGANISATION ET A LA PROMOTION DES ACTIVITES PHYSIQUES ET SPORTIVES (LOI AVICE)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000693187", "@c_titre_court": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984" }, { "@fin": "2007-07-25", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 relative à l'organisation et à la promotion des activités physiques et sportives", "@debut": "1984-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006068858", "@c_titre_court": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984" } ], "@date_publi": "1984-07-17", "@date_signature": "1984-07-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435276", "@fin": "1994-03-01", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435277", "@fin": "1998-03-10", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435278", "@fin": "2002-01-01", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-03-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435279", "@fin": "2003-03-19", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435280", "@fin": "2006-05-25", "@num": "42-11", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-03-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes coupables de l'une des infractions prévues aux articles 42-4, 42-5, 42-7, 42-7-1, 42-8, 42-9 et 42-10 ou, lorsqu'elles ont été commises dans une enceinte sportive lors du déroulement ou de la retransmission en public d'une manifestation sportive, de l'une des infractions prévues aux articles 222-11 à 222-13, 322-1 à 322-4, 322-6, 322-11 et 433-6 du code pénal encourent également la peine complémentaire d'interdiction de pénétrer dans une ou plusieurs enceintes où se déroule une manifestation sportive pour une durée qui ne peut excéder cinq ans.
\n
La personne condamnée à cette peine peut être astreinte par le tribunal à répondre, au moment des manifestations sportives, aux convocations de toute autorité ou de toute personne qualifiée qu'il désigne. Sera punie d'une amende de 200 000 F et de deux ans d'emprisonnement toute personne qui, sans motif légitime, se sera soustraite aux obligations qui lui auront été ainsi imposées.
\n
Lorsque la personne condamnée est de nationalité étrangère et a son domicile hors de France, le tribunal peut, si la gravité des faits commis le justifie, prononcer au lieu de la peine complémentaire définie au premier alinéa celle de l'interdiction du territoire français pour une durée au plus égale à deux ans.
" } }, "LEGIARTI000006435278": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "42-11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "1998-03-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006435278", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/52/LEGIARTI000006435278.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PEEAKXXXXXX042LAXXXXXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006435273", "@num": "42-10", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435246", "@num": "42-4", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435250", "@num": "42-5", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435257", "@num": "42-7", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435261", "@num": "42-7-1", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-7-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435263", "@num": "42-8", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435267", "@num": "42-9", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006492662", "@num": "18", "#text": "Loi n°95-884 du 3 août 1995 - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371690", "@nortexte": "JUSX9500089L", "@numtexte": "95-884", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006554505", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 mai 1996 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742258", "@nortexte": "INTD9500737A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006435682", "@num": "2", "#text": "Loi n°98-146 du 6 mars 1998 - art. 2 () JORF 10 mars 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000556222", "@nortexte": "MJSX9802508L", "@numtexte": "98-146", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1998-03-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006528908", "@num": "23", "#text": "Loi n°2003-239 du 18 mars 2003 - art. 23 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412199", "@nortexte": "INTX0200145L", "@numtexte": "2003-239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006237507", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-1532 du 31 décembre 2004 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628987", "@nortexte": "PRMX0407933D", "@numtexte": "2004-1532", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006237516", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-1534 du 30 décembre 2004 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628989", "@nortexte": "INTD0400367D", "@numtexte": "2004-1534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006237518", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-1534 du 30 décembre 2004 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628989", "@nortexte": "INTD0400367D", "@numtexte": "2004-1534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006522298", "@num": "7", "#text": "Décret n°2007-1133 du 24 juillet 2007 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427092", "@nortexte": "SJSV0758464D", "@numtexte": "2007-1133", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006547732", "@num": "L332-11", "#text": "Code du sport. - art. L332-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547733", "@num": "L332-12", "#text": "Code du sport. - art. L332-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547735", "@num": "L332-13", "#text": "Code du sport. - art. L332-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547736", "@num": "L332-14", "#text": "Code du sport. - art. L332-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547737", "@num": "L332-15", "#text": "Code du sport. - art. L332-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418295", "@num": "322-11", "#text": "Code pénal - art. 322-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418279", "@num": "322-6", "#text": "Code pénal - art. 322-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418557", "@num": "433-6", "#text": "Code pénal - art. 433-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 222-11 à 222-13, 322-1 à 322-4, 322-6, 322-11, 433-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547731", "@num": "L332-11", "#text": "Code du sport. - art. L332-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547733", "@num": "L332-12", "#text": "Code du sport. - art. L332-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547734", "@num": "L332-13", "#text": "Code du sport. - art. L332-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547736", "@num": "L332-14", "#text": "Code du sport. - art. L332-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547737", "@num": "L332-15", "#text": "Code du sport. - art. L332-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117992", "@fin": "2007-07-25", "#text": "Chapitre X : La sécurité des équipements et des manifestations sportives.", "@debut": "1992-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090550", "@fin": "2007-07-25", "#text": "Titre I : L'organisation des activités physiques et sportives", "@debut": "1984-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000693187", "@num": "84-610", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 RELATIVE A L'ORGANISATION ET A LA PROMOTION DES ACTIVITES PHYSIQUES ET SPORTIVES (LOI AVICE)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000693187", "@c_titre_court": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984" }, { "@fin": "2007-07-25", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 relative à l'organisation et à la promotion des activités physiques et sportives", "@debut": "1984-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006068858", "@c_titre_court": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984" } ], "@date_publi": "1984-07-17", "@date_signature": "1984-07-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435276", "@fin": "1994-03-01", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435277", "@fin": "1998-03-10", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435278", "@fin": "2002-01-01", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-03-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435279", "@fin": "2003-03-19", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435280", "@fin": "2006-05-25", "@num": "42-11", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-03-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes coupables de l'une des infractions définies aux articles 42-4, 42-5, 42-7, 42-7, 42-7-1, 42-8, 42-9 et 42-10 encourent également la peine complémentaire d'interdiction de pénétrer dans une enceinte où se déroule une manifestation sportive, pour une durée qui ne peut excéder cinq ans.
\n
Cette peine complémentaire est également applicable aux personnes coupables de l'une des infractions définies aux articles 222-11 à 222-13, 322-1 à 322-4, 322-6, 322-11 et 433-6 du code pénal lorsque cette infraction a été commise dans une enceinte où se déroule une manifestation sportive ou, à l'extérieur de l'enceinte, en relation directe avec une manifestation sportive.
\n
La personne condamnée à cette peine peut être astreinte par le tribunal à répondre, au moment des manifestations sportives, aux convocations de toute autorité ou de toute personne qualifiée qu'il désigne. Sera punie d'une amende de 200.000 F et de deux ans d'emprisonnement toute personne qui, sans motif légitime, se sera soustraite aux obligations qui lui auront été ainsi imposées.
\n
Lorsque la personne condamnée est de nationalité étrangère et a son domicile hors de France, le tribunal peut, si la gravité des faits commis le justifie, prononcer au lieu de la peine complémentaire définie au premier alinéa celle de l'interdiction du territoire français pour une durée au plus égale à deux ans.
" } }, "LEGIARTI000006435279": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "42-11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-03-19", "DATE_DEBUT": "2002-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006435279", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/52/LEGIARTI000006435279.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PEEAKXXXXXX042LAXXXXXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006435273", "@num": "42-10", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435246", "@num": "42-4", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435250", "@num": "42-5", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435257", "@num": "42-7", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435261", "@num": "42-7-1", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-7-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435263", "@num": "42-8", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435267", "@num": "42-9", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006492662", "@num": "18", "#text": "Loi n°95-884 du 3 août 1995 - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371690", "@nortexte": "JUSX9500089L", "@numtexte": "95-884", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006554505", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 mai 1996 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742258", "@nortexte": "INTD9500737A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006716442", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 - art. 3 (V) JORF 22 septembre 2000 en vigueur le 1er janvier 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219672", "@nortexte": "JUSX0000106R", "@numtexte": "2000-916", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006528908", "@num": "23", "#text": "Loi n°2003-239 du 18 mars 2003 - art. 23 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412199", "@nortexte": "INTX0200145L", "@numtexte": "2003-239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006237507", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-1532 du 31 décembre 2004 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628987", "@nortexte": "PRMX0407933D", "@numtexte": "2004-1532", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006237516", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-1534 du 30 décembre 2004 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628989", "@nortexte": "INTD0400367D", "@numtexte": "2004-1534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006237518", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-1534 du 30 décembre 2004 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628989", "@nortexte": "INTD0400367D", "@numtexte": "2004-1534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006522298", "@num": "7", "#text": "Décret n°2007-1133 du 24 juillet 2007 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427092", "@nortexte": "SJSV0758464D", "@numtexte": "2007-1133", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006547732", "@num": "L332-11", "#text": "Code du sport. - art. L332-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547733", "@num": "L332-12", "#text": "Code du sport. - art. L332-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547735", "@num": "L332-13", "#text": "Code du sport. - art. L332-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547736", "@num": "L332-14", "#text": "Code du sport. - art. L332-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547737", "@num": "L332-15", "#text": "Code du sport. - art. L332-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418295", "@num": "322-11", "#text": "Code pénal - art. 322-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418279", "@num": "322-6", "#text": "Code pénal - art. 322-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418557", "@num": "433-6", "#text": "Code pénal - art. 433-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 222-11 à 222-13, 322-1 à 322-4, 322-6, 322-11, 433-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547731", "@num": "L332-11", "#text": "Code du sport. - art. L332-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547733", "@num": "L332-12", "#text": "Code du sport. - art. L332-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547734", "@num": "L332-13", "#text": "Code du sport. - art. L332-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547736", "@num": "L332-14", "#text": "Code du sport. - art. L332-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547737", "@num": "L332-15", "#text": "Code du sport. - art. L332-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117992", "@fin": "2007-07-25", "#text": "Chapitre X : La sécurité des équipements et des manifestations sportives.", "@debut": "1992-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090550", "@fin": "2007-07-25", "#text": "Titre I : L'organisation des activités physiques et sportives", "@debut": "1984-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000693187", "@num": "84-610", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 RELATIVE A L'ORGANISATION ET A LA PROMOTION DES ACTIVITES PHYSIQUES ET SPORTIVES (LOI AVICE)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000693187", "@c_titre_court": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984" }, { "@fin": "2007-07-25", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 relative à l'organisation et à la promotion des activités physiques et sportives", "@debut": "1984-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006068858", "@c_titre_court": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984" } ], "@date_publi": "1984-07-17", "@date_signature": "1984-07-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435276", "@fin": "1994-03-01", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435277", "@fin": "1998-03-10", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435278", "@fin": "2002-01-01", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-03-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435279", "@fin": "2003-03-19", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435280", "@fin": "2006-05-25", "@num": "42-11", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-03-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes coupables de l'une des infractions définies aux articles 42-4, 42-5, 42-7, 42-7, 42-7-1, 42-8, 42-9 et 42-10 encourent également la peine complémentaire d'interdiction de pénétrer dans une enceinte où se déroule une manifestation sportive, pour une durée qui ne peut excéder cinq ans.
\n
Cette peine complémentaire est également applicable aux personnes coupables de l'une des infractions définies aux articles 222-11 à 222-13, 322-1 à 322-4, 322-6, 322-11 et 433-6 du code pénal lorsque cette infraction a été commise dans une enceinte où se déroule une manifestation sportive ou, à l'extérieur de l'enceinte, en relation directe avec une manifestation sportive.
\n
La personne condamnée à cette peine peut être astreinte par le tribunal à répondre, au moment des manifestations sportives, aux convocations de toute autorité ou de toute personne qualifiée qu'il désigne. Sera punie d'une amende de 30000 euros et de deux ans d'emprisonnement toute personne qui, sans motif légitime, se sera soustraite aux obligations qui lui auront été ainsi imposées.
\n
Lorsque la personne condamnée est de nationalité étrangère et a son domicile hors de France, le tribunal peut, si la gravité des faits commis le justifie, prononcer au lieu de la peine complémentaire définie au premier alinéa celle de l'interdiction du territoire français pour une durée au plus égale à deux ans.
" } }, "LEGIARTI000006435280": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "42-11", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-05-25", "DATE_DEBUT": "2003-03-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006435280", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/52/LEGIARTI000006435280.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PEEAKXXXXXX042LAXXXXXXAE" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000693187", "#text": "Loi 84-610 1984-07-16 art. 42-4, art. 42-5, art. 42-7, art. 42-7-1, art. 42-8, art. 42-9, art. 42-10, art. 16, art. 42-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435273", "@num": "42-10", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435269", "@num": "42-13", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435246", "@num": "42-4", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435250", "@num": "42-5", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435257", "@num": "42-7", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435261", "@num": "42-7-1", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-7-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435263", "@num": "42-8", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-8 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435267", "@num": "42-9", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006492662", "@num": "18", "#text": "Loi n°95-884 du 3 août 1995 - art. 18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371690", "@nortexte": "JUSX9500089L", "@numtexte": "95-884", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006554505", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 mai 1996 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742258", "@nortexte": "INTD9500737A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006528973", "@num": "79", "#text": "Loi n°2003-239 du 18 mars 2003 - art. 79 () JORF 19 mars 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412199", "@nortexte": "INTX0200145L", "@numtexte": "2003-239", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006528908", "@num": "23", "#text": "Loi n°2003-239 du 18 mars 2003 - art. 23 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412199", "@nortexte": "INTX0200145L", "@numtexte": "2003-239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006528973", "@num": "79", "#text": "Loi n°2003-239 du 18 mars 2003 - art. 79", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412199", "@nortexte": "INTX0200145L", "@numtexte": "2003-239", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006237507", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-1532 du 31 décembre 2004 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628987", "@nortexte": "PRMX0407933D", "@numtexte": "2004-1532", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006237516", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-1534 du 30 décembre 2004 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628989", "@nortexte": "INTD0400367D", "@numtexte": "2004-1534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006237518", "@num": "3", "#text": "Décret n°2004-1534 du 30 décembre 2004 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628989", "@nortexte": "INTD0400367D", "@numtexte": "2004-1534", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000792831", "#text": "Ordonnance 2006-596 2006-05-23 art. 7 3° JORF 25 mai 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000792831", "@nortexte": "MJSX0600023R", "@numtexte": "2006-596", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-05-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006522298", "@num": "7", "#text": "Décret n°2007-1133 du 24 juillet 2007 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000427092", "@nortexte": "SJSV0758464D", "@numtexte": "2007-1133", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006547732", "@num": "L332-11", "#text": "Code du sport. - art. L332-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547733", "@num": "L332-12", "#text": "Code du sport. - art. L332-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547735", "@num": "L332-13", "#text": "Code du sport. - art. L332-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547736", "@num": "L332-14", "#text": "Code du sport. - art. L332-14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547737", "@num": "L332-15", "#text": "Code du sport. - art. L332-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418295", "@num": "322-11", "#text": "Code pénal - art. 322-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418279", "@num": "322-6", "#text": "Code pénal - art. 322-6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006418557", "@num": "433-6", "#text": "Code pénal - art. 433-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 222-11 à 222-13, 322-1 à 322-4, 322-6, 322-11, 433-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547731", "@num": "L332-11", "#text": "Code du sport. - art. L332-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547733", "@num": "L332-12", "#text": "Code du sport. - art. L332-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547734", "@num": "L332-13", "#text": "Code du sport. - art. L332-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547736", "@num": "L332-14", "#text": "Code du sport. - art. L332-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547737", "@num": "L332-15", "#text": "Code du sport. - art. L332-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117992", "@fin": "2007-07-25", "#text": "Chapitre X : La sécurité des équipements et des manifestations sportives.", "@debut": "1992-07-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090550", "@fin": "2007-07-25", "#text": "Titre I : L'organisation des activités physiques et sportives", "@debut": "1984-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000693187", "@num": "84-610", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 RELATIVE A L'ORGANISATION ET A LA PROMOTION DES ACTIVITES PHYSIQUES ET SPORTIVES (LOI AVICE)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000693187", "@c_titre_court": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984" }, { "@fin": "2007-07-25", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 relative à l'organisation et à la promotion des activités physiques et sportives", "@debut": "1984-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000006068858", "@c_titre_court": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984" } ], "@date_publi": "1984-07-17", "@date_signature": "1984-07-16" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435276", "@fin": "1994-03-01", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435277", "@fin": "1998-03-10", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-12-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435278", "@fin": "2002-01-01", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-03-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435279", "@fin": "2003-03-19", "@num": "42-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006435280", "@fin": "2006-05-25", "@num": "42-11", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-03-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes coupables de l'une des infractions définies aux articles 42-4, 42-5, 42-7, 42-7, 42-7-1, 42-8, 42-9 et 42-10 encourent également la peine complémentaire d'interdiction de pénétrer ou de se rendre aux abords d'une enceinte où se déroule une manifestation sportive, pour une durée qui ne peut excéder cinq ans.
\n
Cette peine complémentaire est également applicable aux personnes coupables de l'une des infractions définies aux articles 222-11 à 222-13, 322-1 à 322-4, 322-6, 322-11 et 433-6 du code pénal lorsque cette infraction a été commise dans une enceinte où se déroule une manifestation sportive ou, à l'extérieur de l'enceinte, en relation directe avec une manifestation sportive.
\n
Lorsque la personne est condamnée en état de récidive légale pour l'une des infractions visées aux alinéas précédents, cette peine complémentaire est obligatoirement prononcée.
\n
Est punie d'une amende de 30 000 Euros et de deux ans d'emprisonnement toute personne qui aura pénétré ou se sera rendue en violation de la peine d'interdiction prévue aux alinéas précédents, dans ou aux abords d'une enceinte où se déroule une manifestation sportive.
\n
La personne condamnée à cette peine peut être astreinte par le tribunal à répondre, au moment des manifestations sportives, aux convocations de toute autorité ou de toute personne qualifiée qu'il désigne. Sera punie d'une amende de 30000 euros et de deux ans d'emprisonnement toute personne qui, sans motif légitime, se sera soustraite aux obligations qui lui auront été ainsi imposées.
\n
Lorsque la personne condamnée est de nationalité étrangère et a son domicile hors de France, le tribunal peut, si la gravité des faits commis le justifie, prononcer au lieu de la peine complémentaire définie au premier alinéa celle de l'interdiction du territoire français pour une durée au plus égale à deux ans.
\n
Dans des conditions précisées par décret en Conseil d'Etat, le préfet du département ou, à Paris, le préfet de police peut communiquer aux fédérations sportives agréées en application de l'article 16 et aux associations de supporters mentionnées à l'article 42-13 l'identité des personnes ayant été condamnées à la peine complémentaire prévue par le présent article.
" } }, "LEGIARTI000006547730": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L332-10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-01-26", "DATE_DEBUT": "2006-05-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006547730", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/54/77/LEGIARTI000006547730.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PRAXXXXXXXX1X332L010XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006435273", "@num": "42-10", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435275", "@num": "42-10", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000792831", "#text": "Ordonnance 2006-596 2006-05-23 JORF 25 mai 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000792831", "@nortexte": "MJSX0600023R", "@numtexte": "2006-596", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-05-23" }, { "@id": "LEGIARTI000047570030", "@num": "L332-11", "#text": "Code du sport. - art. L332-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631238", "@num": "L332-20", "#text": "Code du sport. - art. L332-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151577", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sécurité des manifestations sportives", "@debut": "2006-05-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137776", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MANIFESTATIONS SPORTIVES", "@debut": "2006-05-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120759", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : PRATIQUE SPORTIVE", "@debut": "2006-05-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547730", "@fin": "2023-01-26", "@num": "L332-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-05-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047053543", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L332-10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le fait de troubler le déroulement d'une compétition ou de porter atteinte à la sécurité des personnes ou des biens, en pénétrant sur l'aire de compétition d'une enceinte sportive, est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende.
\n
" } }, "LEGIARTI000047053543": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L332-10", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-01-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047053543", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/05/35/LEGIARTI000047053543.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006435273", "@num": "42-10", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006435275", "@num": "42-10", "#text": "Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 - art. 42-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "@numtexte": "84-610", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-07-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000792831", "#text": "Ordonnance n°2006-596 du 23 mai 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000792831", "@nortexte": "MJSX0600023R", "@numtexte": "2006-596", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2006-05-23" }, { "@id": "LEGIARTI000047047877", "@num": "25", "#text": "LOI n°2023-22 du 24 janvier 2023 - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047046768", "@nortexte": "IOMD2223411L", "@numtexte": "2023-22", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2023-01-24" }, { "@id": "LEGIARTI000033429595", "@num": "495-17", "#text": "Code de procédure pénale - art. 495-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047570030", "@num": "L332-11", "#text": "Code du sport. - art. L332-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631238", "@num": "L332-20", "#text": "Code du sport. - art. L332-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151577", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sécurité des manifestations sportives", "@debut": "2006-05-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137776", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MANIFESTATIONS SPORTIVES", "@debut": "2006-05-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120759", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : PRATIQUE SPORTIVE", "@debut": "2006-05-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096664", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2006-02-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071318", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du sport", "@debut": "2006-02-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071318", "@c_titre_court": "Code du sport." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006547730", "@fin": "2023-01-26", "@num": "L332-10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-05-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047053543", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L332-10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-01-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le fait de troubler le déroulement d'une compétition ou de porter atteinte à la sécurité des personnes ou des biens, en pénétrant sur l'aire de compétition d'une enceinte sportive, est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende.

Pour le délit mentionné au premier alinéa, l'action publique peut être éteinte, dans les conditions prévues aux articles 495-17 à 495-25 du code de procédure pénale, par le versement d'une amende forfaitaire d'un montant de 500 euros. Le montant de l'amende forfaitaire minorée est de 400 euros et le montant de l'amende forfaitaire majorée est de 1 000 euros.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006547730", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "id": "LEGIARTI000006435273", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000047053543", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "id": "LEGIARTI000006435273", "typelien": "CONCORDANCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006435276", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "id": "LEGIARTI000006435273", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006435280", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "id": "LEGIARTI000006435273", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006435277", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "id": "LEGIARTI000006435273", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006435278", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "id": "LEGIARTI000006435273", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006435279", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "id": "LEGIARTI000006435273", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006275704", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000693187", "id": "LEGIARTI000006435273", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006435273", "liens_entrants": true }

Article 42-10 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 07/12/1993 au 01/03/1994 (Loi n°84-610 du 16 juillet 1984 RELATIVE A L'ORGANISATION ET A LA PROMOTION DES ACTIVITES PHYSIQUES ET SPORTIVES (LOI AVICE))