{ "article": { "LEGIARTI000006433844": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "947", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-01-01", "DATE_DEBUT": "1804-03-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006433844", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/38/LEGIARTI000006433844.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X00947AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006433834", "@num": "944", "#text": "Code civil - art. 944 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006433841", "@num": "945", "#text": "Code civil - art. 945 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006433843", "@num": "946", "#text": "Code civil - art. 946 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006433871", "@num": "951", "#text": "Code civil - art. 951 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1803-05-03", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1803-05-03 promulguée le 13 mai 1803", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150170", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Section 1 : De la forme des donations entre vifs.", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136292", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des donations entre vifs", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117955", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Titre II : Des donations entre vifs et des testaments (en vigueur jusqu'au 1er janvier 2007)", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090271", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Des différentes manières dont on acquiert la propriété", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433844", "@fin": "2007-01-01", "@num": "947", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1804-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433845", "@fin": "2999-01-01", "@num": "947", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les quatre articles précédents ne s'appliquent point aux donations dont est mention aux chapitres VIII et IX du présent titre.
\n
" } }, "LEGIARTI000006433833": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "944", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-01-01", "DATE_DEBUT": "1804-03-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006433833", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/38/LEGIARTI000006433833.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X00944AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006433844", "@num": "947", "#text": "Code civil - art. 947 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1803-05-03", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1803-05-03 promulguée le 13 mai 1803", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150170", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Section 1 : De la forme des donations entre vifs.", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136292", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des donations entre vifs", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117955", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Titre II : Des donations entre vifs et des testaments (en vigueur jusqu'au 1er janvier 2007)", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090271", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Des différentes manières dont on acquiert la propriété", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433833", "@fin": "2007-01-01", "@num": "944", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1804-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433834", "@fin": "2999-01-01", "@num": "944", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute donation entre vifs, faite sous des conditions dont l'exécution dépend de la seule volonté du donateur, sera nulle.
\n
" } }, "LEGIARTI000006433834": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "944", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2007-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006433834", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/38/LEGIARTI000006433834.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X00944AAXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006433844", "@num": "947", "#text": "Code civil - art. 947 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1803-05-03", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006284843", "@num": "9", "#text": "Loi n°2006-728 du 23 juin 2006 - art. 9 () JORF 24 juin 2006 en vigueur le 1er janvier 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000637158", "@nortexte": "JUSX0500024L", "@numtexte": "2006-728", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150545", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : De la forme des donations entre vifs.", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136550", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des donations entre vifs.", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118022", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des libéralités", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090271", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Des différentes manières dont on acquiert la propriété", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433833", "@fin": "2007-01-01", "@num": "944", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1804-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433834", "@fin": "2999-01-01", "@num": "944", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute donation entre vifs, faite sous des conditions dont l'exécution dépend de la seule volonté du donateur, sera nulle.
\n
" } }, "LEGIARTI000006433840": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "945", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-01-01", "DATE_DEBUT": "1804-03-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006433840", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/38/LEGIARTI000006433840.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X00945AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006433844", "@num": "947", "#text": "Code civil - art. 947 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1803-05-03", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1803-05-03 promulguée le 13 mai 1803", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150170", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Section 1 : De la forme des donations entre vifs.", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136292", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des donations entre vifs", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117955", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Titre II : Des donations entre vifs et des testaments (en vigueur jusqu'au 1er janvier 2007)", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090271", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Des différentes manières dont on acquiert la propriété", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433840", "@fin": "2007-01-01", "@num": "945", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1804-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433841", "@fin": "2999-01-01", "@num": "945", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Elle sera pareillement nulle si elle a été faite sous la condition d'acquitter d'autres dettes ou charges que celles qui existaient à l'époque de la donation ou qui seraient exprimées soit dans l'acte de donation, soit dans l'état qui devrait y être annexé.
\n
" } }, "LEGIARTI000006433841": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "945", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2007-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006433841", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/38/LEGIARTI000006433841.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X00945AAXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Loi 1803-05-03", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006284843", "@num": "9", "#text": "Loi n°2006-728 du 23 juin 2006 - art. 9 () JORF 24 juin 2006 en vigueur le 1er janvier 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000637158", "@nortexte": "JUSX0500024L", "@numtexte": "2006-728", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006433844", "@num": "947", "#text": "Code civil - art. 947 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150545", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : De la forme des donations entre vifs.", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136550", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des donations entre vifs.", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118022", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des libéralités", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090271", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Des différentes manières dont on acquiert la propriété", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433840", "@fin": "2007-01-01", "@num": "945", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1804-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433841", "@fin": "2999-01-01", "@num": "945", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Elle sera pareillement nulle si elle a été faite sous la condition d'acquitter d'autres dettes ou charges que celles qui existaient à l'époque de la donation ou qui seraient exprimées soit dans l'acte de donation, soit dans l'état qui devrait y être annexé.
\n
" } }, "LEGIARTI000006433842": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "946", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-01-01", "DATE_DEBUT": "1804-03-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006433842", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/38/LEGIARTI000006433842.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X00946AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006433844", "@num": "947", "#text": "Code civil - art. 947 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1803-05-03", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1803-05-03 promulguée le 13 mai 1803", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150170", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Section 1 : De la forme des donations entre vifs.", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136292", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des donations entre vifs", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117955", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Titre II : Des donations entre vifs et des testaments (en vigueur jusqu'au 1er janvier 2007)", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090271", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Des différentes manières dont on acquiert la propriété", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433842", "@fin": "2007-01-01", "@num": "946", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1804-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433843", "@fin": "2999-01-01", "@num": "946", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En cas que le donateur se soit réservé la liberté de disposer d'un effet compris dans la donation ou d'une somme fixe sur les biens donnés, s'il meurt sans en avoir disposé, ledit effet ou ladite somme appartiendra aux héritiers du donateur, nonobstant toutes clauses et stipulations à ce contraires.
\n
" } }, "LEGIARTI000006433843": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "946", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2007-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006433843", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/38/LEGIARTI000006433843.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X00946AAXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006284843", "@num": "9", "#text": "Loi n°2006-728 du 23 juin 2006 - art. 9 () JORF 24 juin 2006 en vigueur le 1er janvier 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000637158", "@nortexte": "JUSX0500024L", "@numtexte": "2006-728", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006433844", "@num": "947", "#text": "Code civil - art. 947 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1803-05-03", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150545", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : De la forme des donations entre vifs.", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136550", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des donations entre vifs.", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118022", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des libéralités", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090271", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Des différentes manières dont on acquiert la propriété", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433842", "@fin": "2007-01-01", "@num": "946", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1804-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433843", "@fin": "2999-01-01", "@num": "946", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En cas que le donateur se soit réservé la liberté de disposer d'un effet compris dans la donation ou d'une somme fixe sur les biens donnés, s'il meurt sans en avoir disposé, ledit effet ou ladite somme appartiendra aux héritiers du donateur, nonobstant toutes clauses et stipulations à ce contraires.
\n
" } }, "LEGIARTI000006433870": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "951", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-01-01", "DATE_DEBUT": "1804-03-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006433870", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/38/LEGIARTI000006433870.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X00951AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000044929384", "@num": "4", "#text": "Décret n°2009-1193\n du 7 octobre 2009 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021125212", "@nortexte": "JUSC0909237D", "@numtexte": "2009-1193", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-10-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006433844", "@num": "947", "#text": "Code civil - art. 947 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021629743", "@num": "791 ter", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 791 ter (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1803-05-03", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1803-05-03 promulguée le 13 mai 1803", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" }, { "@id": "LEGIARTI000020616083", "@num": "38", "#text": "Loi du 1er juin 1924 - art. 38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000869867", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1924-06-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150170", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Section 1 : De la forme des donations entre vifs.", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136292", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des donations entre vifs", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117955", "@fin": "2007-01-01", "#text": "Titre II : Des donations entre vifs et des testaments (en vigueur jusqu'au 1er janvier 2007)", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090271", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Des différentes manières dont on acquiert la propriété", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433870", "@fin": "2007-01-01", "@num": "951", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1804-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433871", "@fin": "2999-01-01", "@num": "951", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le donateur pourra stipuler le droit de retour des objets donnés soit pour le cas du prédécès du donataire seul, soit pour le cas du prédécès du donataire et de ses descendants.
\n
Ce droit ne pourra être stipulé qu'au profit du donateur seul.
" } }, "LEGIARTI000006433871": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "951", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2007-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006433871", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/43/38/LEGIARTI000006433871.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X00951AAXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Loi 1803-05-03", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000020616083", "@num": "38", "#text": "Loi du 1er juin 1924 - art. 38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000869867", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1924-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006284843", "@num": "9", "#text": "Loi n°2006-728 du 23 juin 2006 - art. 9 () JORF 24 juin 2006 en vigueur le 1er janvier 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000637158", "@nortexte": "JUSX0500024L", "@numtexte": "2006-728", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-06-23" }, { "@id": "LEGIARTI000044929384", "@num": "4", "#text": "Décret n°2009-1193\n du 7 octobre 2009 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021125212", "@nortexte": "JUSC0909237D", "@numtexte": "2009-1193", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2009-10-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006433844", "@num": "947", "#text": "Code civil - art. 947 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021629743", "@num": "791 ter", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 791 ter (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150545", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : De la forme des donations entre vifs.", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136550", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des donations entre vifs.", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118022", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des libéralités", "@debut": "2007-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006090271", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Des différentes manières dont on acquiert la propriété", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433870", "@fin": "2007-01-01", "@num": "951", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1804-03-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006433871", "@fin": "2999-01-01", "@num": "951", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le donateur pourra stipuler le droit de retour des objets donnés soit pour le cas du prédécès du donataire seul, soit pour le cas du prédécès du donataire et de ses descendants.
\n
Ce droit ne pourra être stipulé qu'au profit du donateur seul.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006433840", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006433844", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006433841", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006433844", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006433871", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006433844", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006433834", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006433844", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006433833", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006433844", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006433842", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006433844", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006433843", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006433844", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "article_id": "LEGIARTI000006433870", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006433844", "typelien": "SPEC_APPLI" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006433844", "liens_entrants": true }

Article 947 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 21/03/1804 au 01/01/2007 (Code civil)