{ "article": { "LEGIARTI000006426832": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006426832", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/42/68/LEGIARTI000006426832.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCHQXXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006426833", "@num": "2", "#text": "Décret n°99-922 du 27 octobre 1999 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000743088", "@nortexte": "ECOI9920254D", "@numtexte": "99-922", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006464005", "@num": "D99-16", "#text": "Code des postes et des communications électronique - art. D99-16 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000743088", "@nor": "ECOI9920254D", "@num": "99-922", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 99-922 du 27 octobre 1999 modifiant l'article D. 99-16 du code des postes et télécommunications et relatif à la présélection du transporteur", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000743088", "@c_titre_court": "Décret n°99-922 du 27 octobre 1999" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°99-922 du 27 octobre 1999 modifiant l'article D. 99-16 du code des postes et télécommunications et relatif à la présélection du transporteur", "@debut": "1999-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000005628682", "@c_titre_court": "Décret n°99-922 du 27 octobre 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "1999-10-31", "@date_signature": "1999-10-27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006426832", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006426833": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1999-10-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006426833", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/42/68/LEGIARTI000006426833.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCHQXXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des postes et télécommunications L36-7", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006426832", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-922 du 27 octobre 1999 - art. 1 ()", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000743088", "@nortexte": "ECOI9920254D", "@numtexte": "99-922", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-10-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000743088", "@nor": "ECOI9920254D", "@num": "99-922", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 99-922 du 27 octobre 1999 modifiant l'article D. 99-16 du code des postes et télécommunications et relatif à la présélection du transporteur", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000743088", "@c_titre_court": "Décret n°99-922 du 27 octobre 1999" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°99-922 du 27 octobre 1999 modifiant l'article D. 99-16 du code des postes et télécommunications et relatif à la présélection du transporteur", "@debut": "1999-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000005628682", "@c_titre_court": "Décret n°99-922 du 27 octobre 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "1999-10-31", "@date_signature": "1999-10-27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006426833", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1999-10-31", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les opérateurs qui, à la date de publication du présent décret, sont inscrits sur la liste établie en application du 7° de l'article L. 36-7 du code des postes et télécommunications mettent leur offre technique et tarifaire d'interconnexion en conformité aux dispositions de l'article 1er avant le 1er janvier 2000.
\n
" } }, "LEGIARTI000006464005": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D99-16", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-11-13", "DATE_DEBUT": "1999-10-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006464005", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/40/LEGIARTI000006464005.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PGAXXXXXXXX3X099D16AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000669032", "#text": "Décret 62-275 1962-03-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000669032", "@numtexte": "62-275", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006426832", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-922 du 27 octobre 1999 - art. 1 () JORF 31 octobre 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000743088", "@nortexte": "ECOI9920254D", "@numtexte": "99-922", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006464008", "@num": "D99-17", "#text": "Code des postes et des communications électronique - art. D99-17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code des postes et télécommunications L36-7, D99-15, L36-6", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006181877", "@fin": "2002-11-13", "#text": "Paragraphe 2 : Principes s'appliquant aux opérateurs figurant sur la liste établie en application du 7° de l'article L. 36-7.", "@debut": "1997-03-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165802", "@fin": "2002-11-13", "#text": "SECTION 3 : Interconnexion", "@debut": "1997-03-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150585", "@fin": "2003-08-06", "#text": "Chapitre II : Régime juridique", "@debut": "1996-12-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136591", "@fin": "2003-08-06", "#text": "TITRE Ier : Dispositions générales", "@debut": "1991-07-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118590", "@fin": "2003-08-06", "#text": "LIVRE II : Les télécommunications", "@debut": "1991-07-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006092417", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets simples", "@debut": "1962-03-14" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070987", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des postes et des communications électroniques", "@debut": "1962-03-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006070987", "@c_titre_court": "Code des postes et des communications électroniques" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006464004", "@fin": "1999-10-31", "@num": "D99-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1997-03-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006464005", "@fin": "2002-11-13", "@num": "D99-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-10-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006464006", "@fin": "2004-11-30", "@num": "D99-16", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-11-13", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les catalogues d'interconnexion de ces opérateurs doivent au minimum inclure les prestations et éléments suivants, pour les exploitants de réseau ouvert au public :
\n
- services d'acheminement du trafic commuté, offrant des accès techniques et des options tarifaires permettant de mettre en oeuvre le principe de dégroupage de l'offre tel que défini à l'article D. 99-15 ;
\n
- services et fonctionnalités complémentaires et avancés (y compris l'accès aux ressources des réseaux intelligents nécessaire dans le cadre de l'interconnexion ou de l'acheminement optimal du trafic) et modalités contractuelles associées, suivant une liste arrêtée préalablement par l'Autorité de régulation des télécommunications, après consultation du comité de l'interconnexion ;
\n
- modalités de mise en oeuvre de la portabilité des numéros et de la sélection du transporteur permettant d'assurer l'égalité d'accès ;
\n
- description de l'ensemble des points physiques d'interconnexion et des conditions d'accès à ces points lorsque c'est l'opérateur tiers qui fournit la liaison d'interconnexion ;
\n
- conditions techniques et tarifaires des liaisons de raccordement aux points d'interconnexion de l'opérateur tiers et, pour le cas où ce dernier souhaiterait fournir cette liaison, conditions techniques et tarifaires d'un accès physique et logique aux points d'interconnexion de ces opérateurs ;
\n
- description complète des interfaces d'interconnexion proposées au catalogue d'interconnexion, et notamment le protocole de signalisation utilisé à ces interfaces, et ses conditions de mise en oeuvre ;
\n
- services d'aboutement de liaisons louées.
\n
En complément de la sélection appel par appel, les modalités de mise en oeuvre de la sélection du transporteur permettent aux clients de ces opérateurs d'accéder aux services commutés de tout opérateur interconnecté au moyen d'une présélection et d'écarter, appel par appel, tout choix de présélection en composant un préfixe court.
\n
En application de l'article L. 36-6, l'Autorité de régulation des télécommunications précise les services concernés par les dispositions de l'alinéa précédent ainsi que les conditions et les délais de mise en oeuvre de la sélection du transporteur appel par appel et de la présélection.
\n
Les catalogues de ces opérateurs pour les fournisseurs de service téléphonique au public doivent inclure les prestations et éléments énumérés ci-dessus qui tiennent compte des droits et obligations propres à ces fournisseurs.
\n
L'Autorité de régulation des télécommunications peut demander, après consultation du comité de l'interconnexion, à l'un de ces opérateurs de réviser son catalogue, et notamment d'ajouter ou de modifier des prestations inscrites à son catalogue, lorsque ces ajouts ou ces modifications sont justifiés au regard de la mise en oeuvre des principes de non-discrimination et d'orientation des tarifs d'interconnexion vers les coûts ainsi que des besoins de la communauté des opérateurs.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006464005", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000743088", "id": "LEGIARTI000006426832", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006426833", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000743088", "id": "LEGIARTI000006426832", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006426832", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret no 99-922 du 27 octobre 1999 modifiant l'article D. 99-16 du code des postes et télécommunications et relatif à la présélection du transporteur)