{ "article": { "LEGIARTI000006422157": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "165", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-05-19", "DATE_DEBUT": "1907-06-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006422157", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/42/21/LEGIARTI000006422157.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X00165AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000020672199", "@num": "58", "#text": "LOI n°2009-594\n du 27 mai 2009 - art. 58 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000020671201", "@nortexte": "IOCX0810789L", "@numtexte": "2009-594", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2009-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006422188", "@num": "169", "#text": "Code civil - art. 169 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043982363", "@num": "171-9", "#text": "Code civil - art. 171-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006422548", "@num": "193", "#text": "Code civil - art. 193 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421063", "@num": "63", "#text": "Code civil - art. 63 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1803-03-14", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1803-03-17 promulguée le 27 mars 1803", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136118", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des formalités relatives à la célébration du mariage", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117710", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Du mariage", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Des personnes", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006422157", "@fin": "2013-05-19", "@num": "165", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1907-06-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027432000", "@fin": "2999-01-01", "@num": "165", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2013-05-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le mariage sera célébré publiquement devant l'officier de l'état civil de la commune où l'un des époux aura son domicile ou sa résidence à la date de la publication prévue par l'article 63, et, en cas de dispense de publication, à la date de la dispense prévue à l'article 169 ci-après.
\n
" } }, "LEGIARTI000006422548": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "193", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1804-03-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006422548", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/42/25/LEGIARTI000006422548.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X00193AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006422157", "@num": "165", "#text": "Code civil - art. 165 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006422547", "@num": "192", "#text": "Code civil - art. 192 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1803-03-14", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1803-03-17 promulguée le 27 mars 1803", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136126", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des demandes en nullité de mariage", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117710", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Du mariage", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Des personnes", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006422548", "@fin": "2999-01-01", "@num": "193", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1804-03-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les peines prononcées par l'article précédent seront encourues par les personnes qui y sont désignées, pour toute contravention aux règles prescrites par l'article 165, lors même que ces contraventions ne seraient pas jugées suffisantes pour faire prononcer la nullité du mariage.
\n
" } }, "LEGIARTI000020672199": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "58", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-05-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000020672199", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/20/67/21/LEGIARTI000020672199.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006422157", "@num": "165", "#text": "Code civil - art. 165", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421063", "@num": "63", "#text": "Code civil - art. 63", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421170", "@num": "74", "#text": "Code civil - art. 74", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020672142", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE V : DISPOSITIONS DIVERSES", "@debut": "2009-05-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000020671201", "@nor": "IOCX0810789L", "@num": "2009-594", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2009-594 du 27 mai 2009 pour le développement économique des outre-mer (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000020671201", "@c_titre_court": "LOI n°2009-594 du 27 mai 2009" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2009-594 du 27 mai 2009 pour le développement économique des outre-mer (1)", "@debut": "2009-05-29", "@id_txt": "LEGITEXT000020672135", "@c_titre_court": "LOI n° 2009-594 du 27 mai 2009" } ], "@date_publi": "2009-05-28", "@date_signature": "2009-05-27" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020672199", "@fin": "2999-01-01", "@num": "58", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-05-29", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000020671329", "@fin": "2999-01-01", "@num": "58", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
I. ― Dans les collectivités d'outre-mer et en Nouvelle-Calédonie, et par dérogation à l'article 74 du code civil, le mariage de deux personnes de nationalité étrangère ne résidant pas sur le territoire national peut être célébré dans la commune de leur choix, sans condition de résidence de l'un ou l'autre des futurs époux dans ladite commune.
II. ― Lorsqu'il est fait application du I, la compétence territoriale du maire de la commune choisie par les futurs époux résulte du dépôt par ceux-ci d'un dossier constitué à cette fin au moins un mois avant la publication prévue à l'article 63 du code civil.
III. ― Dans la même hypothèse, l'officier de l'état civil peut demander à l'autorité diplomatique ou consulaire territorialement compétente de procéder à l'audition des futurs époux prévue au même article 63.
IV. ― A l'issue du délai prévu au II, et par dérogation à l'article 165 du code civil, le mariage est célébré publiquement devant l'officier de l'état civil de la commune choisie par les futurs époux, en présence d'un traducteur-interprète assermenté.

" } }, "LEGIARTI000027416894": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "171-9", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-08-26", "DATE_DEBUT": "2013-05-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027416894", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/41/68/LEGIARTI000027416894.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027416468", "@num": "6", "#text": "LOI n°2013-404\n du 17 mai 2013 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027414540", "@nortexte": "JUSC1236338L", "@numtexte": "2013-404", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2013-05-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006422157", "@num": "165", "#text": "Code civil - art. 165", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421063", "@num": "63", "#text": "Code civil - art. 63", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421170", "@num": "74", "#text": "Code civil - art. 74", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027416887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : De l'impossibilité pour les Français établis hors de France de célébrer leur mariage à l'étranger", "@debut": "2013-05-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136119", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II bis : Du mariage des Français à l'étranger", "@debut": "2007-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117710", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Du mariage", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Des personnes", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027416894", "@fin": "2021-08-26", "@num": "171-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043982363", "@fin": "2999-01-01", "@num": "171-9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Par dérogation aux articles 74 et 165, lorsque les futurs époux de même sexe, dont l'un au moins a la nationalité française, ont leur domicile ou leur résidence dans un pays qui n'autorise pas le mariage entre deux personnes de même sexe et dans lequel les autorités diplomatiques et consulaires françaises ne peuvent procéder à sa célébration, le mariage est célébré publiquement par l'officier de l'état civil de la commune de naissance ou de dernière résidence de l'un des époux ou de la commune dans laquelle l'un de leurs parents a son domicile ou sa résidence établie dans les conditions prévues à l'article 74. A défaut, le mariage est célébré par l'officier de l'état civil de la commune de leur choix.

La compétence territoriale de l'officier de l'état civil de la commune choisie par les futurs époux résulte du dépôt par ceux-ci d'un dossier constitué à cette fin au moins un mois avant la publication prévue à l'article 63. L'officier de l'état civil peut demander à l'autorité diplomatique ou consulaire territorialement compétente de procéder à l'audition prévue à ce même article 63.

" } }, "LEGIARTI000043982363": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "171-9", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043982363", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/98/23/LEGIARTI000043982363.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043968753", "@num": "35", "#text": "LOI n°2021-1109 du 24 août 2021 - art. 35", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043964778", "@nortexte": "INTX2030083L", "@numtexte": "2021-1109", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-08-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006422157", "@num": "165", "#text": "Code civil - art. 165", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421063", "@num": "63", "#text": "Code civil - art. 63", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421170", "@num": "74", "#text": "Code civil - art. 74", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027416887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 4 : De l'impossibilité pour les Français établis hors de France de célébrer leur mariage à l'étranger", "@debut": "2013-05-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136119", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II bis : Du mariage des Français à l'étranger", "@debut": "2007-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117710", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Du mariage", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Des personnes", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027416894", "@fin": "2021-08-26", "@num": "171-9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-05-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043982363", "@fin": "2999-01-01", "@num": "171-9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000027416894", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006422157", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006422548", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006422157", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000043982363", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006422157", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000020672199", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006422157", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006422157", "liens_entrants": true }

Article 165 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 21/06/1907 au 19/05/2013 (Code civil)