Selon les directives du président du conseil d'administration, le directeur général a pour mission de préparer les délibérations du conseil et d'assurer la gestion de l'établissement. Il a autorité sur l'ensemble des services.
Le directeur général engage, administre et licencie le personnel, sous réserve des dispositions de l'article 10 ci-dessus.
Selon les directives du président, le directeur général prépare, chaque année, le budget pour la période allant du 1er janvier au 31 décembre suivant.