{ "article": { "LEGIARTI000006421314": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "86", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1965-06-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006421314", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/42/13/LEGIARTI000006421314.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X00086AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006286020", "@num": "12", "#text": "Décret n°65-422 du 1 juin 1965 - art. 12 (V) JORF 5 juin 1965", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675912", "@numtexte": "65-422", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006286020", "@num": "12", "#text": "Décret n°65-422 du 1 juin 1965 - art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675912", "@numtexte": "65-422", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044012456", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 23 août 2021 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044011082", "@nortexte": "ARMD2125532A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-08-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006421035", "@num": "59", "#text": "Code civil - art. 59 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523850", "@num": "43", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 43 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1803-03-11", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1803-03-11 promulguée le 21 mars 1803", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136105", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Des actes de décès.", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117679", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des actes de l'état civil", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Des personnes", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006421314", "@fin": "2999-01-01", "@num": "86", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1965-06-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En cas de décès pendant un voyage maritime et dans les circonstances prévues à l'article 59, il en sera, dans les vingt-quatre heures, dressé acte par les officiers instrumentaires désignés en cet article et dans les formes qui y sont prescrites.
\n
" } }, "LEGIARTI000006286020": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1965-06-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006286020", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/28/60/LEGIARTI000006286020.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ARHBNXXXXXX012AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000516666", "#text": "Ordonnance 59-68 1959-01-07", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516666", "@numtexte": "59-68", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1959-01-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000675912", "#text": "Décret 65-422 1965-06-01", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675912", "@numtexte": "65-422", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-06-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000675912", "#text": "Décret 65-422 1965-06-01 art. 13 *champ d'application territoriale*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675912", "@numtexte": "65-422", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006420932", "@num": "60", "#text": "Code civil - art. 60 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006420952", "@num": "61", "#text": "Code civil - art. 61 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006420974", "@num": "62", "#text": "Code civil - art. 62 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421314", "@num": "86", "#text": "Code civil - art. 86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421411", "@num": "94", "#text": "Code civil - art. 94 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421426", "@num": "97", "#text": "Code civil - art. 97 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006423396", "@num": "251", "#text": "Code civil - art. 251 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006425993", "@num": "357", "#text": "Code civil - art. 357 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006420932", "@num": "60", "#text": "Code civil - art. 60 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006420952", "@num": "61", "#text": "Code civil - art. 61 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006420974", "@num": "62", "#text": "Code civil - art. 62 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421314", "@num": "86", "#text": "Code civil - art. 86 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421411", "@num": "94", "#text": "Code civil - art. 94 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421426", "@num": "97", "#text": "Code civil - art. 97 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083945", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Dispositions diverses.", "@debut": "1965-06-05" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000675912", "@num": "65-422", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 65-422 du 1er juin 1965 portant création d'un service central d'état-civil au ministère des affaires étrangères", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000675912", "@c_titre_court": "Décret n° 65-422 du 1 juin 1965" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°65-422 du 1 juin 1965 portant création d'un service central d'état civil au ministère des affaires étrangères", "@debut": "1965-06-05", "@id_txt": "LEGITEXT000006061274", "@c_titre_court": "Décret n°65-422 du 1 juin 1965" } ], "@date_publi": "1965-06-05", "@date_signature": "1965-06-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006286020", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1965-06-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les articles 60 et 61, le troisième alinéa de l'article 62, les deuxième et troisième alinéas de l'article 86, l'article 94 et le deuxième alinéa de l'article 97 du Code civil sont abrogés ainsi que les dispositions de l'ordonnance n° 59-68 du 7 janvier 1959 dans la mesure où elles sont contraires à celles du présent décret.
\n
Dans la deuxième phrase de l'article 251 du Code civil, les mots \"de la mairie du 1er arrondissement de Paris\" et, dans la troisième phrase du deuxième alinéa de l'article 357 du Code civil, les mots \"sur les registres de la mairie du 1er arrondissement de Paris\" sont supprimés.
" } }, "LEGIARTI000006421035": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "59", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-07-12", "DATE_DEBUT": "1993-01-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006421035", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/42/10/LEGIARTI000006421035.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ACAXXXXXXXX5X00059AAXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006286016", "@num": "8", "#text": "Décret n°65-422 du 1 juin 1965 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675912", "@numtexte": "65-422", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006286017", "@num": "9", "#text": "Décret n°65-422 du 1 juin 1965 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675912", "@numtexte": "65-422", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044012456", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 23 août 2021 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044011082", "@nortexte": "ARMD2125532A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-08-23" }, { "@id": "LEGIARTI000020123563", "@num": "62", "#text": "Code civil - art. 62 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421314", "@num": "86", "#text": "Code civil - art. 86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523850", "@num": "43", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 43 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1803-03-11", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "#text": "Loi 1803-03-11 promulguée le 21 mars 1803", "@sens": "source", "@typelien": "CREATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006284311", "@num": "3", "#text": "Loi n°93-22 du 8 janvier 1993 - art. 3 () JORF 9 janvier 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361918", "@nortexte": "JUSX9100195L", "@numtexte": "93-22", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-01-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149970", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Des déclarations de naissance.", "@debut": "1993-01-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136103", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des actes de naissance.", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117679", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des actes de l'état civil", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Des personnes", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006421035", "@fin": "2014-07-12", "@num": "59", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-01-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029227317", "@fin": "2016-12-20", "@num": "59", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-07-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032747361", "@fin": "2999-01-01", "@num": "59", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-12-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En cas de naissance pendant un voyage maritime, il en sera dressé acte dans les trois jours de l'accouchement sur la déclaration du père, s'il est à bord.
\n
Si la naissance a lieu pendant un arrêt dans un port, l'acte sera dressé dans les mêmes conditions, lorsqu'il y aura impossibilité de communiquer avec la terre, ou lorsqu'il n'existera pas dans le port, si l'on est à l'étranger, d'agent diplomatique ou consulaire français investi des fonctions d'officier de l'état civil.
\n
Cet acte sera rédigé, savoir : sur les bâtiments de l'Etat, par l'officier du commissariat de la marine ou, à son défaut, par le commandant ou celui qui en remplit les fonctions ; et sur les autres bâtiments, par le capitaine, maître ou patron, ou par celui qui en remplit les fonctions.
\n
Il y sera fait mention de celle des circonstances ci-dessus prévues, dans laquelle l'acte a été dressé. L'acte sera inscrit à la suite du rôle d'équipage.
" } }, "LEGIARTI000006523849": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "43", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-03-01", "DATE_DEBUT": "1926-12-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006523849", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/38/LEGIARTI000006523849.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PMAXXXXXXXX1X043L00AXXAA" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
NOTA : Intitulés du titre III et du chapitre III modifiés par la loi 62-899 1962-08-04 art. 3 et art. 16 (JORF 5 août 1962).
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006421035", "@num": "59", "#text": "Code civil - art. 59 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006420974", "@num": "62", "#text": "Code civil - art. 62 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421314", "@num": "86", "#text": "Code civil - art. 86 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421325", "@num": "87", "#text": "Code civil - art. 87 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006434330", "@num": "988", "#text": "Code civil - art. 988 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006434344", "@num": "989", "#text": "Code civil - art. 989 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1893-06-08", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1926-12-17", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137590", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Infractions touchant la police intérieure du navire.", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120355", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Titre III : Des infractions maritimes", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071188", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande", "@debut": "1926-12-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006071188", "@c_titre_court": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006523849", "@fin": "1994-03-01", "@num": "43", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1926-12-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006523850", "@fin": "2222-02-22", "@num": "43", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Est puni, pour chacune des infractions visées ci-après, d'une amende de 3000 à 6000 francs tout capitaine qui refuse ou néglige, sans motif légitime :
\n
1° De faire les constatations requises en cas de crime ou de délit commis à bord ;
\n
2° De rédiger : soit les actes de l'état civil, les procès-verbaux de disparition et les testaments, dans les cas prévus par les articles 59, 62, 86, 87, 988 et 989 du Code civil, soit les actes de procuration, de consentement et d'autorisation prévus par la loi du 8 juin 1893, soit les rapports de maladies, blessures ou décès des participants à la caisse nationale de prévoyance des marins français ;
\n
3° De tenir régulièrement le journal du bord, le livre de discipline et autres documents réglementaires.
" } }, "LEGIARTI000006523850": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "43", "ETAT": "ABROGE_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2222-02-22", "DATE_DEBUT": "1994-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006523850", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/38/LEGIARTI000006523850.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PMAXXXXXXXX1X043L00AXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 article 9 : L'abrogation des dispositions mentionnées à l'article 7 ne prendra effet qu'à compter de la publication des dispositions réglementaires du code des transports.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000729725", "#text": "Décret 93-726 1993-03-29 art. 2 JORF 30 mars 1993 en vigueur le 1er mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000729725", "@nortexte": "JUSX9300012Z", "@numtexte": "93-726", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006421035", "@num": "59", "#text": "Code civil - art. 59 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006420974", "@num": "62", "#text": "Code civil - art. 62 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421314", "@num": "86", "#text": "Code civil - art. 86 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421325", "@num": "87", "#text": "Code civil - art. 87 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006434330", "@num": "988", "#text": "Code civil - art. 988 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006434344", "@num": "989", "#text": "Code civil - art. 989 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1893-06-08", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Loi 1926-12-17", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307\r\n du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137590", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Infractions touchant la police intérieure du navire.", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120355", "@fin": "2015-01-01", "#text": "Titre III : Des infractions maritimes", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006095778", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1926-12-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071188", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande", "@debut": "1926-12-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006071188", "@c_titre_court": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006523849", "@fin": "1994-03-01", "@num": "43", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1926-12-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006523850", "@fin": "2222-02-22", "@num": "43", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Est puni, pour chacune des infractions visées ci-après, de l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe, tout capitaine qui refuse ou néglige, sans motif légitime :
\n
1° De faire les constatations requises en cas de crime ou de délit commis à bord ;
\n
2° De rédiger : soit les actes de l'état civil, les procès-verbaux de disparition et les testaments, dans les cas prévus par les articles 59, 62, 86, 87, 988 et 989 du Code civil, soit les actes de procuration, de consentement et d'autorisation prévus par la loi du 8 juin 1893, soit les rapports de maladies, blessures ou décès des participants à la caisse nationale de prévoyance des marins français ;
\n
3° De tenir régulièrement le journal du bord, le livre de discipline et autres documents réglementaires.
" } }, "LEGIARTI000029227317": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "59", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-12-20", "DATE_DEBUT": "2014-07-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029227317", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/22/73/LEGIARTI000029227317.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006286016", "@num": "8", "#text": "Décret n°65-422 du 1 juin 1965 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675912", "@numtexte": "65-422", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006286017", "@num": "9", "#text": "Décret n°65-422 du 1 juin 1965 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675912", "@numtexte": "65-422", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029220147", "@num": "3", "#text": "ORDONNANCE n°2014-792 du 10 juillet 2014 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029218284", "@nortexte": "DEFX1411031R", "@numtexte": "2014-792", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2014-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000044012456", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 23 août 2021 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044011082", "@nortexte": "ARMD2125532A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-08-23" }, { "@id": "LEGIARTI000020123563", "@num": "62", "#text": "Code civil - art. 62 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421314", "@num": "86", "#text": "Code civil - art. 86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523850", "@num": "43", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 43 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1803-03-11", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149970", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Des déclarations de naissance.", "@debut": "1993-01-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136103", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des actes de naissance.", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117679", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des actes de l'état civil", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Des personnes", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006421035", "@fin": "2014-07-12", "@num": "59", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-01-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029227317", "@fin": "2016-12-20", "@num": "59", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-07-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032747361", "@fin": "2999-01-01", "@num": "59", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-12-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En cas de naissance pendant un voyage maritime, il en sera dressé acte dans les trois jours de l'accouchement sur la déclaration du père, s'il est à bord.
\n
Si la naissance a lieu pendant un arrêt dans un port, l'acte sera dressé dans les mêmes conditions, lorsqu'il y aura impossibilité de communiquer avec la terre, ou lorsqu'il n'existera pas dans le port, si l'on est à l'étranger, d'agent diplomatique ou consulaire français investi des fonctions d'officier de l'état civil.
\n
Cet acte sera rédigé, savoir : sur les bâtiments de l'Etat, par le commissaire des armées du bâtiment ou, à son défaut, par le commandant ou celui qui en remplit les fonctions ; et sur les autres bâtiments, par le capitaine, maître ou patron, ou par celui qui en remplit les fonctions.
\n
Il y sera fait mention de celle des circonstances ci-dessus prévues, dans laquelle l'acte a été dressé. L'acte sera inscrit à la suite du rôle d'équipage.
" } }, "LEGIARTI000032747361": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "59", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-12-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032747361", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/74/73/LEGIARTI000032747361.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 18 de la loi n° 2016-816 du 20 juin 2016, les présentes dispositions entrent en vigueur à une date fixée par décret en Conseil d'Etat et, au plus tard, six mois après la promulgation de ladite loi.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006286016", "@num": "8", "#text": "Décret n°65-422 du 1 juin 1965 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675912", "@numtexte": "65-422", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006286017", "@num": "9", "#text": "Décret n°65-422 du 1 juin 1965 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675912", "@numtexte": "65-422", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032730713", "@num": "16", "#text": "LOI n°2016-816 du 20 juin 2016 - art. 16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032728685", "@nortexte": "DEVX1600975L", "@numtexte": "2016-816", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-06-20" }, { "@id": "LEGIARTI000044012456", "@num": "9", "#text": "Arrêté du 23 août 2021 - art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044011082", "@nortexte": "ARMD2125532A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-08-23" }, { "@id": "LEGIARTI000020123563", "@num": "62", "#text": "Code civil - art. 62 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421314", "@num": "86", "#text": "Code civil - art. 86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523850", "@num": "43", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 43 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1803-03-11", "@sens": "source", "@typelien": "CODIFICATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149970", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Des déclarations de naissance.", "@debut": "1993-01-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136103", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des actes de naissance.", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117679", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des actes de l'état civil", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089697", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Des personnes", "@debut": "1804-03-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070721", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code civil", "@debut": "1804-03-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006070721", "@c_titre_court": "Code civil" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006421035", "@fin": "2014-07-12", "@num": "59", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-01-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029227317", "@fin": "2016-12-20", "@num": "59", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-07-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032747361", "@fin": "2999-01-01", "@num": "59", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-12-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En cas de naissance pendant un voyage maritime, il en sera dressé acte dans les trois jours de l'accouchement sur la déclaration du père, s'il est à bord.

Si la naissance a lieu pendant un arrêt dans un port, l'acte sera dressé dans les mêmes conditions, lorsqu'il y aura impossibilité de communiquer avec la terre, ou lorsqu'il n'existera pas dans le port, si l'on est à l'étranger, d'agent diplomatique ou consulaire français investi des fonctions d'officier de l'état civil.

Cet acte sera rédigé, savoir : sur les bâtiments de l'Etat, par le commissaire des armées du bâtiment ou, à son défaut, par le commandant ou celui qui en remplit les fonctions ; et sur les autres bâtiments, par le capitaine, maître ou patron, ou par celui qui en remplit les fonctions.

Il y sera fait mention de celle des circonstances ci-dessus prévues, dans laquelle l'acte a été dressé. L'acte sera inscrit à la suite du livre de bord.

" } }, "LEGIARTI000044012456": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-09-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000044012456", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/44/01/24/LEGIARTI000044012456.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006286015", "@num": "7", "#text": "Décret n° 65-422 du 1 juin 1965 - art. 7", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000675912", "@numtexte": "65-422", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1965-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421035", "@num": "59", "#text": "Code civil - art. 59", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006420974", "@num": "62", "#text": "Code civil - art. 62", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006421314", "@num": "86", "#text": "Code civil - art. 86", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000044012432", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Dispositions particulières aux bâtiments de l'État", "@debut": "2021-09-03" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000044011082", "@nor": "ARMD2125532A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 août 2021 portant organisation des services militaires de l'état civil", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000044011082", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 août 2021" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 août 2021 portant organisation des services militaires de l'état civil", "@debut": "2021-09-03", "@id_txt": "LEGITEXT000044012424", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 août 2021" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2021-09-02", "@date_signature": "2021-08-23", "@num_parution_jo": "0204" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044012456", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-09-03", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000044011106", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
En application des articles 7 à 9 du décret du 1er juin 1965 susvisé, lorsqu'un bâtiment de l'Etat aborde dans un port français, les actes de l'état civil inscrits à la suite du journal de bord dans les cas prévus aux articles 59, 62 et 86 du code civil sont déposés au groupement de soutien de la base de défense dans laquelle se situe le port-base du bâtiment.
Le groupement de soutien de base de défense mentionné au précédent alinéa est chargé des opérations prévues par les troisième à sixième alinéas de l'article 7 du décret du 1er juin 1965 susvisé et notamment :
1° De transmettre la deuxième expédition de ces actes, pour information, au service des pensions et des risques professionnels ;
2° De déposer la troisième expédition de ces actes, pour archivage, auprès de l'établissement de diffusion, d'impression et d'archives du commissariat des armées.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006523850", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006421314", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006523849", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006421314", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000029227317", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006421314", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006286020", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006421314", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006286020", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006421314", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000032747361", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006421314", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006421035", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006421314", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000044012456", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "id": "LEGIARTI000006421314", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006421314", "liens_entrants": true }

Article 86 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 05/06/1965 (Code civil)