{ "article": { "LEGIARTI000006421276": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1996-07-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006421276", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/42/12/LEGIARTI000006421276.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCEAZXXXXXX013AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006465577", "@num": "L65", "#text": "Code des postes et des communications électronique - art. L65 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006465582", "@num": "L65-1", "#text": "Code des postes et des communications électronique - art. L65-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006465600", "@num": "L68", "#text": "Code des postes et des communications électronique - art. L68 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006465603", "@num": "L69", "#text": "Code des postes et des communications électronique - art. L69 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006465607", "@num": "L69-1", "#text": "Code des postes et des communications électronique - art. L69-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006465610", "@num": "L70", "#text": "Code des postes et des communications électronique - art. L70 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006465613", "@num": "L71", "#text": "Code des postes et des communications électronique - art. L71 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code des postes et télécommunications L65-1, L68, L69, L69-1, L70, L71", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000733177", "@nor": "MIPX9600022L", "@num": "96-659", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 96-659 du 26 juillet 1996 de réglementation des télécommunications (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000733177", "@c_titre_court": "Loi n°96-659 du 26 juillet 1996" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 96-659 du 26 juillet 1996 de réglementation des télécommunications", "@debut": "1996-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000005621452", "@c_titre_court": "Loi n° 96-659 du 26 juillet 1996" } ], "@date_publi": "1996-07-27", "@date_signature": "1996-07-26" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006421276", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1996-07-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
II. - Les articles L. 65-1, L. 68, L. 69, L. 69-1, L. 70 et L. 71 du code des postes et télécommunications sont abrogés.
\n
Le paragraphe I du présent article est modificateur.
" } }, "LEGIARTI000006465577": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L65", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-01-01", "DATE_DEBUT": "1996-07-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006465577", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/55/LEGIARTI000006465577.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PGAXXXXXXXX1X065L00AXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des postes, télégraphes et téléphones L130", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006421272", "@num": "10", "#text": "Loi n°96-659 du 26 juillet 1996 - art. 10 () JORF 27 juillet 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000733177", "@nortexte": "MIPX9600022L", "@numtexte": "96-659", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006421276", "@num": "13", "#text": "Loi n°96-659 du 26 juillet 1996 - art. 13 (V) JORF 27 juillet 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000733177", "@nortexte": "MIPX9600022L", "@numtexte": "96-659", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006417202", "@num": "121-2", "#text": "Code pénal - art. 121-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070762", "#text": "Décret 62-273 1962-03-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070762", "@numtexte": "62-273", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000024655405", "@num": "R42-1", "#text": "Code des postes et des communications électroni... - art. R42-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret-loi 1851-12-27 art. 9", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165933", "@fin": "2004-07-10", "#text": "SECTION 1 : Dispositions générales.", "@debut": "1996-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150686", "@fin": "2004-07-10", "#text": "CHAPITRE III : Police des liaisons et des installations du réseau des télécommunications", "@debut": "1996-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136629", "@fin": "2004-07-10", "#text": "TITRE II : Etablissement des réseaux de télécommunications", "@debut": "1996-07-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118604", "@fin": "2004-07-10", "#text": "LIVRE II : Les télécommunications", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006092423", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1962-03-14" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070987", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des postes et des communications électroniques", "@debut": "1962-03-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006070987", "@c_titre_court": "Code des postes et des communications électroniques" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465574", "@fin": "1991-01-01", "@num": "L65", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1962-03-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465575", "@fin": "1990-12-30", "@num": "L65", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "1991-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465576", "@fin": "1996-07-27", "@num": "L65", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465577", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L65", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465578", "@fin": "2004-07-10", "@num": "L65", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465579", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L65", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-07-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020631684", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L65", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le fait de déplacer, détériorer, dégrader de quelque manière que ce soit, une installation d'un réseau ouvert au public ou de compromettre le fonctionnement d'un tel réseau est puni d'une amende de 10 000 F.
\n
Lorsqu'il s'agit d'une installation comportant plusieurs câbles, il est prononcé autant d'amendes que de câbles concernés.
\n
L'infraction visée au premier alinéa n'est pas constituée si l'emplacement des installations existantes dans l'emprise des travaux n'a pas été porté à la connaissance de l'entreprise avant l'ouverture du chantier.
\n
Les personnes morales peuvent être déclarées responsables pénalement dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal.
" } }, "LEGIARTI000006465582": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L65-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1996-07-27", "DATE_DEBUT": "1990-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006465582", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/55/LEGIARTI000006465582.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PGAXXXXXXXX1X065L01AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006421041", "@num": "1", "#text": "Loi n°90-1170 du 29 décembre 1990 - art. 1 () JORF 30 décembre 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533747", "@nortexte": "PTTX9000123L", "@numtexte": "90-1170", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006421276", "@num": "13", "#text": "Loi n°96-659 du 26 juillet 1996 - art. 13 (V) JORF 27 juillet 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000733177", "@nortexte": "MIPX9600022L", "@numtexte": "96-659", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-07-26" }, { "@id": "LEGITEXT000006070762", "#text": "Décret 62-273 1962-03-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070762", "@numtexte": "62-273", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-03-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006465713", "@num": "L95", "#text": "Code des postes et des communications électronique - art. L95 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165926", "@fin": "1996-07-27", "#text": "SECTION 1 : Dispositions générales.", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150683", "@fin": "1996-07-27", "#text": "CHAPITRE III : Police des liaisons et des installations du réseau des télécommunications", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136646", "@fin": "1996-07-27", "#text": "TITRE II : Prérogatives et servitudes", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118604", "@fin": "2004-07-10", "#text": "LIVRE II : Les télécommunications", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006092423", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1962-03-14" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070987", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des postes et des communications électroniques", "@debut": "1962-03-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006070987", "@c_titre_court": "Code des postes et des communications électroniques" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465580", "@fin": "1991-01-01", "@num": "L65-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-10-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465581", "@fin": "1990-12-30", "@num": "L65-1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "1991-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465582", "@fin": "1996-07-27", "@num": "L65-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465583", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L65-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2004-07-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les propriétaires, fermiers, ou leurs représentants, riverains de la voie publique, sont tenus d'élaguer les plantations gênant la construction ou compromettant le fonctionnement des lignes de télécommunications empruntant le domaine public [*servitude dite administrative*]. Après mise en demeure d'effectuer les travaux adressée par le représentant de l'Etat dans le département, et à défaut de leur exécution dans un délai qui ne peut être inférieur à quinze jours, les opérations d'élagage peuvent être exécutées d'office par l'exploitant public, aux frais des propriétaires, fermiers, ou leurs représentants, riverains de la voie publique.
\n
Dans le cas où le domaine public emprunté par les lignes appartient à une collectivité publique autre que l'Etat, le représentant de l'Etat dans le département demande l'avis de cette collectivité un mois au moins [*délai*] avant de procéder à la mise en demeure.
" } }, "LEGIARTI000006465600": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L68", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1996-07-27", "DATE_DEBUT": "1990-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006465600", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/56/LEGIARTI000006465600.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PGAXXXXXXXX1X068L00AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des postes, télégraphes et téléphones L127 et L128 al. 1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006421041", "@num": "1", "#text": "Loi n°90-1170 du 29 décembre 1990 - art. 1 () JORF 30 décembre 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533747", "@nortexte": "PTTX9000123L", "@numtexte": "90-1170", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006421276", "@num": "13", "#text": "Loi n°96-659 du 26 juillet 1996 - art. 13 (V) JORF 27 juillet 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000733177", "@nortexte": "MIPX9600022L", "@numtexte": "96-659", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-07-26" }, { "@id": "LEGITEXT000006070762", "#text": "Décret 62-273 1962-03-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070762", "@numtexte": "62-273", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-03-12" }, { "#text": "Décret-loi 1851-12-27 art. 5 et 6", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165927", "@fin": "1996-07-27", "#text": "SECTION 2 : Dispositions pénales.", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150683", "@fin": "1996-07-27", "#text": "CHAPITRE III : Police des liaisons et des installations du réseau des télécommunications", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136646", "@fin": "1996-07-27", "#text": "TITRE II : Prérogatives et servitudes", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118604", "@fin": "2004-07-10", "#text": "LIVRE II : Les télécommunications", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006092423", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1962-03-14" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070987", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des postes et des communications électroniques", "@debut": "1962-03-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006070987", "@c_titre_court": "Code des postes et des communications électroniques" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465598", "@fin": "1991-01-01", "@num": "L68", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1962-03-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465599", "@fin": "1990-12-30", "@num": "L68", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "1991-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465600", "@fin": "1996-07-27", "@num": "L68", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute attaque, toute résistance avec violence et voies de fait envers les agents de l'exploitant public dans l'exercice de leurs fonctions [*infraction*] sont punies [*sanction*] des peines appliquées à la rébellion suivant les distinctions établies au code pénal.
\n
" } }, "LEGIARTI000006465603": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L69", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1996-07-27", "DATE_DEBUT": "1990-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006465603", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/56/LEGIARTI000006465603.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PGAXXXXXXXX1X069L00AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des postes, télégraphes et téléphones L128 al. 2 et L129", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret-loi 1851-12-27 art. 7 et 8", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006421041", "@num": "1", "#text": "Loi n°90-1170 du 29 décembre 1990 - art. 1 () JORF 30 décembre 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533747", "@nortexte": "PTTX9000123L", "@numtexte": "90-1170", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006421276", "@num": "13", "#text": "Loi n°96-659 du 26 juillet 1996 - art. 13 (V) JORF 27 juillet 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000733177", "@nortexte": "MIPX9600022L", "@numtexte": "96-659", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-07-26" }, { "@id": "LEGITEXT000006070762", "#text": "Décret 62-273 1962-03-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070762", "@numtexte": "62-273", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-03-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165928", "@fin": "1996-07-27", "#text": "SECTION 2 : Dispositions pénales.", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150684", "@fin": "1996-07-27", "#text": "CHAPITRE IV : Police des liaisons et des installations du réseau des télécommunications", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136646", "@fin": "1996-07-27", "#text": "TITRE II : Prérogatives et servitudes", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118604", "@fin": "2004-07-10", "#text": "LIVRE II : Les télécommunications", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006092423", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1962-03-14" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070987", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des postes et des communications électroniques", "@debut": "1962-03-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006070987", "@c_titre_court": "Code des postes et des communications électroniques" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465601", "@fin": "1991-01-01", "@num": "L69", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1962-03-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465602", "@fin": "1990-12-30", "@num": "L69", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "1991-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465603", "@fin": "1996-07-27", "@num": "L69", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque sur les lignes de télécommunications longeant la voie ferrée ou un canal concédé par l'Etat, l'interruption du service a été occasionnée par l'inexécution, soit des clauses du cahier des charges et des décisions rendues en exécution de ces clauses, soit des obligations imposées aux concessionnaires ou par l'inobservation des règlements ou arrêtés [*infraction*], procès-verbal de la contravention est dressé par les agents assermentés de l'exploitant public ou par les inspecteurs des transports des chemins de fer.
\n
Les contraventions [* de grande voirie *] prévues au présent article sont punies [*sanction*] d'une amende de 1 080 F à 20 000 F.
\n
Les procès-verbaux, dans les quinze jours de leur date [*délai*], sont notifiés administrativement au domicile élu par le concessionnaire, à la diligence du préfet, et transmis, dans le même délai au tribunal administratif du lieu de la contravention.
" } }, "LEGIARTI000006465607": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L69-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1996-07-27", "DATE_DEBUT": "1991-11-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006465607", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/56/LEGIARTI000006465607.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PGAXXXXXXXX1X069L01AXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des postes et télécommunications L66 et L69", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006821979", "@num": "16", "#text": "Décret n°91-1147 du 14 octobre 1991 - art. 16 () JORF 9 novembre 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537134", "@nortexte": "INDX8900094D", "@numtexte": "91-1147", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-10-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006421276", "@num": "13", "#text": "Loi n°96-659 du 26 juillet 1996 - art. 13 (V) JORF 27 juillet 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000733177", "@nortexte": "MIPX9600022L", "@numtexte": "96-659", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-07-26" }, { "@id": "LEGITEXT000006070762", "#text": "Décret 62-273 1962-03-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070762", "@numtexte": "62-273", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-03-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165928", "@fin": "1996-07-27", "#text": "SECTION 2 : Dispositions pénales.", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150684", "@fin": "1996-07-27", "#text": "CHAPITRE IV : Police des liaisons et des installations du réseau des télécommunications", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136646", "@fin": "1996-07-27", "#text": "TITRE II : Prérogatives et servitudes", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118604", "@fin": "2004-07-10", "#text": "LIVRE II : Les télécommunications", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006092423", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1962-03-14" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070987", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des postes et des communications électroniques", "@debut": "1962-03-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006070987", "@c_titre_court": "Code des postes et des communications électroniques" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465604", "@fin": "1991-01-01", "@num": "L69-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1978-06-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465605", "@fin": "1990-12-30", "@num": "L69-1", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "1991-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465606", "@fin": "1991-11-09", "@num": "L69-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465607", "@fin": "1996-07-27", "@num": "L69-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1991-11-09", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sans préjudice de l'application de l'article L. 66 du présent code, quiconque, de quelque manière que ce soit, détériore ou dégrade une installation du réseau souterrain des télécommunications de l'exploitant public ou compromet le fonctionnement de ce réseau [*infraction*], sera puni [*sanction*] d'une amende de 1 000 F à 30 000 F [* contravention de grande voirie *].
\n
Lorsqu'il s'agit d'un ouvrage souterrain de télécommunications comportant plusieurs câbles, il est prononcé autant d'amendes que de câbles détériorés ou dégradés ou dont le fonctionnement a été compromis.
\n
Lorsque, sur demande, l'exploitant public n'a pas donné connaissance à l'entreprise, avant l'ouverture du chantier, de l'emplacement des réseaux souterrains existant dans l'emprise des travaux projetés, l'infraction prévue au présent article ne peut être retenue. Les conditions dans lesquelles s'effectuera la communication de ces informations seront déterminées par décret en Conseil d'Etat.
\n
Les infractions prévues à l'article L. 69 et au présent article constituent des contraventions de grande voirie.
" } }, "LEGIARTI000006465610": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L70", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1996-07-27", "DATE_DEBUT": "1990-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006465610", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/56/LEGIARTI000006465610.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PGAXXXXXXXX1X070L00AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006465696", "@num": "L86", "#text": "Code des postes et des communications électronique - art. L86 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070987", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code des postes, télégraphes et téléphones L131", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGITEXT000006070762", "#text": "Décret 62-273 1962-03-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070762", "@numtexte": "62-273", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-03-12" }, { "#text": "Décret-loi 1851-12-27 art. 10", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006421041", "@num": "1", "#text": "Loi n°90-1170 du 29 décembre 1990 - art. 1 () JORF 30 décembre 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533747", "@nortexte": "PTTX9000123L", "@numtexte": "90-1170", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006421276", "@num": "13", "#text": "Loi n°96-659 du 26 juillet 1996 - art. 13 (V) JORF 27 juillet 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000733177", "@nortexte": "MIPX9600022L", "@numtexte": "96-659", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-07-26" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165927", "@fin": "1996-07-27", "#text": "SECTION 2 : Dispositions pénales.", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150683", "@fin": "1996-07-27", "#text": "CHAPITRE III : Police des liaisons et des installations du réseau des télécommunications", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136646", "@fin": "1996-07-27", "#text": "TITRE II : Prérogatives et servitudes", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118604", "@fin": "2004-07-10", "#text": "LIVRE II : Les télécommunications", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006092423", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1962-03-14" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070987", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des postes et des communications électroniques", "@debut": "1962-03-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006070987", "@c_titre_court": "Code des postes et des communications électroniques" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465608", "@fin": "1991-01-01", "@num": "L70", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1962-03-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465609", "@fin": "1990-12-30", "@num": "L70", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "1991-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465610", "@fin": "1996-07-27", "@num": "L70", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les crimes, délits ou contraventions prévus dans le présent titre peuvent être constatés par des procès-verbaux dressés concurremment par les officiers de police judiciaire, les inspecteurs des transports des chemins de fer, les agents assermentés de l'exploitant public. Ces procès-verbaux font foi jusqu'à preuve du contraire.
\n
" } }, "LEGIARTI000006465613": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L71", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1996-07-27", "DATE_DEBUT": "1990-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006465613", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/46/56/LEGIARTI000006465613.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PGAXXXXXXXX1X071L00AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des postes, télégraphes et téléphones L133", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Décret-loi 1851-12-27 art. 12", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006421041", "@num": "1", "#text": "Loi n°90-1170 du 29 décembre 1990 - art. 1 () JORF 30 décembre 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000533747", "@nortexte": "PTTX9000123L", "@numtexte": "90-1170", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006421276", "@num": "13", "#text": "Loi n°96-659 du 26 juillet 1996 - art. 13 (V) JORF 27 juillet 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000733177", "@nortexte": "MIPX9600022L", "@numtexte": "96-659", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-07-26" }, { "@id": "LEGITEXT000006070762", "#text": "Décret 62-273 1962-03-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070762", "@numtexte": "62-273", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1962-03-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165927", "@fin": "1996-07-27", "#text": "SECTION 2 : Dispositions pénales.", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150683", "@fin": "1996-07-27", "#text": "CHAPITRE III : Police des liaisons et des installations du réseau des télécommunications", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136646", "@fin": "1996-07-27", "#text": "TITRE II : Prérogatives et servitudes", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118604", "@fin": "2004-07-10", "#text": "LIVRE II : Les télécommunications", "@debut": "1990-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006092423", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1962-03-14" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070987", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des postes et des communications électroniques", "@debut": "1962-03-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006070987", "@c_titre_court": "Code des postes et des communications électroniques" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465611", "@fin": "1991-01-01", "@num": "L71", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1962-03-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465612", "@fin": "1990-12-30", "@num": "L71", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "1991-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006465613", "@fin": "1996-07-27", "@num": "L71", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1990-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'exploitant public peut prendre immédiatement toutes les mesures provisoires pour faire cesser les dommages résultant des crimes, délits et contraventions et le recouvrement des frais qu'entraîne l'exécution de ces mesures est poursuivi administrativement, le tout ainsi qu'il est procédé en matière de grande voirie.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006465607", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000733177", "id": "LEGIARTI000006421276", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006465603", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000733177", "id": "LEGIARTI000006421276", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006465610", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000733177", "id": "LEGIARTI000006421276", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006465577", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000733177", "id": "LEGIARTI000006421276", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006465613", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000733177", "id": "LEGIARTI000006421276", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006465582", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000733177", "id": "LEGIARTI000006421276", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006465600", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000733177", "id": "LEGIARTI000006421276", "typelien": "ABROGATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006421276", "liens_entrants": true }

Article 13 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 27/07/1996 (LOI no 96-659 du 26 juillet 1996 de réglementation des télécommunications (1))