{ "article": { "LEGIARTI000006398933": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "64", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006398933", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/89/LEGIARTI000006398933.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MVEA7XXXXXX064AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006449400", "@num": "L776-2", "#text": "Code de justice administrative. - art. L776-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335197", "@num": "L513-3", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L513-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006088050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : DISPOSITIONS RELATIVES AUX MESURES D'ÉLOIGNEMENT.", "@debut": "2006-07-25" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000266495", "@nor": "INTX0600037L", "@num": "2006-911", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2006-911 du 24 juillet 2006 relative à l'immigration et à l'intégration (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000266495", "@c_titre_court": "Loi n°2006-911 du 24 juillet 2006" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2006-911 du 24 juillet 2006 relative à l'immigration et à l'intégration (1)", "@debut": "2006-07-25", "@id_txt": "LEGITEXT000006054082", "@c_titre_court": "Loi n° 2006-911 du 24 juillet 2006" } ], "@date_publi": "2006-07-25", "@date_signature": "2006-07-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006398933", "@fin": "2999-01-01", "@num": "64", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006335197": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L513-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-07-18", "DATE_DEBUT": "2006-07-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006335197", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/33/51/LEGIARTI000006335197.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MAAXXXXXXXX1X513L003XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000699737", "#text": "Ordonnance 45-2658 1945-11-02 art. 27 ter, ecqc la reconduite à la frontière", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699737", "@numtexte": "45-2658", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006337352", "@num": "3 bis", "#text": "Décret n°82-440 du 26 mai 1982 - art. 3 bis (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336044", "@numtexte": "82-440", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1982-05-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000624655", "#text": "Ordonnance 2004-1248 2004-11-24 JORF 25 novembre 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000624655", "@nortexte": "INTX0400217R", "@numtexte": "2004-1248", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-11-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000266495", "#text": "Loi 2006-911 2006-07-24 art. 120 JORF 25 juillet 2006 (Ratification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "@nortexte": "INTX0600037L", "@numtexte": "2006-911", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006398918", "@num": "50", "#text": "Loi n°2006-911 du 24 juillet 2006 - art. 50 () JORF 25 juillet 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "@nortexte": "INTX0600037L", "@numtexte": "2006-911", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006398930", "@num": "61", "#text": "Loi n°2006-911 du 24 juillet 2006 - art. 61 () JORF 25 juillet 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "@nortexte": "INTX0600037L", "@numtexte": "2006-911", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006398933", "@num": "64", "#text": "Loi n°2006-911 du 24 juillet 2006 - art. 64 () JORF 25 juillet 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "@nortexte": "INTX0600037L", "@numtexte": "2006-911", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000032165691", "@num": "57", "#text": "LOI n°2016-274 du 7 mars 2016 - art. 57", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032164264", "@nortexte": "INTX1412529L", "@numtexte": "2016-274", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-03-07" }, { "@id": "LEGIARTI000032172274", "@num": "L776-2", "#text": "Code de justice administrative - art. L776-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006449475", "@num": "R122-13", "#text": "Code de justice administrative - art. R122-13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006449678", "@num": "R222-33", "#text": "Code de justice administrative - art. R222-33 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037813068", "@num": "R776-1", "#text": "Code de justice administrative - art. R776-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006450079", "@num": "R611-23", "#text": "Code de justice administrative. - art. R611-23 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029755349", "@num": "L214-4", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L214-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037398663", "@num": "L531-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L531-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032171899", "@num": "L531-3", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L531-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037398759", "@num": "L541-3", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L541-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042775253", "@num": "L721-3", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L721-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042775248", "@num": "L721-5", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L721-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335187", "@num": "L512-3", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L512-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006147814", "@fin": "2011-07-18", "#text": "Chapitre III : Exécution des obligations de quitter le territoire français et des mesures de reconduite à la frontière.", "@debut": "2006-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000024197367", "@fin": "2016-11-01", "#text": "Chapitre III : Exécution des obligations de quitter le territoire français et des interdictions de retour sur le territoire français", "@debut": "2011-07-18" }, { "@id": "LEGISCTA000032171781", "@fin": "2021-05-01", "#text": "Chapitre III : Exécution des obligations de quitter le territoire français, des interdictions de retour sur le territoire français et des interdictions de circulation sur le territoire français", "@debut": "2016-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006134411", "@fin": "2011-07-18", "#text": "TITRE Ier : L'OBLIGATION DE QUITTER LE TERRITOIRE FRANCAIS ET LA RECONDUITE À LA FRONTIÈRE", "@debut": "2005-03-01" }, { "@id": "LEGISCTA000024197350", "@fin": "2016-11-01", "#text": "TITRE Ier : L'OBLIGATION DE QUITTER LE TERRITOIRE FRANCAIS ET L'INTERDICTION DE RETOUR SUR LE TERRITOIRE FRANCAIS", "@debut": "2011-07-18" }, { "@id": "LEGISCTA000032171795", "@fin": "2021-05-01", "#text": "TITRE Ier : L'OBLIGATION DE QUITTER LE TERRITOIRE FRANCAIS, L'INTERDICTION DE RETOUR SUR LE TERRITOIRE FRANCAIS ET L'INTERDICTION DE CIRCULATION SUR LE TERRITOIRE FRANCAIS", "@debut": "2016-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006115067", "@fin": "2021-05-01", "#text": "LIVRE V : LES MESURES D'ÉLOIGNEMENT", "@debut": "2005-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006085121", "@fin": "2021-05-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "2005-01-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070158", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile", "@debut": "2005-01-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006070158", "@c_titre_court": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006335196", "@fin": "2006-07-25", "@num": "L513-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006335197", "@fin": "2011-07-18", "@num": "L513-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024197470", "@fin": "2016-11-01", "@num": "L513-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032172250", "@fin": "2021-05-01", "@num": "L513-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-11-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La décision fixant le pays de renvoi constitue une décision distincte de la mesure d'éloignement elle-même.
\n
Lorsque la décision fixant le pays de renvoi vise à exécuter une mesure de reconduite à la frontière, le recours contentieux contre cette décision n'est suspensif d'exécution, dans les conditions prévues au dernier alinéa de l'article L. 512-3, que s'il est présenté au président du tribunal administratif en même temps que le recours contre la mesure de reconduite à la frontière qu'elle vise à exécuter.
" } }, "LEGIARTI000006449400": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L776-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-07-18", "DATE_DEBUT": "2006-07-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006449400", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/44/94/LEGIARTI000006449400.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PFAXXXXXXXX1X776L02AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000699737", "#text": "Ordonnance 45-2658 1945-11-02 art. 27 ter", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699737", "@numtexte": "45-2658", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000217071", "#text": "Ordonnance 2000-387 2000-05-04 JORF 7 mai 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000217071", "@nortexte": "JUSX0000016P", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "RAPPORT", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "Loi 2003-591 2003-07-02 art. 31 I JORF 3 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006398933", "@num": "64", "#text": "Loi n°2006-911 du 24 juillet 2006 - art. 64", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "@nortexte": "INTX0600037L", "@numtexte": "2006-911", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006398946", "@num": "76", "#text": "Loi n°2006-911 du 24 juillet 2006 - art. 76 () JORF 25 juillet 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "@nortexte": "INTX0600037L", "@numtexte": "2006-911", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006450305", "@num": "R776-1", "#text": "Code de justice administrative. - art. R776-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070933", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006150414", "@fin": "2011-07-18", "#text": "Chapitre VI : Le contentieux des arrêtés de reconduite à la frontière et des décisions relatives au séjour assorties d'une obligation de quitter le territoire français", "@debut": "2006-07-25" }, { "@id": "LEGISCTA000024197491", "@fin": "2016-11-01", "#text": "Chapitre VI : Le contentieux des obligations de quitter le territoire français et des arrêtés de reconduite à la frontière", "@debut": "2011-07-18" }, { "@id": "LEGISCTA000032172288", "@fin": "2024-07-15", "#text": "Chapitre VI : Le contentieux des obligations de quitter le territoire français", "@debut": "2016-11-01" }, { "@id": "LEGISCTA000049052202", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Le contentieux des décisions relatives à l'entrée, au séjour et à l'éloignement des étrangers", "@debut": "2024-07-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136462", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VII : Dispositions spéciales", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006118214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Le jugement", "@debut": "2001-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006091521", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-12-31" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070933", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de justice administrative", "@debut": "2000-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006070933", "@c_titre_court": "Code de justice administrative" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006449398", "@fin": "2005-03-01", "@num": "L776-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006449399", "@fin": "2006-07-25", "@num": "L776-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006449400", "@fin": "2011-07-18", "@num": "L776-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000024197475", "@fin": "2016-11-01", "@num": "L776-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032172274", "@fin": "2021-05-01", "@num": "L776-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042919762", "@fin": "2024-07-15", "@num": "L776-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-05-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les modalités selon lesquelles le tribunal administratif examine les recours en annulation formés contre les décisions fixant le pays de renvoi qui accompagnent les arrêtés préfectoraux de reconduite à la frontière obéissent aux règles définies par l'article L. 513-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, ci-après reproduit :

\" Art.L. 513-3 : La décision fixant le pays de renvoi constitue une décision distincte de la mesure d'éloignement elle-même.

Lorsque la décision fixant le pays de renvoi vise à exécuter une mesure de reconduite à la frontière, le recours contentieux contre cette décision n'est suspensif d'exécution, dans les conditions prévues au dernier alinéa de l'article L. 512-3, que s'il est présenté au président du tribunal administratif en même temps que le recours contre la mesure de reconduite à la frontière qu'elle vise à exécuter \".
\n

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006449400", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "id": "LEGIARTI000006398933", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006335197", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "id": "LEGIARTI000006398933", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006398933", "liens_entrants": true }

Article 64 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2006-911 du 24 juillet 2006 relative à l'immigration et à l'intégration (1))