{ "article": { "LEGIARTI000006398886": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "22", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006398886", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/88/LEGIARTI000006398886.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MVEA7XXXXXX022AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006219209", "@num": "L122-1", "#text": "Code de commerce. - art. L122-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006219219", "@num": "L122-2", "#text": "Code de commerce. - art. L122-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006219221", "@num": "L122-3", "#text": "Code de commerce. - art. L122-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006219222", "@num": "L122-4", "#text": "Code de commerce. - art. L122-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335147", "@num": "L322-3", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L322-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116705", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Dispositions relatives à l'activité professionnelle des étrangers en France.", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006088048", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES ET DISPOSITIONS RELATIVES À L'ENTRÉE ET AU SÉJOUR DES ÉTUDIANTS, DES ÉTRANGERS AYANT UNE ACTIVITÉ PROFESSIONNELLE ET DES RESSORTISSANTS DE L'UNION EUROPÉENNE", "@debut": "2999-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000266495", "@nor": "INTX0600037L", "@num": "2006-911", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2006-911 du 24 juillet 2006 relative à l'immigration et à l'intégration (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000266495", "@c_titre_court": "Loi n°2006-911 du 24 juillet 2006" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2006-911 du 24 juillet 2006 relative à l'immigration et à l'intégration (1)", "@debut": "2006-07-25", "@id_txt": "LEGITEXT000006054082", "@c_titre_court": "Loi n° 2006-911 du 24 juillet 2006" } ], "@date_publi": "2006-07-25", "@date_signature": "2006-07-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006398886", "@fin": "2999-01-01", "@num": "22", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006219209": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L122-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-01-04", "DATE_DEBUT": "2006-07-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006219209", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/21/92/LEGIARTI000006219209.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMXXXXXXXXX1X122L001AXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006336351", "@num": "17", "#text": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699737", "@numtexte": "45-2658", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006272658", "@num": "24", "#text": "Loi n°58-336 du 29 mars 1958 - art. 24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501612", "@numtexte": "58-336", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1958-03-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance n° 2000-912 du 18 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "Loi n°2003-7 du 3 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006529633", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n° 2004-279 du 25 mars 2004 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000436810", "@nortexte": "ECOX0400008R", "@numtexte": "2004-279", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006398886", "@num": "22", "#text": "Loi n°2006-911 du 24 juillet 2006 - art. 22 () JORF 25 juillet 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "@nortexte": "INTX0600037L", "@numtexte": "2006-911", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000028426547", "@num": "21", "#text": "LOI n°2014-1\n du 2 janvier 2014 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028424785", "@nortexte": "EFIX1320236L", "@numtexte": "2014-1", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-01-02" }, { "@id": "LEGIARTI000028426547", "@num": "21", "#text": "LOI n°2014-1\n du 2 janvier 2014 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028424785", "@nortexte": "EFIX1320236L", "@numtexte": "2014-1", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-01-02" }, { "@id": "LEGIARTI000020630568", "@num": "L122-2", "#text": "Code de commerce - art. L122-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006242892", "@num": "L911-1", "#text": "Code de commerce - art. L911-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006243184", "@num": "L921-1", "#text": "Code de commerce - art. L921-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006243685", "@num": "L931-1", "#text": "Code de commerce - art. L931-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006245256", "@num": "L951-1", "#text": "Code de commerce - art. L951-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006219221", "@num": "L122-3", "#text": "Code de commerce. - art. L122-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006255651", "@num": "R122-1", "#text": "Code de commerce. - art. R122-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006255658", "@num": "R122-4", "#text": "Code de commerce. - art. R122-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006255683", "@num": "R122-5", "#text": "Code de commerce. - art. R122-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335092", "@num": "L314-4", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L314-4 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335147", "@num": "L322-3", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L322-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006362130", "@num": "L324-5", "#text": "Code des communes de la Nouvelle-Calédonie - art. L324-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070300", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006533145", "@num": "1", "#text": "Décret-loi du 12 novembre 1938 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071222", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET_LOI", "@datesignatexte": "1938-11-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146024", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des commerçants étrangers.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des commerçants.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113738", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier : Du commerce en général.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006219207", "@fin": "2004-03-27", "@num": "L122-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006219208", "@fin": "2006-07-25", "@num": "L122-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-03-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006219209", "@fin": "2014-01-04", "@num": "L122-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-07-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un étranger qui exerce sur le territoire français, sans y résider, une profession commerciale, industrielle ou artisanale, dans des conditions rendant nécessaire son inscription ou sa mention au registre du commerce et des sociétés ou au répertoire des métiers, doit en faire la déclaration au préfet du département dans lequel il envisage d'exercer pour la première fois son activité dans des conditions définies par décret.
\n
Les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne, des autres Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen ou de la Confédération suisse sont dispensés de l'obligation de déclaration prévue au premier alinéa.
" } }, "LEGIARTI000006219219": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L122-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-05-14", "DATE_DEBUT": "2006-07-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006219219", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/21/92/LEGIARTI000006219219.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMXXXXXXXXX1X122L002AXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret 1938-11-12 art. 1 al. 2", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "LEGIARTI000006272658", "@num": "24", "#text": "Loi n°58-336 du 29 mars 1958 - art. 24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000501612", "@numtexte": "58-336", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1958-03-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance 2000-912 2000-09-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "Loi 2003-7 2003-01-03 art. 50 I (ratification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006398886", "@num": "22", "#text": "Loi n°2006-911 du 24 juillet 2006 - art. 22 () JORF 25 juillet 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "@nortexte": "INTX0600037L", "@numtexte": "2006-911", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000028426547", "@num": "21", "#text": "LOI n°2014-1\n du 2 janvier 2014 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028424785", "@nortexte": "EFIX1320236L", "@numtexte": "2014-1", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-01-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006219207", "@num": "L122-1", "#text": "Code de commerce. - art. L122-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006219221", "@num": "L122-3", "#text": "Code de commerce. - art. L122-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335147", "@num": "L322-3", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L322-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006533145", "@num": "1", "#text": "Décret-loi du 12 novembre 1938 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071222", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET_LOI", "@datesignatexte": "1938-11-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146024", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des commerçants étrangers.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des commerçants.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113738", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier : Du commerce en général.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006219217", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L122-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006219218", "@fin": "2006-07-25", "@num": "L122-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006219219", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L122-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-07-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020630568", "@fin": "2014-01-04", "@num": "L122-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute infraction aux prescriptions de l'article L. 122-1 et à celles du décret d'application qu'il prévoit est punie d'un emprisonnement de six mois et d'une amende de 3 750 euros. En cas de récidive, les peines sont portées au double. Le tribunal peut, en outre, ordonner la fermeture de l'établissement.
\n
" } }, "LEGIARTI000006219221": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L122-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-07-25", "DATE_DEBUT": "2004-03-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006219221", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/21/92/LEGIARTI000006219221.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMXXXXXXXXX1X122L003AXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006337525", "@num": "7-2", "#text": "Décret n°46-1574 du 30 juin 1946 - art. 7-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000872874", "@numtexte": "46-1574", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1946-06-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance 2000-912 2000-09-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "Loi 2003-7 2003-01-03 art. 50 I (ratification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000436810", "#text": "Ordonnance 2004-279 2004-03-25 art. 1 2° JORF 27 mars 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000436810", "@nortexte": "ECOX0400008R", "@numtexte": "2004-279", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006398886", "@num": "22", "#text": "Loi n°2006-911 du 24 juillet 2006 - art. 22 () JORF 25 juillet 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "@nortexte": "INTX0600037L", "@numtexte": "2006-911", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006219207", "@num": "L122-1", "#text": "Code de commerce. - art. L122-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006219217", "@num": "L122-2", "#text": "Code de commerce. - art. L122-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335146", "@num": "L322-3", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L322-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335649", "@num": "R313-18", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. R313-18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006533158", "@num": "2", "#text": "Décret-loi du 12 novembre 1938 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071222", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "DECRET_LOI", "@datesignatexte": "1938-11-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146024", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des commerçants étrangers.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des commerçants.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113738", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier : Du commerce en général.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006219220", "@fin": "2004-03-27", "@num": "L122-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006219221", "@fin": "2006-07-25", "@num": "L122-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-03-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Les dispositions des articles L. 122-1 et L. 122-2 ne sont pas applicables aux ressortissants d'un Etat membre de la Communauté européenne, d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ou d'un Etat membre de l'Organisation de coopération et de développement économiques agissant pour leur propre compte ou pour le compte soit d'un autre ressortissant d'un de ces Etats, soit d'une société constituée conformément à la législation de l'un de ces Etats et ayant son siège statutaire, son administration centrale ou son principal établissement dans l'un de ces Etats.
\n
II. - Toutefois, lorsqu'un étranger ou une société mentionnés au I crée une agence, une succursale ou une filiale sur le territoire de la République française ou y fournit des prestations de services, le bénéfice du I n'est accordé qu'à la condition que :
\n
1° L'étranger soit établi sur le territoire d'un Etat membre de la Communauté européenne d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ou d'un Etat membre de l'Organisation de coopération et de développement économiques ;
\n
2° La société, si elle n'a que son siège statutaire à l'intérieur de la Communauté européenne d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ou d'un Etat membre de l'Organisation de coopération et de développement économiques exerce une activité présentant un lien effectif et continu avec l'économie de l'un de ces Etats.
" } }, "LEGIARTI000006219222": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L122-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-07-25", "DATE_DEBUT": "2000-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006219222", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/21/92/LEGIARTI000006219222.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMXXXXXXXXX1X122L004AXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000005634379", "#text": "Code de commerce L122-2 (sanctions pénales)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006219218", "@num": "L122-2", "#text": "Code de commerce. - art. L122-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 1938-11-12 art. 4", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000219662", "#text": "Ordonnance 2000-912 2000-09-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000595061", "#text": "Loi 2003-7 2003-01-03 art. 50 I (ratification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000595061", "@nortexte": "JUSX0000084L", "@numtexte": "2003-7", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006398886", "@num": "22", "#text": "Loi n°2006-911 du 24 juillet 2006 - art. 22 () JORF 25 juillet 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "@nortexte": "INTX0600037L", "@numtexte": "2006-911", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-07-24" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146024", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des commerçants étrangers.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133172", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des commerçants.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113738", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier : Du commerce en général.", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083281", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006219222", "@fin": "2006-07-25", "@num": "L122-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un décret en Conseil d'Etat fixe les conditions d'application du présent chapitre.
\n
" } }, "LEGIARTI000006335147": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L322-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-11-21", "DATE_DEBUT": "2006-07-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006335147", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/33/51/LEGIARTI000006335147.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MAAXXXXXXXX1X322L003XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000624655", "#text": "Ordonnance 2004-1248 2004-11-24 JORF 25 novembre 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000624655", "@nortexte": "INTX0400217R", "@numtexte": "2004-1248", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-11-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000266495", "#text": "Loi 2006-911 2006-07-24 art. 120 JORF 25 juillet 2006 (Ratification)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "@nortexte": "INTX0600037L", "@numtexte": "2006-911", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006398886", "@num": "22", "#text": "Loi n°2006-911 du 24 juillet 2006 - art. 22 () JORF 25 juillet 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "@nortexte": "INTX0600037L", "@numtexte": "2006-911", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2006-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006400040", "@num": "45", "#text": "Loi n°2007-1631 du 20 novembre 2007 - art. 45 () JORF 21 novembre 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000524004", "@nortexte": "IMIX0756368L", "@numtexte": "2007-1631", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2007-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006219207", "@num": "L122-1", "#text": "Code de commerce. - art. L122-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006219217", "@num": "L122-2", "#text": "Code de commerce. - art. L122-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006163237", "@fin": "2021-05-01", "#text": "Section 2 : Autres activités professionnelles", "@debut": "2005-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006147764", "@fin": "2021-05-01", "#text": "Chapitre II : Exercice d'une activité professionnelle", "@debut": "2005-01-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006134404", "@fin": "2021-05-01", "#text": "TITRE II : LES CONDITIONS DU SÉJOUR", "@debut": "2005-01-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006115065", "@fin": "2021-05-01", "#text": "LIVRE III : LE SÉJOUR EN FRANCE", "@debut": "2005-01-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006085121", "@fin": "2021-05-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "2005-01-19" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070158", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile", "@debut": "2005-01-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006070158", "@c_titre_court": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006335146", "@fin": "2006-07-25", "@num": "L322-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006335147", "@fin": "2007-11-21", "@num": "L322-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-07-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'exercice en France de la profession de commerçant par un étranger est régi par les dispositions des articles L. 122-1 et L. 122-2 du code de commerce ci-après reproduites :
\n
\"Art. L. 122-1 du code de commerce.
\n
\"Un étranger qui exerce sur le territoire français, sans y résider, une profession profession commerciale, industrielle ou artisanale, dans des conditions rendant nécessaire son inscription ou sa mention au registre du commerce et des sociétés ou au répertoire des métiers, doit en faire la déclaration au préfet du département dans lequel il envisage d'exercer pour la première fois son activité dans des conditions définies par décret. Les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne, des autres Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen ou de la Confédération suisse sont dispensés de l'obligation de déclaration prévue au premier alinéa.
\n
\"Art. L. 122-2 du code de commerce.
\n
\"Toute infraction aux prescriptions de l'article L. 122-1 et à celles du décret d'application qu'il prévoit est punie d'un emprisonnement de six mois et d'une amende de 3 750 Euros. En cas de récidive, les peines sont portées au double. Le tribunal peut, en outre, ordonner la fermeture de l'établissement.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006219209", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "id": "LEGIARTI000006398886", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006219221", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "id": "LEGIARTI000006398886", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006335147", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "id": "LEGIARTI000006398886", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006219219", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "id": "LEGIARTI000006398886", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006219222", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000266495", "id": "LEGIARTI000006398886", "typelien": "ABROGATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006398886", "liens_entrants": true }

Article 22 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2006-911 du 24 juillet 2006 relative à l'immigration et à l'intégration (1))