Article 2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le (Arrêté du 8 août 1985 fixant la rémunération des personnels des services extérieurs du ministère de l'éducation nationale et du ministère de la jeunesse et des sports chargés d'assurer, à titre d'occupation accessoire, les fonctions de maître nageur sauveteur des plages ou piscines municipales)
Article 2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le (Arrêté du 8 août 1985 fixant la rémunération des personnels des services extérieurs du ministère de l'éducation nationale et du ministère de la jeunesse et des sports chargés d'assurer, à titre d'occupation accessoire, les fonctions de maître nageur sauveteur des plages ou piscines municipales)
L'indemnité visée à l'article 1er ci-dessus est exclusive de tout autre avantage alloué au même titre.