{ "article": { "LEGIARTI000006379306": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-03-17", "DATE_DEBUT": "1992-07-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006379306", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/37/93/LEGIARTI000006379306.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MSHWQXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000723527", "#text": "Décret n°92-621 du 7 juillet 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723527", "@nortexte": "INTE9200255D", "@numtexte": "92-621", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000027181376", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-221\n du 13 mars 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027179938", "@nortexte": "INTE1202520D", "@numtexte": "2013-221", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-03-13" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006087305", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Indemnisation de l'invalidité permanente : et autres prestations.", "@debut": "1992-07-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000723527", "@nor": "INTE9200255D", "@num": "92-621", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 92-621 du 7 juillet 1992 portant diverses dispositions relatives à la protection sociale des sapeurs-pompiers volontaires en cas d'accident survenu ou de maladie contractée en service", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000723527", "@c_titre_court": "Décret n°92-621 du 7 juillet 1992" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°92-621 du 7 juillet 1992 portant diverses dispositions relatives à la protection sociale des sapeurs-pompiers volontaires en cas d'accident survenu ou de maladie contractée en service", "@debut": "1992-07-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006079411", "@c_titre_court": "Décret n°92-621 du 7 juillet 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA JUSTICE", "@date_publi": "1992-07-08", "@date_signature": "1992-07-07", "@num_parution_jo": "0157" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006379306", "@fin": "2013-03-17", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1992-07-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036110126", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-11-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application des articles 2 et 3 du présent décret, la durée légale du service national accompli par l'intéressé s'ajoute aux services effectués en qualité de sapeur-pompier volontaire.
\n
" } }, "LEGIARTI000027181376": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027181376", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/18/13/LEGIARTI000027181376.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027192229", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-621 du 7 juillet 1992 - art. 1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723527", "@nortexte": "INTE9200255D", "@numtexte": "92-621", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000027192226", "@num": "2", "#text": "Décret n°92-621 du 7 juillet 1992 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723527", "@nortexte": "INTE9200255D", "@numtexte": "92-621", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000027192224", "@num": "3", "#text": "Décret n°92-621 du 7 juillet 1992 - art. 3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723527", "@nortexte": "INTE9200255D", "@numtexte": "92-621", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006379306", "@num": "4", "#text": "Décret n°92-621 du 7 juillet 1992 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723527", "@nortexte": "INTE9200255D", "@numtexte": "92-621", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006379307", "@num": "5", "#text": "Décret n°92-621 du 7 juillet 1992 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723527", "@nortexte": "INTE9200255D", "@numtexte": "92-621", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-07" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000027179938", "@nor": "INTE1202520D", "@num": "2013-221", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2013-221 du 13 mars 2013 modifiant le décret n° 92-621 du 7 juillet 1992 portant diverses dispositions relatives à la protection sociale des sapeurs-pompiers volontaires en cas d'accident survenu ou de maladie contractée en service", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000027179938", "@c_titre_court": "Décret n°2013-221 du 13 mars 2013" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2013-221 du 13 mars 2013 modifiant le décret n° 92-621 du 7 juillet 1992 portant diverses dispositions relatives à la protection sociale des sapeurs-pompiers volontaires en cas d'accident survenu ou de maladie contractée en service", "@debut": "2013-03-17", "@id_txt": "LEGITEXT000027181364", "@c_titre_court": "Décret n°2013-221 du 13 mars 2013" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur", "@date_publi": "2013-03-16", "@date_signature": "2013-03-13", "@num_parution_jo": "0064" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027181376", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000027179950", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Décret n°92-621 du 7 juillet 1992
\n Art. 1, Art. 2, Art. 3\n
\n

\n
\n
\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Décret n°92-621 du 7 juillet 1992
\n Art. 4, Art. 5\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000027181376", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000723527", "id": "LEGIARTI000006379306", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000723527": { "SM": { "CONTENU": "Section 1 (article 1) : indemnisation de l’incapacité temporaire de travail. Modalités de versement du montant minimum de l’indemnité journalière.\nSection 2 (articles 2 à 6) : indemnisation de l’invalidité permanente et autres prestations.\nApplication de l'article 56 de la loi 82-213.\nTexte partiellement abrogé : articles 4 et 5." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000880039", "#text": "Loi n° 82-213 du 2 mars 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880039", "@numtexte": "82-213", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-03-02" }, { "@id": "JORFARTI000001867600", "@num": "56", "#text": "Loi n° 82-213 du 2 mars 1982 - art. 56", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000880039", "@numtexte": "82-213", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-03-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006379305", "@num": "3-1", "#text": "Décret n°92-621 du 7 juillet 1992 - art. 3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723527", "@nortexte": "INTE9200255D", "@numtexte": "92-621", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006379306", "@num": "4", "#text": "Décret n°92-621 du 7 juillet 1992 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000723527", "@nortexte": "INTE9200255D", "@numtexte": "92-621", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-07-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000212591", "#text": "DECRET99-698", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000212591", "@nortexte": "INTE9900186D", "@numtexte": "99-698", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-08-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000396227", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000396227", "@nortexte": "INTE9900393A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-08-06" }, { "@id": "LEGITEXT000019502919", "#text": "Décret n°2008-978\n du 18 septembre 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019501921", "@nortexte": "IOCE0818902D", "@numtexte": "2008-978", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000019501921", "#text": "Décret n°2008-978 du 18 septembre 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019501921", "@nortexte": "IOCE0818902D", "@numtexte": "2008-978", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000022392631", "#text": "Décret n°2010-698 du 25 juin 2010, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022392631", "@nortexte": "IOCE1012168D", "@numtexte": "2010-698", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-06-25" }, { "@id": "LEGITEXT000022401006", "#text": "Décret n°2010-698 du 25 juin 2010 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022392631", "@nortexte": "IOCE1012168D", "@numtexte": "2010-698", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-06-25" }, { "@id": "LEGITEXT000027181364", "#text": "Décret n°2013-221\n du 13 mars 2013 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027179938", "@nortexte": "INTE1202520D", "@numtexte": "2013-221", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-03-13" }, { "@id": "JORFTEXT000027179938", "#text": "Décret n°2013-221 du 13 mars 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027179938", "@nortexte": "INTE1202520D", "@numtexte": "2013-221", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-03-13" } ] }, "TITRE": "Décret n°92-621 du 7 juillet 1992", "MCS_TXT": { "MC": [ "INTERIEUR", "SECURITE", "SECURITE DE LA PERSONNE", "SAPEUR-POMPIER VOLONTAIRE", "SECURITE SOCIALE", "ACCIDENT DU TRAVAIL", "MALADIE PROFESSIONNELLE", "PRESTATION SOCIALE", "ASSURANCE MALADIE", "ATTRIBUTION", "PRESTATION", "INDEMNISATION", "INCAPACITE TEMPORAIRE DE TRAVAIL", "INVALIDITE PERMANENTE", "REMUNERATION", "INDEMNITE JOURNALIERE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE LA JUSTICE", "TITREFULL": "Décret no 92-621 du 7 juillet 1992 portant diverses dispositions relatives à la protection sociale des sapeurs-pompiers volontaires en cas d'accident survenu ou de maladie contractée en service" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000723527", "NOR": "INTE9200255D", "NUM": "92-621", "DATE_PUBLI": "1992-07-08", "DATE_TEXTE": "1992-07-07", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°157 du 8 juillet 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 9104, "PAGE_FIN_PUBLI": 9105 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000723527", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/72/35/JORFTEXT000000723527.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX992621" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'intérieur et de la sécurité publique et du ministre des affaires sociales et de l'intégration,
Vu le code de la sécurité sociale;
Vu le code des communes;
Vu le code des pensions civiles et militaires de retraite;
Vu la loi no 82-213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions, et notamment son article 56;
Vu la loi no 87-565 du 22 juillet 1987 modifiée relative à l'organisation de la sécurité civile, à la protection de la forêt contre l'incendie et à la prévention des risques majeurs;
Vu la loi no 91-1389 du 31 décembre 1991 relative à la protection sociale des sapeurs-pompiers volontaires en cas d'accident survenu ou de maladie contractée en service;
Vu le décret no 88-623 du 6 mai 1988 modifié relatif à l'organisation générale des services d'incendie et de secours;
Vu le décret no 92-620 du 7 juillet 1992 relatif à la protection sociale des sapeurs-pompiers volontaires en cas d'accident survenu ou de maladie contractée en service et modifiant le code de la sécurité sociale (deuxième partie: Décrets en Conseil d'Etat);
Vu l'avis de la Caisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salariés en date du 17 mars 1992,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 7 juillet 1992.
\n

PIERRE BEREGOVOY

Par le Premier ministre:

Le ministre de l'intérieur et de la sécurité publique,
PAUL QUILES

Le ministre d'Etat, ministre de la fonction publique

et des réformes administratives,

MICHEL DELEBARRE

Le ministre du budget,
MICHEL CHARASSE

Le ministre de l'agriculture et de la forêt,

LOUIS MERMAZ

Le ministre des affaires sociales et de l'intégration,
RENE TEULADE

Le secrétaire d'Etat aux collectivités locales,

JEAN-PIERRE SUEUR

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000723527", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000723527", "id": "LEGIARTI000006379306", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006379306", "liens_entrants": true }

Article 4 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 08/07/1992 au 17/03/2013 (Décret no 92-621 du 7 juillet 1992 portant diverses dispositions relatives à la protection sociale des sapeurs-pompiers volontaires en cas d'accident survenu ou de maladie contractée en service)