{ "article": { "LEGIARTI000006378793": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-12-02", "DATE_DEBUT": "1999-12-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006378793", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/37/87/LEGIARTI000006378793.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MSHVFXXXXXX012AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006378848", "@num": "44", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 44 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378880", "@num": "61", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 61 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378887", "@num": "63", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 63 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378889", "@num": "64", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 64 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378893", "@num": "66", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 66 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006135266", "@fin": "2003-12-02", "#text": "Sous-section 1 : Année probatoire.", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116105", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Section 2 : Déroulement du volontariat", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006087258", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000397767", "@nor": "INTE9900284D", "@num": "99-1039", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000397767", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" }, { "@fin": "2013-06-01", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12", "@id_txt": "LEGITEXT000005628788", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "1999-12-12", "@date_signature": "1999-12-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378793", "@fin": "2003-12-02", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-12-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378794", "@fin": "2009-10-15", "@num": "12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021150358", "@fin": "2013-06-01", "@num": "12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-10-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La première année du premier engagement constitue une année probatoire.
\n
L'autorité territoriale d'emploi peut résilier d'office l'engagement du sapeur-pompier volontaire en cas d'insuffisance de l'intéressé durant l'accomplissement de son année probatoire.
" } }, "LEGIARTI000006378848": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "44", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-12-02", "DATE_DEBUT": "1999-12-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006378848", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/37/88/LEGIARTI000006378848.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MSHVFXXXXXX044AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000397767", "#text": "Décret 99-1039 1999-12-10 jorf 12 décembre 1999 rectificatif jorf 15 janvier 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378793", "@num": "12", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378795", "@num": "13", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378830", "@num": "34", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 34 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378834", "@num": "38", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 38 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378836", "@num": "39", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 39 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378780", "@num": "6", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006384435", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 6 mai 2000 - art. 10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000765094", "@nortexte": "INTE0000272A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-05-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006135272", "@fin": "2003-12-02", "#text": "Sous-section 6 : Cessation d'activité.", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116105", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Section 2 : Déroulement du volontariat", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006087258", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000397767", "@nor": "INTE9900284D", "@num": "99-1039", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000397767", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" }, { "@fin": "2013-06-01", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12", "@id_txt": "LEGITEXT000005628788", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "1999-12-12", "@date_signature": "1999-12-10", "@num_parution_jo": "0288" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378848", "@fin": "2003-12-02", "@num": "44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-12-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378849", "@fin": "2009-10-15", "@num": "44", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021150392", "@fin": "2013-06-01", "@num": "44", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-10-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'autorité territoriale peut résilier d'office l'engagement du sapeur-pompier volontaire :
\n
1° S'il ne satisfait plus à l'une des conditions prévues à l'article 6, après mise en oeuvre, le cas échéant, des dispositions de l'article 39 ;
\n
2° En cas d'insuffisance de l'intéressé durant l'année probatoire prévue à l'article 12 ;
\n
3° S'il ne satisfait pas aux épreuves sanctionnant la formation initiale mentionnée à l'article 13 ;
\n
4° Lorsque le sapeur-pompier volontaire, après mise en demeure de reprendre son activité sous un délai de dix jours, ne reprend pas son activité à l'expiration de la durée de la suspension de son engagement ou est absent de son poste depuis plus d'un mois sans suspension de son engagement autorisée en application des articles 38 et 39 ;
\n
5° Dans les conditions prévues à l'article 34.
" } }, "LEGIARTI000006378879": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "61", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-12-02", "DATE_DEBUT": "1999-12-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006378879", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/37/88/LEGIARTI000006378879.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MSHVFXXXXXX061AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006378789", "@num": "10", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378793", "@num": "12", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378882", "@num": "62", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 62 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116108", "@fin": "2003-12-02", "#text": "Section 2 : Sapeurs-pompiers professionnels et personnels militaires.", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006087262", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Chapitre III : Catégories particulières de sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000397767", "@nor": "INTE9900284D", "@num": "99-1039", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000397767", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" }, { "@fin": "2013-06-01", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12", "@id_txt": "LEGITEXT000005628788", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "1999-12-12", "@date_signature": "1999-12-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378879", "@fin": "2003-12-02", "@num": "61", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-12-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378880", "@fin": "2013-06-01", "@num": "61", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-12-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les sapeurs-pompiers professionnels peuvent être engagés en qualité de sapeur-pompier volontaire, dans une appellation ou un grade identique à celui qu'ils détiennent ou à celui qu'ils détenaient au moment de la cessation de leurs fonctions, lorsqu'ils ont cessé celles-ci depuis moins de cinq ans.
\n
Les militaires appartenant à la brigade des sapeurs-pompiers de Paris, au bataillon des marins-pompiers de Marseille et aux unités d'instruction et d'intervention de la sécurité civile peuvent être engagés en qualité de sapeurs-pompiers volontaires, hommes du rang, sous-officiers ou officiers dans les conditions, relatives notamment aux équivalences des grades et appellations, fixées par un arrêté du ministre de l'intérieur.
\n
La limite d'âge supérieure à l'engagement est portée à cinquante ans pour les personnels visés aux deux alinéas précédents. Ils sont dispensés de l'année probatoire prévue à l'article 12.
" } }, "LEGIARTI000006378880": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "61", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-06-01", "DATE_DEBUT": "2003-12-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006378880", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/37/88/LEGIARTI000006378880.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MSHVFXXXXXX061AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006378789", "@num": "10", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378793", "@num": "12", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 12", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378882", "@num": "62", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 62 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000608537", "#text": "Décret 2003-1141 2003-11-28 art. 4 III, IV JORF 2 décembre 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000608537", "@nortexte": "INTE0300285D", "@numtexte": "2003-1141", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006400841", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-1141 du 28 novembre 2003 - art. 4 () JORF 2 décembre 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000608537", "@nortexte": "INTE0300285D", "@numtexte": "2003-1141", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000027520001", "@num": "88", "#text": "Décret n°2013-412\n du 17 mai 2013 - art. 88", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027517141", "@nortexte": "INTE1301138D", "@numtexte": "2013-412", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-05-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116113", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Section 2 : Sapeurs-pompiers professionnels, personnels militaires et personnels de l'aviation civile.", "@debut": "2003-12-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006087262", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Chapitre III : Catégories particulières de sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000397767", "@nor": "INTE9900284D", "@num": "99-1039", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000397767", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" }, { "@fin": "2013-06-01", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12", "@id_txt": "LEGITEXT000005628788", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "1999-12-12", "@date_signature": "1999-12-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378879", "@fin": "2003-12-02", "@num": "61", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-12-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378880", "@fin": "2013-06-01", "@num": "61", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-12-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les sapeurs-pompiers professionnels peuvent être engagés en qualité de sapeur-pompier volontaire, dans une appellation ou un grade identique à celui qu'ils détiennent ou à celui qu'ils détenaient au moment de la cessation de leurs fonctions, lorsqu'ils ont cessé celles-ci depuis moins de cinq ans.
\n
Les militaires appartenant à la brigade de sapeurs-pompiers de Paris, au bataillon des marins pompiers de Marseille, aux unités d'instruction et d'intervention de la sécurité civile, les personnels qualifiés des forces armées et les personnels des services incendie de l'aviation civile peuvent être engagés en qualité de sapeurs-pompiers volontaires, hommes du rang, sous-officiers ou officiers dans les conditions relatives notamment aux équivalences des grades et appellations, fixées, selon le cas, par un arrêté du ministre chargé de la sécurité civile et du ministre chargé de la défense ou par un arrêté du ministre chargé de la sécurité civile et du ministre chargé de l'aviation civile.
\n
Les personnels mentionnés aux alinéas précédents sont dispensés de la période probatoire prévue à l'article 12.
" } }, "LEGIARTI000006378886": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "63", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-12-02", "DATE_DEBUT": "1999-12-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006378886", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/37/88/LEGIARTI000006378886.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MSHVFXXXXXX063AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006378789", "@num": "10", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378793", "@num": "12", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378778", "@num": "5", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378780", "@num": "6", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006555834", "@num": "L94-17", "#text": "Code du service national - art. L94-17 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071335", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116110", "@fin": "2003-12-02", "#text": "Section 3 : Sapeurs-pompiers auxiliaires, jeunes sapeurs-pompiers et personnels issus des professions de la sécurité.", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006087262", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Chapitre III : Catégories particulières de sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000397767", "@nor": "INTE9900284D", "@num": "99-1039", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000397767", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" }, { "@fin": "2013-06-01", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12", "@id_txt": "LEGITEXT000005628788", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "1999-12-12", "@date_signature": "1999-12-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378886", "@fin": "2003-12-02", "@num": "63", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-12-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378887", "@fin": "2009-10-15", "@num": "63", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021150373", "@fin": "2013-06-01", "@num": "63", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-10-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les sapeurs-pompiers auxiliaires visés à l'article L. 94-17 du code du service national qui satisfont aux conditions prévues aux articles 5 et 6 peuvent être engagés en qualité de caporaux de sapeurs-pompiers volontaires.
\n
Ils sont dispensés de l'année probatoire prévue à l'article 12 s'ils sont affectés à un service d'incendie et de secours dans un délai de deux ans à l'issue de leur activité de sapeur-pompier auxiliaire.
" } }, "LEGIARTI000006378887": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "63", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2009-10-15", "DATE_DEBUT": "2003-12-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006378887", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/37/88/LEGIARTI000006378887.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MSHVFXXXXXX063AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006378789", "@num": "10", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378793", "@num": "12", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000608537", "#text": "Décret 2003-1141 2003-11-28 art. 4 VIII, IX JORF 2 décembre 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000608537", "@nortexte": "INTE0300285D", "@numtexte": "2003-1141", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006400841", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-1141 du 28 novembre 2003 - art. 4 () JORF 2 décembre 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000608537", "@nortexte": "INTE0300285D", "@numtexte": "2003-1141", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006555966", "@num": "L122-1", "#text": "Code du service national - art. L122-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071335", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116114", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Section 3 : Volontaires civils, jeunes sapeurs-pompiers et personnels issus des professions de la sécurité.", "@debut": "2003-12-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006087262", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Chapitre III : Catégories particulières de sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000397767", "@nor": "INTE9900284D", "@num": "99-1039", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000397767", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" }, { "@fin": "2013-06-01", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12", "@id_txt": "LEGITEXT000005628788", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "1999-12-12", "@date_signature": "1999-12-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378886", "@fin": "2003-12-02", "@num": "63", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-12-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378887", "@fin": "2009-10-15", "@num": "63", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-12-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021150373", "@fin": "2013-06-01", "@num": "63", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-10-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsqu'ils sont sapeurs-pompiers volontaires, l'avancement de grade des volontaires civils affectés dans le domaine de la prévention, de la sécurité et de la défense civiles, visés à l'article L. 122-1 du code du service national et en activité à ce titre, entraîne l'avancement concomitant au même grade en qualité de sapeur-pompier volontaire, dans la limite des postes disponibles.
\n
Ils sont dispensés de la période probatoire prévue à l'article 12 s'ils sont affectés à un service d'incendie et de secours dans un délai de cinq ans à l'issue de leur activité de volontaire civil.
" } }, "LEGIARTI000006378888": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "64", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-12-02", "DATE_DEBUT": "1999-12-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006378888", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/37/88/LEGIARTI000006378888.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MSHVFXXXXXX064AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006373206", "@num": "1", "#text": "Décret n°81-392 du 23 avril 1981 - art. 1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000685819", "@numtexte": "81-392", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000397767", "#text": "Décret 99-1039 1999-12-10 jorf 12 décembre 1999 rectificatif jorf 15 janvier 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378793", "@num": "12", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116110", "@fin": "2003-12-02", "#text": "Section 3 : Sapeurs-pompiers auxiliaires, jeunes sapeurs-pompiers et personnels issus des professions de la sécurité.", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006087262", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Chapitre III : Catégories particulières de sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000397767", "@nor": "INTE9900284D", "@num": "99-1039", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000397767", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" }, { "@fin": "2013-06-01", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12", "@id_txt": "LEGITEXT000005628788", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "1999-12-12", "@date_signature": "1999-12-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378888", "@fin": "2003-12-02", "@num": "64", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-12-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378889", "@fin": "2013-06-01", "@num": "64", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-12-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les sapeurs-pompiers titulaires du brevet de jeune sapeur-pompier visés à l'article 1er du décret du 23 avril 1981 susvisé peuvent être dispensés de l'année probatoire prévue à l'article 12 lorsqu'ils sont affectés à un service d'incendie et de secours dans un délai de deux ans à l'issue de leur activité de jeune sapeur-pompier.
\n
Ils peuvent bénéficier, au titre de la formation initiale, et après évaluation par l'autorité territoriale d'emploi, d'une validation de tout ou partie des formations qu'ils ont reçues durant leur activité de jeune sapeur-pompier.
" } }, "LEGIARTI000006378889": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "64", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-06-01", "DATE_DEBUT": "2003-12-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006378889", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/37/88/LEGIARTI000006378889.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MSHVFXXXXXX064AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006378793", "@num": "12", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 12", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006400841", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-1141 du 28 novembre 2003 - art. 4 () JORF 2 décembre 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000608537", "@nortexte": "INTE0300285D", "@numtexte": "2003-1141", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000027520001", "@num": "88", "#text": "Décret n°2013-412\n du 17 mai 2013 - art. 88", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027517141", "@nortexte": "INTE1301138D", "@numtexte": "2013-412", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-05-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116114", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Section 3 : Volontaires civils, jeunes sapeurs-pompiers et personnels issus des professions de la sécurité.", "@debut": "2003-12-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006087262", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Chapitre III : Catégories particulières de sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000397767", "@nor": "INTE9900284D", "@num": "99-1039", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000397767", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" }, { "@fin": "2013-06-01", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12", "@id_txt": "LEGITEXT000005628788", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "1999-12-12", "@date_signature": "1999-12-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378888", "@fin": "2003-12-02", "@num": "64", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-12-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378889", "@fin": "2013-06-01", "@num": "64", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-12-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les titulaires du brevet national de jeunes sapeurs-pompiers sont dispensés de la période probatoire prévue à l'article 12 lorsqu'ils sont affectés à un service d'incendie et de secours dans un délai de cinq ans à l'issue de leur activité de jeune sapeur-pompier.
\n
Ils bénéficient, au titre de la formation initiale, de la validation des formations qu'ils ont reçues durant leur activité de jeune sapeur-pompier.
" } }, "LEGIARTI000006378892": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "66", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-12-02", "DATE_DEBUT": "1999-12-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006378892", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/37/88/LEGIARTI000006378892.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MSHVFXXXXXX066AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006367654", "@num": "2", "#text": "Loi n°96-369 du 3 mai 1996 - art. 2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000742224", "@nortexte": "INTX9400080L", "@numtexte": "96-369", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006378789", "@num": "10", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378793", "@num": "12", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 12 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378795", "@num": "13", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378778", "@num": "5", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378780", "@num": "6", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 6 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006384343", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 mai 2000 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000765533", "@nortexte": "INTE0000261A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006403628", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 5 janvier 2006 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000813588", "@nortexte": "INTE0600046A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-01-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116111", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Section 4 : Engagement d'experts.", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006087262", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Chapitre III : Catégories particulières de sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000397767", "@nor": "INTE9900284D", "@num": "99-1039", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000397767", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" }, { "@fin": "2013-06-01", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12", "@id_txt": "LEGITEXT000005628788", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "1999-12-12", "@date_signature": "1999-12-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378892", "@fin": "2003-12-02", "@num": "66", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-12-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378893", "@fin": "2013-06-01", "@num": "66", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-12-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes ayant des compétences dans les domaines des risques naturels, des risques technologiques, de l'environnement ou du suivi des contraintes psychologiques peuvent être engagées, si elles satisfont aux conditions prévues aux articles 5 et 6, en qualité de sapeurs-pompiers volontaires, pour des missions de conseil technique auprès des services d'incendie et de secours, notamment dans l'exercice des missions visées à l'article 2 de la loi n° 96-369 du 3 mai 1996 susvisée.
\n
Ces sapeurs-pompiers volontaires sont dispensés de l'année probatoire prévue à l'article 12 et de la formation initiale prévue à l'article 13.
\n
Leurs conditions d'emploi sont fixées par arrêté du ministre de l'intérieur et leurs conditions de rémunérations par arrêté conjoint du ministre chargé du budget et du ministre de l'intérieur.
" } }, "LEGIARTI000006378893": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "66", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2013-06-01", "DATE_DEBUT": "2003-12-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006378893", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/37/88/LEGIARTI000006378893.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MSHVFXXXXXX066AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006378789", "@num": "10", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378793", "@num": "12", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 12", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378795", "@num": "13", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378778", "@num": "5", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006378780", "@num": "6", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 - art. 6", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "@nortexte": "INTE9900284D", "@numtexte": "99-1039", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006384343", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 mai 2000 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000765533", "@nortexte": "INTE0000261A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006400841", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-1141 du 28 novembre 2003 - art. 4 () JORF 2 décembre 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000608537", "@nortexte": "INTE0300285D", "@numtexte": "2003-1141", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006400842", "@num": "5", "#text": "Décret n°2003-1141 du 28 novembre 2003 - art. 5 () JORF 2 décembre 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000608537", "@nortexte": "INTE0300285D", "@numtexte": "2003-1141", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-11-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006403628", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 5 janvier 2006 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000813588", "@nortexte": "INTE0600046A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000027520001", "@num": "88", "#text": "Décret n°2013-412\n du 17 mai 2013 - art. 88", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027517141", "@nortexte": "INTE1301138D", "@numtexte": "2013-412", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-05-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006389320", "@num": "L1424-2", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. L1424-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116111", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Section 4 : Engagement d'experts.", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006087262", "@fin": "2013-06-01", "#text": "Chapitre III : Catégories particulières de sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000397767", "@nor": "INTE9900284D", "@num": "99-1039", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000397767", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" }, { "@fin": "2013-06-01", "#text": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires", "@debut": "1999-12-12", "@id_txt": "LEGITEXT000005628788", "@c_titre_court": "Décret n°99-1039 du 10 décembre 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "1999-12-12", "@date_signature": "1999-12-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378892", "@fin": "2003-12-02", "@num": "66", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-12-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006378893", "@fin": "2013-06-01", "@num": "66", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-12-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les personnes disposant de compétences spécifiques dans un domaine lié aux missions des services d'incendie et de secours mentionnées à l'article L. 1424-2 du code général des collectivités territoriales peuvent être engagées, si elles satisfont aux conditions prévues aux articles 5 et 6, en qualité de sapeurs-pompiers volontaires experts auprès des services d'incendie et de secours et dans leur domaine de compétence.
\n
Ces sapeurs-pompiers volontaires sont dispensés de la période probatoire prévue à l'article 12 et de la formation initiale prévue à l'article 13.
\n
Leurs conditions d'emploi sont fixées par arrêté du ministre chargé de la sécurité civile et leurs conditions de rémunérations par arrêté conjoint du ministre chargé du budget et du ministre chargé de la sécurité civile.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006378880", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "id": "LEGIARTI000006378793", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006378893", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "id": "LEGIARTI000006378793", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006378892", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "id": "LEGIARTI000006378793", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006378879", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "id": "LEGIARTI000006378793", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006378889", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "id": "LEGIARTI000006378793", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006378886", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "id": "LEGIARTI000006378793", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006378888", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "id": "LEGIARTI000006378793", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006378848", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "id": "LEGIARTI000006378793", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006378887", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000397767", "id": "LEGIARTI000006378793", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006378793", "liens_entrants": true }

Article 12 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 12/12/1999 au 02/12/2003 (Décret no 99-1039 du 10 décembre 1999 relatif aux sapeurs-pompiers volontaires)