{ "article": { "LEGIARTI000006354580": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R70", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1976-03-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006354580", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/45/LEGIARTI000006354580.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MEAXXXXXXXX2X070R00AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000493672", "#text": "Décret 64-1087 1964-10-27 JORF 28 OCTOBRE 1964", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000493672", "@numtexte": "64-1087", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1964-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006551479", "@num": "23", "#text": "Décret n°68-47 du 13 janvier 1968 - art. 23 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000515089", "@numtexte": "68-47", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1968-01-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000502708", "#text": "Décret 76-281 1976-03-18 art. 6 JORF 30 mars 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000502708", "@numtexte": "76-281", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006534632", "@num": "15", "#text": "Décret n°92-771 du 6 août 1992 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000176200", "@nortexte": "INTX9200128D", "@numtexte": "92-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006576163", "@num": "48", "#text": "Décret n°92-1043 du 28 septembre 1992 - art. 48 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359715", "@nortexte": "COMX9200111D", "@numtexte": "92-1043", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006356700", "@num": "31", "#text": "Décret n°98-733 du 20 août 1998 - art. 31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000756754", "@nortexte": "INTX9800105D", "@numtexte": "98-733", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-08-20" }, { "@id": "LEGIARTI000022346434", "@num": "36-1", "#text": "Décret n°99-433 du 27 mai 1999 - art. 36-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000560464", "@nortexte": "ECOX9900037D", "@numtexte": "99-433", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006356783", "@num": "15", "#text": "Décret n°2000-666 du 18 juillet 2000 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000399783", "@nortexte": "INTX0000128D", "@numtexte": "2000-666", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-07-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006551352", "@num": "15", "#text": "Décret n°2005-237 du 17 mars 2005 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000445113", "@nortexte": "INTX0500049D", "@numtexte": "2005-237", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-03-17" }, { "@id": "LEGIARTI000019068029", "@num": "8", "#text": "Décret n°2008-598\n du 23 juin 2008 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019066425", "@nortexte": "IOCM0808463D", "@numtexte": "2008-598", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-06-23" }, { "@id": "LEGIARTI000017887895", "@num": "D6232-7", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. D6232-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000017887472", "@num": "D6332-7", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. D6332-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006394645", "@num": "R1112-8", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. R1112-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024372516", "@num": "R177-3", "#text": "Code électoral - art. R177-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006164050", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Opérations de vote", "@debut": "1976-03-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006148437", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Vote", "@debut": "1976-03-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006134748", "@fin": "2014-03-23", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à l'élection des députés, des conseillers généraux et des conseillers municipaux", "@debut": "1964-10-28" }, { "@id": "LEGISCTA000028113839", "@fin": "2015-09-24", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à l'élection des députés, des conseillers départementaux, des conseillers municipaux et des conseillers communautaires", "@debut": "2014-03-23" }, { "@id": "LEGISCTA000031203896", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions communes à l'élection des députés, des conseillers départementaux, des conseillers métropolitains de Lyon, des conseillers municipaux et des conseillers communautaires", "@debut": "2015-09-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006115453", "@fin": "2015-03-22", "#text": "Livre Ier : Election des députés, des conseillers généraux et des conseillers municipaux des départements", "@debut": "1964-10-28" }, { "@id": "LEGISCTA000028113840", "@fin": "2015-09-24", "#text": "Livre Ier : Election des députés, des conseillers départementaux, des conseillers municipaux et des conseillers communautaires des départements", "@debut": "2015-03-22" }, { "@id": "LEGISCTA000031203898", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Election des députés, des conseillers départementaux, des conseillers métropolitains de Lyon, des conseillers municipaux et des conseillers communautaires des départements", "@debut": "2015-09-24" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006085759", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1964-10-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070239", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code électoral", "@debut": "1964-10-28", "@id_txt": "LEGITEXT000006070239", "@c_titre_court": "Code électoral" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006354580", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R70", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1976-03-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Un exemplaire de tous les procès-verbaux établis dans les différents bureaux de vote de la commune reste déposé au secrétariat de la mairie.
\n
Communication doit en être donnée à tout électeur requérant jusqu'à l'expiration des délais prescrits pour l'exercice des recours contre l'élection.
" } }, "LEGIARTI000006356700": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "31", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1998-08-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006356700", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/67/LEGIARTI000006356700.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MEHEXXXXXXX031AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006354564", "@num": "R63", "#text": "Code électoral - art. R63 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354566", "@num": "R64", "#text": "Code électoral - art. R64 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354569", "@num": "R65-1", "#text": "Code électoral - art. R65-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354570", "@num": "R66", "#text": "Code électoral - art. R66 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354576", "@num": "R67", "#text": "Code électoral - art. R67 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354577", "@num": "R68", "#text": "Code électoral - art. R68 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354580", "@num": "R70", "#text": "Code électoral - art. R70 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006085876", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE IV : RECENSEMENT DES VOTES.", "@debut": "1998-08-22" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000756754", "@nor": "INTX9800105D", "@num": "98-733", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 98-733 du 20 août 1998 portant organisation de la consultation des populations de la Nouvelle-Calédonie prévue par l'article 76 de la Constitution", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000756754", "@c_titre_court": "Décret n°98-733 du 20 août 1998" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°98-733 du 20 août 1998 portant organisation de la consultation des populations de la Nouvelle-Calédonie prévue par l'article 76 de la Constitution", "@debut": "1998-08-22", "@id_txt": "LEGITEXT000005626436", "@c_titre_court": "Décret n°98-733 du 20 août 1998" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "1998-08-22", "@date_signature": "1998-08-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006356700", "@fin": "2999-01-01", "@num": "31", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1998-08-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les dispositions des articles R. 63, R. 64, R. 65-1, R. 66, R. 67, R. 68, R. 70 du code électoral sont applicables aux opérations de recensement des votes.
\n
" } }, "LEGIARTI000006356783": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "15", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2000-07-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006356783", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/35/67/LEGIARTI000006356783.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MEHFMXXXXXX015AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006353178", "@num": "L68", "#text": "Code électoral - art. L68 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354576", "@num": "R67", "#text": "Code électoral - art. R67 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354577", "@num": "R68", "#text": "Code électoral - art. R68 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354578", "@num": "R69", "#text": "Code électoral - art. R69 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354580", "@num": "R70", "#text": "Code électoral - art. R70 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006085882", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : RECENSEMENT DES VOTES.", "@debut": "2000-07-19" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000399783", "@nor": "INTX0000128D", "@num": "2000-666", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 2000-666 du 18 juillet 2000 portant organisation du référendum", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000399783", "@c_titre_court": "Décret n°2000-666 du 18 juillet 2000" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2000-666 du 18 juillet 2000 portant organisation du référendum", "@debut": "2000-07-19", "@id_txt": "LEGITEXT000005629673", "@c_titre_court": "Décret n°2000-666 du 18 juillet 2000" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "2000-07-19", "@date_signature": "2000-07-18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006356783", "@fin": "2999-01-01", "@num": "15", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2000-07-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les résultats du scrutin sont consignés dans un procès-verbal rédigé sur des formulaires spéciaux fournis par l'administration. Les dispositions des articles L. 68 (premier alinéa), R. 67 (premier, deuxième et quatrième alinéa), R. 68 et R. 70 (premier alinéa) du code électoral sont applicables. Les délégués des organisations politiques habilitées à participer à la campagne en vue du référendum sont invités à contresigner les exemplaires du procès-verbal.
\n
Dans les communes comportant plusieurs bureaux de vote, les dispositions de l'article R. 69 du code électoral sont applicables, les délégués des organisations politiques habilitées à participer à la campagne en vue du référendum étant substitués aux délégués des candidats ou des listes.
" } }, "LEGIARTI000006394645": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R1112-8", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2005-12-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006394645", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/39/46/LEGIARTI000006394645.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MTXXXXXXXXX2X1112R008XAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006343290", "@num": "1", "#text": "Décret n°94-937 du 24 octobre 1994 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000184255", "@nortexte": "INTB9400387D", "@numtexte": "94-937", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-10-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000399814", "#text": "Décret 2000-318 2000-04-07", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000399814", "@nortexte": "INTX0004021D", "@numtexte": "2000-318", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-04-07" }, { "@id": "LEGIARTI000006247292", "@num": "2", "#text": "Décret n°2005-1551 du 6 décembre 2005 - art. 2 () JORF 13 décembre 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000786847", "@nortexte": "INTB0500331D", "@numtexte": "2005-1551", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-12-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006354564", "@num": "R63", "#text": "Code électoral - art. R63 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354566", "@num": "R64", "#text": "Code électoral - art. R64 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354567", "@num": "R65", "#text": "Code électoral - art. R65 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354569", "@num": "R65-1", "#text": "Code électoral - art. R65-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354570", "@num": "R66", "#text": "Code électoral - art. R66 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354573", "@num": "R66-1", "#text": "Code électoral - art. R66-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354577", "@num": "R68", "#text": "Code électoral - art. R68 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354580", "@num": "R70", "#text": "Code électoral - art. R70 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006192874", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Recensement des votes et proclamation des résultats (R)", "@debut": "2005-12-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006181638", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Référendum local", "@debut": "2005-12-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006164893", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE II : Participation des électeurs aux décisions locales", "@debut": "2005-05-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149356", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : LIBRE ADMINISTRATION DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES", "@debut": "2000-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006135520", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier : PRINCIPES GÉNÉRAUX DE LA DÉCENTRALISATION", "@debut": "2000-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006116641", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PREMIERE PARTIE : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "2000-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006088021", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070633", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des collectivités territoriales", "@debut": "1996-02-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006070633", "@c_titre_court": "Code général des collectivités territoriales" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006394643", "@fin": "2005-05-08", "@num": "R1112-8", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "2000-04-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006394644", "@fin": "2005-12-13", "@num": "R1112-8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006394645", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R1112-8", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2005-12-13", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sont applicables aux opérations de recensement des votes et de proclamation des résultats les articles suivants du code électoral :
\n
1° L'article R. 63 relatif à l'organisation du dépouillement ;
\n
2° L'article R. 64 relatif au rôle des scrutateurs et des membres du bureau ;
\n
3° L'article R. 65 relatif à la désignation des scrutateurs ;
\n
4° L'article R. 65-1 relatif au regroupement des enveloppes par centaine ;
\n
5° L'article R. 66 relatif à la lecture des bulletins, à leur pointage et à la remise des pièces dont la régularité a paru douteuse au bureau ;
\n
6° L'article R. 66-1 relatif au dénombrement des suffrages dans les bureaux dotés d'une machine à voter ;
\n
7° L'article R. 68 relatif aux pièces à joindre au procès-verbal et à la destruction des autres pièces ;
\n
8° L'article R. 70 relatif à la conservation et à la communication des procès-verbaux.
" } }, "LEGIARTI000006534632": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "15", "ETAT": "PERIME", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-21", "DATE_DEBUT": "1992-08-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006534632", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/53/46/LEGIARTI000006534632.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PPHTVXXXXXX015AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006353178", "@num": "L68", "#text": "Code électoral - art. L68 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354576", "@num": "R67", "#text": "Code électoral - art. R67 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354577", "@num": "R68", "#text": "Code électoral - art. R68 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354578", "@num": "R69", "#text": "Code électoral - art. R69 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354580", "@num": "R70", "#text": "Code électoral - art. R70 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096276", "@fin": "1992-09-21", "#text": "TITRE III : Recensement des votes.", "@debut": "1992-08-08" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000176200", "@nor": "INTX9200128D", "@num": "92-771", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 92-771 du 6 août 1992 portant organisation du référendum", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000176200", "@c_titre_court": "Décret n°92-771 du 6 août 1992" }, { "@fin": "1992-09-21", "#text": "Décret n°92-771 du 6 août 1992 portant organisation du référendum", "@debut": "1992-08-08", "@id_txt": "LEGITEXT000006079645", "@c_titre_court": "Décret n°92-771 du 6 août 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DE LA JUSTICE", "@date_publi": "1992-08-08", "@date_signature": "1992-08-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "PERIME", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006534632", "@fin": "1992-09-21", "@num": "15", "@etat": "PERIME", "@debut": "1992-08-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les résultats du scrutin sont consignés dans un procès-verbal rédigé sur des formulaires spéciaux fournis par l'administration. Les dispositions des articles L. 68 (premier alinéa), R. 67 (premier, deuxième et quatrième alinéas), R. 68 et R. 70 (premier alinéa) du code électoral sont applicables. Les délégués des organisations politiques habilitées à participer à la campagne en vue du référendum sont invités à contresigner les exemplaires du procès-verbal.
\n
Dans les communes comportant plusieurs bureaux de vote, les dispositions de l'article R. 69 du code électoral sont applicables, les délégués des organisations politiques habilitées à participer à la campagne en vue du référendum étant substitués aux délégués des candidats ou des listes.
" } }, "LEGIARTI000006551352": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "15", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2005-03-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006551352", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/55/13/LEGIARTI000006551352.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PRHT9XXXXXX015AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006353178", "@num": "L68", "#text": "Code électoral - art. L68 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354576", "@num": "R67", "#text": "Code électoral - art. R67 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354577", "@num": "R68", "#text": "Code électoral - art. R68 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354578", "@num": "R69", "#text": "Code électoral - art. R69 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354580", "@num": "R70", "#text": "Code électoral - art. R70 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096876", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : RECENSEMENT DES VOTES.", "@debut": "2005-03-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000445113", "@nor": "INTX0500049D", "@num": "2005-237", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2005-237 du 17 mars 2005 portant organisation du référendum", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000445113", "@c_titre_court": "Décret n°2005-237 du 17 mars 2005" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2005-237 du 17 mars 2005 portant organisation du référendum.", "@debut": "2005-03-18", "@id_txt": "LEGITEXT000006051413", "@c_titre_court": "Décret n°2005-237 du 17 mars 2005" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR, DE LA SECURITE INTERIEURE ET DES LIBERTES LOCALES", "@date_publi": "2005-03-18", "@date_signature": "2005-03-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006551352", "@fin": "2999-01-01", "@num": "15", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2005-03-18", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les résultats du scrutin sont consignés dans un procès-verbal rédigé sur des formulaires spéciaux fournis par l'administration. Les dispositions des articles L. 68 (premier alinéa), R. 67 (premier, deuxième et quatrième alinéas), R. 68 et R. 70 (premier alinéa) du code électoral sont applicables. Les délégués des organisations politiques habilitées à participer à la campagne en vue du référendum sont invités à contresigner les exemplaires du procès-verbal.
\n
Dans les communes comportant plusieurs bureaux de vote, les dispositions de l'article R. 69 du code électoral sont applicables, les délégués des organisations politiques habilitées à participer à la campagne en vue du référendum étant substitués aux délégués des candidats ou des listes.
" } }, "LEGIARTI000006551479": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "23", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-09-28", "DATE_DEBUT": "1971-03-27" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006551479", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/55/14/LEGIARTI000006551479.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ADHEWXXXXXX023AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000334943", "#text": "Décret 71-223 1971-03-26 art. 4 JORF 27 mars 1971", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334943", "@numtexte": "71-223", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1971-03-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006576351", "@num": "55", "#text": "Décret n°92-1043 du 28 septembre 1992 - art. 55 (Ab) JORF 28 septembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000359715", "@nortexte": "COMX9200111D", "@numtexte": "92-1043", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-09-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006353154", "@num": "L54", "#text": "Code électoral - art. L54 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354580", "@num": "R70", "#text": "Code électoral - art. R70 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070239", "#text": "Code électoral L54, L58 à L67, R45 à R55, R57 à R68, R70", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137849", "@fin": "1992-09-28", "#text": "B. - Opérations électorales.", "@debut": "1968-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120815", "@fin": "1992-09-28", "#text": "Section I : Collège des chefs d'entreprise et collège des compagnons", "@debut": "1968-01-18" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096881", "@fin": "1992-09-28", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions relatives aux élections aux chambres de métiers", "@debut": "1968-01-18" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000515089", "@num": "68-47", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°68-47 du 13 janvier 1968 RELATIF A L'ELECTION DES MEMBRES DES CHAMBRES DE METIERS ET MODIFIANT CERTAINES DISPOSITIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT DE CES COMPAGNIES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000515089", "@c_titre_court": "Décret n°68-47 du 13 janvier 1968" }, { "@fin": "2011-12-01", "#text": "Décret n° 68-47 du 13 janvier 1968 relatif à l'élection des membres des chambres de métiers et de l'artisanat de région et modifiant diverses dispositions concernant le fonctionnement de ces compagnies", "@debut": "2010-11-14", "@id_txt": "LEGITEXT000023099074", "@c_titre_court": "Décret n°68-47 du 13 janvier 1968" }, { "@fin": "2010-11-14", "#text": "Décret n°68-47 du 13 janvier 1968 relatif à l'élection des membres des chambres de métiers et de l'artisanat et modifiant diverses dispositions concernant le fonctionnement de ces compagnies", "@debut": "2004-11-04", "@id_txt": "LEGITEXT000006061561", "@c_titre_court": "Décret n°68-47 du 13 janvier 1968" }, { "@fin": "2004-11-04", "#text": "Décret n°68-47 du 13 janvier 1968 relatif à l'élection des membres des chambres de métiers et de l'artisanat et modifiant diverses dispositions concernant le fonctionnement de ces compagnies", "@debut": "1968-01-18", "@id_txt": "LEGITEXT000006061560", "@c_titre_court": "Décret n°68-47 du 13 janvier 1968" } ], "@date_publi": "1968-01-18", "@date_signature": "1968-01-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006551479", "@fin": "1992-09-28", "@num": "23", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1971-03-27", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A l'exception des dispositions particulières concernant les bureaux de vote dotés d'une machine à voter, sont applicables aux élections aux chambres de métiers les articles L. 54, L. 58 à L. 67, R. 45 à R. 55, R. 57 à R. 68 et R. 70 du code électoral.
\n
" } }, "LEGIARTI000006576163": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "48", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1999-05-29", "DATE_DEBUT": "1992-09-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006576163", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/57/61/LEGIARTI000006576163.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ADHPHXXXXXX048AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000560464", "#text": "Décret 99-433 1999-05-27 art. 36 (modalités d'application - dispositions transitoires)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000560464", "@nortexte": "ECOX9900037D", "@numtexte": "99-433", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-05-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000560464", "#text": "Décret 99-433 1999-05-27 art. 37 JORF 29 mai 1999", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000560464", "@nortexte": "ECOX9900037D", "@numtexte": "99-433", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006353154", "@num": "L54", "#text": "Code électoral - art. L54 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354580", "@num": "R70", "#text": "Code électoral - art. R70 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070239", "#text": "Code électoral L54, L58 à L67, R45 à R55, R57 à R68, R70", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098232", "@fin": "1999-05-29", "#text": "Titre IV : Dispositions communes.", "@debut": "1992-09-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000359715", "@nor": "COMX9200111D", "@num": "92-1043", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 92-1043 du 28 septembre 1992 relatif à l'élection aux chambres de métiers", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000359715", "@c_titre_court": "Décret n°92-1043 du 28 septembre 1992" }, { "@fin": "1999-05-29", "#text": "Décret n°92-1043 du 28 septembre 1992 relatif à l'élection aux chambres de métiers", "@debut": "1992-09-29", "@id_txt": "LEGITEXT000006080073", "@c_titre_court": "Décret n°92-1043 du 28 septembre 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INDUSTRIE ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE", "@date_publi": "1992-09-29", "@date_signature": "1992-09-28" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006576163", "@fin": "1999-05-29", "@num": "48", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1992-09-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A l'exception des dispositions particulières concernant les bureaux de vote dotés d'une machine à voter, les opérations de vote sont soumises aux prescriptions des articles L. 54, L. 58 à L. 67, R. 45 à R. 55, R. 57 à R. 68 et R. 70 du code électoral.
\n
" } }, "LEGIARTI000006598708": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "36-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-06-14", "DATE_DEBUT": "2006-03-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006598708", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/87/LEGIARTI000006598708.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ADHWYXXXXXX036BAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000024167436", "@num": "36", "#text": "Décret n°99-433 du 27 mai 1999 - art. 36 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000560464", "@nortexte": "ECOX9900037D", "@numtexte": "99-433", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-05-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000628526", "#text": "Ordonnance 2005-43 2005-01-20 art. 16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000628526", "@nortexte": "DOMX0400262R", "@numtexte": "2005-43", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2005-01-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006606026", "@num": "11", "#text": "Décret n°2006-379 du 27 mars 2006 - art. 11 () JORF 30 mars 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000266707", "@nortexte": "DOMB0600002D", "@numtexte": "2006-379", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006606062", "@num": "43", "#text": "Décret n°2006-379 du 27 mars 2006 - art. 43 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000266707", "@nortexte": "DOMB0600002D", "@numtexte": "2006-379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006353154", "@num": "L54", "#text": "Code électoral - art. L54 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006353181", "@num": "L71", "#text": "Code électoral - art. L71 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006353185", "@num": "L72", "#text": "Code électoral - art. L72 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354599", "@num": "R74", "#text": "Code électoral - art. R*74 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354604", "@num": "R75", "#text": "Code électoral - art. R*75 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354607", "@num": "R76", "#text": "Code électoral - art. R*76 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354615", "@num": "R78", "#text": "Code électoral - art. R*78 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354617", "@num": "R*79", "#text": "Code électoral - art. R*79 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354557", "@num": "R60", "#text": "Code électoral - art. R60 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354580", "@num": "R70", "#text": "Code électoral - art. R70 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070239", "#text": "Code électoral L71, L72, L74 à L77, R74, R75, R76, R78, R79, L54, L58 à L68, R45 à R55, R57 à R68, R70, R60", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098330", "@fin": "2023-07-01", "#text": "Titre VI : Dispositions applicables à la chambre des métiers et de l'artisanat de Mayotte.", "@debut": "2006-03-30" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000560464", "@nor": "ECOX9900037D", "@num": "99-433", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 99-433 du 27 mai 1999 relatif à la composition des chambres de métiers et à leur élection", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000560464", "@c_titre_court": "Décret n° 99-433 du 27 mai 1999" }, { "@fin": "2023-07-01", "#text": "Décret n° 99-433 du 27 mai 1999 relatif à la composition des établissements du réseau des chambres de métiers et de l'artisanat et de leurs chambres de niveau départemental et à l'élection de leurs membres", "@debut": "2021-02-19", "@id_txt": "LEGITEXT000043176420", "@c_titre_court": "Décret n°99-433 du 27 mai 1999" }, { "@fin": "2021-02-19", "#text": "Décret n° 99-433 du 27 mai 1999 relatif à la composition des établissements du réseau des chambres de métiers et de l'artisanat et de leurs délégations et à l'élection de leurs membres", "@debut": "2016-05-21", "@id_txt": "LEGITEXT000032569135", "@c_titre_court": "Décret n°99-433 du 27 mai 1999" }, { "@fin": "2016-05-21", "#text": "Décret n° 99-433 du 27 mai 1999 relatif à la composition des chambres de métiers et de l'artisanat de région et de leurs sections, des chambres régionales de métiers et de l'artisanat et des chambres de métiers et de l'artisanat départementales et à l'élection de leurs membres", "@debut": "2011-06-12", "@id_txt": "LEGITEXT000024167361", "@c_titre_court": "Décret n°99-433 du 27 mai 1999" }, { "@fin": "2011-06-12", "#text": "Décret n° 99-433 du 27 mai 1999 relatif à la composition des chambres régionales de métiers et de l'artisanat et des chambres de métiers et de l'artisanat de région et à l'élection de leurs membres", "@debut": "2010-11-14", "@id_txt": "LEGITEXT000023099064", "@c_titre_court": "Décret n°99-433 du 27 mai 1999" }, { "@fin": "2010-11-14", "#text": "Décret n°99-433 du 27 mai 1999 relatif à la composition des chambres régionales de métiers et de l'artisanat et des chambres de métiers et de l'artisanat et à l'élection de leurs membres", "@debut": "2010-06-14", "@id_txt": "LEGITEXT000022346378", "@c_titre_court": "Décret n°99-433 du 27 mai 1999" }, { "@fin": "2010-06-14", "#text": "Décret n°99-433 du 27 mai 1999 relatif à la composition des chambres de métiers et de l'artisanat et à leur élection", "@debut": "2004-11-04", "@id_txt": "LEGITEXT000005627986", "@c_titre_court": "Décret n°99-433 du 27 mai 1999" }, { "@fin": "2004-11-04", "#text": "Décret n°99-433 du 27 mai 1999 relatif à la composition des chambres de métiers et de l'artisanat et à leur élection", "@debut": "1999-05-29", "@id_txt": "LEGITEXT000005627985", "@c_titre_court": "Décret n°99-433 du 27 mai 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "1999-05-29", "@date_signature": "1999-05-27", "@num_parution_jo": "0122" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006598708", "@fin": "2010-06-14", "@num": "36-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-03-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022346434", "@fin": "2023-07-01", "@num": "36-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-06-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le vote à l'urne prévu à l'article 16 de l'ordonnance du 20 janvier 2005 susvisée est organisé pour l'élection des membres de la chambre des métiers et de l'artisanat de Mayotte dans les conditions suivantes :
\n
I. - La carte qui n'a pu être remise à son titulaire est transmise au bureau de vote où elle demeure à la disposition de l'électeur jusqu'au jour du scrutin.
\n
La carte électorale mentionne la date du scrutin, la désignation et l'adresse du bureau de vote, le nom de famille, les prénoms, le sexe, la date de naissance, la profession et la catégorie professionnelle de l'électeur. Elle indique, en outre, l'adresse de l'entreprise.
\n
II. - L'électeur peut voter par procuration remise à un autre électeur inscrit dans la même catégorie professionnelle dans les conditions prévues aux articles L. 71, L. 72, L. 74 à L. 77, R. 74 (premier alinéa), R. 75 (premier et deuxième alinéas), R. 76 (troisième, quatrième et cinquième alinéas), R. 78 (premier alinéa) et R. 79 du code électoral.
\n
La procuration mentionne l'identité du mandant et du mandataire ainsi que la catégorie professionnelle de chacun d'eux.
\n
Chaque électeur ne peut disposer que d'une seule procuration. Si plusieurs procurations sont établies au nom du même électeur, celle qui a été adressée en premier lieu en mairie est seule valable.
\n
III. - Le représentant de l'Etat à Mayotte fixe le siège et les heures d'ouverture des bureaux de vote.
\n
Chaque bureau de vote comporte une urne pour chaque collège.
\n
Les bureaux de vote sont constitués du maire ou de son délégué, président, assisté de deux conseillers municipaux ou, à défaut, de deux électeurs consulaires qu'il désigne.
\n
Les opérations de vote sont soumises aux dispositions des articles L. 54, L. 58 à L. 68, R. 45 à R. 55, R. 57 à R. 68 et R. 70 du code électoral.
\n
Le vote a lieu sur présentation de la carte électorale. A défaut de présentation de la carte électorale, il est fait application des dispositions de l'article R. 60 du code électoral.
\n
Le vote de chaque électeur est constaté par sa signature apposée en face de son nom sur la liste d'émargement ou celle de deux membres du bureau lorsque l'électeur ne sait pas signer ou est dans l'impossibilité de signer.
\n
IV. - Les bureaux de vote adressent les procès-verbaux à la commission d'organisation des élections dans les vingt-quatre heures suivant la clôture du scrutin.
\n
V. - Le recensement général des votes est effectué par la commission d'organisation des élections, au plus tard quatre jours après la clôture du scrutin.
" } }, "LEGIARTI000017887472": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D6332-7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2007-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000017887472", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/17/88/74/LEGIARTI000017887472.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000017876613", "#text": "Décret n°2007-1847\n du 26 décembre 2007 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017840755", "@nortexte": "IOCM0769232D", "@numtexte": "2007-1847", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006354564", "@num": "R63", "#text": "Code électoral - art. R63 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354580", "@num": "R70", "#text": "Code électoral - art. R70 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000017878860", "@num": "D6313-1", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. D6313-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017887497", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE II : Référendum local", "@debut": "2007-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017887501", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : PARTICIPATION DES ÉLECTEURS À LA VIE DE LA COLLECTIVITÉ", "@debut": "2007-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017887613", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE III : SAINT-MARTIN", "@debut": "2007-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017888258", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIEME PARTIE : COLLECTIVITES D'OUTRE-MER REGIES PAR L'ARTICLE 74 DE LA CONSTITUTION", "@debut": "2007-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006088021", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070633", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des collectivités territoriales", "@debut": "1996-02-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006070633", "@c_titre_court": "Code général des collectivités territoriales" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017887472", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D6332-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont applicables aux opérations de recensement des votes et de proclamation des résultats, dans les conditions par l'article D. 6313-1, les articles suivants du code électoral :

1° L'article R. 63 relatif à l'organisation du dépouillement ;

2° L'article R. 64 relatif au rôle des scrutateurs et des membres du bureau ;

3° L'article R. 65 relatif à la désignation des scrutateurs ;

4° L'article R. 65-1 relatif au regroupement des enveloppes par centaine ;

5° L'article R. 66 relatif à la lecture des bulletins, à leur pointage et à la remise des pièces dont la régularité a paru douteuse au bureau ;

6° L'article R. 66-1 relatif au dénombrement des suffrages dans les bureaux dotés d'une machine à voter ;

7° L'article R. 68 relatif aux pièces à joindre au procès-verbal et à la destruction des autres pièces ;

8° L'article R. 70 relatif à la conservation et à la communication des procès-verbaux.

" } }, "LEGIARTI000017887895": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D6232-7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2007-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000017887895", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/17/88/78/LEGIARTI000017887895.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000017876613", "#text": "Décret n°2007-1847\n du 26 décembre 2007 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017840755", "@nortexte": "IOCM0769232D", "@numtexte": "2007-1847", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006354564", "@num": "R63", "#text": "Code électoral - art. R63", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006354580", "@num": "R70", "#text": "Code électoral - art. R70", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000017878557", "@num": "D6213-1", "#text": "Code général des collectivités territoriales - art. D6213-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017887920", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE II : Référendum local", "@debut": "2007-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017887924", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : PARTICIPATION DES ÉLECTEURS À LA VIE DE LA COLLECTIVITÉ", "@debut": "2007-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017888034", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : SAINT-BARTHÉLEMY", "@debut": "2007-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000017888258", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIEME PARTIE : COLLECTIVITES D'OUTRE-MER REGIES PAR L'ARTICLE 74 DE LA CONSTITUTION", "@debut": "2007-12-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006088021", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2000-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070633", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des collectivités territoriales", "@debut": "1996-02-24", "@id_txt": "LEGITEXT000006070633", "@c_titre_court": "Code général des collectivités territoriales" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000017887895", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D6232-7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-12-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont applicables aux opérations de recensement des votes et de proclamation des résultats, dans les conditions prévues par l'article D. 6213-1, les articles suivants du code électoral :

Article R70 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 30/03/1976 (Code électoral)