{ "article": { "LEGIARTI000006331606": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1998-07-03", "DATE_DEBUT": "1992-12-31" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006331606", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/33/16/LEGIARTI000006331606.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AAHELXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000726769", "#text": "Décret 92-1390 1992-12-30 annexe", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000726769", "@nortexte": "EQUX9200244D", "@numtexte": "92-1390", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-12-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000726769", "@nor": "EQUX9200244D", "@num": "92-1390", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 92-1390 du 30 décembre 1992 portant approbation des statuts de la Compagnie nationale Air France", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000726769", "@c_titre_court": "Décret n°92-1390 du 30 décembre 1992" }, { "@fin": "2003-06-28", "#text": "Décret n°92-1390 du 30 décembre 1992 portant approbation des statuts de la Compagnie nationale Air France (1)", "@debut": "1992-12-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006080651", "@c_titre_court": "Décret n°92-1390 du 30 décembre 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "@date_publi": "1992-12-31", "@date_signature": "1992-12-30" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006331606", "@fin": "1998-07-03", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006331607", "@fin": "2003-06-28", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1998-07-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les statuts de la Compagnie nationale Air France annexés au présent décret sont approuvés.
\n
" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000726769": { "SM": { "CONTENU": "LES STATUTS DE LA COMPAGNIE NATIONALE AIR FRANCE ANNEXES AU PRESENT DECRET SONT APPROUVES.
LE DECRET 87972 DU 30-11-1987 PORTANT APPROBATION DES STATUTS DE LA COMPAGNIE NATIONALE AIR FRANCE EST ABROGE A COMPTER DE LA REALISATION DE LA FUSION APPROUVEE PAR LE DECRET 921322 DU 18-12-1992 SOIT LE 31-12-1992.
CES STATUTS REPRENNENT POUR PARTIE LES DISPOSITIONS DES STATUTS ACTUELS DE LA SOCIETE UTA ET INTEGRENT DONC LES DISPOSITIONS PARTICULIERES RESULTANT DE SA FORME DE SOCIETE ANONYME A PARTICIPATION OUVRIERE;
CREATION DES ACTIONS DE TRAVAIL QUI SONT DETENUES PAR LA SOCIETE COOPERATIVE DE MAIN D'OEUVRE ET DONT LE NOMBRE EST EGAL A 1/11EME DES ACTIONS DE CAPITAL,
PARTICIPATION DES DELEGUES DE LA SOCIETE COOPERATIVE DE MAIN D'OEUVRE AUX ASSEMBLEES GENERALES DES ACTIONNAIRES,AVEC DROIT A 1/11EME DES VOIX DES ACTIONS DE CAPITAL,
ATTRIBUTION DE LA SOCIETE COOPERATIVE DE MAIN OEUVRE DE 15% DU BENEFICE NET APRES IMPOTS RESTANT DISPONIBLE APRES PRELEVEMENT DE LA RESERVE LEGALE ET DU DIVIDENDE STATUTAIRE CORRESPONDANT A 5% DU CAPITAL SOCIAL,
DROIT DES ACTIONS DE TRAVAIL A 15/90EMES DU BONI DE LIQUIDATION,
STATUTS DE LA SOCIETE COOPERATION DE MAIN D'OEUVRE QUI REGROUPE L'ENSEMBLE DES SALARIES DE L'ENTREPRISE.
LES STATUTS INTEGRENT PAR AILLEURS DES DISPOSITIONS PARTICULIERES A LA COMPAGNIE NATIONALE AIR FRANCE RESULTANT DU CODE DE L'AVIATION CIVILE.
LA SOCIETE EST REGIE PAR LE CODE DE L'AVIATION CIVILE ET,DANS TOUT CE QU'ELLES N'ONT PAS DE CONTRAIRE,PAR LES LOIS SUR LES SOCIETES ANONYMES:
L'OBJET DE LA SOCIETE,
LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.
LES STATUTS DE LA COMPAGNIE NATIONALE AIR FRANCE SONT EN ANNEXE." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000696725", "#text": "Décret n°87-972 du 30 novembre 1987", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000696725", "@nortexte": "TRSA8700353D", "@numtexte": "87-972", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1987-11-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000725644", "#text": "Décret n°92-1322 du 18 décembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000725644", "@nortexte": "EQUX9200219D", "@numtexte": "92-1322", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-12-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006331607", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-1390 du 30 décembre 1992 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000726769", "@nortexte": "EQUX9200244D", "@numtexte": "92-1390", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006331606", "@num": "1", "#text": "Décret n°92-1390 du 30 décembre 1992 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000726769", "@nortexte": "EQUX9200244D", "@numtexte": "92-1390", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006331712", "@num": "Annexe, 14", "#text": "Décret n°92-1390 du 30 décembre 1992 - art. Annexe, 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000726769", "@nortexte": "EQUX9200244D", "@numtexte": "92-1390", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006332012", "@num": "Annexe, 32", "#text": "Décret n°92-1390 du 30 décembre 1992 - art. Annexe, 32 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000726769", "@nortexte": "EQUX9200244D", "@numtexte": "92-1390", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006331617", "@num": "Annexe, 7", "#text": "Décret n°92-1390 du 30 décembre 1992 - art. Annexe, 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000726769", "@nortexte": "EQUX9200244D", "@numtexte": "92-1390", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006220292", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-571 du 27 juin 2003 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000239203", "@nortexte": "EQUX0300079D", "@numtexte": "2003-571", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000239203", "#text": "Décret2003-571", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000239203", "@nortexte": "EQUX0300079D", "@numtexte": "2003-571", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-06-27" } ] }, "TITRE": "Décret n°92-1390 du 30 décembre 1992", "MCS_TXT": { "MC": [ "EQUIPEMENT", "TRANSPORT", "TRANSPORT AERIEN", "AVIATION CIVILE", "SOCIETE", "COMPAGNIE NATIONALE", "AIR FRANCE", "STATUT", "APPROBATION", "SOCIETE ANONYME", "SA", "SOCIETE ANONYME A PARTICIPATION OUVRIERE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU LOGEMENT DES TRANSPORTS ET DE LA MER", "TITREFULL": "Décret no 92-1390 du 30 décembre 1992 portant approbation des statuts de la Compagnie nationale Air France" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000726769", "NOR": "EQUX9200244D", "NUM": "92-1390", "DATE_PUBLI": "1992-12-31", "DATE_TEXTE": "1992-12-30", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°304 du 31 décembre 1992", "PAGE_DEB_PUBLI": 18141 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000726769", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/72/67/JORFTEXT000000726769.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9921390" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre, du ministre de l'économie et des finances et du ministre de l'équipement, du logement et des transports,
Vu le code de l'aviation civile, et notamment les articles L. 341-1, R.
342-1, R. 342-3, R. 342-4, R. 342-6 et R. 342-15;
Vu la loi du 26 avril 1917, modifiée par la loi no 77-748 du 8 juillet 1977, sur les sociétés anonymes à participation ouvrière;
Vu la loi no 66-537 du 24 juillet 1966 modifiée sur les sociétés commerciales;
Vu la loi no 83-675 du 26 juillet 1983 modifiée relative à la démocratisation du secteur public;
Vu le décret no 67-236 du 23 mars 1967 modifié sur les sociétés commerciales;
Vu le décret no 92-1322 du 18 décembre 1992 relatif à la fusion de la société U.T.A. et la Compagnie nationale Air France;
Vu la délibération de l'assemblée générale d'U.T.A. du 29 décembre 1992;
Le conseil des ministres entendu,
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 30 décembre 1992.
\n

FRANCOIS MITTERRAND

Par le Président de la République:

Le Premier ministre,
PIERRE BEREGOVOY

Le ministre de l'équipement, du logement

et des transports,

JEAN-LOUIS BIANCO

Le ministre de l'économie et des finances,
MICHEL SAPIN
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000726769", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000726769", "id": "LEGIARTI000006331606", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006331606", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 31/12/1992 au 03/07/1998 (Décret no 92-1390 du 30 décembre 1992 portant approbation des statuts de la Compagnie nationale Air France)