{ "article": { "LEGIARTI000006317306": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "50", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006317306", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/31/73/LEGIARTI000006317306.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "FAECMXXXXXX050AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006068079", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902063", "@num": "1", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902130", "@num": "10", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902148", "@num": "11", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902156", "@num": "12", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902165", "@num": "13", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902172", "@num": "14", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902180", "@num": "15", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902191", "@num": "16", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902199", "@num": "17", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902070", "@num": "2", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902077", "@num": "3", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902085", "@num": "4", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902092", "@num": "5", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902099", "@num": "6", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902108", "@num": "7", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902117", "@num": "8", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902124", "@num": "9", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006313240", "@num": "1840 W", "#text": "CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 1840 W (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006293403", "@num": "249", "#text": "Code général des impôts annexe 1, CGIAN1. - art. 249 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069568", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000692489", "@num": "83-610", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 RELATIF AUX MARCHES A TERME REGLEMENTES DE MARCHANDISES", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000692489", "@c_titre_court": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983" }, { "@fin": "2007-09-01", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 RELATIVE AUX MARCHES A TERME REGLEMENTES DE MARCHANDISES", "@debut": "1983-07-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006068805", "@c_titre_court": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983" } ], "@date_publi": "1983-07-09", "@date_signature": "1983-07-08" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@fin": "2999-01-01", "@num": "50", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006293403": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "249", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1979-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006293403", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/34/LEGIARTI000006293403.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "FAABXXXXXXX0249AAXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "EDITION 1979-07-01", "@sens": "source", "@typelien": "HISTO" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146644", "@fin": "1987-08-10", "#text": "IMPOT SUR LES OPERATIONS DE BOURSE.", "@debut": "1979-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133657", "@fin": "1987-08-10", "#text": "DROITS DE TIMBRE", "@debut": "1979-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114383", "@fin": "2001-03-31", "#text": "IMPOTS D'ETAT", "@debut": "1979-03-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084144", "@fin": "2001-03-31", "#text": "ASSIETTE ET LIQUIDATION DE L'IMPOT", "@debut": "1974-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069568", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des impôts, annexe I", "@debut": "1950-04-30", "@id_txt": "LEGITEXT000006069568", "@c_titre_court": "Code général des impôts annexe I, CGIANI." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006293403", "@fin": "1983-07-09", "@num": "249", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1979-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les règlements des marchés à terme ou à livrer ne peuvent être modifiés qu'en vertu de délibérations des chambres de commerce et d'industrie prises après avis des groupements intéressés suivant la procédure déterminée par arrêté du ministre de l'industrie. Ces délibérations sont adressées au ministre et sont exécutoires si, dans un délai qui ne peut excéder deux mois, le ministre n'a pas notifié son opposition à la chambre de commerce et d'industrie intéressée.
\n
Lorsque le ministre ne s'oppose pas à leur exécution, il en ordonne l'insertion au Journal officiel. Cette insertion doit avoir lieu au plus tard à l'expiration du délai ci-dessus prévu.
\n
Sont soumis aux mêmes dispositions l'établissement des règlements nouveaux et l'abrogation des règlements en vigueur.
" } }, "LEGIARTI000006313240": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1840 W", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1979-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006313240", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/31/32/LEGIARTI000006313240.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "FAAACGIXXXX1840AYXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "EDITION 1979-07-01", "@sens": "source", "@typelien": "HISTO" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 JUILLET 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133910", "@fin": "2006-01-01", "#text": "DISPOSITIONS PARTICULIERES.", "@debut": "1972-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114510", "@fin": "2006-01-01", "#text": "PENALITES", "@debut": "1972-08-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084262", "@fin": "2006-01-01", "#text": "RECOUVREMENT DE L'IMPOT", "@debut": "1972-08-30" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069577", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général des impôts", "@debut": "1952-02-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006069577", "@c_titre_court": "Code général des impôts, CGI." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006313240", "@fin": "1983-07-09", "@num": "1840 W", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1979-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Quiconque ne s'occupe pas professionnellement de l'achat ou de la vente des marchandises et denrées dont le trafic à livrer est réglementé dans les bourses de commerce ne peut traiter des marchés à terme ou à livrer sur ces marchandises et denrées aux conditions des règlements établis dans lesdites bourses que par l'entremise d'un courtier ou d'un commissionnaire restant soumis aux obligations qui dérivent de sa qualité de mandataire.
\n
Toute opération d'achat ou de vente faite contrairement aux prescriptions du premier alinéa est nulle et ne peut engendrer aucun lien de droit.
" } }, "LEGIARTI000006902063": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902063", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/20/LEGIARTI000006902063.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006902148", "@num": "11", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006617875", "@num": "Annexe art. 48", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 48 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006616953", "@num": "Annexe art. 7", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490061", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006616971", "@num": "Annexe art. 9", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490061", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000692489", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 49 *Les dispositions de la présente loi autre que celles des articles 1er, 2 et 3 n'entreront en vigueur que le premier jour du deuxième mois suivant l'installation de la commission des marchés à terme de marchandises*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112879", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre Ier : Commissionnaires agréés.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902063", "@fin": "1983-07-09", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Des intermédiaires dénommés \"commissionnaires agréés\" sont seuls habilités à effectuer, à la bourse de commerce de Paris, les négociations sur les marchés réglementés [*activité - profession réglementée*].
\n
Les commissionnaires agréés agissent en qualité de commissionnaires [*attributions - statut juridique*]. Ils ont la charge et le droit exclusif de produire sur les marchés réglementés les ordres, et d'en rechercher la contrepartie. Il leur est interdit, en cette qualité, de traiter par contrat direct avec la clientèle et de faire aucune opération de contrepartie, sous quelque forme que ce soit.
\n
Ils sont ducroires responsables à tout événement de la solvabilité de leurs clients et de l'exécution des ordres reçus, que ces ordres soient recueillis par eux-mêmes, ou par leurs agents, ou par leurs employés. Ils ne peuvent par convention se soustraire aux responsabilités qu'ils ont en qualité de ducroire.
\n
Les commissions leur sont acquises dans les conditions déterminées par le règlement général prévu à l'article 11 de la présente loi.
\n
Le taux desdites commissions est fixé par arrêté du ministre de l'industrie et du commerce après avis de la chambre de commerce et d'industrie de Paris.
\n
Les commissionnaires agréés peuvent traiter des affaires sur le marché pour leur propre compte, mais exclusivement avec d'autres commissionnaires.
" } }, "LEGIARTI000006902070": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902070", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/20/LEGIARTI000006902070.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006902099", "@num": "6", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000692489", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 49 *Les dispositions de la présente loi autres que celles des articles 1er, 2 et 3 n'entreront en vigueur que le premier jour du deuxième mois suivant l'installation de la commission des marchés à terme de marchandises*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112879", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre Ier : Commissionnaires agréés.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902070", "@fin": "1983-07-09", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le ministre chargé de l'industrie et du commerce est représenté auprès de la compagnie des commissionnaires agréés prévue à l'article 6 de la présente loi par le commissaire du gouvernement près la Bourse de commerce de Paris, qui a pour mission dans l'exercice de ses fonctions de veiller au respect des lois et règlements par les commissionnaires agréés.
\n
" } }, "LEGIARTI000006902077": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902077", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/20/LEGIARTI000006902077.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006902148", "@num": "11", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902099", "@num": "6", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006617496", "@num": "Annexe art. 12", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000692489", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 49 *Les dispositions de la présente loi autres que celles des articles 1er, 2 et 3 n'entreront en vigueur que le premier jour du deuxième mois suivant l'installation de la commission des marchés à terme de marchandises*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112879", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre Ier : Commissionnaires agréés.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902077", "@fin": "1983-07-09", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La liste des commissionnaires agréés est établie par la compagnie des commissionnaires agréés prévue à l'article 6 de la présente loi dans la limite d'un [*nombre*] maximum fixé par le règlement général prévu à l'article 11 ci-après. Toutefois, lors de l'entrée en vigueur de la présente loi, la première liste des commissionnaires agréés est établie par la chambre de commerce et d'industrie de Paris.
\n
Le commissaire du gouvernement et tout intéressé peuvent faire appel devant la Chambre de commerce et d'industrie de Paris, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception [*conditions de forme*], de toute décision d'admission ou de rejet, dans un délai de trente jours à dater du jour de sa notification et de son affichage à la Bourse de commerce. La Chambre de commerce et d'industrie de Paris statue sur réquisitions du commissaire du gouvernement. Sa décision peut faire l'objet de recours devant le Conseil d'Etat.
" } }, "LEGIARTI000006902085": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902085", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/20/LEGIARTI000006902085.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006902148", "@num": "11", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000695282", "#text": "Décret 68-1086 1968-11-27 art. 1, art. 2 *ressortissants de la CEE - dérogations*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000695282", "@numtexte": "68-1086", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1968-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006569852", "@num": "1", "#text": "Décret n°68-1086 du 27 novembre 1968 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000695282", "@numtexte": "68-1086", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1968-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006569852", "@num": "1", "#text": "Décret n°68-1086 du 27 novembre 1968 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000695282", "@numtexte": "68-1086", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1968-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006569853", "@num": "2", "#text": "Décret n°68-1086 du 27 novembre 1968 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000695282", "@numtexte": "68-1086", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1968-11-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000692489", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 49 *Les dispositions de la présente loi autres que celles des articles 1er, 2 et 3 n'entreront en vigueur que le premier jour du deuxième mois suivant l'installation de la commission des marchés à terme de marchandises*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112879", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre Ier : Commissionnaires agréés.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902085", "@fin": "1983-07-09", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les commissionnaires agréés doivent remplir les conditions de compétence, d'honorabilité et de solvabilité déterminées par le règlement général prévu à l'article 11 ci-dessous [*conditions d'exercice de la profession*]. Ils doivent être de nationalité française, à moins d'une autorisation spéciale accordée par le ministre chargé de l'industrie et du commerce, dans le cadre d'un accord de réciprocité.
\n
Les sociétés commerciales peuvent être admises en qualité de commissionnaires agréés [*personnes morales*] au même titre que les personnes physiques si leurs administrateurs, directeurs, gérants [*dirigeants*] ou mandataires agissant en leur nom remplissent les conditions fixées à l'alinéa précédent du présent article. Toutefois, le principe de leur admission doit être à nouveau examiné par la compagnie des commissionnaires agréés lorsque survient une modification des statuts de la société ou un changement de titulaires des fonctions précitées.
\n
S'il s'agit d'une société par actions, ces dernières sont obligatoirement nominatives [*forme*] et ne peuvent être cotées à une bourse de valeurs ; elles ne peuvent être négociées qu'après autorisation du conseil d'administration [*conditions de négociation*].
" } }, "LEGIARTI000006902092": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902092", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/20/LEGIARTI000006902092.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX005AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006902130", "@num": "10", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902148", "@num": "11", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006617125", "@num": "Annexe art. 28", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490061", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000692489", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 49 *Les dispositions de la présente loi autres que celles des articles 1er, 2 et 3 n'entreront en vigueur que le premier jour du deuxième mois suivant l'installation de la commission des marchés à terme de marchandises*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112879", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre Ier : Commissionnaires agréés.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902092", "@fin": "1983-07-09", "@num": "5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout commissionnaire agréé doit, avant d'entrer en fonctions [*formalités préalables*], déposer à une caisse mutuelle de garantie une somme destinée à garantir, à l'égard de la clientèle, la bonne exécution des opérations de l'ensemble des commissionnaires agréés sur les marchés réglementés. Le montant de cette somme [*garantie*] ainsi que le fonctionnement de la caisse mutuelle de garantie sont déterminés par le règlement général prévu à l'article 11 ci-dessous.
\n
Un fonds commun garantit également les engagements des commissionnaires agréés [*responsables ducroires*] selon des règles déterminées par ledit règlement général.
" } }, "LEGIARTI000006902099": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902099", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/20/LEGIARTI000006902099.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX006AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 378", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Décret 68-151 1968-02-14 art. 3 JORF 18 février 1968", "@sens": "source", "@typelien": "MODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006902130", "@num": "10", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902070", "@num": "2", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902077", "@num": "3", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902108", "@num": "7", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902117", "@num": "8", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902124", "@num": "9", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000692489", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 49 *Les dispositions de la présente loi autres que celles des articles 1er, 2 et 3 n'entreront en vigueur que le premier jour du deuxième mois suivant l'installation de la commission des marchés à terme de marchandises*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112879", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre Ier : Commissionnaires agréés.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902099", "@fin": "1983-07-09", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout commissionnaire agréé ou représentant qualifié de société admis en cette qualité [*obligations*] doit prêter devant le Tribunal de commerce de Paris, dans la huitaine de son inscription [*délai*], le serment de remplir avec honneur et probité les devoirs de sa profession.
\n
Il est tenu au secret professionnel sous les peines [*sanctions*] prévues à l'article 378 du Code pénal.
\n
Les commissionnaires agréés sont obligatoirement affiliés à la compagnie des commissionnaires agréés, dont les attributions sont ci-après précisées.
" } }, "LEGIARTI000006902108": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902108", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/21/LEGIARTI000006902108.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX007AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006902099", "@num": "6", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000692489", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 49 *Les dispositions de la présente loi autres que celles des articles 1er, 2 et 3 n'entreront en vigueur que le premier jour du deuxième mois suivant l'installation de la commission des marchés à terme de marchandises*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112880", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre II : Compagnie des commissionnaires agréés.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902108", "@fin": "1983-07-09", "@num": "7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La compagnie des commissionnaires agréés près la Bourse de commerce et d'industrie de Paris est constituée et fonctionne conformément à la législation sur les syndicats professionnels [*statut juridique*].
\n
Ses statuts doivent être approuvés par la chambre de commerce et d'industrie de Paris et homologués par arrêté du ministre chargé de l'industrie et du commerce.
" } }, "LEGIARTI000006902117": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902117", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/21/LEGIARTI000006902117.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX008AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006902130", "@num": "10", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902172", "@num": "14", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 14 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902099", "@num": "6", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006617436", "@num": "Annexe art. 5", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112880", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre II : Compagnie des commissionnaires agréés.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902117", "@fin": "1983-07-09", "@num": "8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La compagnie des commissionnaires agréés est chargée notamment [*attributions*] :
\n
1° D'étudier les questions intéressant l'exercice de la profession et de représenter collectivement les commissionnaires agréés pour faire valoir leurs droits et intérêts communs ;
\n
2° D'assurer le contrôle et la surveillance de ses membres ;
\n
3° D'assurer la discipline de la profession par voie de règlement particulier et de prendre les mesures disciplinaires nécessaires dans les conditions prévues à l'article 14 ci-dessous ;
\n
4° D'administrer la caisse mutuelle de garantie et le fonds commun.
" } }, "LEGIARTI000006902124": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902124", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/21/LEGIARTI000006902124.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX009AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006902099", "@num": "6", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006617573", "@num": "Annexe art. 19", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006617299", "@num": "Annexe art. 45", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 45 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490061", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000692489", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 49 *Les dispositions de la présente loi autres que celles des articles 1er, 2 et 3 n'entreront en vigueur que le premier jour du deuxième mois suivant l'installation de la commission des marchés à terme de marchandises*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112880", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre II : Compagnie des commissionnaires agréés.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902124", "@fin": "1983-07-09", "@num": "9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La compagnie des commissionnaires agréés élit un conseil de direction dont les pouvoirs sont définis par la présente loi et par ses statuts.
\n
Si le conseil de direction manque aux devoirs de sa charge, il pourra être dissous par arrêté du ministre chargé de l'industrie et du commerce, après avis de la chambre de commerce et d'industrie de Paris [*consultation*] ; de nouvelles élections auront lieu dans les conditions fixées par les statuts.
" } }, "LEGIARTI000006902130": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902130", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/21/LEGIARTI000006902130.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX010AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006902092", "@num": "5", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902099", "@num": "6", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902117", "@num": "8", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000692489", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 49 *Les dispositions de la présente loi autres que celles des articles 1er, 2 et 3 n'entreront en vigueur que le premier jour du deuxième mois suivant l'installation de la commission des marchés à terme de marchandises*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112880", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre II : Compagnie des commissionnaires agréés.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902130", "@fin": "1983-07-09", "@num": "10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le fonds commun [*de garantie*] visé aux articles 5 et 8 ci-dessus pourvoit aux dépenses administratives de la compagnie des commissionnaires agréés et sert à la constitution d'une réserve destinée notamment à garantir les engagements et la responsabilité professionnelle de ses membres [*utilisation*].
\n
Il est alimenté à titre principal par une cotisation perçue sur les commissionnaires agréés et dont le taux est fixé par la compagnie, après accord de la chambre de commerce et d'industrie de Paris et consultation du commissaire du Gouvernement [*ressources*]. La portion des ressources applicable aux dépenses administratives est fixée dans les mêmes [*conditions de*] formes.
\n
Les fonds de la réserve ne peuvent être utilisés qu'après agrément de la chambre de commerce et d'industrie de Paris et consultation du commissaire du Gouvernement.
" } }, "LEGIARTI000006902148": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902148", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/21/LEGIARTI000006902148.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX011AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006902063", "@num": "1", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902191", "@num": "16", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902077", "@num": "3", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902085", "@num": "4", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006902092", "@num": "5", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006616900", "@num": "Annexe art. 2", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490061", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000692489", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 49 Les dispositions de la présente loi autres que celles des articles 1er, 2 et 3 n'entreront en vigueur que le premier jour du deuxième mois suivant l'installation de la commission des marchés à terme de marchandises", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112881", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre III : Dispositions diverses.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902148", "@fin": "1983-07-09", "@num": "11", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le règlement général et les règlements particuliers afférents aux marchés visés à l'article 1er de la présente loi sont établis par la chambre de commerce et d'industrie de Paris, après avis de la compagnie des commissionnaires agréés. Ils sont homologués par arrêté du ministre chargé de l'industrie et du commerce. La nomenclature des produits traités sur ces marchés est fixée dans les mêmes formes.
\n
" } }, "LEGIARTI000006902156": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902156", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/21/LEGIARTI000006902156.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX012AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006616978", "@num": "Annexe art. 10", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490061", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000692489", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 49 *Les dispositions de la présente loi autres que celles des articles 1er, 2 et 3 n'entreront en vigueur que le premier jour du deuxième mois suivant l'installation de la commission des marchés à terme de marchandises*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal 378", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112881", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre III : Dispositions diverses.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902156", "@fin": "1983-07-09", "@num": "12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La chambre de commerce et d'industrie de Paris désigne des contrôleurs, tenus au secret professionnel sous les peines [*sanctions*] prévues à l'article 378 du Code pénal, qui peuvent, à tout moment, exiger des commissionnaires la présentation du répertoire et toutes justifications de la réalité des affaires traitées et de leur conformité aux règlements [*pouvoirs d'investigation - contrôle*].
\n
" } }, "LEGIARTI000006902165": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902165", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/21/LEGIARTI000006902165.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX013AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000886449", "#text": "Loi 50-921 1950-08-09 art. 14 *liste des sanctions*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006617299", "@num": "Annexe art. 45", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 45 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490061", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000692489", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 49 *Les dispositions de la présente loi autres que celles des articles 1er, 2 et 3 n'entreront en vigueur que le premier jour du deuxième mois suivant l'installation de la commission des marchés à terme de marchandises*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112881", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre III : Dispositions diverses.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902165", "@fin": "1983-07-09", "@num": "13", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Toute infraction aux dispositions de la présente loi, du règlement général et des règlements particuliers des marchés, ou tout fait contraire à la probité, à l'honneur ou à la correction commerciale, donne lieu à une sanction disciplinaire prononcée par le conseil de direction de la compagnie.
\n
" } }, "LEGIARTI000006902172": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "14", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902172", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/21/LEGIARTI000006902172.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX014AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006902117", "@num": "8", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006617299", "@num": "Annexe art. 45", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 45 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490061", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006617925", "@num": "Annexe art. 52", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 52 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000692489", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 49 *Les dispositions de la présente loi autres que celles des articles 1er, 2 et 3 n'entreront en vigueur que le premier jour du deuxième mois suivant l'installation de la commission des marchés à terme de marchandises*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112881", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre III : Dispositions diverses.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902172", "@fin": "1983-07-09", "@num": "14", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les sanctions disciplinaires sont :
\n
1° L'avertissement ;
\n
2° Le blâme avec ou sans affichage ;
\n
3° La suspension à temps ;
\n
4° La radiation de la liste.
\n
Les décisions de sanction sont notifiées à l'intéressé, à la chambre de commerce et au commissaire du Gouvernement par lettre recommandée avec demande d'avis de réception [*conditions de forme - communication*].
" } }, "LEGIARTI000006902180": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "15", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902180", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/21/LEGIARTI000006902180.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX015AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006617083", "@num": "Annexe art. 22", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490061", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006617299", "@num": "Annexe art. 45", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 45 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490061", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006617950", "@num": "Annexe art. 55", "#text": "Arrêté du 5 avril 1982 - art. Annexe art. 55 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000490062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1982-04-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000692489", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 49 *Les dispositions de la présente loi autres que celles des articles 1er, 2 et 3 n'entreront en vigueur que le premier jour du deuxième mois suivant l'installation de la commission des marchés à terme de marchandises*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112881", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre III : Dispositions diverses.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902180", "@fin": "1983-07-09", "@num": "15", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La décision de sanction est définitive si, dans un délai de quinze jours à compter de la notification qui leur en est faite [*computation*], l'intéressé ou le commissaire du Gouvernement ne l'a pas déférée à la chambre de commerce et d'industrie de Paris.
\n
Le recours est suspensif. La chambre de commerce et d'industrie de Paris statue sur réquisition du commissaire du Gouvernement. Sa décision peut faire l'objet de recours devant le Conseil d'Etat [*sanctions disciplinaires*].
" } }, "LEGIARTI000006902191": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "16", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902191", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/21/LEGIARTI000006902191.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX016AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1935-08-28", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006902148", "@num": "11", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 - art. 11 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000886449", "@numtexte": "50-921", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1950-08-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000692489", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 49 *Les dispositions de la présente loi autres que celles des articles 1er, 2 et 3 n'entreront en vigueur que le premier jour du deuxième mois suivant l'installation de la commission des marchés à terme de marchandises*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112881", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre III : Dispositions diverses.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902191", "@fin": "1983-07-09", "@num": "16", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Des décrets en Conseil d'Etat [*conditions de forme*] détermineront en tant que de besoin les modalités d'application de la présente loi. Les dispositions du règlement général homologué par l'arrêté ministériel du 28 août 1935 compatibles avec les dispositions de la présente loi restent en vigueur jusqu'à [*date de*] publication du nouveau règlement général prévu à l'article 11 ci-dessus [*dispositions transitoires*].
\n
" } }, "LEGIARTI000006902199": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "17", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1983-07-09", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006902199", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/21/LEGIARTI000006902199.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAMXXXXXX017AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 - art. 50 () JORF 9 Juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112881", "@fin": "1983-07-09", "#text": "Titre III : Dispositions diverses.", "@debut": "1950-08-10" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000886449", "@num": "50-921", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 PORTANT ORGANISATION DE LA COMPAGNIE DES COMMISSIONNAIRES AGREES PRES DE LA BOURSE DE COMMERCE DE PARIS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000886449", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" }, { "@fin": "1983-07-09", "#text": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "@debut": "1950-08-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006068079", "@c_titre_court": "Loi n°50-921 du 9 août 1950" } ], "@date_publi": "1950-08-10", "@date_signature": "1950-08-09" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006902199", "@fin": "1983-07-09", "@num": "17", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1950-08-10", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La présente loi pourra être rendue applicable à d'autres marchés réglementés français, dans des conditions déterminées par des décrets en Conseil d'Etat [*champ d'application*].
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006902099", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902130", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006313240", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902063", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902092", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902117", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902148", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902172", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902191", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902165", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902085", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902070", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902108", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902124", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902156", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902180", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902199", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006902077", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006293403", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000006068079": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006317306", "@num": "50", "#text": "Loi 83-610 1983-07-08 art. 50 JORF 9 juillet 1983", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "@numtexte": "83-610", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-08" } ] }, "TITRE": "Loi n°50-921 du 9 août 1950", "DATE_FIN": "1983-07-09", "TITREFULL": "Loi n°50-921 du 9 août 1950 relative à l'organisation de la compagnie des commissionnaires agréés près la bourse de commerce de Paris", "DATE_DEBUT": "1950-08-10" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000886449", "NUM": "50-921", "DATE_PUBLI": "1950-08-10", "DATE_TEXTE": "1950-08-09", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "1983-07-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006068079", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/06/06/80/LEGITEXT000006068079.xml", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AKEAM" } }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Par le Président de la République :
\n VINCENT AURIOL.
\n Le président du conseil des ministres,
\n R. PLEVEN.
\n Le garde des sceaux, ministre de la justice,
\n RENÉ MAYER.
\n Le ministre de l'industrie et du commerce,
\n JEAN-MARIE LOUVEL.
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000006068079", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000692489", "id": "LEGIARTI000006317306", "typelien": "ABROGATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006317306", "liens_entrants": true }

Article 50 ENTIEREMENT_MODIF (Loi n°83-610 du 8 juillet 1983 RELATIF AUX MARCHES A TERME REGLEMENTES DE MARCHANDISES)