{ "article": { "LEGIARTI000006314551": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006314551", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/31/45/LEGIARTI000006314551.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AAEDSXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006649243", "@num": "L432-6", "#text": "Code du travail - art. L432-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000727529", "@nor": "JUSX9300077L", "@num": "94-1", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI no 94-1 du 3 janvier 1994 instituant la société par actions simplifiée (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000727529", "@c_titre_court": "Loi n°94-1 du 3 janvier 1994" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 94-1 du 3 janvier 1994 instituant la société par actions simplifiée", "@debut": "1994-01-04", "@id_txt": "LEGITEXT000006082798", "@c_titre_court": "Loi n° 94-1 du 3 janvier 1994" } ], "@date_publi": "1994-01-04", "@date_signature": "1994-01-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006314551", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006649243": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L432-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2001-02-20", "DATE_DEBUT": "1994-01-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006649243", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/64/92/LEGIARTI000006649243.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SAAXXXXXXXX1X432L06AXXAE" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000692245", "#text": "Loi 66-537 1966-07-24 art. 97-1, art. 137-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692245", "@numtexte": "66-537", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-07-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000514726", "#text": "Décret 73-1047 1973-11-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000514726", "@numtexte": "73-1047", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000320196", "#text": "Loi 83-675 1983-07-26 art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320196", "@numtexte": "83-675", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1983-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006314551", "@num": "4", "#text": "Loi n°94-1 du 3 janvier 1994 - art. 4 () JORF 4 janvier 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000727529", "@nortexte": "JUSX9300077L", "@numtexte": "94-1", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1994-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006694942", "@num": "L715-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L715-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901994", "@num": "L2323-62", "#text": "Code du travail - art. L2323-62 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901995", "@num": "L2323-63", "#text": "Code du travail - art. L2323-63 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901997", "@num": "L2323-64", "#text": "Code du travail - art. L2323-64 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901998", "@num": "L2323-65", "#text": "Code du travail - art. L2323-65 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901999", "@num": "L2323-66", "#text": "Code du travail - art. L2323-66 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649105", "@num": "L422-3", "#text": "Code du travail - art. L422-3 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649738", "@num": "L432-5", "#text": "Code du travail - art. L432-5 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649736", "@num": "L432-5", "#text": "Code du travail - art. L432-5 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006650006", "@num": "L432-6-1", "#text": "Code du travail - art. L432-6-1 (AbD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649246", "@num": "L432-7", "#text": "Code du travail - art. L432-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649245", "@num": "L432-7", "#text": "Code du travail - art. L432-7 (T)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649748", "@num": "L433-2", "#text": "Code du travail - art. L433-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649819", "@num": "L434-6", "#text": "Code du travail - art. L434-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649827", "@num": "L434-7", "#text": "Code du travail - art. L434-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006154152", "@fin": "2001-02-20", "#text": "Chapitre II : Attributions et pouvoirs.", "@debut": "1982-10-29" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006139833", "@fin": "2001-02-20", "#text": "Titre III : Les comités d'entreprise", "@debut": "1973-11-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006123886", "@fin": "2001-02-20", "#text": "Livre IV : Les groupements professionnels, la représentation, la participation et l'intéressement des salariés", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006101375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative ancienne", "@debut": "1973-01-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "TRANSFERE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649239", "@fin": "1984-03-02", "@num": "L432-6", "@etat": "TRANSFERE", "@debut": "1982-10-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649240", "@fin": "1985-07-26", "@num": "L432-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1984-03-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649241", "@fin": "1987-01-28", "@num": "L432-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-07-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649242", "@fin": "1994-01-04", "@num": "L432-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-01-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649243", "@fin": "2001-02-20", "@num": "L432-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006649244", "@fin": "2008-05-01", "@num": "L432-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2001-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Dans les sociétés, deux membres du comité d'entreprise, délégués par le comité et appartenant l'un à la catégorie des cadres techniciens et agents de maîtrise, l'autre à la catégorie des employés et ouvriers, assistent avec voix consultative à toutes les séances du conseil d'administration ou du conseil de surveillance, selon le cas. Dans les sociétés où, en application de l'article L. 433-2 ci-après, il est constitué trois collèges électoraux, la délégation du personnel au conseil d'administration ou au conseil de surveillance est portée à quatre membres dont deux appartiennent à la catégorie des ouvriers et employés, le troisième à la catégorie de la maîtrise et le quatrième à la catégorie des ingénieurs, chefs de service et cadres administratifs, commerciaux ou techniques assimilés sur le plan de la classification.
\n
\n
Les membres de cette délégation du personnel ont droit aux mêmes documents que ceux adressés ou remis aux membres du conseil d'administration ou du conseil de surveillance à l'occasion de leurs réunions. Ils peuvent soumettre les voeux du comité au conseil d'administration ou au conseil de surveillance, lequel doit donner un avis motivé sur ces voeux.
\n
\n
Toutefois, dans les entreprises mentionnées à l'article 1er de la loi n° 83-675 du 26 juillet 1983 relative à la démocratisation du secteur public, à l'exception de celles qui figurent à l'annexe III de ladite loi, la représentation du comité d'entreprise auprès du conseil d'administration ou de surveillance est assurée par le secrétaire du comité d'entreprise ou de l'organe qui en tient lieu.
\n
\n
De même, dans les sociétés anonymes dans lesquelles le conseil d'administration ou de surveillance comprend des administrateurs ou des membres élus par les salariés au titre des articles 97-1 et 137-1 de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 sur les sociétés commerciales, la représentation du comité d'entreprise auprès de ces conseils est assurée par un membre titulaire du comité désigné par ce dernier.
\n
Dans les sociétés par actions simplifiées, les statuts précisent l'organe social auprès duquel les délégués du comité d'entreprise exercent les droits définis par le présent article.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006649243", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000727529", "id": "LEGIARTI000006314551", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006314551", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (LOI no 94-1 du 3 janvier 1994 instituant la société par actions simplifiée (1))