{ "article": { "LEGIARTI000006276351": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006276351", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/63/LEGIARTI000006276351.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MVEAMXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006336145", "@num": "5", "#text": "Loi n°52-893 du 25 juillet 1952 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314167", "@numtexte": "52-893", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1952-07-25" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000611789", "@nor": "MAEX0300032L", "@num": "2003-1176", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2003-1176 du 10 décembre 2003 modifiant la loi n° 52-893 du 25 juillet 1952 relative au droit d'asile (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000611789", "@c_titre_court": "Loi n°2003-1176 du 10 décembre 2003" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2003-1176 du 10 décembre 2003 modifiant la loi n° 52-893 du 25 juillet 1952 relative au droit d'asile (1).", "@debut": "2004-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000005719249", "@c_titre_court": "Loi n° 2003-1176 du 10 décembre 2003" } ], "@date_publi": "2003-12-11", "@date_signature": "2003-12-10" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006276351", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006336145": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-11-15", "DATE_DEBUT": "2004-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006336145", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/33/61/LEGIARTI000006336145.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MBEABXXXXXX005AAXXXXXXAE" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
NOTA : L'ordonnance 2004-1248 du 24 novembre 2004 a abrogé l'ordonnance 45-2658 à l'exception de la deuxième phrase du V l'article 5 qui sera abrogée à compter de la publication des dispositions réglementaires du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Cette dernière a été publiée par le décret n° 2006-1378 du 14 novembre 2006, JO du 15 novembre 2006.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Convention 1951-07-28 art. 31, art. 32, art. 33, signée à Genève", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006337575", "@num": "17", "#text": "Décret n°46-1574 du 30 juin 1946 - art. 17 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000872874", "@numtexte": "46-1574", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1946-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006336160", "@num": "10", "#text": "Loi n°52-893 du 25 juillet 1952 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314167", "@numtexte": "52-893", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1952-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006336169", "@num": "14", "#text": "Loi n°52-893 du 25 juillet 1952 - art. 14 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314167", "@numtexte": "52-893", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1952-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006336181", "@num": "19", "#text": "Loi n°52-893 du 25 juillet 1952 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314167", "@numtexte": "52-893", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1952-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006336129", "@num": "2", "#text": "Loi n°52-893 du 25 juillet 1952 - art. 2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000314167", "@numtexte": "52-893", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1952-07-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006664592", "@num": "15", "#text": "Décret n°53-377 du 2 mai 1953 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000669413", "@numtexte": "53-377", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006664609", "@num": "24", "#text": "Décret n°53-377 du 2 mai 1953 - art. 24 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000669413", "@numtexte": "53-377", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006664573", "@num": "4", "#text": "Décret n°53-377 du 2 mai 1953 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000669413", "@numtexte": "53-377", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1953-05-02" }, { "@id": "LEGITEXT000006076103", "#text": "Loi n°90-550 du 2 juillet 1990", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000715840", "@nortexte": "MAEX9000044L", "@numtexte": "90-550", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000023480571", "@num": "16", "#text": "Loi n°91-647 du 10 juillet 1991 - art. 16 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537611", "@nortexte": "JUSX9100049L", "@numtexte": "91-647", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1991-07-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006276351", "@num": "4", "#text": "Loi n°2003-1176 du 10 décembre 2003 - art. 4 () JORF 11 décembre 2003 en vigueur le 1er janvier 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000611789", "@nortexte": "MAEX0300032L", "@numtexte": "2003-1176", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-12-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006401609", "@num": "22", "#text": "Décret n°2004-814 du 14 août 2004 - art. 22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000629184", "@nortexte": "MAEF0410016D", "@numtexte": "2004-814", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-08-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006401613", "@num": "25", "#text": "Décret n°2004-814 du 14 août 2004 - art. 25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000629184", "@nortexte": "MAEF0410016D", "@numtexte": "2004-814", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-08-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000624655", "#text": "Ordonnance 2004-1248 2004-11-24 art. 4 2° sous réserve art. 5 II JORF 25 novembre 2004 en vigueur le 15 novembre 2006 rectificatif JORF 11 décembre 2004", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000624655", "@nortexte": "INTX0400217R", "@numtexte": "2004-1248", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2004-11-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006335347", "@num": "L731-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L731-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335350", "@num": "L731-2", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L731-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335352", "@num": "L731-3", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L731-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335354", "@num": "L732-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L732-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335356", "@num": "L733-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L733-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335359", "@num": "L733-2", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L733-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335346", "@num": "L731-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L731-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335348", "@num": "L731-2", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L731-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335351", "@num": "L731-3", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L731-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335353", "@num": "L732-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L732-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335355", "@num": "L733-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L733-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335358", "@num": "L733-2", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. L733-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006085137", "@fin": "2006-11-15", "#text": "Titre Ier : L'office français de protection des réfugiés et apatrides et la commission des recours des réfugiés.", "@debut": "1998-05-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000314167", "@num": "52-893", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°52-893 du 25 juillet 1952 PORTANT CREATION D'UN OFFICE FRANCAIS DE PROTECTION DES REFUGIES APATRIDES.", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000314167", "@c_titre_court": "Loi n°52-893 du 25 juillet 1952" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 52-893 du 25 juillet 1952 relative au droit d'asile", "@debut": "1998-05-12", "@id_txt": "LEGITEXT000006068113", "@c_titre_court": "Loi n° 52-893 du 25 juillet 1952" } ], "@date_publi": "1952-07-27", "@date_signature": "1952-07-25" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006336141", "@fin": "1990-07-05", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1952-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006336142", "@fin": "1994-01-01", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006336143", "@fin": "1998-05-12", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006336144", "@fin": "2004-01-01", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-05-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006336145", "@fin": "2006-11-15", "@num": "5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Il est institué une commission des recours des réfugiés, juridiction administrative, placée sous l'autorité d'un président, membre du Conseil d'Etat, désigné par le vice-président du Conseil d'Etat.
\n
La commission comporte des sections comprenant chacune :
\n
1° Un président nommé soit :
\n
a) Par le vice-président du Conseil d'Etat parmi les membres du Conseil d'Etat ou du corps des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;
\n
b) Par le premier président de la Cour des comptes parmi les magistrats de la Cour des comptes et des chambres régionales des comptes.
\n
Les membres des corps visés aux a et b peuvent être en activité ou honoraires ;
\n
c) Par le garde des sceaux, ministre de la justice, parmi les magistrats du siège en activité et les magistrats honoraires de l'ordre judiciaire ;
\n
2° Une personnalité qualifiée de nationalité française, nommée par le haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés sur avis conforme du vice-président du Conseil d'Etat ;
\n
3° Une personnalité qualifiée nommée par le vice-président du Conseil d'Etat sur proposition de l'un des ministres représentés au conseil d'administration de l'office.
\n
II. - La commission des recours des réfugiés statue sur les recours formés contre les décisions de l'office prises en application du II et du IV de l'article 2.
\n
III. - La commission des recours des réfugiés examine les requêtes qui lui sont adressées par les réfugiés visés par l'une des mesures prévues par les articles 31, 32 et 33 de la convention du 28 juillet 1951 susmentionnée et formule un avis quant au maintien ou à l'annulation de ces mesures. En cette matière, le recours est suspensif d'exécution. Dans ce cas, le droit au recours doit être exercé dans le délai d'une semaine.
\n
IV. - Les intéressés peuvent présenter leurs explications à la commission des recours et s'y faire assister d'un conseil et d'un interprète.
\n
V. - Le président et les présidents de section peuvent, par ordonnance, régler les affaires dont la nature ne justifie pas l'intervention d'une formation collégiale. A ce titre, ils peuvent donner acte des désistements, constater qu'il n'y a pas lieu de statuer sur un recours et rejeter les recours entachés d'une irrecevabilité manifeste non susceptible d'être couverte en cours d'instance. Ils peuvent également statuer sur les demandes qui ne présentent aucun élément sérieux susceptible de remettre en cause les motifs de la décision du directeur général de l'office.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006336145", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000611789", "id": "LEGIARTI000006276351", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006276351", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2003-1176 du 10 décembre 2003 modifiant la loi n° 52-893 du 25 juillet 1952 relative au droit d'asile (1))