{ "article": { "LEGIARTI000006273784": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "97", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006273784", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/37/LEGIARTI000006273784.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "FAECCXXXXXX097AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006791950", "@num": "L43", "#text": "Code des pensions de retraite des marins français - art. L43 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074066", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000503959", "@num": "82-1126", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°82-1126 du 29 décembre 1982 DE FINANCES POUR 1983", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000503959", "@c_titre_court": "Loi n°82-1126 du 29 décembre 1982" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 82-1126 du 29 décembre 1982 de finances pour 1983", "@debut": "1983-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006068728", "@c_titre_court": "Loi n° 82-1126 du 29 décembre 1982" } ], "@date_publi": "1982-12-30", "@date_signature": "1982-12-29" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006273784", "@fin": "2999-01-01", "@num": "97", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001489993", "@fin": "2999-01-01", "@num": "97", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006791950": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L43", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1985-01-04", "DATE_DEBUT": "1982-12-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006791950", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/19/LEGIARTI000006791950.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "STAXXXXXXXX1X043L00AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des pensions de retraite des marins ART. L48 : Dispositions applicables dans les territoires de Saint-Pierre-et-Miquelon et de la Polynésie française", "@sens": "source", "@typelien": "SPEC_APPLI" }, { "#text": "Code des pensions de retraite des marins L41, L18", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000006273784", "@num": "97", "#text": "Loi n°82-1126 du 29 décembre 1982 - art. 97 () JORF 30 DECEMBRE 1982", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000503959", "@numtexte": "82-1126", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1982-12-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000317282", "#text": "Loi 85-10 1985-01-03 art. 91 : Les dispositions du deuxième alinéa de l'article l. 43, dans leur rédaction antérieure à la présente loi, demeurent applicables aux navires dotés d'un certificat de jauge établi selon les normes définies par la conventi", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000317282", "@numtexte": "85-10", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006781323", "@num": "13", "#text": "Décret n°2004-821 du 18 août 2004 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000806786", "@nortexte": "SANS0421860D", "@numtexte": "2004-821", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-08-18" }, { "@id": "LEGIARTI000018650863", "@num": "1", "#text": "Décret n°2008-338\n du 14 avril 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018649752", "@nortexte": "DEVB0801159D", "@numtexte": "2008-338", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000018650853", "@num": "4", "#text": "Décret n°2008-338\n du 14 avril 2008 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018649752", "@nortexte": "DEVB0801159D", "@numtexte": "2008-338", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000018650851", "@num": "3", "#text": "Décret n°2008-338 du 14 avril 2008 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000018649752", "@nortexte": "DEVB0801159D", "@numtexte": "2008-338", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2008-04-14" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128395", "@fin": "2010-12-01", "#text": "Titre III : Versements au profit de la caisse de retraites.", "@debut": "1968-03-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107967", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1968-03-31" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074066", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des pensions de retraite des marins français du commerce, de pêche ou de plaisance", "@debut": "1968-03-31", "@id_txt": "LEGITEXT000006074066", "@c_titre_court": "Code des pensions de retraite des marins français du commerce, de pêche ou de plaisance" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006791950", "@fin": "1985-01-04", "@num": "L43", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006791951", "@fin": "1997-11-19", "@num": "L43", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1985-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006791952", "@fin": "2010-12-01", "@num": "L43", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1997-11-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Tout marin français propriétaire pour la totalité d'un ou de plusieurs bateaux armés à la pêche côtière, à la pêche au large ou à la navigation côtière est exonéré, en tout ou en partie, de la contribution patronale définie à l'article L. 41, pour l'équipage du bateau sur lequel il est embarqué.
\n
\n
L'étendue de cette exonération est fixée par voie réglementaire en fonction de la jauge des bateaux et, en outre, en ce qui concerne les pilotes, du volume annuel des bateaux pilotés dans chaque station à l'entrée et à la sortie.
\n
\n Les dispositions précédentes sont applicables [*bénéficiaires*] :
\n - aux marins copropriétaires pour la totalité d'un ou de plusieurs bateaux, à la condition d'être tous embarqués sur l'un ou l'autre de ces bateaux ;
\n - au marin propriétaire qui est dans l'obligation d'abandonner la navigation en raison d'une invalidité définitive ou temporaire donnant droit aux prestations de la caisse générale de prévoyance ou d'une convocation pour une période de service militaire ;
\n - aux marins copropriétaires lorsque celui-ci ou ceux d'entre eux qui ont abandonné la navigation se trouvent dans la situation qui vient d'être définie ; - aux veuves et orphelins des marins propriétaires ou copropriétaires ci-dessus mentionnés ; toutefois cet avantage n'est maintenu à l'égard des orphelins que jusqu'à ce que le plus jeune ait atteint l'âge limite prévu au dernier alinéa de l'article L. 18.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006791950", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000503959", "id": "LEGIARTI000006273784", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006273784", "liens_entrants": true }

Article 97 ENTIEREMENT_MODIF (Loi n°82-1126 du 29 décembre 1982 DE FINANCES POUR 1983)