{ "article": { "LEGIARTI000006269406": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "33", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2007-11-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006269406", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/26/94/LEGIARTI000006269406.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHG6XXXXXX033AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006065233", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675430", "@num": "42", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675431", "@num": "43", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 43 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675432", "@num": "44", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 44 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675433", "@num": "45", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 45 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675434", "@num": "46", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 46 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000504001", "#text": "Décret 86-1103 1986-10-02", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000467466", "@nor": "MTST0750576D", "@num": "2007-1570", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2007-1570 du 5 novembre 2007 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants et modifiant le code du travail (dispositions réglementaires)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000467466", "@c_titre_court": "Décret n°2007-1570 du 5 novembre 2007" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2007-1570 du 5 novembre 2007 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants et modifiant le code du travail (dispositions réglementaires)", "@debut": "2007-11-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006057196", "@c_titre_court": "Décret n°2007-1570 du 5 novembre 2007" } ], "@ministere": "MINISTERE DU TRAVAIL, DES RELATIONS SOCIALES ET DE LA SOLIDARITE", "@date_publi": "2007-11-07", "@date_signature": "2007-11-05" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006269406", "@fin": "2999-01-01", "@num": "33", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-11-07", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001694396", "@fin": "2999-01-01", "@num": "33", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le décret n° 86-1103 du 2 octobre 1986 modifié relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants est abrogé.
\n
" } }, "LEGIARTI000006675430": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "42", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-11-07", "DATE_DEBUT": "1988-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006675430", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/54/LEGIARTI000006675430.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHCRXXXXXX042AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675431", "@num": "43", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 43 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675432", "@num": "44", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 44 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675459", "@num": "66", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 66 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006269406", "@num": "33", "#text": "Décret n°2007-1570 du 5 novembre 2007 - art. 33 (V) JORF 7 novembre 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000467466", "@nortexte": "MTST0750576D", "@numtexte": "2007-1570", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006647923", "@num": "L233-5", "#text": "Code du travail - art. L233-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006808392", "@num": "R233-83", "#text": "Code du travail - art. R233-83 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124634", "@fin": "2007-11-07", "#text": "CHAPITRE Ier : Générateurs électriques de rayons X.", "@debut": "1987-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102592", "@fin": "2007-11-07", "#text": "TITRE IV : DISPOSITIONS PARTICULIERES A CERTAINES SOURCES DE RAYONNEMENTS", "@debut": "1987-10-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000504001", "@num": "86-1103", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 RELATIF A LA PROTECTION DES TRAVAILLEURS CONTRE LES DANGERS DES RAYONNEMENTS IONISANTS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000504001", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" }, { "@fin": "2007-11-07", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants", "@debut": "1987-10-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006065233", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" } ], "@date_publi": "1986-10-12", "@date_signature": "1986-10-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675430", "@fin": "2007-11-07", "@num": "42", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1988-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les générateurs électriques de rayonnement X, utilisés en radiologie industrielle et visés à l'article R. 233-83 (10°) du code du travail, qui font l'objet, à l'état neuf, d'une exposition, mise en vente, vente, importation, location, cession à quelque titre que ce soit, ou d'une utilisation doivent, à compter de la date fixée à l'article 66 du présent décret, satisfaire aux règles applicables aux machines et appareils mentionnés au 3° du deuxième alinéa de l'article L. 233-5 du code du travail et aux dispositions des articles 43 et 44 ci-dessous.
\n
Les générateurs mentionnés à l'alinéa précédent qui font l'objet, à compter de la date fixée à l'article 66 du présent décret, en tant que matériel usagé, d'une exposition, mise en vente, vente, importation, location doivent satisfaire aux dispositions qui leur sont applicables à l'état neuf.
" } }, "LEGIARTI000006675431": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "43", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-11-07", "DATE_DEBUT": "1988-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006675431", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/54/LEGIARTI000006675431.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHCRXXXXXX043AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675430", "@num": "42", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675459", "@num": "66", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 66 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006269406", "@num": "33", "#text": "Décret n°2007-1570 du 5 novembre 2007 - art. 33 (V) JORF 7 novembre 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000467466", "@nortexte": "MTST0750576D", "@numtexte": "2007-1570", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124634", "@fin": "2007-11-07", "#text": "CHAPITRE Ier : Générateurs électriques de rayons X.", "@debut": "1987-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102592", "@fin": "2007-11-07", "#text": "TITRE IV : DISPOSITIONS PARTICULIERES A CERTAINES SOURCES DE RAYONNEMENTS", "@debut": "1987-10-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000504001", "@num": "86-1103", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 RELATIF A LA PROTECTION DES TRAVAILLEURS CONTRE LES DANGERS DES RAYONNEMENTS IONISANTS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000504001", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" }, { "@fin": "2007-11-07", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants", "@debut": "1987-10-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006065233", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" } ], "@date_publi": "1986-10-12", "@date_signature": "1986-10-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675431", "@fin": "2007-11-07", "@num": "43", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1988-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les générateurs définis à l'article 42 ci-dessus doivent être conçus de telle sorte que les travailleurs affectés à leur manipulation soient protégés du rayonnement utile et des rayonnements parasites.
\n
Des arrêtés des ministres chargés du travail, de la santé et de l'agriculture déterminent, en tant que de besoin, les prescriptions techniques nécessaires à l'application de l'alinéa précédent.
" } }, "LEGIARTI000006675432": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "44", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-11-07", "DATE_DEBUT": "1987-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006675432", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/54/LEGIARTI000006675432.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHCRXXXXXX044AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675398", "@num": "20", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675430", "@num": "42", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675454", "@num": "63", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 63 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006669042", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 25 juin 1987 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000474315", "@nortexte": "ASET8703480A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-06-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006679138", "@num": "ANNEXE I", "#text": "Arrêté du 1 juin 1990 - art. ANNEXE I (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343219", "@nortexte": "TEFT9003510A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006269406", "@num": "33", "#text": "Décret n°2007-1570 du 5 novembre 2007 - art. 33 (V) JORF 7 novembre 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000467466", "@nortexte": "MTST0750576D", "@numtexte": "2007-1570", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124634", "@fin": "2007-11-07", "#text": "CHAPITRE Ier : Générateurs électriques de rayons X.", "@debut": "1987-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102592", "@fin": "2007-11-07", "#text": "TITRE IV : DISPOSITIONS PARTICULIERES A CERTAINES SOURCES DE RAYONNEMENTS", "@debut": "1987-10-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000504001", "@num": "86-1103", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 RELATIF A LA PROTECTION DES TRAVAILLEURS CONTRE LES DANGERS DES RAYONNEMENTS IONISANTS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000504001", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" }, { "@fin": "2007-11-07", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants", "@debut": "1987-10-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006065233", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" } ], "@date_publi": "1986-10-12", "@date_signature": "1986-10-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675432", "@fin": "2007-11-07", "@num": "44", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1987-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les générateurs à poste fixe doivent être installés dans un local dont l'aménagement et l'accès doivent satisfaire aux règles fixées par arrêté des ministres chargés du travail, de la santé et de l'agriculture.
\n
L'atténuation des rayonnements par les parois du local doit être suffisante pour que, dans les locaux attenants, y compris ceux situés dans le plan vertical, l'équivalent de dose dû aux sources présentes dans le local soit inférieur en moyenne à 25 microsieverts/heure (2,5 millirems par heure) s'ils sont à l'intérieur de la zone contrôlée, à 7,5 microsieverts/heure (0,75 millirem par heure) s'ils sont extérieurs à cette zone.
\n
Le local doit être débarrassé de tout objet sans utilité pour les travaux exécutés.
\n
Une signalisation permanente doit avertir du fonctionnement du générateur et interdire l'accès du local par la mise en place d'un dispositif qui ne peut être franchi par inadvertance.
" } }, "LEGIARTI000006675433": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "45", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-11-07", "DATE_DEBUT": "1987-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006675433", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/54/LEGIARTI000006675433.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHCRXXXXXX045AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675398", "@num": "20", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675404", "@num": "24", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 24 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006269406", "@num": "33", "#text": "Décret n°2007-1570 du 5 novembre 2007 - art. 33 (V) JORF 7 novembre 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000467466", "@nortexte": "MTST0750576D", "@numtexte": "2007-1570", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124634", "@fin": "2007-11-07", "#text": "CHAPITRE Ier : Générateurs électriques de rayons X.", "@debut": "1987-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102592", "@fin": "2007-11-07", "#text": "TITRE IV : DISPOSITIONS PARTICULIERES A CERTAINES SOURCES DE RAYONNEMENTS", "@debut": "1987-10-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000504001", "@num": "86-1103", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 RELATIF A LA PROTECTION DES TRAVAILLEURS CONTRE LES DANGERS DES RAYONNEMENTS IONISANTS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000504001", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" }, { "@fin": "2007-11-07", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants", "@debut": "1987-10-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006065233", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" } ], "@date_publi": "1986-10-12", "@date_signature": "1986-10-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675433", "@fin": "2007-11-07", "@num": "45", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1987-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
En cas d'utilisation de générateurs à poste mobile, une notice de service élaborée dans les mêmes conditions que le règlement intérieur par l'employeur fixe les mesures de sécurité qui doivent être prises pour satisfaire aux conditions prescrites à l'article 24 ci-dessus.
\n
Cette consigne doit notamment prescrire l'éloignement des objets superflus situés au voisinage du générateur de rayons X et de l'objet à examiner, prévoir la matérialisation et la signalisation de la zone où le personnel étranger à l'opération ne doit pas avoir accès.
" } }, "LEGIARTI000006675434": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "46", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-11-07", "DATE_DEBUT": "1987-10-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006675434", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/67/54/LEGIARTI000006675434.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHCRXXXXXX046AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006675398", "@num": "20", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006269406", "@num": "33", "#text": "Décret n°2007-1570 du 5 novembre 2007 - art. 33 (V) JORF 7 novembre 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000467466", "@nortexte": "MTST0750576D", "@numtexte": "2007-1570", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-05" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006124634", "@fin": "2007-11-07", "#text": "CHAPITRE Ier : Générateurs électriques de rayons X.", "@debut": "1987-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006102592", "@fin": "2007-11-07", "#text": "TITRE IV : DISPOSITIONS PARTICULIERES A CERTAINES SOURCES DE RAYONNEMENTS", "@debut": "1987-10-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000504001", "@num": "86-1103", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 RELATIF A LA PROTECTION DES TRAVAILLEURS CONTRE LES DANGERS DES RAYONNEMENTS IONISANTS", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000504001", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" }, { "@fin": "2007-11-07", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants", "@debut": "1987-10-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006065233", "@c_titre_court": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986" } ], "@date_publi": "1986-10-12", "@date_signature": "1986-10-02" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006675434", "@fin": "2007-11-07", "@num": "46", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1987-10-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Dans les opérations de radiologie industrielle les objets à examiner doivent être installés avant la mise en marche du générateur et n'être enlevés qu'après l'arrêt de celui-ci. Au cas où il n'en serait pas ainsi, ces objets doivent être apportés et déplacés à l'aide de dispositifs appropriés à l'abri d'écrans permettant de positionner l'objet à irradier sans risque d'exposition des extrémités ou des yeux.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006675432", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000467466", "id": "LEGIARTI000006269406", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006675433", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000467466", "id": "LEGIARTI000006269406", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006675434", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000467466", "id": "LEGIARTI000006269406", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006675431", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000467466", "id": "LEGIARTI000006269406", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006675430", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000467466", "id": "LEGIARTI000006269406", "typelien": "ABROGATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000504001": { "SM": { "CONTENU": "TITRE I: CHAMP D'APPLICATION ET DEFINITIONS.
TITRE II: CLASSIFICATION DES TRAVAILLEURS ET LIMITES D'EXPOSITION PROFESSIONNELLE:
CHAP. I: CLASSIFICATION DES TRAVAILLEURS ET REGLES PARTICULIERES AUX APPRENTIS;
CHAP. II: PRINCIPES GENERAUX DE PROTECTION;
CHAP. III: LIMITES D'EXPOSITIONS DANS LES CONDITIONS NORMALES DE TRAVAIL.
TITRE III: DISPOSITIONS GENERALES RELATIVES A TOUTES LES OPERATIONS IMPLIQUANT UN RISQUE D'EXPOSITION AUX RAYONNEMENTS IONISANTS:
CHAP. I: MESURES D'ORDRE ADMINISTRATIF;
CHAP. II: MESURES D'ORDRE TECHNIQUE CONCERNANT LA ZONE CONTROLEE ET LA ZONE SURVEILLEE;
CHAP. III: MESURES D'ORDRE MEDICAL INTERESSANT LES TRAVAILLEURS EXPOSES.
TITRE IV: DISPOSITIONS PARTICULIERES A CERTAINES SOURCES DE RAYONNEMENTS:
CHAP. I: GENERATEURS ELECTRIQUES DE RAYONS X;
CHAP. II: SOURCES SCELLEES;
CHAP. III: SOURCES NON SCELLES.
TITRE V: DISPOSITIONS PARTICULIERES APPLICABLES AUX ETABLISSEMENTS VISES A L'ART. L231-1 DU CODE DU TRAVAIL OU SONT EXERCEES LA MEDECINE OU L'ART DENTAIRE.
TITRE VI: DISPOSITIONS FINALES.
ENTREE EN VIGUEUR AU 01-10-1987 ET AU 01-10-1988 EN CE QUI CONCERNE LES ART. 41 A 43.
ABROGATION DU DECRET 67228 DU 15-03-1967 A COMPTER DU 01-11-1987,A L'EXCEPTION DES ART. 34 A 38 ABROGES A COMPTER DU 01-11-1988,SOUS RESERVE (EN TANT QUE LE DECRET 75306 DU 28-04-1975 RELATIF A LA PROTECTION DES TRAVAILLEURS CONTRE LES DANGERS DE RAYONNEMENTS IONISANTS DANS LES INSTALLATIONS NUCLEAIRES DE BASE CONTINUE DE S'Y REFERER).
ANNEXES JOINTES.
APPLICATION DES DIRECTIVES 80836-E-URATOM DU 15-07-1980 ET 84647 DU 03-09-1984." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000511148", "#text": "Décret n°67-228 du 15 mars 1967", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000511148", "@numtexte": "67-228", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000853225", "#text": "Arrêté du 18 avril 1968", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853225", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1968-04-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000481813", "#text": "Arrêté du 19 avril 1968", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000481813", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1968-04-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000853226", "#text": "Arrêté du 20 avril 1968", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000853226", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1968-04-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000663437", "#text": "Arrêté du 22 avril 1968", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000663437", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1968-04-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000481814", "#text": "Arrêté du 23 avril 1968", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000481814", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1968-04-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000888667", "#text": "Directive Européenne n°80-836 du 15 juillet 1980", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000888667", "@nortexte": "380L0836", "@numtexte": "80-836", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1980-07-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000887704", "#text": "Directive Européenne n°84-467 du 3 septembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000887704", "@nortexte": "384L0467", "@numtexte": "84-467", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1984-09-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006675419", "@num": "34", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 34 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006675378", "@num": "6", "#text": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504001", "@numtexte": "86-1103", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000498300", "#text": "Arrêté du 30 septembre 1987", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498300", "@nortexte": "ASET8703688A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-09-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006678603", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 septembre 1987 - art. 1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498300", "@nortexte": "ASET8703688A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-09-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006678604", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 septembre 1987 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498300", "@nortexte": "ASET8703688A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-09-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006678605", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 30 septembre 1987 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000498300", "@nortexte": "ASET8703688A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-09-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000690077", "#text": "Arrêté du 25 novembre 1987", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690077", "@nortexte": "ASET8703829A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1987-11-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000504843", "#text": "Décret n°88-662 du 6 mai 1988", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504843", "@nortexte": "ASET8803415D", "@numtexte": "88-662", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006717513", "@num": "ANNEXE F", "#text": "Arrêté du 8 août 1988 - art. ANNEXE F (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000690541", "@nortexte": "SPSH8801183A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1988-08-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000476765", "#text": "Arrêté du 30 janvier 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000476765", "@nortexte": "TEFT8903106A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-01-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000499482", "#text": "Arrêté du 17 avril 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000499482", "@nortexte": "TEFT8903360A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-04-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000479537", "#text": "Arrêté du 17 juillet 1989", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000479537", "@nortexte": "TEFT8903593A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000525267", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000525267", "@nortexte": "TEFT9003091A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-01-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000524154", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000524154", "@nortexte": "TEFT9003233A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-03-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000343219", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343219", "@nortexte": "TEFT9003510A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006679137", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 1 juin 1990 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343219", "@nortexte": "TEFT9003510A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006679136", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 1 juin 1990 - art. 2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343219", "@nortexte": "TEFT9003510A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006679138", "@num": "ANNEXE I", "#text": "Arrêté du 1 juin 1990 - art. ANNEXE I (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000343219", "@nortexte": "TEFT9003510A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-06-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000169317", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000169317", "@nortexte": "TEFT9003857A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-10-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000352074", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352074", "@nortexte": "TEFT9003858A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-10-02" }, { "@id": "LEGITEXT000006076629", "#text": "Arrêté du 2 octobre 1990", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352074", "@nortexte": "TEFT9003858A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006679183", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 2 octobre 1990 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352074", "@nortexte": "TEFT9003858A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006679184", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 2 octobre 1990 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352074", "@nortexte": "TEFT9003858A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-10-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006679187", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 2 octobre 1990 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000352074", "@nortexte": "TEFT9003858A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1990-10-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000351719", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000351719", "@nortexte": "TEFT9103116A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-01-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000536282", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000536282", "@nortexte": "TEFT9103172A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-02-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000720883", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000720883", "@nortexte": "TEFE9103856A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-07-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000172122", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000172122", "@nortexte": "TEFT9103928A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-09-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000480056", "#text": "Arrêté du 30 août 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000480056", "@nortexte": "TEFT9103927A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000537658", "#text": "DECRET91-963", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537658", "@nortexte": "TEFT9103946D", "@numtexte": "91-963", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-19" }, { "@id": "LEGITEXT000006078067", "#text": "Décret n°91-963 du 19 septembre 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000537658", "@nortexte": "TEFT9103946D", "@numtexte": "91-963", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-09-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000710158", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGITEXT000006078105", "#text": "Arrêté du 28 août 1991", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669706", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669707", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669715", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669711", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669708", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669714", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669714", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669710", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669710", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669718", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669723", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669722", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669721", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669720", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669719", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669717", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669716", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669715", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669713", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669712", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669711", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669709", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006669708", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 28 août 1991 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710158", "@nortexte": "TEFT9103842A", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-08-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000174498", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000174498", "@nortexte": "TEFT9204264A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1991-12-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000174551", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000174551", "@nortexte": "TEFT9204347A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-01-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000546297", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000546297", "@nortexte": "TEFT9400077A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-01-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006670351", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006670352", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000020137118", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 20 avril 1994 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000529571", "@nortexte": "TEFT9400404A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-04-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000731855", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000731855", "@nortexte": "TEFT9400572A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-05-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000712893", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000712893", "@nortexte": "TEFT9400777A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-07-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000550766", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000550766", "@nortexte": "TEFT9401325A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000166067", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000166067", "@nortexte": "TEFT9500155A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-02-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000188344", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188344", "@nortexte": "TEFT9500452A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006679928", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 14 avril 1995 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188344", "@nortexte": "TEFT9500452A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000552424", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000552424", "@nortexte": "TEFT9500473A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000371627", "#text": "DECRET95-607", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371627", "@nortexte": "TEFT9500480D", "@numtexte": "95-607", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000189209", "#text": "DECRET95-608", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000189209", "@nortexte": "TEFT9500481D", "@numtexte": "95-608", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006675859", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°95-607 du 6 mai 1995 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371627", "@nortexte": "TEFT9500480D", "@numtexte": "95-607", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006675858", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°95-607 du 6 mai 1995 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371627", "@nortexte": "TEFT9500480D", "@numtexte": "95-607", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000018504304", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°95-607 du 6 mai 1995 - art. Annexe (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371627", "@nortexte": "TEFT9500480D", "@numtexte": "95-607", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000371219", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371219", "@nortexte": "TEFT9500832A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-08-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000740915", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000740915", "@nortexte": "TAST9610432A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-03-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000746270", "#text": "DECRET96-1108", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000746270", "@nortexte": "TAST9611564D", "@numtexte": "96-1108", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-12-17" }, { "@id": "LEGITEXT000005622306", "#text": "Décret n°96-1108 du 17 décembre 1996", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000746270", "@nortexte": "TAST9611564D", "@numtexte": "96-1108", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006700666", "@num": "1", "#text": "Décret n°96-1108 du 17 décembre 1996 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000746270", "@nortexte": "TAST9611564D", "@numtexte": "96-1108", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006700667", "@num": "2", "#text": "Décret n°96-1108 du 17 décembre 1996 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000746270", "@nortexte": "TAST9611564D", "@numtexte": "96-1108", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000565269", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000565269", "@nortexte": "TAST9710195A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-02-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000198977", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000198977", "@nortexte": "TAST9710196A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-02-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000381393", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000381393", "@nortexte": "TAST9710367A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-03-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000563448", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000563448", "@nortexte": "TAST9710368A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-03-04" }, { "@id": "LEGITEXT000005623844", "#text": "Arrêté du 28 mai 1997", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000382945", "@nortexte": "TAST9710772A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006679984", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 28 mai 1997 - art. 1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000382945", "@nortexte": "TAST9710772A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006679986", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 28 mai 1997 - art. 2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000382945", "@nortexte": "TAST9710772A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-05-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000753400", "#text": "DECRET97-1185", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000753400", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006543795", "@num": "ANNEXE", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. ANNEXE (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006543798", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006543799", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006543805", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006543802", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006543797", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006543800", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006543803", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006543801", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006543806", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006543804", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006543796", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006543807", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000020763400", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000023676917", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000024601641", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1185 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752189", "@nortexte": "MESX9700151D", "@numtexte": "97-1185", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000373601", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000373601", "@nortexte": "MEST9810189A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-02-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000553949", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000553949", "@nortexte": "MEST9810188A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-02-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000387285", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387285", "@nortexte": "MEST9810096A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-01-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000375718", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000375718", "@nortexte": "MEST9810938A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-08-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000743902", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000743902", "@nortexte": "MEST9910242A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-01-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000744400", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000744400", "@nortexte": "MEST9910239A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-01-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000197109", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000197109", "@nortexte": "MEST9910243A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-01-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000210070", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210070", "@nortexte": "MEST9910493A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000395168", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000395168", "@nortexte": "MEST9910492A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-23" }, { "@id": "LEGITEXT000005627861", "#text": "Arrêté du 23 mars 1999", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210070", "@nortexte": "MEST9910493A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006671052", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 23 mars 1999 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210070", "@nortexte": "MEST9910493A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006671052", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 23 mars 1999 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210070", "@nortexte": "MEST9910493A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006671053", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 23 mars 1999 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210070", "@nortexte": "MEST9910493A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006671054", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 23 mars 1999 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210070", "@nortexte": "MEST9910493A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006671055", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 23 mars 1999 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210070", "@nortexte": "MEST9910493A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006671056", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 23 mars 1999 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210070", "@nortexte": "MEST9910493A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006671057", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 23 mars 1999 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210070", "@nortexte": "MEST9910493A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006671058", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 23 mars 1999 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210070", "@nortexte": "MEST9910493A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006671058", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 23 mars 1999 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210070", "@nortexte": "MEST9910493A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-03-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000750332", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000750332", "@nortexte": "MEST0010158A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-02-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000202715", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000202715", "@nortexte": "MEST0010159A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-02-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000405980", "#text": "Décret2001-532", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000405980", "@nortexte": "MESG0121235D", "@numtexte": "2001-532", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-06-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000601895", "#text": "Décret2003-296", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000601895", "@nortexte": "SOCX0200138D", "@numtexte": "2003-296", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006734033", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2004 - art. 10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000240451", "@nortexte": "SOCT0412339A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006246807", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 26 octobre 2005 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000242968", "@nortexte": "SOCT0512188A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-10-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006269406", "@num": "33", "#text": "Décret n°2007-1570 du 5 novembre 2007 - art. 33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000467466", "@nortexte": "MTST0750576D", "@numtexte": "2007-1570", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000467466", "#text": "Décret2007-1570", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000467466", "@nortexte": "MTST0750576D", "@numtexte": "2007-1570", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000021978351", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 mars 2010 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021974462", "@nortexte": "SASP1006003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-03-15" }, { "@id": "JORFARTI000021974474", "#text": "Arrêté du 15 mars 2010 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021974462", "@nortexte": "SASP1006003A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-03-15" }, { "@id": "LEGIARTI000041536724", "@num": "2", "#text": "Décret n°2020-88 du 5 février 2020 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041535575", "@nortexte": "MTRZ1931637D", "@numtexte": "2020-88", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-02-05" }, { "@id": "JORFARTI000041535650", "@num": "2", "#text": "Décret n°2020-88 du 5 février 2020 - art. 2, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041535575", "@nortexte": "MTRZ1931637D", "@numtexte": "2020-88", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-02-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006721791", "@num": "Annexe F", "#text": "Arrêté du 10 février 1976 - art. Annexe F (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073144", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-02-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006721713", "@num": "Annexe F", "#text": "Arrêté du 8 janvier 1973 - art. Annexe F (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073125", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1973-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006804462", "@num": "Annexe I aux articles R665-1 à R665-47", "#text": "Code de la santé publique - art. Annexe I aux articles R665-1 à R665-47 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006804460", "@num": "Annexe I aux articles R665-1 à R665-47", "#text": "Code de la santé publique - art. Annexe I aux articles R665-1 à R665-47 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006804461", "@num": "Annexe I aux articles R665-1 à R665-47", "#text": "Code de la santé publique - art. Annexe I aux articles R665-1 à R665-47 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006804459", "@num": "Annexe I aux articles R665-1 à R665-47", "#text": "Code de la santé publique - art. Annexe I aux articles R665-1 à R665-47 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806574", "@num": "R231-52-2", "#text": "Code du travail - art. R231-52-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006806575", "@num": "R231-52-2", "#text": "Code du travail - art. R231-52-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986", "MCS_TXT": { "MC": [ "ENERGIE", "ENERGIE NUCLEAIRE", "SECURITE", "ENERGIE ATOMIQUE", "NUCLEAIRE", "RAYONNEMENT IONISANT", "RADIOACTIVITE", "RADIATION IONISANTE", "TRAVAIL", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR", "APPLICATION DE DIRECTIVE CEE", "SERVICE CENTRAL", "PROTECTION", "SCPRI", "MISSION" ] }, "TITREFULL": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 RELATIF A LA PROTECTION DES TRAVAILLEURS CONTRE LES DANGERS DES RAYONNEMENTS IONISANTS" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000504001", "NUM": "86-1103", "DATE_PUBLI": "1986-10-12", "DATE_TEXTE": "1986-10-02", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 12 octobre 1986", "PAGE_DEB_PUBLI": 12285, "PAGE_FIN_PUBLI": 12348 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000504001", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/50/40/JORFTEXT000000504001.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9861103" } }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" } }, "LEGITEXT000006065233": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006269406", "@num": "33", "#text": "Décret 2007-1570 2007-11-05 art. 33 JORF 7 novembre 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000467466", "@nortexte": "MTST0750576D", "@numtexte": "2007-1570", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-11-05" } ] }, "TITRE": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986", "DATE_FIN": "2007-11-07", "TITREFULL": "Décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants", "DATE_DEBUT": "1987-10-01" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000504001", "NUM": "86-1103", "DATE_PUBLI": "1986-10-12", "DATE_TEXTE": "1986-10-02", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "2007-11-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006065233", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/06/06/52/LEGITEXT000006065233.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SHHCR" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
\n
Sur le rapport du ministre des affaires sociales et de l'emploi et du ministre de l'agriculture,
\n
Vu la directive n° 80-836 Euratom du Conseil des communautés européennes du 15 juillet 1980 portant modification des directives fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants ;
\n
Vu la directive n° 84-467 Euratom du Conseil des communautés européennes du 3 septembre 1984 modifiant la directive susvisée du 15 juillet 1980 ;
\n
Vu le code du travail, et notamment les articles L. 231-1, L. 231-2 et L. 233-5 ;
\n
Vu les articles 1000-1 à 1000-5 du code rural ;
\n
Vu le code de la santé publique ;
\n
Vu la loi du 2 août 1961 relative à la lutte contre la pollution atmosphérique ;
\n
Vu la loi du 25 juillet 1980 sur la protection et le contrôle des matières nucléaires ;
\n
Vu le décret n° 59-585 du 24 avril 1959 portant règlement d'administration publique pour l'application des articles L. 44-2 et L. 44-3 du code de la santé publique et relatif aux radiations ionisantes ;
\n
Vu le décret n° 63-1228 du 11 décembre 1963 modifié par le décret n° 73-405 du 27 mars 1973, relatif aux installations nucléaires de base, notamment son article 11 ;
\n
Vu le décret n° 67-228 du 15 mars 1967 portant règlement d'administration publique relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants ;
\n
Vu le décret n° 75-306 du 28 avril 1975 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants dans les installations nucléaires de base ;
\n
Vu le décret n° 77-1321 du 29 novembre 1977 fixant les prescriptions particulières d'hygiène et de sécurité applicables aux travaux effectués dans un établissement par une entreprise extérieure ainsi que le décret n° 82-150 du 10 février 1982 ;
\n
Vu le décret n° 82-397 du 11 mai 1982 relatif à l'organisation et au fonctionnement des services médicaux du travail en agriculture ;
\n
Vu le décret n° 85-968 du 27 août 1985 modifiant l'article R. 233-83 du code du travail et définissant les conditions d'hygiène et de sécurité auxquelles doivent satisfaire les appareils de radiographie industrielle utilisant le rayonnement gamma ;
\n
Vu l'avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France ;
\n
Vu l'avis du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels ;
\n
Vu l'avis de la Commission nationale d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture ;
\n
Vu l'avis de la commission interministérielle des radio-éléments artificiels ;
\n
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "JACQUES CHIRAC Par le Premier ministre :
\n Le ministre des affaires sociales et de l'emploi,
\n PHILIPPE SÉGUIN
\n Le ministre de l'agriculture,
\n FRANçOIS GUILLAUME
\n Le ministre délégué auprès du ministre
\n des affaires sociales et de l'emploi,
\n chargé de la santé et de la famille,
\n MICHÈLE BARZACH
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000006065233", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000467466", "id": "LEGIARTI000006269406", "typelien": "ABROGATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000504001", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000467466", "id": "LEGIARTI000006269406", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006269406", "liens_entrants": true }

Article 33 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 07/11/2007 (Décret n° 2007-1570 du 5 novembre 2007 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants et modifiant le code du travail (dispositions réglementaires))