{ "article": { "LEGIARTI000006266571": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006266571", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/26/65/LEGIARTI000006266571.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "ATHFOXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006255802", "@num": "D122-1", "#text": "Code de commerce. - art. D122-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006255819", "@num": "D122-2", "#text": "Code de commerce. - art. D122-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006255820", "@num": "D122-3", "#text": "Code de commerce. - art. D122-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006255821", "@num": "D122-4", "#text": "Code de commerce. - art. D122-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000616278", "@nor": "IMID0761174D", "@num": "2007-1141", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2007-1141 du 26 juillet 2007 portant application de l'article L. 122-1 du code de commerce relatif aux étrangers exerçant une profession commerciale, industrielle ou artisanale sur le territoire français sans y résider", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000616278", "@c_titre_court": "Décret n°2007-1141 du 26 juillet 2007" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2007-1141 du 26 juillet 2007 portant application de l'article L. 122-1 du code de commerce relatif aux étrangers exerçant une profession commerciale, industrielle ou artisanale sur le territoire français sans y résider", "@debut": "2007-07-28", "@id_txt": "LEGITEXT000006056657", "@c_titre_court": "Décret n°2007-1141 du 26 juillet 2007" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'IMMIGRATION, DE L'INTEGRATION, DE L'IDENTITE NATIONALE ET DU CODEVELOPPEMENT", "@date_publi": "2007-07-28", "@date_signature": "2007-07-26", "@num_parution_jo": "0173" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006266571", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002448154", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006255802": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D122-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-05-23", "DATE_DEBUT": "2007-07-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006255802", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/25/58/LEGIARTI000006255802.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMXXXXXXXXX3X122D001AXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000497458", "#text": "Loi du 1er juillet 1901", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000497458", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1901-07-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000820567", "#text": "Décret 2007-431 2007-03-25 JORF 27 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000820567", "@nortexte": "JUSX0600197D", "@numtexte": "2007-431", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006266571", "@num": "1", "#text": "Décret n°2007-1141 du 26 juillet 2007 - art. 1 () JORF 28 juillet 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000616278", "@nortexte": "IMID0761174D", "@numtexte": "2007-1141", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043526655", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-632 du 21 mai 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043523262", "@nortexte": "ECOI2111678D", "@numtexte": "2021-632", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006255819", "@num": "D122-2", "#text": "Code de commerce - art. D122-2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146212", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des commerçants étrangers.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133248", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des commerçants.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113775", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier : Du commerce en général.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083283", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006255802", "@fin": "2021-05-23", "@num": "D122-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-07-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.- L'Etranger résidant hors de France tenu en application de l'article L. 122-1 à une obligation de déclaration pour l'exercice sur le territoire français d'une profession commerciale, industrielle ou artisanale dans des conditions rendant nécessaire son inscription ou sa mention au registre du commerce et des sociétés ou au répertoire des métiers adresse, préalablement à celles-ci, une déclaration au préfet du département dans lequel il envisage d'exercer pour la première fois son activité.

Lorsque plusieurs établissements sont ou doivent être implantés simultanément dans différents départements, la déclaration préalable doit être effectuée auprès du préfet du département d'installation de l'établissement principal.

II. - Lorsque cette activité est exercée en France par une personne morale, la déclaration préalable est effectuée par l'une des personnes suivantes :

1° L'associé tenu indéfiniment ou indéfiniment et solidairement des dettes sociales ;

2° L'associé ou le tiers ayant le pouvoir de diriger, gérer ou le pouvoir général d'engager à titre habituel la personne morale ;

3° Le représentant légal des associations régies par la loi du 1er juillet 1901 qui émettent des obligations et exercent une activité économique depuis au moins deux ans ;

4° Le représentant légal des associations de change manuel ;

5° L'administrateur ou le représentant permanent d'un groupement d'intérêt économique à objet commercial ;

6° La personne physique ayant le pouvoir d'engager une personne morale de droit étranger au titre :

- d'un établissement, d'une succursale ou d'une représentation commerciale implantée en France ;

- d'une agence commerciale d'un Etat, collectivité ou établissement public étranger établi en France et effectuant des actes de commerce.

Lorsque l'activité est exercée par une personne physique, la personne ayant le pouvoir d'engager, à titre habituel, un commerçant ou un artisan personne physique doit satisfaire à l'obligation de déclaration préalable.

" } }, "LEGIARTI000006255819": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D122-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-05-23", "DATE_DEBUT": "2007-07-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006255819", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/25/58/LEGIARTI000006255819.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMXXXXXXXXX3X122D002AXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000820567", "#text": "Décret n°2007-431 du 25 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000820567", "@nortexte": "JUSX0600197D", "@numtexte": "2007-431", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006266571", "@num": "1", "#text": "Décret n°2007-1141 du 26 juillet 2007 - art. 1 () JORF 28 juillet 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000616278", "@nortexte": "IMID0761174D", "@numtexte": "2007-1141", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043526655", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-632 du 21 mai 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043523262", "@nortexte": "ECOI2111678D", "@numtexte": "2021-632", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006255802", "@num": "D122-1", "#text": "Code de commerce - art. D122-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006255821", "@num": "D122-4", "#text": "Code de commerce - art. D122-4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146212", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des commerçants étrangers.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133248", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des commerçants.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113775", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier : Du commerce en général.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083283", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006255819", "@fin": "2021-05-23", "@num": "D122-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-07-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La déclaration préalable est déposée auprès de l'autorité compétente par l'étranger visé à l'article D. 122-1 ou par son mandataire ou est effectuée par voie de lettre recommandée avec demande d'avis de réception.
\n
Cette déclaration est accompagnée :
\n
1° Des indications relatives à l'état civil du déclarant ;
\n
2° De la copie de l'extrait du casier judiciaire ou de toute autre pièce similaire du pays dont il est ressortissant ;
\n
3° D'une copie des statuts de la société.
\n
Le préfet remet sans délai un récépissé de déclaration sur présentation d'un dossier complet par l'étranger ou son mandataire. Lorsque la déclaration préalable est effectuée par voie postale, le préfet adresse le récépissé par la même voie dans un délai de quinze jours à compter de la date de réception d'un dossier complet.
" } }, "LEGIARTI000006255820": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D122-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-05-23", "DATE_DEBUT": "2007-07-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006255820", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/25/58/LEGIARTI000006255820.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMXXXXXXXXX3X122D003AXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000820567", "#text": "Décret 2007-431 2007-03-25 JORF 27 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000820567", "@nortexte": "JUSX0600197D", "@numtexte": "2007-431", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006266571", "@num": "1", "#text": "Décret n°2007-1141 du 26 juillet 2007 - art. 1 () JORF 28 juillet 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000616278", "@nortexte": "IMID0761174D", "@numtexte": "2007-1141", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043526655", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-632 du 21 mai 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043523262", "@nortexte": "ECOI2111678D", "@numtexte": "2021-632", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-05-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146212", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des commerçants étrangers.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133248", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des commerçants.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113775", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier : Du commerce en général.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083283", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006255820", "@fin": "2021-05-23", "@num": "D122-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-07-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le récépissé mentionne l'identité du déclarant et le statut sous couvert duquel il exerce son activité ainsi que la dénomination, l'adresse et l'activité de l'établissement.
\n
" } }, "LEGIARTI000006255821": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D122-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-05-23", "DATE_DEBUT": "2007-07-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006255821", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/25/58/LEGIARTI000006255821.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMXXXXXXXXX3X122D004AXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000820567", "#text": "Décret 2007-431 2007-03-25 JORF 27 mars 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000820567", "@nortexte": "JUSX0600197D", "@numtexte": "2007-431", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006266571", "@num": "1", "#text": "Décret n°2007-1141 du 26 juillet 2007 - art. 1 () JORF 28 juillet 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000616278", "@nortexte": "IMID0761174D", "@numtexte": "2007-1141", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-07-26" }, { "@id": "LEGIARTI000043526655", "@num": "2", "#text": "Décret n°2021-632 du 21 mai 2021 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043523262", "@nortexte": "ECOI2111678D", "@numtexte": "2021-632", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-05-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006255819", "@num": "D122-2", "#text": "Code de commerce - art. D122-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146212", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des commerçants étrangers.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133248", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : Des commerçants.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006113775", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier : Du commerce en général.", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083283", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2007-03-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000005634379", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de commerce", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005634379", "@c_titre_court": "Code de commerce" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006255821", "@fin": "2021-05-23", "@num": "D122-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-07-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'extension à une nouvelle activité commerciale industrielle ou artisanale ou le changement d'activité est déclaré par l'étranger ou son mandataire au préfet compétent qui lui remet un nouveau récépissé dans les conditions de l'article D. 122-2.
\n
Il est fourni à l'appui de ces déclarations un extrait du registre du commerce et des sociétés ou un extrait du répertoire des métiers.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006255802", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000616278", "id": "LEGIARTI000006266571", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006255820", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000616278", "id": "LEGIARTI000006266571", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006255821", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000616278", "id": "LEGIARTI000006266571", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006255819", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000616278", "id": "LEGIARTI000006266571", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006266571", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2007-1141 du 26 juillet 2007 portant application de l'article L. 122-1 du code de commerce relatif aux étrangers exerçant une profession commerciale, industrielle ou artisanale sur le territoire français sans y résider)