{ "article": { "LEGIARTI000006263095": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006263095", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/26/30/LEGIARTI000006263095.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UQHQ6XXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006838663", "@num": "R437-10", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838658", "@num": "R437-6", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838660", "@num": "R437-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838661", "@num": "R437-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838662", "@num": "R437-9", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000274169", "@nor": "DEVO0750376D", "@num": "2007-598", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2007-598 du 24 avril 2007 relatif à la transaction pénale en matière de police de l'eau et de police de la pêche en eau douce", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000274169", "@c_titre_court": "Décret n°2007-598 du 24 avril 2007" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2007-598 du 24 avril 2007 relatif à la transaction pénale en matière de police de l'eau et de police de la pêche en eau douce.", "@debut": "2007-04-26", "@id_txt": "LEGITEXT000006056006", "@c_titre_court": "Décret n°2007-598 du 24 avril 2007" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECOLOGIE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE", "@date_publi": "2007-04-26", "@date_signature": "2007-04-24", "@num_parution_jo": "0098" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006263095", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001693149", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006838658": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R437-6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-03-27", "DATE_DEBUT": "2007-04-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006838658", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/86/LEGIARTI000006838658.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX2X437R006XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000633739", "#text": "Décret n°2005-935 du 2 août 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000633739", "@nortexte": "DEVG0530078D", "@numtexte": "2005-935", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006263095", "@num": "2", "#text": "Décret n°2007-598 du 24 avril 2007 - art. 2 () JORF 26 avril 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000274169", "@nortexte": "DEVO0750376D", "@numtexte": "2007-598", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000028782647", "@num": "2", "#text": "Décret n°2014-368 du 24 mars 2014 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028775227", "@nortexte": "DEVK1320279D", "@numtexte": "2014-368", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006837110", "@num": "R216-15", "#text": "Code de l'environnement - art. R216-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022170338", "@num": "R331-77", "#text": "Code de l'environnement - art. R331-77 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Transaction", "@debut": "2005-08-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159416", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales complémentaires", "@debut": "2005-08-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143783", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2005-08-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129033", "@fin": "2015-12-31", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2005-08-05" }, { "@id": "LEGISCTA000031793274", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2015-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006838657", "@fin": "2007-04-26", "@num": "R437-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006838658", "@fin": "2014-03-27", "@num": "R437-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-04-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'autorité administrative peut transiger sur la poursuite des contraventions et délits dans les conditions fixées aux articles R. 216-15 à R. 216-17.
\n
" } }, "LEGIARTI000006838660": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R437-7", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-04-26", "DATE_DEBUT": "2007-04-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006838660", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/86/LEGIARTI000006838660.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX2X437R007XXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000633739", "#text": "Décret 2005-935 2005-08-02 JORF 5 août 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000633739", "@nortexte": "DEVG0530078D", "@numtexte": "2005-935", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006263095", "@num": "2", "#text": "Décret n°2007-598 du 24 avril 2007 - art. 2 () JORF 26 avril 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000274169", "@nortexte": "DEVO0750376D", "@numtexte": "2007-598", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000038412278", "@num": "14", "#text": "Décret n°2019-352 du 23 avril 2019 - art. 14", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038409671", "@nortexte": "TREL1820338D", "@numtexte": "2019-352", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006834210", "@num": "L437-15", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838661", "@num": "R437-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Transaction", "@debut": "2005-08-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159416", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales complémentaires", "@debut": "2005-08-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143783", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2005-08-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129033", "@fin": "2015-12-31", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2005-08-05" }, { "@id": "LEGISCTA000031793274", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2015-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006838659", "@fin": "2007-04-26", "@num": "R437-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006838660", "@fin": "2019-04-26", "@num": "R437-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-04-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I.-Peuvent exercer, conjointement avec le ministère public, les poursuites et actions mentionnées à l'article L. 437-15 :
\n
1° Le préfet de département, lorsque l'infraction constitue une contravention ;
\n
2° Le préfet de région, lorsque l'infraction constitue un délit.
\n
II.-Le préfet de département et le préfet de région peuvent se faire représenter à l'audience par, respectivement :
\n
1° Les directeurs départementaux de l'agriculture et de la forêt, les directeurs départementaux de l'équipement, les chefs de circonscription des services spécialisés de la navigation ou leurs représentants ;
\n
2° Les directeurs régionaux de l'environnement ou leurs représentants.
" } }, "LEGIARTI000006838661": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R437-8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-04-26", "DATE_DEBUT": "2005-08-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006838661", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/86/LEGIARTI000006838661.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX2X437R008XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000633739", "#text": "Décret 2005-935 2005-08-02 JORF 5 août 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000633739", "@nortexte": "DEVG0530078D", "@numtexte": "2005-935", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006263095", "@num": "2", "#text": "Décret n°2007-598 du 24 avril 2007 - art. 2 () JORF 26 avril 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000274169", "@nortexte": "DEVO0750376D", "@numtexte": "2007-598", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006838659", "@num": "R437-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R437-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Transaction", "@debut": "2005-08-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159416", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales complémentaires", "@debut": "2005-08-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143783", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2005-08-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129033", "@fin": "2015-12-31", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2005-08-05" }, { "@id": "LEGISCTA000031793274", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2015-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006838661", "@fin": "2007-04-26", "@num": "R437-8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-08-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Lorsque le procureur de la République a donné son accord sur la proposition de transaction, telle que définie au deuxième alinéa de l'article R. 437-7, l'autorité administrative la notifie en double exemplaire à l'auteur de l'infraction. Ce dernier dispose d'un mois pour l'accepter et, en ce cas, retourne un exemplaire signé de la proposition.
\n
" } }, "LEGIARTI000006838662": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R437-9", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-04-26", "DATE_DEBUT": "2005-08-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006838662", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/86/LEGIARTI000006838662.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX2X437R009XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000633739", "#text": "Décret 2005-935 2005-08-02 JORF 5 août 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000633739", "@nortexte": "DEVG0530078D", "@numtexte": "2005-935", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006263095", "@num": "2", "#text": "Décret n°2007-598 du 24 avril 2007 - art. 2 () JORF 26 avril 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000274169", "@nortexte": "DEVO0750376D", "@numtexte": "2007-598", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-04-24" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176942", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Transaction", "@debut": "2005-08-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159416", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales complémentaires", "@debut": "2005-08-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143783", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2005-08-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129033", "@fin": "2015-12-31", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2005-08-05" }, { "@id": "LEGISCTA000031793274", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2015-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006838662", "@fin": "2007-04-26", "@num": "R437-9", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-08-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'action publique est éteinte lorsque l'auteur de l'infraction a exécuté dans les délais impartis les obligations résultant pour lui de l'acceptation de la transaction.
\n
" } }, "LEGIARTI000006838663": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R437-10", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-04-26", "DATE_DEBUT": "2005-08-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006838663", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/83/86/LEGIARTI000006838663.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UDAXXXXXXXX2X437R010XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000633739", "#text": "Décret 2005-935 2005-08-02 JORF 5 août 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000633739", "@nortexte": "DEVG0530078D", "@numtexte": "2005-935", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006263095", "@num": "2", "#text": "Décret n°2007-598 du 24 avril 2007 - art. 2 () JORF 26 avril 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000274169", "@nortexte": "DEVO0750376D", "@numtexte": "2007-598", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-04-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006834210", "@num": "L437-15", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176943", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Poursuites", "@debut": "2005-08-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159416", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Dispositions pénales complémentaires", "@debut": "2005-08-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143783", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2005-08-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129033", "@fin": "2015-12-31", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2005-08-05" }, { "@id": "LEGISCTA000031793274", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2015-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006838663", "@fin": "2007-04-26", "@num": "R437-10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-08-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Pour l'application de l'article L. 437-15, les fonctionnaires qualifiés pour exercer, conjointement avec le ministère public, toutes les poursuites et actions en réparation des infractions aux dispositions du présent titre et des textes pris pour son application, à l'exception des infractions de pêche sans la permission de celui à qui le droit de pêche appartient, sont les suivants :
\n
1° Les directeurs départementaux de l'agriculture et de la forêt, les directeurs départementaux de l'équipement, les chefs de circonscription des services spécialisés de la navigation ;
\n
2° Les ingénieurs du génie rural, des eaux et des forêts, et les ingénieurs des ponts et chaussées chargés de la police de la pêche ;
\n
3° Les ingénieurs des travaux forestiers de l'Etat et les ingénieurs des travaux publics de l'Etat, chargés de la police de la pêche.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006838663", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000274169", "id": "LEGIARTI000006263095", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006838658", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000274169", "id": "LEGIARTI000006263095", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006838661", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000274169", "id": "LEGIARTI000006263095", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006838662", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000274169", "id": "LEGIARTI000006263095", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006838660", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000274169", "id": "LEGIARTI000006263095", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006263095", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2007-598 du 24 avril 2007 relatif à la transaction pénale en matière de police de l'eau et de police de la pêche en eau douce)