{ "article": { "LEGIARTI000006259716": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006259716", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/25/97/LEGIARTI000006259716.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SMHGJXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006907078", "@num": "R314-203-1", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. R314-203-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006907079", "@num": "R314-203-2", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. R314-203-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000465741", "@nor": "SOCT0710004D", "@num": "2007-106", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2007-106 du 29 janvier 2007 relatif à la durée d'équivalence de la durée légale du travail dans les établissements sociaux et médico-sociaux gérés par des personnes privées à but non lucratif et complétant le code de l'action sociale et des familles (partie réglementaire)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000465741", "@c_titre_court": "Décret n°2007-106 du 29 janvier 2007" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2007-106 du 29 janvier 2007 relatif à la durée d'équivalence de la durée légale du travail dans les établissements sociaux et médico-sociaux gérés par des personnes privées à but non lucratif et complétant le code de l'action sociale et des familles (partie réglementaire)", "@debut": "2007-01-30", "@id_txt": "LEGITEXT000006055339", "@c_titre_court": "Décret n° 2007-106 du 29 janvier 2007" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EMPLOI, DE LA COHESION SOCIALE ET DU LOGEMENT", "@date_publi": "2007-01-30", "@date_signature": "2007-01-29" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006259716", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001109901", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006907078": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R314-203-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-01-01", "DATE_DEBUT": "2007-01-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006907078", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/70/LEGIARTI000006907078.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "XXXXXXXXXXX314R20300XX1A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000441044", "#text": "Décret 2004-1136 2004-10-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000441044", "@nortexte": "SOCA0422170D", "@numtexte": "2004-1136", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-10-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006259716", "@num": "1", "#text": "Décret n°2007-106 du 29 janvier 2007 - art. 1 () JORF 30 janvier 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465741", "@nortexte": "SOCT0710004D", "@numtexte": "2007-106", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-01-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196101", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Durée du travail.", "@debut": "2004-10-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190122", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 5 : Dispositions relatives à la réglementation du travail", "@debut": "2004-10-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Règles budgétaires de financement", "@debut": "2004-10-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160908", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Dispositions financières", "@debut": "2004-10-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145442", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Etablissements et services soumis à autorisation", "@debut": "2004-10-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132354", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Action sociale et médico-sociale mise en oeuvre par des établissements et des services", "@debut": "2004-10-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112899", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2004-10-26" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074069", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'action sociale et des familles", "@debut": "2000-12-23", "@id_txt": "LEGITEXT000006074069", "@c_titre_court": "Code de l'action sociale et des familles" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006907078", "@fin": "2017-01-01", "@num": "R314-203-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-01-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033471321", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R314-203-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le recours au régime d'équivalence prévu à l'article R. 314-202 ne peut avoir pour effet de porter :
\n
1° A plus de quarante-huit heures la durée hebdomadaire moyenne de travail des salariés, décomptée heure pour heure, sur une période quelconque de quatre mois consécutifs ;
\n
2° A plus de douze heures la durée de travail des travailleurs de nuit, décomptée heure pour heure, sur une période quelconque de vingt-quatre heures ; ces salariés bénéficient de périodes de repos d'une durée au moins équivalente au nombre d'heures qui sont effectuées au-delà de la huitième heure.
\n
Pour l'appréciation de la qualité de travailleur de nuit selon les dispositions de l'article L. 213-2 du code du travail, le temps de travail des salariés soumis au régime d'équivalence de l'article R. 314-202 est décompté heure pour heure.
" } }, "LEGIARTI000006907079": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R314-203-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2007-01-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006907079", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/70/LEGIARTI000006907079.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "XXXXXXXXXXX314R20300XX2A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000441044", "#text": "Décret 2004-1136 2004-10-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000441044", "@nortexte": "SOCA0422170D", "@numtexte": "2004-1136", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-10-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006259716", "@num": "1", "#text": "Décret n°2007-106 du 29 janvier 2007 - art. 1 () JORF 30 janvier 2007", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000465741", "@nortexte": "SOCT0710004D", "@numtexte": "2007-106", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-01-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006907075", "@num": "R314-202", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. R314-202 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006196101", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Durée du travail.", "@debut": "2004-10-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006190122", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 5 : Dispositions relatives à la réglementation du travail", "@debut": "2004-10-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006178400", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Règles budgétaires de financement", "@debut": "2004-10-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006160908", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Dispositions financières", "@debut": "2004-10-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006145442", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Etablissements et services soumis à autorisation", "@debut": "2004-10-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006132354", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Action sociale et médico-sociale mise en oeuvre par des établissements et des services", "@debut": "2004-10-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006112899", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2004-10-26" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074069", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'action sociale et des familles", "@debut": "2000-12-23", "@id_txt": "LEGITEXT000006074069", "@c_titre_court": "Code de l'action sociale et des familles" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006907079", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R314-203-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-01-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Aucun salarié auquel est appliqué le régime d'équivalence prévu par l'article R. 314-202 ne peut accomplir un temps de travail, décompté heure pour heure, excédant six heures consécutives, sans bénéficier d'un temps de pause d'une durée minimale de vingt minutes.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006907078", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000465741", "id": "LEGIARTI000006259716", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006907079", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000465741", "id": "LEGIARTI000006259716", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006259716", "liens_entrants": true }