{ "article": { "LEGIARTI000006252453": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006252453", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/25/24/LEGIARTI000006252453.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAHXEXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006592254", "@num": "R511-16", "#text": "Code rural - art. R511-16 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006592269", "@num": "R511-19", "#text": "Code rural - art. R511-19 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006592275", "@num": "R511-20", "#text": "Code rural - art. R511-20 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006592280", "@num": "R511-21", "#text": "Code rural - art. R511-21 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006592286", "@num": "R511-22", "#text": "Code rural - art. R511-22 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006592291", "@num": "R511-23", "#text": "Code rural - art. R511-23 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006592295", "@num": "R511-24", "#text": "Code rural - art. R511-24 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006592310", "@num": "R511-28", "#text": "Code rural - art. R511-28 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006592315", "@num": "R511-29", "#text": "Code rural - art. R511-29 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000422922", "@nor": "AGRS0601179D", "@num": "2006-758", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2006-758 du 29 juin 2006 relatif à l'élection des membres des chambres d'agriculture et modifiant le code rural", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000422922", "@c_titre_court": "Décret n°2006-758 du 29 juin 2006" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2006-758 du 29 juin 2006 relatif à l'élection des membres des chambres d'agriculture et modifiant le code rural.", "@debut": "2006-06-30", "@id_txt": "LEGITEXT000006053929", "@c_titre_court": "Décret n°2006-758 du 29 juin 2006" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE", "@date_publi": "2006-06-30", "@date_signature": "2006-06-29" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006252453", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002248347", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006592254": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R511-16", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-03-16", "DATE_DEBUT": "2006-06-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006592254", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/22/LEGIARTI000006592254.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X511R016XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049999023", "@num": "R512-15-1", "#text": "Code rural - art. R512-15-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032716339", "@num": "R571-22", "#text": "Code rural - art. R571-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural R511-6, R511-8", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000685109", "#text": "Décret 81-277 1981-03-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000685109", "@numtexte": "81-277", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-03-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000342190", "#text": "Décret 90-187 1990-02-28", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000342190", "@nortexte": "AGRB9000401D", "@numtexte": "90-187", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1990-02-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006252453", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-758 du 29 juin 2006 - art. 2 () JORF 30 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "@nortexte": "AGRS0601179D", "@numtexte": "2006-758", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000026296972", "@num": "2-2", "#text": "Décret n°2010-1629\n du 23 décembre 2010 - art. 2-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023295141", "@nortexte": "AGRT1025008D", "@numtexte": "2010-1629", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000036402166", "@num": "10", "#text": "Décret n°2017-1823 du 28 décembre 2017 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036337436", "@nortexte": "AGRT1733284D", "@numtexte": "2017-1823", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-12-28" }, { "@id": "LEGIARTI000026105486", "@num": "R511-15", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R511-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000026105466", "@num": "R511-28", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R511-28 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027882757", "@num": "R571-11", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R571-11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006649594", "@num": "L412-4", "#text": "Code du travail - art. L412-4 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193775", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Paragraphe 1 : Electeurs votant individuellement.", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183878", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Sous-section 2 : Listes électorales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168739", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Section 3 : Elections", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152610", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Chapitre Ier : Chambres départementales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138426", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Titre Ier : Chambres d'agriculture", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121475", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Organismes professionnels agricoles", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592251", "@fin": "1990-09-30", "@num": "R*511-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-08-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592252", "@fin": "1999-06-23", "@num": "R*511-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-09-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592253", "@fin": "2006-06-30", "@num": "R*511-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592254", "@fin": "2007-03-16", "@num": "R511-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592255", "@fin": "2012-07-01", "@num": "R511-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026105480", "@fin": "2015-03-22", "@num": "R511-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028250123", "@fin": "2017-12-29", "@num": "R511-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-03-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036459058", "@fin": "2018-07-22", "@num": "R511-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037240166", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R511-16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-07-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les listes électorales sont établies par une commission départementale dénommée commission d'établissement des listes électorales comprenant :
\n
Le préfet ou son représentant, président ;
\n
Le directeur départemental de l'agriculture et de la forêt ;
\n
Un maire désigné par le conseil général ;
\n
Un représentant de la caisse départementale ou pluridépartementale de mutualité sociale agricole.
\n
Sont également membres avec voix consultative, pour participer aux travaux relatifs à l'établissement des listes électorales pour les électeurs votant individuellement :
\n
- des représentants des exploitants agricoles et assimilés désignés, à raison d'un par organisation, sur proposition des organisations syndicales d'exploitants agricoles à vocation générale habilitées dans le département en application du décret n° 90-187 du 28 février 1990 modifié ;
\n
- des représentants des salariés désignés, à raison d'un par organisation, sur proposition des organisations syndicales de salariés reconnues représentatives au sens de l'article L. 412-4 du code du travail ;
\n
- un représentant des propriétaires fonciers désigné sur proposition des membres de la chambre d'agriculture élus au titre du collège mentionné au 2 de l'article R. 511-6.
\n
Ces membres consultatifs sont nommés par le préfet. Ils sont désignés parmi les personnes ayant vocation à être inscrites sur les listes électorales au titre de l'un des collèges mentionnés à l'article R. 511-8.
\n
La commission peut entendre toute personne dont l'audition lui paraît nécessaire.
\n
Elle se réunit sur convocation de son président dans les conditions fixées par arrêté préfectoral.
\n
Le secrétariat est assuré par la chambre départementale d'agriculture, à moins que le préfet n'en dispose autrement.
\n
Le siège de la commission est fixé à la préfecture.
" } }, "LEGIARTI000006592269": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R511-19", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-03-16", "DATE_DEBUT": "2006-06-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006592269", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/22/LEGIARTI000006592269.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X511R019XXAE" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000685109", "#text": "Décret 81-277 1981-03-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000685109", "@numtexte": "81-277", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006252453", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-758 du 29 juin 2006 - art. 2 () JORF 30 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "@nortexte": "AGRS0601179D", "@numtexte": "2006-758", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-06-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193775", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Paragraphe 1 : Electeurs votant individuellement.", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183878", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Sous-section 2 : Listes électorales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168739", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Section 3 : Elections", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152610", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Chapitre Ier : Chambres départementales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138426", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Titre Ier : Chambres d'agriculture", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121475", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Organismes professionnels agricoles", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592265", "@fin": "1990-09-30", "@num": "R*511-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592266", "@fin": "1994-07-23", "@num": "R*511-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-09-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592267", "@fin": "1999-06-23", "@num": "R*511-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-07-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592268", "@fin": "2006-06-30", "@num": "R*511-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592269", "@fin": "2007-03-16", "@num": "R511-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592270", "@fin": "2018-07-22", "@num": "R511-19", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037240139", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R511-19", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-07-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le maire vérifie que les personnes portées sur les listes électorales provisoires remplissent les conditions requises pour être électeurs à la chambre d'agriculture. Il transmet sans délai à la commission d'établissement des listes électorales la liste des modifications qui lui paraissent nécessaires. Il joint, à l'appui de ses propositions d'inscription, de rectification ou de radiation, les informations ou pièces justificatives nécessaires.
\n
" } }, "LEGIARTI000006592275": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R511-20", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-03-16", "DATE_DEBUT": "2006-06-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006592275", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/22/LEGIARTI000006592275.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X511R020XXAE" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000685109", "#text": "Décret 81-277 1981-03-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000685109", "@numtexte": "81-277", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006252453", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-758 du 29 juin 2006 - art. 2 () JORF 30 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "@nortexte": "AGRS0601179D", "@numtexte": "2006-758", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000049999023", "@num": "R512-15-1", "#text": "Code rural - art. R512-15-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039347431", "@num": "R511-9", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R511-9 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193775", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Paragraphe 1 : Electeurs votant individuellement.", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183878", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Sous-section 2 : Listes électorales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168739", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Section 3 : Elections", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152610", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Chapitre Ier : Chambres départementales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138426", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Titre Ier : Chambres d'agriculture", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121475", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Organismes professionnels agricoles", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592271", "@fin": "1990-09-30", "@num": "R*511-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592272", "@fin": "1994-07-23", "@num": "R*511-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-09-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592273", "@fin": "1999-06-23", "@num": "R*511-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-07-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592274", "@fin": "2006-06-30", "@num": "R*511-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592275", "@fin": "2007-03-16", "@num": "R511-20", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592276", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R511-20", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2007-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Avant le 16 octobre, toute personne qui s'estime indûment omise peut demander son inscription sur la liste à la commission d'établissement des listes électorales. Tout électeur inscrit sur une des listes du département peut également demander l'inscription d'une personne omise.
\n
Ces demandes sont adressées au président de la commission d'établissement des listes électorales par lettre recommandée avec demande d'avis de réception.
" } }, "LEGIARTI000006592280": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R511-21", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-03-16", "DATE_DEBUT": "2006-06-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006592280", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/22/LEGIARTI000006592280.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X511R021XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000685109", "#text": "Décret 81-277 1981-03-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000685109", "@numtexte": "81-277", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006252453", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-758 du 29 juin 2006 - art. 2 () JORF 30 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "@nortexte": "AGRS0601179D", "@numtexte": "2006-758", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039347436", "@num": "R511-23", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R511-23 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193775", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Paragraphe 1 : Electeurs votant individuellement.", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183878", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Sous-section 2 : Listes électorales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168739", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Section 3 : Elections", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152610", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Chapitre Ier : Chambres départementales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138426", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Titre Ier : Chambres d'agriculture", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121475", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Organismes professionnels agricoles", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592277", "@fin": "1990-09-30", "@num": "R*511-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592278", "@fin": "1999-06-23", "@num": "R*511-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-09-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592279", "@fin": "2006-06-30", "@num": "R*511-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592280", "@fin": "2007-03-16", "@num": "R511-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592281", "@fin": "2018-07-22", "@num": "R511-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037240133", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R511-21", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-07-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Avant le 15 novembre, la commission d'établissement des listes électorales statue sur les propositions d'inscription, de modification ou de radiation formulées par les maires ainsi que sur les demandes d'inscription. Lorsque la commission d'établissement des listes électorales refuse d'inscrire un électeur ou radie un électeur pour d'autres causes que le décès, cette décision est notifiée dans les deux jours à l'intéressé par lettre recommandée avec demande d'avis de réception.
\n
L'avis de notification précise les motifs de la décision et informe l'intéressé qu'il dispose d'un délai de quarante-huit heures à compter de sa réception pour présenter une réclamation. Celle-ci est adressée au président de la commission d'établissement des listes électorales, laquelle y statue lors de l'établissement des listes électorales définitives. La commission d'établissement des listes électorales statue à la majorité. En cas de partage égal des voix, celle du président est prépondérante.
" } }, "LEGIARTI000006592286": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R511-22", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-03-16", "DATE_DEBUT": "2006-06-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006592286", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/22/LEGIARTI000006592286.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X511R022XXAE" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000685109", "#text": "Décret 81-277 1981-03-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000685109", "@numtexte": "81-277", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006252453", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-758 du 29 juin 2006 - art. 2 () JORF 30 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "@nortexte": "AGRS0601179D", "@numtexte": "2006-758", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000022417068", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 1 décembre 2006 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000246255", "@nortexte": "AGRS0602471A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047281249", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 2 août 2018 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037469550", "@nortexte": "AGRT1815372A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000050111033", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 7 août 2024 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050100734", "@nortexte": "AGRT2422299A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-07" }, { "#text": "Code rural R511-25", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000039347436", "@num": "R511-23", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R511-23 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193775", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Paragraphe 1 : Electeurs votant individuellement.", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183878", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Sous-section 2 : Listes électorales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168739", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Section 3 : Elections", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152610", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Chapitre Ier : Chambres départementales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138426", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Titre Ier : Chambres d'agriculture", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121475", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Organismes professionnels agricoles", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592282", "@fin": "1990-09-30", "@num": "R*511-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592283", "@fin": "1994-07-23", "@num": "R*511-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-09-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592284", "@fin": "1999-06-23", "@num": "R*511-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-07-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592285", "@fin": "2006-06-30", "@num": "R*511-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592286", "@fin": "2007-03-16", "@num": "R511-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592287", "@fin": "2012-07-01", "@num": "R511-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026105471", "@fin": "2018-07-22", "@num": "R511-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037240125", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R511-22", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2018-07-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Avant le 25 novembre la commission d'établissement des listes électorales dresse les listes électorales définitives, sous réserve de l'application des dispositions de l'article R. 511-25, par collège et commune. Pour chaque électeur, doivent figurer les informations suivantes : nom, prénom, date et lieu de naissance, domicile ou résidence. L'indication de domicile ou de résidence comporte obligatoirement l'indication de la rue et du numéro là où il en existe.
\n
Avant le 30 novembre, sont déposés à la diligence du préfet :
\n
A la mairie, un exemplaire de chacune des listes d'électeurs de la commune et à la préfecture et au siège de la chambre d'agriculture un exemplaire de chacune des listes électorales.
\n
L'accomplissement de ces formalités est annoncé par affiches apposées le jour même à la mairie.
\n
Les listes électorales peuvent être consultées sans frais, à la mairie, à la préfecture ou au siège de la chambre d'agriculture par tout intéressé qui peut en prendre copie, à ses frais, à la condition de s'engager à ne pas en faire un usage commercial. Toute infraction à cet engagement est punie d'une contravention de la 5e classe.
" } }, "LEGIARTI000006592291": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R511-23", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-03-16", "DATE_DEBUT": "2006-06-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006592291", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/22/LEGIARTI000006592291.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X511R023XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural R511-21, R511-22", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000685109", "#text": "Décret 81-277 1981-03-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000685109", "@numtexte": "81-277", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006252453", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-758 du 29 juin 2006 - art. 2 () JORF 30 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "@nortexte": "AGRS0601179D", "@numtexte": "2006-758", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006252454", "@num": "3", "#text": "Décret n°2006-758 du 29 juin 2006 - art. 3 () JORF 30 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "@nortexte": "AGRS0601179D", "@numtexte": "2006-758", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000039010932", "@num": "2", "#text": "Décret n°2019-912 du 30 août 2019 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039002415", "@nortexte": "JUSB1914385D", "@numtexte": "2019-912", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2019-08-30" }, { "@id": "LEGIARTI000022304847", "@num": "R221-34", "#text": "Code de l'organisation judiciaire - art. R221-34 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039347501", "@num": "R511-29", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R511-29 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193775", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Paragraphe 1 : Electeurs votant individuellement.", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183878", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Sous-section 2 : Listes électorales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168739", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Section 3 : Elections", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152610", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Chapitre Ier : Chambres départementales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138426", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Titre Ier : Chambres d'agriculture", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121475", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Organismes professionnels agricoles", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592288", "@fin": "1988-03-03", "@num": "R*511-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-08-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033911550", "@fin": "1990-09-30", "@num": "R*511-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-03-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592289", "@fin": "1999-06-23", "@num": "R*511-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-09-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592290", "@fin": "2006-06-30", "@num": "R*511-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592291", "@fin": "2007-03-16", "@num": "R511-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592292", "@fin": "2008-05-25", "@num": "R511-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018846184", "@fin": "2017-06-18", "@num": "R511-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034955803", "@fin": "2017-12-29", "@num": "R511-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-06-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036459051", "@fin": "2018-07-22", "@num": "R511-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037240118", "@fin": "2020-01-01", "@num": "R511-23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-07-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039347436", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R511-23", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Dans les cinq jours qui suivent l'affichage prévu au troisième alinéa de l'article R. 511-22, le préfet, les réclamants et les personnes intéressées par les décisions de la commission départementale peuvent saisir le tribunal d'instance dans le ressort où est située ladite commission. Lorsque le cinquième jour est un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, ce délai expire le premier jour ouvrable suivant.

\n
\n

Le tribunal d'instance statue dans les dix jours de la saisine sans forme de procédure, après convocation des intéressés par simple lettre du secrétaire-greffier.

\n
\n

Toutefois, si la demande soumise au tribunal d'instance pose une question préjudicielle, le tribunal renvoie les parties à se pourvoir devant le tribunal compétent, conformément aux dispositions du nouveau code de procédure civile.

\n
\n

Le juge du tribunal d'instance, directement saisi, a compétence pour statuer jusqu'à la date de clôture du scrutin sur les réclamations des personnes qui prétendent avoir été omises sur les listes électorales par suite d'une erreur purement matérielle ou avoir été radiées de ces listes sans observation des formalités prescrites par l'article R. 511-21.

\n
\n

Le greffier du tribunal d'instance adresse, dans les deux jours, copie de la décision au président de la commission d'établissement des listes électorales, aux maires des communes intéressées et, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, aux parties.

\n
" } }, "LEGIARTI000006592295": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R511-24", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-03-16", "DATE_DEBUT": "2006-06-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006592295", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/22/LEGIARTI000006592295.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X511R024XXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000685109", "#text": "Décret 81-277 1981-03-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000685109", "@numtexte": "81-277", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006252453", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-758 du 29 juin 2006 - art. 2 () JORF 30 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "@nortexte": "AGRS0601179D", "@numtexte": "2006-758", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-06-29" }, { "#text": "Nouveau code de procédure civile 999 à 1008", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193775", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Paragraphe 1 : Electeurs votant individuellement.", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183878", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Sous-section 2 : Listes électorales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168739", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Section 3 : Elections", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152610", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Chapitre Ier : Chambres départementales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138426", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Titre Ier : Chambres d'agriculture", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121475", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Organismes professionnels agricoles", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592293", "@fin": "1990-09-30", "@num": "R*511-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1987-12-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592294", "@fin": "2006-06-30", "@num": "R*511-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-09-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592295", "@fin": "2007-03-16", "@num": "R511-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592296", "@fin": "2008-05-25", "@num": "R511-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018846181", "@fin": "2020-01-01", "@num": "R511-24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039347466", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R511-24", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La décision du tribunal d'instance n'est pas susceptible d'opposition ni d'appel, mais elle peut être déférée à la Cour de cassation.
\n
Le pourvoi est soumis aux dispositions des articles 999 à 1008 du nouveau code de procédure civile.
\n
Le greffier de la Cour de cassation transmettra copie de l'arrêt au président de la commission d'établissement des listes électorales.
" } }, "LEGIARTI000006592310": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R511-28", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-03-16", "DATE_DEBUT": "2006-06-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006592310", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/23/LEGIARTI000006592310.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X511R028XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000685109", "#text": "Décret 81-277 1981-03-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000685109", "@numtexte": "81-277", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006252453", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-758 du 29 juin 2006 - art. 2 () JORF 30 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "@nortexte": "AGRS0601179D", "@numtexte": "2006-758", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000022417068", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 1 décembre 2006 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000246255", "@nortexte": "AGRS0602471A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-12-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047281249", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 2 août 2018 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037469550", "@nortexte": "AGRT1815372A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000050111033", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 7 août 2024 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050100734", "@nortexte": "AGRT2422299A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000049999023", "@num": "R512-15-1", "#text": "Code rural - art. R512-15-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural R511-6, R511-16", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193776", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Paragraphe 2 : Groupements électeurs.", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183878", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Sous-section 2 : Listes électorales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168739", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Section 3 : Elections", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152610", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Chapitre Ier : Chambres départementales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138426", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Titre Ier : Chambres d'agriculture", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121475", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Organismes professionnels agricoles", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592307", "@fin": "1988-03-03", "@num": "R*511-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-08-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033911565", "@fin": "1990-09-30", "@num": "R*511-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-03-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592308", "@fin": "1999-06-23", "@num": "R*511-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-09-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592309", "@fin": "2006-06-30", "@num": "R*511-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592310", "@fin": "2007-03-16", "@num": "R511-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592311", "@fin": "2012-07-01", "@num": "R511-28", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026105466", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R511-28", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2012-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La liste électorale comportant les noms des groupements et des personnes appelées à voter au nom de ces groupements est établie, pour chacun des collèges mentionnés au 5° de l'article R. 511-6, par la commission d'établissement des listes électorales prévue à l'article R. 511-16. Quatre présidents de groupements professionnels agricoles désignés par le préfet participent, avec voix consultative, aux travaux relatifs à l'établissement de la liste électorale des groupements électeurs.

\n
\n

Lorsque la commission refuse d'inscrire un groupement électeur, ou lui demande de modifier sa déclaration, cette décision est notifiée dans les deux jours au président du groupement par écrit et à domicile par les soins du préfet. L'avis de notification précise les motifs de la décision et informe le groupement intéressé qu'il dispose d'un délai de quarante-huit heures pour présenter des observations.

\n
" } }, "LEGIARTI000006592315": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R511-29", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-03-16", "DATE_DEBUT": "2006-06-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006592315", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/59/23/LEGIARTI000006592315.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "RAAXXXXXXXX2X511R029XXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural R511-23", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000685109", "#text": "Décret 81-277 1981-03-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000685109", "@numtexte": "81-277", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000006252453", "@num": "2", "#text": "Décret n°2006-758 du 29 juin 2006 - art. 2 () JORF 30 juin 2006", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "@nortexte": "AGRS0601179D", "@numtexte": "2006-758", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006592425", "@num": "R511-53", "#text": "Code rural - art. R511-53 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049999023", "@num": "R512-15-1", "#text": "Code rural - art. R512-15-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193776", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Paragraphe 2 : Groupements électeurs.", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183878", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Sous-section 2 : Listes électorales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168739", "@fin": "2007-03-16", "#text": "Section 3 : Elections", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152610", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Chapitre Ier : Chambres départementales", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138426", "@fin": "2007-08-31", "#text": "Titre Ier : Chambres d'agriculture", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121475", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Organismes professionnels agricoles", "@debut": "1990-09-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592312", "@fin": "1988-03-03", "@num": "R*511-29", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1982-08-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033911571", "@fin": "1990-09-30", "@num": "R*511-29", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1988-03-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592313", "@fin": "1999-06-23", "@num": "R*511-29", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-09-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592314", "@fin": "2006-06-30", "@num": "R*511-29", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592315", "@fin": "2007-03-16", "@num": "R511-29", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006592316", "@fin": "2020-01-01", "@num": "R511-29", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000039347501", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R511-29", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Entre le 1er octobre et le 14 novembre, la commission dresse la liste électorale. Elle se prononce avant le 14 novembre sur les observations formulées en application de l'article précédent.

\n
\n

Cette liste revêtue de la signature de tous les membres de la commission d'établissement des listes électorales est déposée avant le 15 novembre à la préfecture et au siège de la chambre d'agriculture où elle peut être consultée.

\n
\n

Les présidents de groupements et les personnes mentionnés sur la liste électorale reçoivent dans les trois jours du dépôt notification de la décision prise à l'égard de leurs groupements.

\n
\n

Cette décision peut être déférée dans les cinq jours de la notification au tribunal d'instance du siège de la commission, qui statue dans les formes et délai prévus à l'article R. 511-23.

\n
\n

Le 15 décembre la commission d'établissement des listes électorales opère toutes les rectifications régulièrement ordonnées et arrête définitivement la liste électorale.

\n
\n

La minute de la liste électorale est déposée à la préfecture. Un exemplaire est déposé à la diligence du préfet au siège de la chambre d'agriculture.

\n
\n

Tout électeur peut prendre communication et copie à ses frais de la liste électorale à la préfecture ou à la chambre d'agriculture à la condition de s'engager à ne pas en faire un usage commercial. Toute infraction à cette disposition est punie d'une contravention de la 5e classe.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006592315", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "id": "LEGIARTI000006252453", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006592291", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "id": "LEGIARTI000006252453", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006592310", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "id": "LEGIARTI000006252453", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006592295", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "id": "LEGIARTI000006252453", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006592269", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "id": "LEGIARTI000006252453", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006592275", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "id": "LEGIARTI000006252453", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006592280", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "id": "LEGIARTI000006252453", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006592254", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "id": "LEGIARTI000006252453", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006592286", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000422922", "id": "LEGIARTI000006252453", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006252453", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2006-758 du 29 juin 2006 relatif à l'élection des membres des chambres d'agriculture et modifiant le code rural)