{ "article": { "LEGIARTI000006246152": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2005-10-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006246152", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/24/61/LEGIARTI000006246152.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MVHLFXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000546219", "#text": "Décret 94-211 1994-03-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000546219", "@nortexte": "INTD9400060D", "@numtexte": "94-211", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000263350", "#text": "Décret 2005-1332 2005-10-24 art. 2 à 12", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000263350", "@nortexte": "INTD0500297D", "@numtexte": "2005-1332", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-10-24" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000263350", "@nor": "INTD0500297D", "@num": "2005-1332", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2005-1332 du 24 octobre 2005 modifiant le décret n° 94-211 du 11 mars 1994 réglementant les conditions d'entrée et de séjour en France des ressortissants des Etats membres de la Communauté européenne bénéficiaires de la libre circulation des personnes", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000263350", "@c_titre_court": "Décret n°2005-1332 du 24 octobre 2005" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2005-1332 du 24 octobre 2005 modifiant le décret n° 94-211 du 11 mars 1994 réglementant les conditions d'entrée et de séjour en France des ressortissants des Etats membres de la Communauté européenne bénéficiaires de la libre circulation des personnes.", "@debut": "2005-10-29", "@id_txt": "LEGITEXT000006052616", "@c_titre_court": "Décret n°2005-1332 du 24 octobre 2005" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE", "@date_publi": "2005-10-29", "@date_signature": "2005-10-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006246152", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2005-10-29", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002066430", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le décret du 11 mars 1994 susvisé est modifié conformément aux dispositions des articles 2 à 12 du présent décret.
\n
" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000263350": { "SM": { "CONTENU": "Application de l'art. 14 de la loi 2003-1119." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000515230", "#text": "Directive 64/221/CEE du Conseil du 25 février 1964", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000515230", "@nortexte": "31964L0221", "@numtexte": "64-221", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1964-02-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000321672", "#text": "Directive Européenne n°68-360 du 15 octobre 1968", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321672", "@nortexte": "368L0360", "@numtexte": "68-360", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1968-10-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000879679", "#text": "Directive Européenne n°72-194 du 18 mai 1972", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879679", "@nortexte": "372L0194", "@numtexte": "72-194", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1972-05-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000878304", "#text": "Directive Européenne n°73-148 du 21 mai 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000878304", "@nortexte": "373L0148", "@numtexte": "73-148", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1973-05-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000319585", "#text": "Directive Européenne n°75-34 du 17 décembre 1974", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319585", "@nortexte": "375L0034", "@numtexte": "75-34", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1974-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000883369", "#text": "Directive Européenne n°75-35 du 17 décembre 1974", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000883369", "@nortexte": "375L0035", "@numtexte": "75-35", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1974-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000521223", "#text": "Directive Européenne n°90-364 du 28 juin 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521223", "@nortexte": "390L0364", "@numtexte": "90-364", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1990-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000704814", "#text": "Directive Européenne n°90-365 du 28 juin 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000704814", "@nortexte": "390L0365", "@numtexte": "90-365", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1990-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000706106", "#text": "Directive Européenne n°93-96 du 29 novembre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000706106", "@nortexte": "393L0096", "@numtexte": "93-96", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-11-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000546219", "#text": "Décret n°94-211 du 11 mars 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000546219", "@nortexte": "INTD9400060D", "@numtexte": "94-211", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000795635", "#text": "Loi n°2003-1119 du 26 novembre 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000795635", "@nortexte": "INTX0300040L", "@numtexte": "2003-1119", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-11-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006246152", "@num": "1", "#text": "Décret n°2005-1332 du 24 octobre 2005 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000263350", "@nortexte": "INTD0500297D", "@numtexte": "2005-1332", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-10-24" } ] }, "TITRE": "Décret n°2005-1332 du 24 octobre 2005", "MCS_TXT": { "MC": [ "INTERIEUR", "ETRANGER", "IMMIGRE", "REGLEMENTATION", "IMMIGRATION", "CONDITION D'ENTREE", "CONDITION DE SEJOUR", "REGROUPEMENT FAMILIAL", "LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES", "RESSORTISSANT ETRANGER", "COMMUNAUTE EUROPEENNE", "CARTE DE SEJOUR", "MODELE", "DELIVRANCE", "RENOUVELLEMENT", "VALIDITE", "RETRAIT", "TITRE DE SEJOUR", "SEJOUR TEMPORAIRE", "CONTROLE", "AUTORITE COMPETENTE", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE", "HARMONISATION EUROPEENNE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'INTERIEUR ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE", "TITREFULL": "Décret n° 2005-1332 du 24 octobre 2005 modifiant le décret n° 94-211 du 11 mars 1994 réglementant les conditions d'entrée et de séjour en France des ressortissants des Etats membres de la Communauté européenne bénéficiaires de la libre circulation des personnes" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000263350", "NOR": "INTD0500297D", "NUM": "2005-1332", "DATE_PUBLI": "2005-10-29", "DATE_TEXTE": "2005-10-24", "NUM_SEQUENCE": 3, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°253 du 29 octobre 2005", "PAGE_DEB_PUBLI": 17076, "PAGE_FIN_PUBLI": 17078 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000263350", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/26/33/JORFTEXT000000263350.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2005/10/24/INTD0500297D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DE0051332", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2005/10/24/2005-1332/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, et du ministre de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement,
Vu le traité instituant la Communauté européenne, notamment ses articles 18, 39, 43, 46, 49 et 55 ;
Vu l'accord sur l'Espace économique européen signé le 2 mai 1992 et le protocole portant adaptation dudit accord signé le 17 mars 1993 ;
Vu l'accord entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, sur la libre circulation des personnes fait à Luxembourg le 21 juin 1999 publié par le décret n° 2002-946 du 25 juin 2002 ;
Vu l'acte annexé au traité relatif à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Union européenne, signé à Athènes le 16 avril 2003, notamment son article 24 ;
Vu la directive du Conseil n° 64/221 du 25 février 1964 pour la coordination des mesures spéciales aux étrangers en matière de déplacement et de séjour justifiées par des raisons d'ordre public, de sécurité publique et de santé publique ;
Vu la directive du Conseil n° 68/360 du 15 octobre 1968 relative à la suppression des restrictions au déplacement et au séjour des travailleurs des Etats membres et de leur famille à l'intérieur de la Communauté ;
Vu la directive du Conseil n° 72/194 du 18 mai 1972 étendant aux travailleurs qui exercent le droit de demeurer sur le territoire d'un Etat membre après y avoir occupé un emploi le champ d'application de la directive du 25 février 1964 pour la coordination des mesures spéciales aux étrangers en matière de déplacement et de séjour justifiées par des raisons d'ordre public, de sécurité publique et de santé publique ;
Vu la directive du Conseil n° 73/148 du 21 mai 1973 relative à la suppression des restrictions au déplacement et au séjour des ressortissants des Etats membres à l'intérieur de la Communauté en matière d'établissement et de prestations de services ;
Vu la directive du Conseil n° 75-34 du 17 décembre 1974 relative au droit des ressortissants d'un Etat membre de demeurer sur le territoire d'un autre Etat membre après y avoir exercé une activité non salariée ;
Vu la directive du Conseil n° 75-35 du 17 décembre 1974 étendant le champ d'application de la directive n° 64-221 du 25 février 1964 pour la coordination des mesures spéciales aux étrangers en matière de déplacement et de séjour justifiées par des raisons d'ordre public, de sécurité publique et de santé publique aux ressortissants d'un Etat membre qui exercent le droit de demeurer sur le territoire d'un autre Etat membre après y avoir exercé une activité non salariée ;
Vu la directive du Conseil n° 90-364 du 28 juin 1990 relative au droit de séjour ;
Vu la directive du Conseil n° 90-365 du 28 juin 1990 relative au droit de séjour des travailleurs salariés ayant cessé leur activité professionnelle ;
Vu la directive du Conseil n° 93-96 du 29 octobre 1993 relative au droit de séjour des étudiants ;
Vu le code pénal, notamment son article R. 610-1 ;
Vu le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, notamment son article L. 121-1 ;
Vu le code du travail, notamment ses articles L. 341-1 à L. 341-8 et R. 341-1 à R. 341-7-2 ;
Vu le décret n° 94-211 du 11 mars 1994 réglementant les conditions d'entrée et de séjour en France des ressortissants des Etats membres de la Communauté européenne bénéficiaires de la libre circulation des personnes, modifié par le décret n° 95-474 du 27 avril 1995 et par le décret n° 98-864 du 23 septembre 1998 ;
Le Conseil d'Etat (section de l'intérieur) entendu,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 24 octobre 2005.

Dominique de Villepin

Par le Premier ministre :

Le ministre d'Etat,

ministre de l'intérieur

et de l'aménagement du territoire,

Nicolas Sarkozy

Le ministre des affaires étrangères,

Philippe Douste-Blazy

Le ministre de l'emploi,

de la cohésion sociale et du logement,

Jean-Louis Borloo

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Thierry Breton

Le ministre de l'éducation nationale,

de l'enseignement supérieur

et de la recherche,

Gilles de Robien

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

Pascal Clément

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Dominique Bussereau

Le ministre de l'outre-mer,

François Baroin

" } }, "JORFTEXT000000546219": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DES DIRECTIVES 64221 DU 25-02-1964,68360 DU 15-10-1968,72194 DU 18-05-1972,73148 DU 21-05-1973,7534 ET 7535 DU 17-12-1974,90364 ET 90365 DU 28-06-1990 9396 DU 29-10-1993,DE L'ART. 2 DE L'ORDONNANCE 452658 DU 02-11- 1945 ET DE L'ART. 40-III DE LA LOI 931027 DU 24-08-1993.
REGLEMENTATION DU DROIT DE SEJOUR AUX RESSORTISSANTS COMMUNAUTAIRES AINSI QU'AUX MEMBRES DE LEUR FAMILLE QUI NE BENEFICIENT PAS D'UN DROIT PARTICULIER POUR S'ETABLIR SUR LE TERRITOIRE D'UN ETAT MEMBRE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES AUTRE QUE LE LEUR SANS Y UNE ACTIVITE PROFESSIONNELLE.
DUREE DE VALIDITE ET MODALITES DE RENOUVELLEMENT DES CARTES DE SEJOUR.
POSSIBILITE DE RETIRER LA CARTE DE SEJOUR DELIVREE AUX BENEFICIAIRES LORSQUE LES CONDITIONS PREVUES POUR SON ATTRIBUTION NE SONT PLUS REMPLIES,VERIFICATION SYSTEMATIQUE AU TERME DES 2 PREMIERES ANNEES DE SEJOUR EN FRANCE,DES CONDITIONS DE RESSOURCES POUR LES NON ACTIFS ET LES RETRAITES.
FIXATION A 18 ANS ET NON PLUS A 16 ANS,L'AGE A PARTIR DUQUEL LES RESSORTISSANTS COMMUNAUTAIRES ET LEUR FAMILLE DOIVENT OBLIGATOIREMENT ETRE EN POSSESSION D'UN TITRE DE SEJOUR.
MODALITES DE DECISION DE REFUS DE DELIVRANCE OU DE RENOUVELLEMENT D'UNE CARTE DE SEJOUR.
CONDITIONS D'ENTREE ET DE SEJOUR D'UNE DUREE INFERIEURE A 3 MOIS,DES MEMBRES DE FAMILLE NON RESSORTISSANTS D'UN ETAT MEMBRE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES.
DELIVRANCE D'UNE MEME CARTE DE SEJOUR,D'UN MODELE UNIFORME,A TOUS LES BENEFICIAIRES (RESSORTISSANTS D'UN ETAT MEMBRE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES OU RESSORTISSANTS D'UN PAYS TIERS).
SUPPRESSION DU CONTROLE MEDICAL PREALABLE A LA DELIVRANCE D'UNE CARTE DE SEJOUR AU RESSORTISSANT COMMUNAUTAIRE ET AUX MEMBRES DE SA FAMILLE.
DELIVRANCE D'UNE PREMIERE CARTE DE SEJOUR DE 10 ANS EN FAVEUR DES MEMBRES DE FAMILLE VENANT REJOINDRE LE RESSORTISSANT COMMUNAUTAIRE TITULAIRE D'UNE CARTE DE 10 ANS.
MODIFICATION DE L'APPELLATION DU TITRE DE SEJOUR TEMPORAIRE PRESENTANT UN ENGAGEMENT DE TRAVAIL D'UNE DUREE INFERIEURE A 1 AN." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000699737", "#text": "Ordonnance n°45-2658 du 2 novembre 1945", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000699737", "@numtexte": "45-2658", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "1945-11-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000515230", "#text": "Directive 64/221/CEE du Conseil du 25 février 1964", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000515230", "@nortexte": "31964L0221", "@numtexte": "64-221", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1964-02-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000321672", "#text": "Directive Européenne n°68-360 du 15 octobre 1968", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000321672", "@nortexte": "368L0360", "@numtexte": "68-360", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1968-10-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000879679", "#text": "Directive Européenne n°72-194 du 18 mai 1972", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000879679", "@nortexte": "372L0194", "@numtexte": "72-194", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1972-05-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000878304", "#text": "Directive Européenne n°73-148 du 21 mai 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000878304", "@nortexte": "373L0148", "@numtexte": "73-148", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1973-05-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000319585", "#text": "Directive Européenne n°75-34 du 17 décembre 1974", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319585", "@nortexte": "375L0034", "@numtexte": "75-34", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1974-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000883369", "#text": "Directive Européenne n°75-35 du 17 décembre 1974", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000883369", "@nortexte": "375L0035", "@numtexte": "75-35", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1974-12-17" }, { "@id": "LEGITEXT000006063496", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664894", "@num": "1", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664904", "@num": "10", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664905", "@num": "11", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 11 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664906", "@num": "12", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 12 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664907", "@num": "13", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664909", "@num": "14", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664910", "@num": "15", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664911", "@num": "16", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664912", "@num": "17", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664913", "@num": "18", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664914", "@num": "19", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 19 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664895", "@num": "2", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664915", "@num": "20", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 20 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664916", "@num": "21", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 21 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664917", "@num": "22", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 22 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664896", "@num": "3", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664898", "@num": "4", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664899", "@num": "5", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664900", "@num": "6", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664901", "@num": "7", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664902", "@num": "8", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664903", "@num": "9", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. 9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006664919", "@num": "ANNEXE", "#text": "Décret n°81-405 du 28 avril 1981 - art. ANNEXE (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000858273", "@numtexte": "81-405", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1981-04-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000521223", "#text": "Directive Européenne n°90-364 du 28 juin 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000521223", "@nortexte": "390L0364", "@numtexte": "90-364", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1990-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000704814", "#text": "Directive Européenne n°90-365 du 28 juin 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000704814", "@nortexte": "390L0365", "@numtexte": "90-365", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1990-06-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000530357", "#text": "Loi n°93-1027 du 24 août 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000530357", "@nortexte": "INTX9300081L", "@numtexte": "93-1027", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-08-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000706106", "#text": "Directive Européenne n°93-96 du 29 novembre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000706106", "@nortexte": "393L0096", "@numtexte": "93-96", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-11-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006337666", "@num": "17", "#text": "Décret n°94-211 du 11 mars 1994 - art. 17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000546219", "@nortexte": "INTD9400060D", "@numtexte": "94-211", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006337637", "@num": "5", "#text": "Décret n°94-211 du 11 mars 1994 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000546219", "@nortexte": "INTD9400060D", "@numtexte": "94-211", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006337638", "@num": "6", "#text": "Décret n°94-211 du 11 mars 1994 - art. 6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000546219", "@nortexte": "INTD9400060D", "@numtexte": "94-211", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-03-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000188211", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188211", "@nortexte": "SPSS9501103A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-06" }, { "@id": "LEGITEXT000005618301", "#text": "Arrêté du 6 avril 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188211", "@nortexte": "SPSS9501103A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006670532", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 avril 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188211", "@nortexte": "SPSS9501103A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006670532", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 avril 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188211", "@nortexte": "SPSS9501103A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006670533", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 avril 1995 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188211", "@nortexte": "SPSS9501103A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006670534", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 6 avril 1995 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188211", "@nortexte": "SPSS9501103A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006670534", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 6 avril 1995 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188211", "@nortexte": "SPSS9501103A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006670535", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 6 avril 1995 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188211", "@nortexte": "SPSS9501103A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006670536", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 6 avril 1995 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188211", "@nortexte": "SPSS9501103A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006670537", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 6 avril 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188211", "@nortexte": "SPSS9501103A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006670537", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 6 avril 1995 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188211", "@nortexte": "SPSS9501103A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006670538", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 6 avril 1995 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000188211", "@nortexte": "SPSS9501103A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-04-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000719510", "#text": "DECRET95-474", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000719510", "@nortexte": "INTD9500109D", "@numtexte": "95-474", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-04-27" }, { "@id": "LEGITEXT000005618422", "#text": "Décret n°95-474 du 27 avril 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000719510", "@nortexte": "INTD9500109D", "@numtexte": "95-474", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006667019", "@num": "1", "#text": "Décret n°95-474 du 27 avril 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000719510", "@nortexte": "INTD9500109D", "@numtexte": "95-474", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006667019", "@num": "1", "#text": "Décret n°95-474 du 27 avril 1995 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000719510", "@nortexte": "INTD9500109D", "@numtexte": "95-474", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1995-04-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006635022", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 13 février 1998 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387287", "@nortexte": "INTD9800061A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-02-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000497691", "#text": "Décret n°98-864 du 23 septembre 1998", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000497691", "@nortexte": "INDT9800247D", "@numtexte": "98-864", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-09-23" }, { "@id": "LEGITEXT000005627332", "#text": "Arrêté du 2 décembre 1998", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000557967", "@nortexte": "INTD9800538A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-12-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006338058", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 2 décembre 1998 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000557967", "@nortexte": "INTD9800538A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-12-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006338058", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 2 décembre 1998 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000557967", "@nortexte": "INTD9800538A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-12-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000212654", "#text": "CIRCULAIRE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000212654", "@nortexte": "INTD9900143C", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "CIRCULAIRE", "@datesignatexte": "1999-06-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000399899", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000399899", "@nortexte": "INTD0000224A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-04-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006246152", "@num": "1", "#text": "Décret n°2005-1332 du 24 octobre 2005 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000263350", "@nortexte": "INTD0500297D", "@numtexte": "2005-1332", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-10-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000263350", "#text": "Décret2005-1332", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000263350", "@nortexte": "INTD0500297D", "@numtexte": "2005-1332", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-10-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006261419", "@num": "5", "#text": "Décret n°2007-371 du 21 mars 2007 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000822461", "@nortexte": "INTD0700061D", "@numtexte": "2007-371", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000822461", "#text": "Décret2007-371", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000822461", "@nortexte": "INTD0700061D", "@numtexte": "2007-371", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006335459", "@num": "R121-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. R121-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006335926", "@num": "R621-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du - art. R621-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°94-211 du 11 mars 1994", "MCS_TXT": { "MC": [ "INTERIEUR", "ETRANGER", "IMMIGRE", "REGLEMENTATION", "IMMIGRATION", "CONDITION D'ENTREE", "CONDITION DE SEJOUR", "REGROUPEMENT FAMILIAL", "LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES", "RESSORTISSANT ETRANGER", "COMMUNAUTE EUROPEENNE", "CARTE DE SEJOUR", "DELIVRANCE", "RENOUVELLEMENT", "VALIDITE", "RETRAIT", "TITRE DE SEJOUR", "AGE REQUIS", "MODELE", "SUPPRESSION", "CONTROLE MEDICAL", "SEJOUR TEMPORAIRE", "APPLICATION DE DIRECTIVE CE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'INTERIEUR ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE", "TITREFULL": "Décret no 94-211 du 11 mars 1994 réglementant les conditions d'entrée et de séjour en France des ressortissants des Etats membres de la Communauté européenne bénéficiaires de la libre circulation des personnes" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000546219", "NOR": "INTD9400060D", "NUM": "94-211", "DATE_PUBLI": "1994-03-13", "DATE_TEXTE": "1994-03-11", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°61 du 13 mars 1994", "PAGE_DEB_PUBLI": 3989, "PAGE_FIN_PUBLI": 19940313 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000546219", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/54/62/JORFTEXT000000546219.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX994211" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, du ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, du ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre des affaires étrangères, du ministre de l'éducation nationale, du ministre de l'industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur, du ministre des entreprises et du développement économique, chargé des petites et moyennes entreprises et du commerce et de l'artisanat, du ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle, du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, du ministre de l'agriculture et de la pêche et du ministre des départements et territoires d'outre-mer,
Vu le traité instituant la Communauté économique européenne signé le 25 mars 1957, modifié par l'Acte unique européen signé les 17 et 28 février 1986;
Vu le code pénal, et notamment son article R. 25;
Vu le code de la sécurité sociale, et notamment son livre VIII;
Vu la directive no 64-221 du 25 février 1964 pour la coordination des mesures spéciales aux étrangers en matière de déplacement et de séjour justifiées par des raisons d'ordre public, de sécurité publique et de santé publique;
Vu la directive no 68-360 du 15 octobre 1968 relative à la suppression des restrictions au déplacement et au séjour des travailleurs des Etats membres et de leur famille à l'intérieur de la Communauté;
Vu la directive no 72-194 du 18 mai 1972 étendant aux travailleurs qui exercent le droit de demeurer sur le territoire d'un Etat membre après y avoir occupé un emploi le champ d'application de la directive du 25 février 1964 pour la coordination des mesures spéciales aux étrangers en matière de déplacement et de séjour justifiées par des raisons d'ordre public, de sécurité publique et de santé publique;
Vu la directive no 73-148 du 21 mai 1973 relative à la suppression des restrictions au déplacement et au séjour des ressortissants des Etats membres à l'intérieur de la Communauté en matière d'établissement et de prestation de services;
Vu la directive no 75-34 du 17 décembre 1974 relative au droit des ressortissants d'un Etat membre de demeurer sur le territoire d'un autre Etat membre après y avoir exercé une activité non salariée;
Vu la directive no 75-35 du 17 décembre 1974 étendant le champ d'application de la directive no 64-221 du 25 février 1964 pour la coordination des mesures spéciales aux étrangers en matière de déplacement et de séjour justifiées par des raisons d'ordre public, de sécurité publique et de santé publique aux ressortissants d'un Etat membre qui exercent le droit de demeurer sur le territoire d'un autre Etat membre après y avoir exercé une activité non salariée;
Vu la directive no 90-364 du 28 juin 1990 relative au droit de séjour;
Vu la directive no 90-365 du 28 juin 1990 relative au droit de séjour des travailleurs salariés et non salariés ayant cessé leur activité professionnelle;
Vu la directive no 93-96 du 29 octobre 1993 relative au droit de séjour des étudiants;
Vu la décision du 25 février 1964 du Conseil des communautés portant application aux départements français d'outre-mer des articles 52 à 58 du traité;
Vu la décision no 68-359 du 15 octobre 1968 du Conseil des communautés portant application aux déplacements français d'outre-mer des articles 48 et 49 du traité;
Vu l'ordonnance no 45-2658 du 2 novembre 1945 modifiée relative aux conditions d'entrée et de séjour en France des étrangers, et notamment son article 2;
Vu la loi no 93-1027 du 24 août 1993 relative à la maîtrise de l'immigration et aux conditions d'entrée, d'accueil et de séjour des étrangers en France,
et notamment son article 40-III;
Le Conseil d'Etat (section de l'intérieur) entendu,
Décrète:
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 11 mars 1994.
\n

EDOUARD BALLADUR

Par le Premier ministre:

Le ministre d'Etat, ministre de l'intérieur,
et de l'aménagement du territoire,
CHARLES PASQUA

Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales,

de la santé et de la ville,

SIMONE VEIL

Le ministre d'Etat, garde des sceaux,
ministre de la justice,
PIERRE MEHAIGNERIE

Le ministre des affaires étrangères,

ALAIN JUPPE

Le ministre de l'éducation nationale,
FRANCOIS BAYROU

Le ministre de l'industrie, des postes

et télécommunications et du commerce extérieur,

GERARD LONGUET

Le ministre des entreprises et du développement économique,
chargé des petites et moyennes entreprises et du commerce et de l'artisanat,
ALAIN MADELIN

Le ministre du travail, de l'emploi

et de la formation professionnelle,

MICHEL GIRAUD

Le ministre du budget,
porte-parole du Gouvernement,
NICOLAS SARKOZY

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

JEAN PUECH

Le ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche,
FRANCOIS FILLON

Le ministre des départements et territoires d'outre-mer,

DOMINIQUE PERBEN

Le ministre délégué à la santé,
PHILIPPE DOUSTE-BLAZY
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000546219", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000263350", "id": "LEGIARTI000006246152", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000263350", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000263350", "id": "LEGIARTI000006246152", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006246152", "liens_entrants": true }