{ "article": { "LEGIARTI000006243275": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006243275", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/24/32/LEGIARTI000006243275.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTFASXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006844167", "@num": "L213-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L213-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000264118", "@nor": "EQUX0500144R", "@num": "2005-863", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2005-863 du 28 juillet 2005 relative à la sûreté des vols et à la sécurité de l'exploitation des aérodromes", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000264118", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2005-863 du 28 juillet 2005" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2005-863 du 28 juillet 2005 relative à la sûreté des vols et à la sécurité de l'exploitation des aérodromes.", "@debut": "2005-07-29", "@id_txt": "LEGITEXT000006052082", "@c_titre_court": "Ordonnance n° 2005-863 du 28 juillet 2005" } ], "@ministere": "MINISTERE DES TRANSPORTS, DE L'EQUIPEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2005-07-29", "@date_signature": "2005-07-28" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006243275", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001680250", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006844167": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L213-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-12-01", "DATE_DEBUT": "2005-07-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006844167", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/41/LEGIARTI000006844167.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX1X213L03AXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000674978", "#text": "Décret n° 67-333 du 30 mars 1967", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000674978", "@numtexte": "67-333", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006883487", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-1162 du 29 décembre 1999 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000763214", "@nortexte": "EQUA9901795D", "@numtexte": "99-1162", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006883488", "@num": "2", "#text": "Décret n°99-1162 du 29 décembre 1999 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000763214", "@nortexte": "EQUA9901795D", "@numtexte": "99-1162", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006883489", "@num": "3", "#text": "Décret n°99-1162 du 29 décembre 1999 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000763214", "@nortexte": "EQUA9901795D", "@numtexte": "99-1162", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-12-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006340904", "@num": "105", "#text": "Loi n°2002-276 du 27 février 2002 - art. 105 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000593100", "@nortexte": "INTX0100065L", "@numtexte": "2002-276", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-02-27" }, { "@id": "LEGITEXT000005632436", "#text": "Ordonnance n°2002-356 du 14 mars 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000403760", "@nortexte": "INTX0200006R", "@numtexte": "2002-356", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2002-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006209098", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2002-356 du 14 mars 2002 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000403760", "@nortexte": "INTX0200006R", "@numtexte": "2002-356", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2002-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000006658950", "@num": "65", "#text": "Loi n°2003-660 du 21 juillet 2003 - art. 65 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000605656", "@nortexte": "DOMX0200191L", "@numtexte": "2003-660", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006243275", "@num": "4", "#text": "Ordonnance n°2005-863 du 28 juillet 2005 - art. 4 () JORF 29 juillet 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000264118", "@nortexte": "EQUX0500144R", "@numtexte": "2005-863", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2005-07-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006261700", "@num": "4", "#text": "Décret n°2007-432 du 25 mars 2007 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000644997", "@nortexte": "EQUA0700112D", "@numtexte": "2007-432", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-03-25" }, { "@id": "LEGIARTI000022745793", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 17 août 2010 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022743915", "@nortexte": "DEFD1020980A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000022745812", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 17 août 2010 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022743934", "@nortexte": "DEFD1021021A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000022745795", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 17 août 2010 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022743915", "@nortexte": "DEFD1020980A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-08-17" }, { "@id": "LEGIARTI000022993568", "@num": "7", "#text": "Ordonnance n° 2010-1307\n du 28 octobre 2010 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022990793", "@nortexte": "DEVX0915592R", "@numtexte": "2010-1307", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2010-10-28" }, { "@id": "LEGIARTI000006843743", "@num": "D213-1-10", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D213-1-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843747", "@num": "D213-1-14", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D213-1-14 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843760", "@num": "D213-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D213-2 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006843765", "@num": "D213-5", "#text": "Code de l'aviation civile - art. D213-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844157", "@num": "L211-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L211-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844160", "@num": "L213-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L213-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844168", "@num": "L213-4", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L213-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844236", "@num": "L282-8", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L282-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844265", "@num": "L321-7", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L321-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844644", "@num": "R213-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023385328", "@num": "L6332-3", "#text": "Code des transports - art. L6332-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023078089", "@num": "L6341-2", "#text": "Code des transports - art. L6341-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159812", "@fin": "2999-01-01", "#text": "CHAPITRE III : POLICE DES AÉRODROMES ET DES INSTALLATIONS A USAGE AÉRONAUTIQUE.", "@debut": "1973-01-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144030", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNERALES", "@debut": "1973-01-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129139", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE II : AÉRODROMES", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108721", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844164", "@fin": "2002-03-16", "@num": "L213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-12-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844165", "@fin": "2003-07-22", "@num": "L213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844166", "@fin": "2005-07-29", "@num": "L213-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-07-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844167", "@fin": "2010-12-01", "@num": "L213-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-07-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Les exploitants d'aérodromes civils et les gestionnaires des zones civiles des aérodromes ouverts au trafic aérien commercial dont le ministère de la défense est affectataire principal sont tenus d'assurer, sous l'autorité du titulaire des pouvoirs de police mentionné à l'article L. 213-2, le sauvetage et la lutte contre les incendies d'aéronefs, ainsi que la prévention du péril aviaire. Ils peuvent, en tout ou partie, confier l'exécution de ces missions, par voie de convention, au service départemental d'incendie et de secours, à l'autorité militaire ou à un organisme agréé dans des conditions fixées par décret.
\n
\n
II. - Sauf dans les cas où, en application notamment des dispositions du I de l'article L. 282-8, leur mise en oeuvre est assurée par les services de l'Etat, les mesures prescrites en application du règlement (CE) n° 2320/2002 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2002 relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile sont mises en oeuvre sous l'autorité du titulaire des pouvoirs de police mentionné à l'article L. 213-2, par les exploitants d'aérodromes, les entreprises de transport aérien, les prestataires de service d'assistance en escale, les entreprises ou organismes agréés au sens des articles L. 213-4 et L. 321-7, les employeurs des agents visés au deuxième alinéa du I de l'article L. 282-8, les entreprises qui leur sont liées par contrat et les autres personnes autorisées à occuper ou utiliser les zones non librement accessibles au public des aérodromes, chacun dans son domaine d'activité.
\n
Un décret en Conseil d'Etat précise les catégories de mesures qui incombent à chacune des personnes visées à l'alinéa précédent.
\n
III. - Les dispositions des I et II du présent article sont applicables à Mayotte, dans les îles Wallis et Futuna, en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie.
\n
Pour l'application du I dans ces collectivités, les mots :
\n \"service départemental d'incendie et de secours\" sont remplacés par les mots : \"service local d'incendie et de secours\".
\n
Dans ces collectivités, les mesures prévues au II sont prescrites par l'Etat.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006844167", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000264118", "id": "LEGIARTI000006243275", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006243275", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (Ordonnance n° 2005-863 du 28 juillet 2005 relative à la sûreté des vols et à la sécurité de l'exploitation des aérodromes)