{ "article": { "LEGIARTI000006230600": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-09-01", "DATE_DEBUT": "2007-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006230600", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/06/LEGIARTI000006230600.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UVIRUXXXXXX001AAXXXXXXAB" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
.-L'annexe au présent arrêté peut être consultée ou obtenue auprès du service technique de l'aviation civile, centre de Toulouse, subdivision SE / E / LIA,1, avenue du Docteur-Maurice-Grynfogel, BP 53584,31035 Toulouse Cedex.
\n
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 2004-04-23 annexe", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Arrêté 2006-12-12 art. 1 JORF 1er janvier 2007", "@sens": "source", "@typelien": "MODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000032972146", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 3 août 2016 - art. 7", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032967248", "@nortexte": "DEVA1532598A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-08-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000418356", "@nor": "EQUA0400690A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 23 avril 2004 relatif aux spécifications techniques des véhicules et émulseurs affectés à la lutte contre l'incendie des aéronefs sur les aérodromes", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000418356", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 avril 2004" }, { "@fin": "2016-09-01", "#text": "Arrêté du 23 avril 2004 relatif aux spécifications techniques des véhicules et émulseurs affectés à la lutte contre l'incendie des aéronefs sur les aérodromes.", "@debut": "2004-05-12", "@id_txt": "LEGITEXT000005768117", "@c_titre_court": "Arrêté du 23 avril 2004" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2004-05-12", "@date_signature": "2004-04-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006230599", "@fin": "2007-01-01", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2004-05-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006230600", "@fin": "2016-09-01", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002111966", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les spécifications techniques applicables aux émulseurs affectés à la lutte contre l'incendie des aéronefs sur les aérodromes sont définies en annexe au présent arrêté.
\n
" } }, "LEGIARTI000032972146": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032972146", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/97/21/LEGIARTI000032972146.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000005768117", "#text": "Arrêté du 23 avril 2004 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418356", "@nortexte": "EQUA0400690A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006230600", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 23 avril 2004 - art. 1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418356", "@nortexte": "EQUA0400690A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006230602", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 23 avril 2004 - art. 3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418356", "@nortexte": "EQUA0400690A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-04-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006230603", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 23 avril 2004 - art. 4 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418356", "@nortexte": "EQUA0400690A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-04-23" }, { "@id": "LEGITEXT000023565533", "#text": "Arrêté du 5 novembre 2007 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000017786311", "@nortexte": "DEVA0766561A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000023565541", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 5 novembre 2007 - art. 1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000017786311", "@nortexte": "DEVA0766561A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000023565542", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 5 novembre 2007 - art. 2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000017786311", "@nortexte": "DEVA0766561A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000023565543", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 5 novembre 2007 - art. 3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000017786311", "@nortexte": "DEVA0766561A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000023565544", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 5 novembre 2007 - art. 4 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000017786311", "@nortexte": "DEVA0766561A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000025630505", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 5 novembre 2007 - art. Annexe (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000017786311", "@nortexte": "DEVA0766561A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2007-11-05" }, { "@id": "LEGITEXT000026207289", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026206042", "@nortexte": "DEVA1208482A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGISCTA000026207292", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - Annexe (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026206042", "@nortexte": "DEVA1208482A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000026207293", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - art. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026206042", "@nortexte": "DEVA1208482A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000026207295", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - art. 1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026206042", "@nortexte": "DEVA1208482A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000026207296", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - art. 2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026206042", "@nortexte": "DEVA1208482A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000026207297", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026206042", "@nortexte": "DEVA1208482A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGITEXT000026219268", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026218464", "@nortexte": "DEVA1208487A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGISCTA000026219271", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - Annexe (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026218464", "@nortexte": "DEVA1208487A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000026219303", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - art. 1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026218464", "@nortexte": "DEVA1208487A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000026219304", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - art. 2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026218464", "@nortexte": "DEVA1208487A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000026219305", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026218464", "@nortexte": "DEVA1208487A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000026219298", "@num": "Annexe (Suite)", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - art. Annexe (Suite) (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026218464", "@nortexte": "DEVA1208487A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000026219275", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - art. Annexe (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026218464", "@nortexte": "DEVA1208487A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGITEXT000026260267", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026258561", "@nortexte": "DEVA1208489A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGISCTA000026260270", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - Annexe (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026258561", "@nortexte": "DEVA1208489A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000026260273", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - art. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026258561", "@nortexte": "DEVA1208489A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000026260277", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - art. 1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026258561", "@nortexte": "DEVA1208489A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000026260271", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - art. 2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026258561", "@nortexte": "DEVA1208489A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000026260272", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 12 juillet 2012 - art. 3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026258561", "@nortexte": "DEVA1208489A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-12" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000032967248", "@nor": "DEVA1532598A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 3 août 2016 modifiant l'arrêté du 18 janvier 2007 relatif aux normes techniques applicables au service de sauvetage et de lutte contre l'incendie des aéronefs sur les aérodromes et l'arrêté du 23 juillet 2012 relatif à l'avitaillement en carburant des hélicoptères sur les hélistations", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000032967248", "@c_titre_court": "Arrêté du 3 août 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 3 août 2016 modifiant l'arrêté du 18 janvier 2007 relatif aux normes techniques applicables au service de sauvetage et de lutte contre l'incendie des aéronefs sur les aérodromes et l'arrêté du 23 juillet 2012 relatif à l'avitaillement en carburant des hélicoptères sur les hélistations", "@debut": "2016-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000032972123", "@c_titre_court": "Arrêté du 3 août 2016" } ], "@ministere": "Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat", "@date_publi": "2016-08-05", "@date_signature": "2016-08-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032972146", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000032967273", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 23 avril 2004\n
\n Art. 1, Art. 3, Art. 4\n
\n

- Arrêté du 5 novembre 2007\n
\n Art. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. Annexe\n
\n

- Arrêté du 12 juillet 2012\n
\n Art. 1, Art. 2, Art. 3, Sct. Annexe, Art. Annexe, Art. Annexe (Suite)\n
\n

- Arrêté du 12 juillet 2012\n
\n Art. 1, Art. 2, Art. 3, Sct. Annexe, Art. null\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000032972146", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000418356", "id": "LEGIARTI000006230600", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006230600", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 01/01/2007 au 01/09/2016 (Arrêté du 23 avril 2004 relatif aux spécifications techniques des véhicules et émulseurs affectés à la lutte contre l'incendie des aéronefs sur les aérodromes)