{ "article": { "LEGIARTI000006224938": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006224938", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/22/49/LEGIARTI000006224938.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AFHLGXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006726473", "@num": "24 bis", "#text": "Décret n°93-1278 du 3 décembre 1993 - art. 24 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882226", "@nortexte": "ECOT9310197D", "@numtexte": "93-1278", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000882226", "#text": "Décret 93-1278 1993-12-03", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882226", "@nortexte": "ECOT9310197D", "@numtexte": "93-1278", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000431046", "@nor": "ECOT0314340D", "@num": "2003-1015", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2003-1015 du 20 octobre 2003 relatif aux délégations de pouvoir du gouverneur de la Banque de France en matière de marchés et modifiant le décret n° 93-1278 du 3 décembre 1993 sur la Banque de France", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000431046", "@c_titre_court": "Décret n°2003-1015 du 20 octobre 2003" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2003-1015 du 20 octobre 2003 relatif aux délégations de pouvoir du gouverneur de la Banque de France en matière de marchés et modifiant le décret n° 93-1278 du 3 décembre 1993 sur la Banque de France.", "@debut": "2003-10-25", "@id_txt": "LEGITEXT000005683220", "@c_titre_court": "Décret n°2003-1015 du 20 octobre 2003" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2003-10-25", "@date_signature": "2003-10-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006224938", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001861264", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006726473": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "24 bis", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-08-25", "DATE_DEBUT": "2003-10-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006726473", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/72/64/LEGIARTI000006726473.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AFHCSXXXXXX024AAXXXXXXBB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006224938", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-1015 du 20 octobre 2003 - art. 1 () JORF 25 octobre 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431046", "@nortexte": "ECOT0314340D", "@numtexte": "2003-1015", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-10-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006244165", "@num": "5", "#text": "Décret n°2005-1007 du 2 août 2005 - art. 5 (V) JORF 25 août 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000451781", "@nortexte": "ECOX0500001D", "@numtexte": "2005-1007", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-08-02" }, { "@id": "LEGITEXT000006072026", "#text": "Code monétaire et financier R142-20 (ecqc le gouverneur et les sous-gouverneurs)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006105486", "@fin": "2005-08-25", "#text": "Titre II bis : Organisation de la Banque de France", "@debut": "2001-12-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000882226", "@nor": "ECOT9310197D", "@num": "93-1278", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°93-1278 du 3 décembre 1993 SUR LA BANQUE DE FRANCE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000882226", "@c_titre_court": "Décret n°93-1278 du 3 décembre 1993" }, { "@fin": "2005-08-25", "#text": "Décret n°93-1278 du 3 décembre 1993 sur la Banque de France", "@debut": "1993-12-04", "@id_txt": "LEGITEXT000006067898", "@c_titre_court": "Décret n°93-1278 du 3 décembre 1993" } ], "@date_publi": "1993-12-04", "@date_signature": "1993-12-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006726472", "@fin": "2003-10-25", "@num": "24 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-12-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006726473", "@fin": "2005-08-25", "@num": "24 bis", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-10-25", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Le gouverneur peut déléguer ses pouvoirs aux directeurs généraux, directeurs de service et directeurs de succursales, à l'effet de faire assurer, dans les directions ou services placés sous leur autorité, le respect des dispositions légales, réglementaires ou conventionnelles applicables en matière d'hygiène et de sécurité, de durée du travail, de représentation du personnel, de protection de l'environnement et de passation des marchés. Il peut les autoriser à subdéléguer les pouvoirs ainsi délégués aux agents du personnel des cadres.
\n
II. - Les sous-gouverneurs peuvent déléguer leur signature aux directeurs généraux, directeurs de service et directeurs de succursales à l'effet de signer, au nom du gouverneur et dans la limite des attributions des services qui relèvent de leur autorité, tous les actes ou décisions à caractère individuel, toutes les conventions et tout document de nature à engager la Banque.
\n
III. - Les directeurs généraux, directeurs de service et directeurs de succursales peuvent subdéléguer leur signature aux agents du personnel des cadres.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006726473", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000431046", "id": "LEGIARTI000006224938", "typelien": "MODIFICATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000882226": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DE L'ART. 33 DE LA LOI 93980 DU 04-08-1993.
TITRE I: CONSEIL DE LA POLITIQUE MONETAIRE.
CHAP. I (ART. 1): DESIGNATION DES MEMBRES.
CHAP. II (ART. 2 ET 3): FONCTIONNEMENT.
CHAP. III (ART. 4 A 7): REMUNERATION DES MEMBRES.
DEROULEMENT DU TIRAGE AU SORT EFFECTUE EN VUE DE DETERMINER LA DUREE DU MANDAT DES PREMIERS MEMBRES.
CONDITIONS D'ETABLISSEMENT ET D'APPROBATION DES PROCES-VERBAUX DES SEANCES DU CONSEIL.
CONDITIONS DE REMUNERATION DES MEMBRES.
TITRE II: CONSEIL GENERAL.
CHAP. I (ART. 8 A 11): FONCTIONNEMENT.
CHAP. II (ART. 12 A 24): ELECTION ET REMUNERATION DU CONSEILLER REPRESENTANT LE PERSONNEL.
REGLEMENT INTERIEUR.
CONDITIONS DE CONVOCATION DU CONSEIL.
REGLES D'ETABLISSEMENT ET D'APPROBATION DES PROCES-VERBAUX DES SEANCES DU CONSEIL.
CONDITION D'ELECTION ET DE REMUNERATION DU CONSEILLER REPRESENTANT LE PERSONNEL.
TITRE III: DISPOSITIONS BUDGETAIRES ET FINANCIERES.
CHAP. I (ART. 25 ET 26): REGLES RELATIVES AUX BUDGETS DE LA BANQUE DE FRANCE.
CHAP. II (ART. 27 ET 28): APPROBATION DES COMPTES.
TITRE IV: COMPTABILITE DE LA BANQUE DE FRANCE.
CHAP. I (ART. 29 A 32): REGLES COMPTABLES.
CHAP. II (ART. 33 ET 34): COMMISSAIRES AUX COMPTES.
TITRE V: DISPOSITIONS DIVERSES ET D'ABROGATION.
LE CONSEIL DE LA POLITIQUE MONETAIRE ET LE CONSEIL GENERAL PEUVENT CREER AUPRES DE CHACUN D'EUX,OU AUPRES DE DIRECTEURS DES SUCCURSALES,DES COMMISSIONS OU DES COMITES A CARACTERE CONSULTATIF.
MODIFICATION DES ART. 13 ET 15 DU DECRET 84708 DU 24-07-1984.
ABROGATION DU DECRET 73102 DU 13-01-1973." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000874781", "#text": "Décret n°73-102 du 30 janvier 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874781", "@numtexte": "73-102", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1973-01-30" }, { "@id": "JORFTEXT000000689707", "#text": "Décret n°84-708 du 24 juillet 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000689707", "@numtexte": "84-708", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-07-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006734144", "@num": "15", "#text": "Décret n°84-708 du 24 juillet 1984 - art. 15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000689707", "@numtexte": "84-708", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1984-07-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000180850", "#text": "Loi n°93-980 du 4 août 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000180850", "@nortexte": "ECOX9300075L", "@numtexte": "93-980", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-08-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000340568", "#text": "du 19 janvier 1994", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000340568", "@nortexte": "ECOT9410201V", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "AVISEURO", "@datesignatexte": "1994-01-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000531370", "#text": "DECRET94-822", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000531370", "@nortexte": "ECOT9410218D", "@numtexte": "94-822", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-09-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000706533", "#text": "du 22 mars 1995", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000706533", "@nortexte": "ECOX9500648S", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "AVISEURO", "@datesignatexte": "1995-03-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000559535", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000559535", "@nortexte": "ECOT9510256A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-04-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000376525", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000376525", "@nortexte": "ECOT9510257A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-04-02" }, { "@id": "LEGITEXT000005620754", "#text": "Arrêté du 2 avril 1996", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000559535", "@nortexte": "ECOT9510256A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-04-02" }, { "@id": "LEGITEXT000005620753", "#text": "Arrêté du 2 avril 1996", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000376525", "@nortexte": "ECOT9510257A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006767208", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 2 avril 1996 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000376525", "@nortexte": "ECOT9510257A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006767145", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 2 avril 1996 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000559535", "@nortexte": "ECOT9510256A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006767154", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 2 avril 1996 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000559535", "@nortexte": "ECOT9510256A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006767217", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 2 avril 1996 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000376525", "@nortexte": "ECOT9510257A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006767163", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 2 avril 1996 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000559535", "@nortexte": "ECOT9510256A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006767171", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 2 avril 1996 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000559535", "@nortexte": "ECOT9510256A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-04-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006767181", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 2 avril 1996 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000559535", "@nortexte": "ECOT9510256A", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-04-02" }, { "@id": "JORFTEXT000000340720", "#text": "du 13 octobre 1996", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000340720", "@nortexte": "ECOZ9690170S", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "AVISEURO", "@datesignatexte": "1996-10-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000705399", "#text": "du 23 octobre 1997", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705399", "@nortexte": "ECOX9702389V", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "AVISEURO", "@datesignatexte": "1997-10-23" }, { "@id": "JORFTEXT000000208526", "#text": "DECRET99-51", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000208526", "@nortexte": "ECOT9810354D", "@numtexte": "99-51", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-01-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000196568", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000196568", "@nortexte": "ECOT9910389A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-12-14" }, { "@id": "JORFTEXT000000202753", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000202753", "@nortexte": "ECOT0010398A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-02-07" }, { "@id": "LEGITEXT000023103329", "#text": "Arrêté du 7 février 2000 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000202753", "@nortexte": "ECOT0010398A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-02-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000581904", "#text": "Décret2001-1277", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000581904", "@nortexte": "ECOT0114138D", "@numtexte": "2001-1277", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-21" }, { "@id": "LEGITEXT000005683220", "#text": "Décret n°2003-1015 du 20 octobre 2003", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431046", "@nortexte": "ECOT0314340D", "@numtexte": "2003-1015", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-10-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006224938", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-1015 du 20 octobre 2003 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000431046", "@nortexte": "ECOT0314340D", "@numtexte": "2003-1015", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-10-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000280160", "#text": "Décret2007-902", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000280160", "@nortexte": "ECOT0754304D", "@numtexte": "2007-902", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-05-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006679330", "@num": "R142-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. R142-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006679331", "@num": "R142-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. R142-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006679527", "@num": "R142-20", "#text": "Code monétaire et financier - art. R142-20 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006679545", "@num": "R142-21", "#text": "Code monétaire et financier - art. R142-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°93-1278 du 3 décembre 1993", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "BANQUE", "ETABLISSEMENT DE CREDIT", "BANQUE DE FRANCE", "BDF", "CONSEIL DE LA POLITIQUE MONETAIRE", "CONSEIL GENERAL", "CONSEILLER GENERAL", "COMPETENCE", "ORGANISATION", "FONCTIONNEMENT", "MEMBRE", "COMPOSITION", "ELECTION", "E LECTEUR", "REMUNERATION", "GOUVERNEUR", "SOUS-GOUVERNEUR", "BUDGET", "CAPITAL", "COMPTE DE RESULTAT", "ORGANISATION FINANCIERE", "COMPTABILITE", "COMMISSAIRE AUX COMPTES", "ORGANISME CONSULTATIF", "INCOMPATIBILITE", "COMMISSION SUPERIEURE DE L'ELECTION" ] }, "TITREFULL": "Décret n°93-1278 du 3 décembre 1993 SUR LA BANQUE DE FRANCE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000882226", "NOR": "ECOT9310197D", "NUM": "93-1278", "DATE_PUBLI": "1993-12-04", "DATE_TEXTE": "1993-12-03", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 4 décembre 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 16854 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000882226", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/22/JORFTEXT000000882226.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9931278" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000882226", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000431046", "id": "LEGIARTI000006224938", "typelien": "TXT_ASSOCIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006224938", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2003-1015 du 20 octobre 2003 relatif aux délégations de pouvoir du gouverneur de la Banque de France en matière de marchés et modifiant le décret n° 93-1278 du 3 décembre 1993 sur la Banque de France)