{ "article": { "LEGIARTI000006217819": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006217819", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/21/78/LEGIARTI000006217819.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTHTUXXXXXX005AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006845014", "@num": "R330-12", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845019", "@num": "R330-13", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845049", "@num": "R330-15", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-15 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845022", "@num": "R330-18", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-18 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000228684", "@nor": "EQUA0300118D", "@num": "2003-230", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2003-230 du 13 mars 2003 modifiant diverses dispositions du code de l'aviation civile (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat), notamment le livre III relatif au transport aérien", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000228684", "@c_titre_court": "Décret n°2003-230 du 13 mars 2003" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2003-230 du 13 mars 2003 modifiant diverses dispositions du code de l'aviation civile (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat), notamment le livre III relatif au transport aérien.", "@debut": "2003-03-16", "@id_txt": "LEGITEXT000005634098", "@c_titre_court": "Décret n°2003-230 du 13 mars 2003" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS, DU LOGEMENT, DU TOURISME ET DE LA MER", "@date_publi": "2003-03-16", "@date_signature": "2003-03-13", "@num_parution_jo": "0064" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006217819", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001248522", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006845014": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R330-12", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2007-05-15", "DATE_DEBUT": "2003-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006845014", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/50/LEGIARTI000006845014.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX2X330R12AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000691547", "#text": "Décret 54-1102 1954-11-12 art. 9", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000691547", "@numtexte": "54-1102", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1954-11-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000852674", "#text": "Décret 67-334 1967-03-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852674", "@numtexte": "67-334", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006217819", "@num": "5", "#text": "Décret n°2003-230 du 13 mars 2003 - art. 5 () JORF 16 mars 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000228684", "@nortexte": "EQUA0300118D", "@numtexte": "2003-230", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006217821", "@num": "7", "#text": "Décret n°2003-230 du 13 mars 2003 - art. 7 (V) JORF 16 mars 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000228684", "@nortexte": "EQUA0300118D", "@numtexte": "2003-230", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-13" }, { "@id": "LEGIARTI000021679344", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 20 décembre 2004 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000627192", "@nortexte": "EQUA0401760A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006844283", "@num": "L330-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L330-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844291", "@num": "L330-4", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L330-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844506", "@num": "R133-1-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R133-1-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844509", "@num": "R133-1-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R133-1-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844517", "@num": "R133-4", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R133-4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844518", "@num": "R133-4-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R133-4-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844987", "@num": "R330-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844991", "@num": "R330-1-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-1-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845016", "@num": "R330-12-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-12-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845026", "@num": "R330-20", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-20 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845042", "@num": "R330-6", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-6 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144073", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE III : ENTREPRISES DE TRANSPORT AERIEN.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129149", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE III : TRANSPORT AERIEN", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845013", "@fin": "2003-03-16", "@num": "R330-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1967-04-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845014", "@fin": "2007-05-15", "@num": "R330-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845015", "@fin": "2023-11-01", "@num": "R330-12", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2007-05-15", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sans préjudice des sanctions pénales qui pourraient être infligées aux transporteurs aériens en vertu des lois et règlements en vigueur ainsi que des sanctions prévues aux articles L. 330-4 et R. 330-20 du présent code, les mesures suivantes pourront être prises :

- suspension ou retrait du certificat de transporteur aérien par l'autorité qui l'a délivré conformément aux dispositions de l'article R. 330-12-1 lorsque les conditions ayant présidé à sa délivrance ne sont plus respectées ou lorsque le transporteur utilise ses aéronefs sans se conformer aux dispositions des articles R. 133-1-1 et R. 330-1-1 et des arrêtés pris pour leur application ;

Le certificat de transporteur aérien peut également être suspendu ou retiré par la même autorité et dans les mêmes conditions lorsque l'entreprise ne se conforme pas à ses obligations telles qu'elles résultent des articles R. 133-1-3, R. 133-4 et R. 133-4-1 ;

- suspension ou retrait de la licence d'exploitation de transporteur aérien par l'autorité mentionnée à l'article R. 330-1 en application des dispositions du deuxième alinéa de l'article L. 330-1 lorsque les conditions ayant présidé à sa délivrance ne sont plus remplies.

\n
" } }, "LEGIARTI000006845019": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R330-13", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2010-06-21", "DATE_DEBUT": "2003-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006845019", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/50/LEGIARTI000006845019.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX2X330R13AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000691547", "#text": "Décret 54-1102 1954-11-12 art. 10", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000691547", "@numtexte": "54-1102", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1954-11-12" }, { "@id": "JORFTEXT000000852674", "#text": "Décret 67-334 1967-03-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852674", "@numtexte": "67-334", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032046510", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 12 août 1997 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000553203", "@nortexte": "EQUA9701655A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-08-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006217819", "@num": "5", "#text": "Décret n°2003-230 du 13 mars 2003 - art. 5 () JORF 16 mars 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000228684", "@nortexte": "EQUA0300118D", "@numtexte": "2003-230", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006217821", "@num": "7", "#text": "Décret n°2003-230 du 13 mars 2003 - art. 7 (V) JORF 16 mars 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000228684", "@nortexte": "EQUA0300118D", "@numtexte": "2003-230", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006220872", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 26 juin 2003 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000604452", "@nortexte": "EQUA0301001A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-06-26" }, { "@id": "LEGIARTI000034372333", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 27 mars 2017 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000034371908", "@nortexte": "DEVA1709662A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000042239129", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 11 août 2020 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042237912", "@nortexte": "TREA2020517A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-08-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006417202", "@num": "121-2", "#text": "Code pénal - art. 121-2 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417342", "@num": "131-41", "#text": "Code pénal - art. 131-41 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417368", "@num": "132-11", "#text": "Code pénal - art. 132-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417377", "@num": "132-15", "#text": "Code pénal - art. 132-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844283", "@num": "L330-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L330-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844509", "@num": "R133-1-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R133-1-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845011", "@num": "R330-11", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844995", "@num": "R330-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845007", "@num": "R330-9", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-9 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144073", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE III : ENTREPRISES DE TRANSPORT AERIEN.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129149", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE III : TRANSPORT AERIEN", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845018", "@fin": "2003-03-16", "@num": "R330-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1967-04-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845019", "@fin": "2010-06-21", "@num": "R330-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022376885", "@fin": "2023-11-01", "@num": "R330-13", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2010-06-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la 5e classe le fait pour toute personne :

- d'exercer l'activité de transporteur aérien public sans être titulaire d'une licence d'exploitation conformément aux prescriptions de l'article L. 330-1 ;

- de ne pas déférer à la demande qui lui est faite en application des articles R. 133-1-3, R. 330-3 et R. 330-11 ou de transmettre des informations mensongères ou erronées ;

- d'effectuer des services aériens sans l'autorisation prévue à l'article R. 330-9.

Les personnes morales peuvent être déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal, des infractions définies au présent article.

La peine encourue par les personnes morales est l'amende, suivant les modalités prévues par l'article 131-41 du code pénal.

La récidive de la contravention prévue au présent article est réprimée conformément aux articles 132-11 et 132-15 du code pénal.

\n
" } }, "LEGIARTI000006845022": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R330-18", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-11-01", "DATE_DEBUT": "2003-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006845022", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/50/LEGIARTI000006845022.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX2X330R18AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000852674", "#text": "Décret n° 67-334 du 30 mars 1967", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852674", "@numtexte": "67-334", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000039342814", "@num": "13", "#text": "Décret n°91-262 du 4 mars 1991 - art. 13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000354288", "@nortexte": "EQUA9100269D", "@numtexte": "91-262", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006882882", "@num": "5", "#text": "Décret n°97-1199 du 24 décembre 1997 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000203501", "@nortexte": "EQUP9701946D", "@numtexte": "97-1199", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006217819", "@num": "5", "#text": "Décret n°2003-230 du 13 mars 2003 - art. 5 () JORF 16 mars 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000228684", "@nortexte": "EQUA0300118D", "@numtexte": "2003-230", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006217821", "@num": "7", "#text": "Décret n°2003-230 du 13 mars 2003 - art. 7 (V) JORF 16 mars 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000228684", "@nortexte": "EQUA0300118D", "@numtexte": "2003-230", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-13" }, { "@id": "LEGIARTI000048316697", "@num": "5", "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@nortexte": "TREA2231695D", "@numtexte": "2023-1008", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006844299", "@num": "L330-9", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L330-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844584", "@num": "R151-8", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R151-8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845023", "@num": "R330-19", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324678", "@num": "R6433-1", "#text": "Code des transports - art. R6433-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144073", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE III : ENTREPRISES DE TRANSPORT AERIEN.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129149", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE III : TRANSPORT AERIEN", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845021", "@fin": "2003-03-16", "@num": "R330-18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845022", "@fin": "2023-11-01", "@num": "R330-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les modalités de la transaction prévue à l'article L. 330-9, autres que celles relatives à l'autorité compétente pour faire la proposition de transaction, sont fixées par les II, III et IV de l'article R. 151-8.
\n
La proposition de transaction est faite par le ministre chargé de l'aviation civile sauf lorsque l'infraction a été commise dans les départements d'outre-mer pour lesquels s'appliquent les dispositions prévues aux I-1 et I-2 de l'article R. 151-8. Le préfet de région est compétent lorsque l'infraction concerne un transporteur aérien entrant dans le champ d'application des dispositions de l'article R. 330-19.
" } }, "LEGIARTI000006845049": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R330-15", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-11-01", "DATE_DEBUT": "2003-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006845049", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/50/LEGIARTI000006845049.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX2X330R15AXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000852674", "#text": "Décret 67-334 1967-03-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852674", "@numtexte": "67-334", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000045195643", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 22 août 1994 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000184320", "@nortexte": "EQUA9401487A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1994-08-22" }, { "@id": "LEGIARTI000025349263", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 16 février 1996 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000740609", "@nortexte": "EQUA9600311A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-02-16" }, { "@id": "LEGIARTI000021781417", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 16 février 1996 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000559403", "@nortexte": "EQUA9600312A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-02-16" }, { "@id": "LEGIARTI000030909855", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 12 août 1997 - art. 3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000553203", "@nortexte": "EQUA9701655A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-08-12" }, { "@id": "LEGIARTI000030897575", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 17 juillet 2000 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000766292", "@nortexte": "EQUA0001220A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006217819", "@num": "5", "#text": "Décret n°2003-230 du 13 mars 2003 - art. 5 () JORF 16 mars 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000228684", "@nortexte": "EQUA0300118D", "@numtexte": "2003-230", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006217821", "@num": "7", "#text": "Décret n°2003-230 du 13 mars 2003 - art. 7 (V) JORF 16 mars 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000228684", "@nortexte": "EQUA0300118D", "@numtexte": "2003-230", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-03-13" }, { "@id": "LEGIARTI000021791107", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 31 mai 2002 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418100", "@nortexte": "EQUA0300279A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000021679344", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 20 décembre 2004 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000627192", "@nortexte": "EQUA0401760A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-12-20" }, { "@id": "LEGIARTI000048316697", "@num": "5", "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@nortexte": "TREA2231695D", "@numtexte": "2023-1008", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000022376885", "@num": "R330-13", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845020", "@num": "R330-16", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-16 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006845052", "@num": "R330-17", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R330-17 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324684", "@num": "R6433-3", "#text": "Code des transports - art. R6433-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Règlement CE 1103/97 1997-06-17", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "#text": "Règlement CE 974/98 1998-05-03", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144073", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE III : ENTREPRISES DE TRANSPORT AERIEN.", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129149", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE III : TRANSPORT AERIEN", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845046", "@fin": "1994-03-01", "@num": "R330-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845047", "@fin": "2002-01-01", "@num": "R330-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845048", "@fin": "2003-03-16", "@num": "R330-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006845049", "@fin": "2023-11-01", "@num": "R330-15", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les peines d'amende prévues à l'article R. 330-13 pourront être appliquées autant de fois qu'il aura été effectué de vols ou délivré de titres de transport en contravention aux dispositions législatives et réglementaires en vigueur.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006845049", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000228684", "id": "LEGIARTI000006217819", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006845022", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000228684", "id": "LEGIARTI000006217819", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006845014", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000228684", "id": "LEGIARTI000006217819", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006845019", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000228684", "id": "LEGIARTI000006217819", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006217819", "liens_entrants": true }

Article 5 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2003-230 du 13 mars 2003 modifiant diverses dispositions du code de l'aviation civile (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat), notamment le livre III relatif au transport aérien)