{ "article": { "LEGIARTI000006217317": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "PERIME", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-12-31", "DATE_DEBUT": "2003-02-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006217317", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/21/73/LEGIARTI000006217317.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SSHCPBXXXXX002AXXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code rural L732-60", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000228042", "#text": "Loi 2002-308 2002-03-04", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000228042", "@nortexte": "AGRX0105215L", "@numtexte": "2002-308", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-03-04" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000418470", "@nor": "AGRS0300107D", "@num": "2003-147", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2003-147 du 20 février 2003 fixant les modalités de financement du régime de retraite complémentaire obligatoire pour les non-salariés agricoles pour l'année 2003", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000418470", "@c_titre_court": "Décret n°2003-147 du 20 février 2003" }, { "@fin": "2003-12-31", "#text": "Décret n°2003-147 du 20 février 2003 fixant les modalités de financement du régime de retraite complémentaire obligatoire pour les non-salariés agricoles pour l'année 2003", "@debut": "2003-02-22", "@id_txt": "LEGITEXT000005633997", "@c_titre_court": "Décret n°2003-147 du 20 février 2003" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE, DE L'ALIMENTATION, DE LA PECHE ET DES AFFAIRES RURALES", "@date_publi": "2003-02-22", "@date_signature": "2003-02-20" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "PERIME", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006217317", "@fin": "2003-12-31", "@num": "2", "@etat": "PERIME", "@debut": "2003-02-22", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001081993", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
La valeur de service du point de retraite complémentaire obligatoire mentionnée à l'article L. 732-60 du code rural est fixée pour l'année 2003 à 0,287 6 Euros.
\n
" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000228042": { "SM": { "CONTENU": "
En vertu de son article 6, la présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2003.
La présente loi crée un régime d'assurance vieillesse complémentaire pour les exploitants agricoles et assimilés (article 1er), dont les bénéficiaires, le financement, et les règles de répartition sont déterminés par l'article 2. La loi de finances fixe le montant des cotisations. L'article 3 adapte ces dispositions aux départements d'outre-mer.
MODIFICATION CODE RURAL : articles L.723-3, L.724-7, L.732-56 à L.732-62, L.762-1, L.762-35 à L.762-39.
" }, "TP": { "CONTENU": "

(1) Travaux préparatoires : loi n° 2002-308.

Assemblée nationale :

Proposition de loi n° 3190 ;

Rapport de M. Germinal Peiro, au nom de la commission des affaires culturelles, n° 3442 ;

Discussion et adoption, après déclaration d'urgence, le 11 décembre 2001.

Sénat :

Proposition de loi, adoptée par l'Assemblée nationale en seconde lecture, n° 126 (2001-2002) ;

Rapport de M. Jean-Marc Juilhard, au nom de la commission des affaires sociales, n° 211 (2001-2002) ;

Avis de M. Gérard César, au nom de la commision des affaires économiques, n° 191 (2001-2002) ;

Discussion et adoption le 13 février 2002.

Assemblée nationale :

Proposition de loi, modifiée par le Sénat, n° 3611 ;

Rapport de M. Germinal Peiro, au nom de la commission des affaires culturelles, n° 3616 ;

Discussion et adoption, après déclaration d'urgence (procédure d'examen simplifiée), le 21 février 2002.

" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000005633997", "#text": "Décret n°2003-147 du 20 février 2003", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418470", "@nortexte": "AGRS0300107D", "@numtexte": "2003-147", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-02-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006217316", "@num": "1", "#text": "Décret n°2003-147 du 20 février 2003 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418470", "@nortexte": "AGRS0300107D", "@numtexte": "2003-147", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-02-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006217317", "@num": "2", "#text": "Décret n°2003-147 du 20 février 2003 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418470", "@nortexte": "AGRS0300107D", "@numtexte": "2003-147", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-02-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006217318", "@num": "3", "#text": "Décret n°2003-147 du 20 février 2003 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418470", "@nortexte": "AGRS0300107D", "@numtexte": "2003-147", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-02-20" }, { "@id": "LEGIARTI000006217319", "@num": "4", "#text": "Décret n°2003-147 du 20 février 2003 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418470", "@nortexte": "AGRS0300107D", "@numtexte": "2003-147", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-02-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000600188", "#text": "Décret2003-146", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000600188", "@nortexte": "AGRS0300106D", "@numtexte": "2003-146", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-02-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000418470", "#text": "Décret2003-147", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000418470", "@nortexte": "AGRS0300107D", "@numtexte": "2003-147", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-02-20" }, { "@id": "JORFTEXT000000249094", "#text": "Décret2003-1277", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000249094", "@nortexte": "AGRF0301882D", "@numtexte": "2003-1277", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-12-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000258532", "#text": "Décret2004-1068", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000258532", "@nortexte": "AGRF0402122D", "@numtexte": "2004-1068", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-10-07" }, { "@id": "JORFTEXT000000636711", "#text": "Décret2005-1408", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000636711", "@nortexte": "AGRF0502272D", "@numtexte": "2005-1408", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-11-15" }, { "@id": "LEGITEXT000023259382", "#text": "Décret n°2010-1590\n du 17 décembre 2010 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023247514", "@nortexte": "AGRS1007892D", "@numtexte": "2010-1590", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000023247514", "#text": "Décret n°2010-1590 du 17 décembre 2010, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023247514", "@nortexte": "AGRS1007892D", "@numtexte": "2010-1590", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-17" }, { "@id": "LEGITEXT000023259429", "#text": "Décret n°2010-1592\n du 17 décembre 2010 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023247545", "@nortexte": "AGRS1007872D", "@numtexte": "2010-1592", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000023247545", "#text": "Décret n°2010-1592 du 17 décembre 2010, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023247545", "@nortexte": "AGRS1007872D", "@numtexte": "2010-1592", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-17" }, { "@id": "LEGITEXT000025031647", "#text": "Décret n°2011-1958\n du 23 décembre 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025030905", "@nortexte": "AGRS1124096D", "@numtexte": "2011-1958", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000025030905", "#text": "Décret n°2011-1958 du 23 décembre 2011, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025030905", "@nortexte": "AGRS1124096D", "@numtexte": "2011-1958", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-12-23" }, { "@id": "LEGITEXT000025031657", "#text": "Décret n°2011-1959\n du 23 décembre 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025030916", "@nortexte": "AGRS1124098D", "@numtexte": "2011-1959", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-12-23" }, { "@id": "JORFTEXT000025030916", "#text": "Décret n°2011-1959 du 23 décembre 2011, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025030916", "@nortexte": "AGRS1124098D", "@numtexte": "2011-1959", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-12-23" }, { "@id": "LEGITEXT000026866906", "#text": "Décret n°2012-1502\n du 27 décembre 2012 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026856397", "@nortexte": "AGRS1235889D", "@numtexte": "2012-1502", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000026856397", "#text": "Décret n°2012-1502 du 27 décembre 2012, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026856397", "@nortexte": "AGRS1235889D", "@numtexte": "2012-1502", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000026856397", "#text": "Décret n°2012-1502 du 27 décembre 2012, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026856397", "@nortexte": "AGRS1235889D", "@numtexte": "2012-1502", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-12-27" }, { "@id": "LEGITEXT000026866893", "#text": "Décret n°2012-1503\n du 27 décembre 2012 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026856408", "@nortexte": "AGRS1235890D", "@numtexte": "2012-1503", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000026856408", "#text": "Décret n°2012-1503\n du 27 décembre 2012, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026856408", "@nortexte": "AGRS1235890D", "@numtexte": "2012-1503", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-12-27" }, { "@id": "JORFTEXT000026856408", "#text": "Décret n°2012-1503 du 27 décembre 2012, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000026856408", "@nortexte": "AGRS1235890D", "@numtexte": "2012-1503", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-12-27" }, { "@id": "LEGITEXT000028082193", "#text": "Décret n°2013-925\n du 16 octobre 2013 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028081361", "@nortexte": "AGRS1317572D", "@numtexte": "2013-925", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-10-16" }, { "@id": "JORFTEXT000028081361", "#text": "Décret n°2013-925 du 16 octobre 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028081361", "@nortexte": "AGRS1317572D", "@numtexte": "2013-925", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-10-16" }, { "@id": "LEGITEXT000028082065", "#text": "Décret n°2013-926\n du 16 octobre 2013 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028081372", "@nortexte": "AGRS1317569D", "@numtexte": "2013-926", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-10-16" }, { "@id": "JORFTEXT000028081372", "#text": "Décret n°2013-926 du 16 octobre 2013, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028081372", "@nortexte": "AGRS1317569D", "@numtexte": "2013-926", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-10-16" }, { "@id": "JORFARTI000028493782", "@num": "35", "#text": "LOI n°2014-40 du 20 janvier 2014 - art. 35, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028493476", "@nortexte": "AFSX1322587L", "@numtexte": "2014-40", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-01-20" } ] }, "TITRE": "Loi n°2002-308 du 4 mars 2002", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "METROPOLE", "OUTRE-MER", "DOM", "SECURITE SOCIALE", "PENSION", "RETRAITE", "RETRAITE COMPLEMENTAIRE OBLIGATOIRE", "CODE RURAL", "ASSURANCE VIEILLESSE", "ASSURANCE VIEILLESSE COMPLEMENTAIRE", "REGIME DE BASE", "EXPLOITATION SOCIALE", "ENTREPRISE AGRICOLE", "EXPLOITANT AGRICOLE", "NON-SALARIE AGRICOLE", "REGIME", "MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE", "MSA", "COTISATION SOCIALE AGRICOLE", "CREATION", "PROPOSITION DE LOI" ] }, "TITREFULL": "LOI n° 2002-308 du 4 mars 2002 tendant à la création d'un régime de retraite complémentaire obligatoire pour les non-salariés agricoles (1)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000228042", "NOR": "AGRX0105215L", "NUM": "2002-308", "DATE_PUBLI": "2002-03-05", "DATE_TEXTE": "2002-03-04", "NUM_SEQUENCE": 6, "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 5 mars 2002", "PAGE_DEB_PUBLI": 4171, "PAGE_FIN_PUBLI": 4173 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000228042", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/22/80/JORFTEXT000000228042.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2002/3/4/AGRX0105215L/jo/texte", "NATURE": "LOI", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1LS002308", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2002/3/4/2002-308/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 4 mars 2002.

Jacques Chirac

Par le Président de la République :

Le Premier ministre,

Lionel Jospin

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Laurent Fabius

La ministre de l'emploi et de la solidarité,

Élisabeth Guigou

Le ministre de l'intérieur,

Daniel Vaillant

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

François Patriat

Le secrétaire d'Etat à l'outre-mer,

Christian Paul

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000228042", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000418470", "id": "LEGIARTI000006217317", "typelien": "TXT_SOURCE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006217317", "liens_entrants": true }

Article 2 AUTONOME PERIME, en vigueur du 22/02/2003 au 31/12/2003 (Décret n° 2003-147 du 20 février 2003 fixant les modalités de financement du régime de retraite complémentaire obligatoire pour les non-salariés agricoles pour l'année 2003)