{ "article": { "LEGIARTI000006216985": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006216985", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/21/69/LEGIARTI000006216985.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PJEDQXXXXXX006AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006417633", "@num": "222-12", "#text": "Code pénal - art. 222-12 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000781920", "@nor": "JUSX0206165L", "@num": "2003-88", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2003-88 du 3 février 2003 visant à aggraver les peines punissant les infractions à caractère raciste, antisémite ou xénophobe (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000781920", "@c_titre_court": "Loi n°2003-88 du 3 février 2003" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2003-88 du 3 février 2003 visant à aggraver les peines punissant les infractions à caractère raciste, antisémite ou xénophobe.", "@debut": "2003-02-04", "@id_txt": "LEGITEXT000005633934", "@c_titre_court": "Loi n° 2003-88 du 3 février 2003" } ], "@date_publi": "2003-02-04", "@date_signature": "2003-02-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006216985", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001142735", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006417633": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "222-12", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-03-19", "DATE_DEBUT": "2003-02-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006417633", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/41/76/LEGIARTI000006417633.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PCAXXXXXXXX1X222L12AXXAG" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000540288", "#text": "Loi 92-684 1992-07-22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000540288", "@nortexte": "JUSX8900010L", "@numtexte": "92-684", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-22" }, { "@id": "LEGIARTI000006492670", "@num": "25", "#text": "Loi n°95-884 du 3 août 1995 - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000371690", "@nortexte": "JUSX9500089L", "@numtexte": "95-884", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1995-08-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006216985", "@num": "6", "#text": "Loi n°2003-88 du 3 février 2003 - art. 6 () JORF 4 février 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000781920", "@nortexte": "JUSX0206165L", "@numtexte": "2003-88", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-02-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006574785", "@num": "2-3", "#text": "CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 2-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022175343", "@num": "L322-5", "#text": "Code de l'aviation civile - art. L322-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049043201", "@num": "L432-1-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L432-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049043253", "@num": "L432-6-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L432-6-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021926198", "@num": "398-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. 398-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032403162", "@num": "706-47-4", "#text": "Code de procédure pénale - art. 706-47-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046017748", "@num": "721-1-2", "#text": "Code de procédure pénale - art. 721-1-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049531911", "@num": "8", "#text": "Code de procédure pénale - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020638650", "@num": "837", "#text": "Code de procédure pénale - art. 837 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034098591", "@num": "9-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. 9-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044360387", "@num": "D1-11-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. D1-11-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033328567", "@num": "D147-31", "#text": "Code de procédure pénale - art. D147-31 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042726346", "@num": "D403", "#text": "Code de procédure pénale - art. D403 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028625140", "@num": "D49-23", "#text": "Code de procédure pénale - art. D49-23 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042179017", "@num": "L1632-2", "#text": "Code des transports - art. L1632-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042173340", "@num": "L1634-2", "#text": "Code des transports - art. L1634-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023079863", "@num": "L5531-8", "#text": "Code des transports - art. L5531-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023079858", "@num": "L5531-9", "#text": "Code des transports - art. L5531-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023077747", "@num": "L6433-2", "#text": "Code des transports - art. L6433-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523848", "@num": "42", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006523883", "@num": "58", "#text": "Code disciplinaire et pénal de la marine marchande - art. 58 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071188", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006547608", "@num": "L223-2", "#text": "Code du sport. - art. L223-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024041718", "@num": "1825 A", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 1825 A (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045071328", "@num": "131-26-2", "#text": "Code pénal - art. 131-26-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023712622", "@num": "132-19-2", "#text": "Code pénal - art. 132-19-2 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417401", "@num": "132-23", "#text": "Code pénal - art. 132-23 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417625", "@num": "222-11", "#text": "Code pénal - art. 222-11 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049312685", "@num": "222-14-5", "#text": "Code pénal - art. 222-14-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417658", "@num": "222-16-2", "#text": "Code pénal - art. 222-16-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038382722", "@num": "222-47", "#text": "Code pénal - art. 222-47 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042342613", "@num": "222-48-1", "#text": "Code pénal - art. 222-48-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006181751", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Des violences", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006165279", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Des atteintes volontaires à l'intégrité de la personne", "@debut": "1994-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006149827", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Des atteintes à l'intégrité physique ou psychique de la personne", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006136041", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des atteintes à la personne humaine", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006117597", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Des crimes et délits contre les personnes", "@debut": "1992-07-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006089684", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1990-09-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070719", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénal", "@debut": "1990-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006070719", "@c_titre_court": "Code pénal" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417627", "@fin": "1996-07-23", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417628", "@fin": "1998-06-18", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-07-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417629", "@fin": "1999-06-19", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-06-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417630", "@fin": "2002-01-01", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1999-06-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417631", "@fin": "2002-09-10", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417632", "@fin": "2003-02-04", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-09-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417633", "@fin": "2003-03-19", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-02-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417634", "@fin": "2006-04-05", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-03-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417635", "@fin": "2007-03-07", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-04-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006417636", "@fin": "2010-03-04", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021926101", "@fin": "2010-07-11", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-03-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022469932", "@fin": "2010-08-11", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022686351", "@fin": "2012-05-01", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-08-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046554333", "@fin": "2012-08-08", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026268266", "@fin": "2016-04-15", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-08-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032400574", "@fin": "2017-01-29", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033975300", "@fin": "2018-08-06", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037289690", "@fin": "2021-05-27", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-08-06", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043540669", "@fin": "2021-11-27", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-05-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044376085", "@fin": "2022-01-26", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-11-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045071409", "@fin": "2024-03-23", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-01-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049312708", "@fin": "2024-05-12", "@num": "222-12", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2024-03-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049531829", "@fin": "2999-01-01", "@num": "222-12", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'infraction définie à l'article 222-11 est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 75000 euros d'amende lorsqu'elle est commise :
\n
1° Sur un mineur de quinze ans ;
\n
2° Sur une personne dont la particulière vulnérabilité, due à son âge, à une maladie, à une infirmité, à une déficience physique ou psychique ou à un état de grossesse, est apparente ou connue de son auteur ;
\n
3° Sur un ascendant légitime ou naturel ou sur les père ou mère adoptifs ;
\n
4° Sur un magistrat, un juré, un avocat, un officier public ou ministériel, un militaire de la gendarmerie, un fonctionnaire de la police nationale, des douanes, de l'administration pénitentiaire, un agent d'un exploitant de réseau de transport public de voyageurs ou toute autre personne dépositaire de l'autorité publique ou chargée d'une mission de service public, dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de ses fonctions ou de sa mission, lorsque la qualité de la victime est apparente ou connue de l'auteur ;
\n
5° Sur un témoin, une victime ou une partie civile, soit pour l'empêcher de dénoncer les faits, de porter plainte ou de déposer en justice, soit en raison de sa dénonciation, de sa plainte ou de sa déposition ;
\n
5° bis A raison de l'appartenance ou de la non-appartenance, vraie ou supposée, de la victime à une ethnie, une nation, une race ou une religion déterminée ;
\n
6° Par le conjoint ou le concubin de la victime ;
\n
7° Par une personne dépositaire de l'autorité publique ou chargée d'une mission de service public dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice de ses fonctions ou de sa mission ;
\n
8° Par plusieurs personnes agissant en qualité d'auteur ou de complice ;
\n
9° Avec préméditation ;
\n
10° Avec usage ou menace d'une arme ;
\n
11° Lorsque les faits sont commis à l'intérieur d'un établissement scolaire ou éducatif, ou, à l'occasion des entrées ou des sorties des élèves, aux abords d'un tel établissement ;
\n
12° Par un majeur agissant avec l'aide ou l'assistance d'un mineur.
\n
Les peines encourues sont portées à dix ans d'emprisonnement et à 150000 euros d'amende lorsque l'infraction définie à l'article 222-11 est commise sur un mineur de quinze ans par un ascendant légitime, naturel ou adoptif ou par toute autre personne ayant autorité sur le mineur. Les peines sont portées à sept ans d'emprisonnement et 100000 euros d'amende lorsque cette infraction est commise dans deux des circonstances prévues aux 1° à 12° du présent article. Les peines sont portées à dix ans d'emprisonnement et 150000 euros d'amende lorsqu'elle est commise dans trois de ces circonstances.
\n
Les deux premiers alinéas de l'article 132-23 relatif à la période de sûreté sont applicables aux infractions prévues par le précédent alinéa.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006417633", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000781920", "id": "LEGIARTI000006216985", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006216985", "liens_entrants": true }

Article 6 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2003-88 du 3 février 2003 visant à aggraver les peines punissant les infractions à caractère raciste, antisémite ou xénophobe (1))