{ "article": { "LEGIARTI000006216486": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006216486", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/21/64/LEGIARTI000006216486.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UCEAXXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006824278", "@num": "L128-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L128-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006824279", "@num": "L128-2", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L128-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006824281", "@num": "L128-3", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L128-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000776783", "@nor": "EQUX0205944L", "@num": "2003-9", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2003-9 du 3 janvier 2003 relative à la sécurité des piscines (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000776783", "@c_titre_court": "Loi n°2003-9 du 3 janvier 2003" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 2003-9 du 3 janvier 2003 relative à la sécurité des piscines (1)", "@debut": "2003-01-04", "@id_txt": "LEGITEXT000005633840", "@c_titre_court": "Loi n° 2003-9 du 3 janvier 2003" } ], "@date_publi": "2003-01-04", "@date_signature": "2003-01-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006216486", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001243679", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006824278": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L128-1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-07-01", "DATE_DEBUT": "2003-01-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006824278", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/42/LEGIARTI000006824278.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UCAXXXXXXXX1X128L001XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000516442", "#text": "Décret 78-621 1978-05-31 JORF 8 JUIN 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516442", "@numtexte": "78-621", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-05-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000776783", "#text": "Loi n° 2003-9 du 3 janvier 2003 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776783", "@nortexte": "EQUX0205944L", "@numtexte": "2003-9", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006216486", "@num": "1", "#text": "Loi n°2003-9 du 3 janvier 2003 - art. 1 () JORF 4 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776783", "@nortexte": "EQUX0205944L", "@numtexte": "2003-9", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGITEXT000019388048", "#text": "Arrêté du 21 août 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019386823", "@nortexte": "ECEC0820030A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000041562511", "#text": "Ordonnance n° 2020-71 du 29 janvier 2020 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000041506557", "@nortexte": "LOGL1933297R", "@numtexte": "2020-71", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2020-01-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006824281", "@num": "L128-3", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L128-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041566140", "@num": "L134-10", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L134-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631961", "@num": "L152-12", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L152-12 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006896201", "@num": "R*128-3", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R*128-3 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159000", "@fin": "2021-07-01", "#text": "Chapitre VIII : Sécurité des piscines.", "@debut": "2003-01-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143515", "@fin": "2021-07-01", "#text": "Titre II : Sécurité et protection des immeubles.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000041587906", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Encadrement de la conception, de la réalisation, de l'exploitation et des mutations des bâtiments", "@debut": "2021-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128678", "@fin": "2021-07-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000041587692", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Construction, entretien et rénovation des bâtiments", "@debut": "2021-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108136", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074096", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la construction et de l'habitation", "@debut": "1977-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074096", "@c_titre_court": "Code de la construction et de l'habitation." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006824278", "@fin": "2021-07-01", "@num": "L128-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-01-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A compter du 1er janvier 2004, les piscines enterrées non closes privatives à usage individuel ou collectif doivent être pourvues d'un dispositif de sécurité normalisé visant à prévenir le risque de noyade.
\n
A compter de cette date, le constructeur ou l'installateur d'une telle piscine doit fournir au maître d'ouvrage une note technique indiquant le dispositif de sécurité normalisé retenu.
\n
La forme de cette note technique est définie par voie réglementaire dans les trois mois suivant la promulgation de la loi n° 2003-9 du 3 janvier 2003 relative à la sécurité des piscines.
" } }, "LEGIARTI000006824279": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L128-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-01-03", "DATE_DEBUT": "2003-01-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006824279", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/42/LEGIARTI000006824279.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UCAXXXXXXXX1X128L002XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000516442", "#text": "Décret 78-621 1978-05-31 JORF 8 JUIN 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516442", "@numtexte": "78-621", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006216486", "@num": "1", "#text": "Loi n°2003-9 du 3 janvier 2003 - art. 1 () JORF 4 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776783", "@nortexte": "EQUX0205944L", "@numtexte": "2003-9", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006824381", "@num": "L152-12", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L152-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039784620", "@num": "L161-3", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L161-3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006896203", "@num": "R*128-4", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. R*128-4 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159000", "@fin": "2021-07-01", "#text": "Chapitre VIII : Sécurité des piscines.", "@debut": "2003-01-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143515", "@fin": "2021-07-01", "#text": "Titre II : Sécurité et protection des immeubles.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000041587906", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Encadrement de la conception, de la réalisation, de l'exploitation et des mutations des bâtiments", "@debut": "2021-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128678", "@fin": "2021-07-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000041587692", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Construction, entretien et rénovation des bâtiments", "@debut": "2021-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108136", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074096", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la construction et de l'habitation", "@debut": "1977-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074096", "@c_titre_court": "Code de la construction et de l'habitation." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006824279", "@fin": "2004-01-03", "@num": "L128-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-01-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006824280", "@fin": "2021-07-01", "@num": "L128-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2004-01-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les propriétaires de piscines enterrées non closes privatives à usage individuel ou collectif installées avant le 1er janvier 2004 doivent avoir équipé au 1er janvier 2006 leur piscine d'un dispositif de sécurité normalisé, sous réserve qu'existe à cette date un tel dispositif adaptable à leur équipement.
\n
En cas de location saisonnière de l'habitation, un dispositif de sécurité doit être installé avant le 1er janvier 2004.
" } }, "LEGIARTI000006824281": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L128-3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-07-01", "DATE_DEBUT": "2003-01-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006824281", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/42/LEGIARTI000006824281.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UCAXXXXXXXX1X128L003XXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000516442", "#text": "Décret 78-621 1978-05-31 JORF 8 JUIN 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000516442", "@numtexte": "78-621", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1978-05-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006216486", "@num": "1", "#text": "Loi n°2003-9 du 3 janvier 2003 - art. 1 () JORF 4 janvier 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776783", "@nortexte": "EQUX0205944L", "@numtexte": "2003-9", "@typelien": "CREATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-01-03" }, { "@id": "LEGITEXT000019388048", "#text": "Arrêté du 21 août 2008 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019386823", "@nortexte": "ECEC0820030A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-08-21" }, { "@id": "LEGIARTI000041562511", "#text": "Ordonnance n° 2020-71 du 29 janvier 2020 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000041506557", "@nortexte": "LOGL1933297R", "@numtexte": "2020-71", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2020-01-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006824278", "@num": "L128-1", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L128-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041566140", "@num": "L134-10", "#text": "Code de la construction et de l'habitation. - art. L134-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074096", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159000", "@fin": "2021-07-01", "#text": "Chapitre VIII : Sécurité des piscines.", "@debut": "2003-01-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143515", "@fin": "2021-07-01", "#text": "Titre II : Sécurité et protection des immeubles.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000041587906", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Encadrement de la conception, de la réalisation, de l'exploitation et des mutations des bâtiments", "@debut": "2021-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128678", "@fin": "2021-07-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "1978-06-08" }, { "@id": "LEGISCTA000041587692", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Construction, entretien et rénovation des bâtiments", "@debut": "2021-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108136", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1978-06-08" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074096", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la construction et de l'habitation", "@debut": "1977-03-10", "@id_txt": "LEGITEXT000006074096", "@c_titre_court": "Code de la construction et de l'habitation." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006824281", "@fin": "2021-07-01", "@num": "L128-3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2003-01-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les conditions de la normalisation des dispositifs mentionnés aux articles L. 128-1 et L. 128-2 sont déterminées par voie réglementaire.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006824278", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000776783", "id": "LEGIARTI000006216486", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006824279", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000776783", "id": "LEGIARTI000006216486", "typelien": "CREATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006824281", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000776783", "id": "LEGIARTI000006216486", "typelien": "CREATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006216486", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2003-9 du 3 janvier 2003 relative à la sécurité des piscines (1))