{ "article": { "LEGIARTI000006214497": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2002-10-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006214497", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/21/44/LEGIARTI000006214497.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AAHUUXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006312180", "@num": "10", "#text": "Loi n°86-912 du 6 août 1986 - art. 10 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000317767", "@numtexte": "86-912", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1986-08-06" }, { "@id": "LEGITEXT000006067914", "#text": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882343", "@nortexte": "ECOT9351323D", "@numtexte": "93-1298", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333972", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882343", "@nortexte": "ECOT9351323D", "@numtexte": "93-1298", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333974", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882343", "@nortexte": "ECOT9351323D", "@numtexte": "93-1298", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333975", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882343", "@nortexte": "ECOT9351323D", "@numtexte": "93-1298", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000882343", "#text": "Décret 93-1298 1993-12-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882343", "@nortexte": "ECOT9351323D", "@numtexte": "93-1298", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000594352", "@nor": "ECOT0251073D", "@num": "2002-1231", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2002-1231 du 3 octobre 2002 abrogeant le décret n° 93-1298 du 13 décembre 1993 instituant une action spécifique de l'Etat dans la Société nationale Elf-Aquitaine", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000594352", "@c_titre_court": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002 abrogeant le décret n° 93-1298 du 13 décembre 1993 instituant une action spécifique de l'Etat dans la Société nationale Elf-Aquitaine", "@debut": "2002-10-05", "@id_txt": "LEGITEXT000005633433", "@c_titre_court": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "2002-10-05", "@date_signature": "2002-10-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006214497", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2002-10-05", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002208179", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le décret n° 93-1298 du 13 décembre 1993 instituant une action spécifique de l'Etat dans la Société nationale Elf-Aquitaine est abrogé.
\n
" } }, "LEGIARTI000006312180": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1994-01-01", "DATE_DEBUT": "1993-07-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006312180", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/31/21/LEGIARTI000006312180.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AAECXXXXXXX010AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000692245", "#text": "Loi 66-537 1966-07-24 art. 355-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692245", "@numtexte": "66-537", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-07-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000874702", "#text": "Loi 86-793 1986-07-02", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874702", "@numtexte": "86-793", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1986-07-02" }, { "@id": "LEGITEXT000006065249", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321177", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321177", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321188", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321188", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321198", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321209", "@num": "4", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321221", "@num": "4-1", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 4-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000875585", "#text": "Loi 89-465 1989-07-10 art. 1 JORF 11 juillet 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875585", "@nortexte": "ECOX8800165L", "@numtexte": "89-465", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1989-07-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000361895", "#text": "Loi 93-923 1993-07-19 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361895", "@nortexte": "ECOX9300080L", "@numtexte": "93-923", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-07-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006932621", "@num": "1", "#text": "Loi n°93-923 du 19 juillet 1993 - art. 1 () JORF 21 juillet 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361895", "@nortexte": "ECOX9300080L", "@numtexte": "93-923", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-07-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006932625", "@num": "3", "#text": "Loi n°93-923 du 19 juillet 1993 - art. 3 () JORF 21 juillet 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361895", "@nortexte": "ECOX9300080L", "@numtexte": "93-923", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-07-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006932629", "@num": "7", "#text": "Loi n°93-923 du 19 juillet 1993 - art. 7 () JORF 21 juillet 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361895", "@nortexte": "ECOX9300080L", "@numtexte": "93-923", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-07-19" }, { "@id": "LEGITEXT000006067912", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333911", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333911", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333912", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333913", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333915", "@num": "3-1", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGITEXT000006067913", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333938", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333943", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993 - art. 2 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333944", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993 - art. 3 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006322677", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°96-689 du 2 août 1996 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000743766", "@nortexte": "ECOT9651541D", "@numtexte": "96-689", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000041546891", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1194 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387693", "@nortexte": "ECOX9700149D", "@numtexte": "97-1194", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000031012502", "@num": "78", "#text": "Loi n° 2001-1276 du 28 décembre 2001 - art. 78 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000581002", "@nortexte": "ECOX0100145L", "@numtexte": "2001-1276", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-12-28" }, { "@id": "LEGITEXT000005633433", "#text": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006214497", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006628482", "@num": "24-1", "#text": "Loi n°2004-803 du 9 août 2004 - art. 24-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787077", "@nortexte": "ECOX0300221L", "@numtexte": "2004-803", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-09" }, { "@id": "LEGITEXT000017744683", "#text": "Décret n°2007-1790\n du 20 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017727651", "@nortexte": "ECET0773708D", "@numtexte": "2007-1790", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-20" }, { "@id": "LEGITEXT000023712944", "#text": "Décret n°2011-268 du 14 mars 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023708332", "@nortexte": "EFIT1105845D", "@numtexte": "2011-268", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000023712962", "#text": "Décret n°2011-268 du 14 mars 2011 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023708332", "@nortexte": "EFIT1105845D", "@numtexte": "2011-268", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000031486008", "@num": "5", "#text": "DÉCRET n°2015-1480 du 16 novembre 2015 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031485043", "@nortexte": "FCPA1522326D", "@numtexte": "2015-1480", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-11-16" }, { "@id": "LEGIARTI000023985422", "@num": "L111-69", "#text": "Code de l'énergie - art. L111-69 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Traité CEE 1957-03-25 art. 55, art. 56, art. 223", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084257", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des opérations mentionnées au 1° de l'article 5 de la loi n° 86-793 du 2 juillet 1986 précitée et à l'article 2 de la loi de privatisation n° 93-923 du 19 juillet 1993", "@debut": "1993-07-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000317767", "@num": "86-912", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°86-912 du 6 août 1986 RELATIVE AUX MODALITES D'APPLICATION DES PRIVATISATIONS DECIDEES PAR LA LOI 86793 DU 02-07-1986 AUTORISANT LE GOUVERNEMENT A PRENDRE DIVERSES MESURES D'ORDRE ECONOMIQUE ET SOCIAL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000317767", "@c_titre_court": "Loi n°86-912 du 6 août 1986" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 86-912 du 6 août 1986 relative aux modalités des privatisations", "@debut": "1993-07-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006068977", "@c_titre_court": "Loi n° 86-912 du 6 août 1986" } ], "@date_publi": "1986-08-07", "@date_signature": "1986-08-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312180", "@fin": "1994-01-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312181", "@fin": "1996-04-13", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312182", "@fin": "2000-09-21", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312183", "@fin": "2014-08-24", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029416995", "@fin": "2015-08-08", "@num": "10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2014-08-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Postérieurement au décret visé au premier alinéa du paragraphe II de l'article 2 de la loi de privatisation n° 93-923 du 19 juillet 1993 et préalablement à la saisine de la commission de la privatisation, un décret détermine, pour chacune des entreprises mentionnées à l'article 2 de la loi de privatisation n° 93-923 du 19 juillet 1993, si la protection des intérêts nationaux exige qu'une action ordinaire de l'Etat soit transformée en une action spécifique assortie de tout ou partie des droits définis ci-dessous. Dans l'affirmative, ledit décret prononce également cette transformation.
\n
Les droits pouvant être attachés à une action spécifique sont les suivants :
\n
1° L'agrément préalable par le ministre chargé de l'économie pour le franchissement, par une personne agissant seule ou de concert, d'un ou plusieurs des seuils fixés dans le décret mentionné au premier alinéa ci-dessus et calculés en pourcentage du capital social ou des droits de vote ;
\n
2° La nomination au conseil d'administration ou de surveillance, selon le cas, d'un ou deux représentants de l'Etat désignés par décret et sans voix délibérative ;
\n
3° Le pouvoir de s'opposer, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, aux décisions de cession d'actifs ou d'affectation de ceux-ci à titre de garantie, qui sont de nature à porter atteinte aux intérêts nationaux.
\n
L'institution de cette action produit ses effets de plein droit. Hormis les cas où l'indépendance nationale est en cause, l'action spécifique peut à tout moment être définitivement transformée en action ordinaire par décret.
\n
II. - Pour les entreprises visées au présent titre ou leurs filiales, dont l'activité principale relève des articles 55, 56 et 223 du traité instituant la Communauté économique européenne, les participations excédant 5 p. 100 prises par des personnes physiques ou morales étrangères ou sous contrôle étranger, au sens de l'article 355-1 de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 sur les sociétés commerciales, agissant seules ou de concert, sont soumises à l'agrément du ministre chargé de l'économie.
\n
III. - Lorsque des prises de participation ont été effectuées en méconnaissance des dispositions du 1° du I ou du II du présent article, le ou les détenteurs des participations acquises irrégulièrement ne peuvent pas exercer les droits de vote correspondants et doivent céder ces titres dans un délai de trois mois.
\n
Le ministre chargé de l'économie informe de ces prises de participation le président du conseil d'administration ou le président du directoire de l'entreprise, selon le cas, qui en informe la prochaine assemblée générale des actionnaires.
\n
Passé le délai de trois mois mentionné au premier alinéa du présent paragraphe, il est procédé à la vente forcée des titres dans les conditions fixées par décret.
\n
IV. - Les dispositions des paragraphes I à III s'appliquent également aux entreprises du secteur public mentionnées au premier alinéa de l'article 20 lors de leur transfert au secteur privé.
" } }, "LEGIARTI000006312181": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1996-04-13", "DATE_DEBUT": "1994-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006312181", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/31/21/LEGIARTI000006312181.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AAECXXXXXXX010AAXXXXXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000692245", "#text": "Loi 66-537 1966-07-24 art. 355-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692245", "@numtexte": "66-537", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-07-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000874702", "#text": "Loi 86-793 1986-07-02", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874702", "@numtexte": "86-793", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1986-07-02" }, { "@id": "LEGITEXT000006065249", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321177", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321177", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321188", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321188", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321198", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321209", "@num": "4", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321221", "@num": "4-1", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 4-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000361895", "#text": "Loi 93-923 1993-07-19 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361895", "@nortexte": "ECOX9300080L", "@numtexte": "93-923", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-07-19" }, { "@id": "LEGITEXT000006067912", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333911", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333911", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333912", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333913", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333915", "@num": "3-1", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGITEXT000006067913", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333938", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333943", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993 - art. 2 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333944", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993 - art. 3 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006514764", "@num": "11", "#text": "Loi n°93-1420 du 31 décembre 1993 - art. 11 () JORF 1er janvier 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361983", "@nortexte": "EURX9200218L", "@numtexte": "93-1420", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006322677", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°96-689 du 2 août 1996 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000743766", "@nortexte": "ECOT9651541D", "@numtexte": "96-689", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000041546891", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1194 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387693", "@nortexte": "ECOX9700149D", "@numtexte": "97-1194", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000031012502", "@num": "78", "#text": "Loi n° 2001-1276 du 28 décembre 2001 - art. 78 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000581002", "@nortexte": "ECOX0100145L", "@numtexte": "2001-1276", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-12-28" }, { "@id": "LEGITEXT000005633433", "#text": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006214497", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006628482", "@num": "24-1", "#text": "Loi n°2004-803 du 9 août 2004 - art. 24-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787077", "@nortexte": "ECOX0300221L", "@numtexte": "2004-803", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-09" }, { "@id": "LEGITEXT000017744683", "#text": "Décret n°2007-1790\n du 20 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017727651", "@nortexte": "ECET0773708D", "@numtexte": "2007-1790", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-20" }, { "@id": "LEGITEXT000023712944", "#text": "Décret n°2011-268 du 14 mars 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023708332", "@nortexte": "EFIT1105845D", "@numtexte": "2011-268", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000023712962", "#text": "Décret n°2011-268 du 14 mars 2011 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023708332", "@nortexte": "EFIT1105845D", "@numtexte": "2011-268", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000031486008", "@num": "5", "#text": "DÉCRET n°2015-1480 du 16 novembre 2015 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031485043", "@nortexte": "FCPA1522326D", "@numtexte": "2015-1480", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-11-16" }, { "@id": "LEGIARTI000023985422", "@num": "L111-69", "#text": "Code de l'énergie - art. L111-69 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Traité CEE 1957-03-25 art. 55, art. 56, art. 223", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084257", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des opérations mentionnées au 1° de l'article 5 de la loi n° 86-793 du 2 juillet 1986 précitée et à l'article 2 de la loi de privatisation n° 93-923 du 19 juillet 1993", "@debut": "1993-07-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000317767", "@num": "86-912", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°86-912 du 6 août 1986 RELATIVE AUX MODALITES D'APPLICATION DES PRIVATISATIONS DECIDEES PAR LA LOI 86793 DU 02-07-1986 AUTORISANT LE GOUVERNEMENT A PRENDRE DIVERSES MESURES D'ORDRE ECONOMIQUE ET SOCIAL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000317767", "@c_titre_court": "Loi n°86-912 du 6 août 1986" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 86-912 du 6 août 1986 relative aux modalités des privatisations", "@debut": "1993-07-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006068977", "@c_titre_court": "Loi n° 86-912 du 6 août 1986" } ], "@date_publi": "1986-08-07", "@date_signature": "1986-08-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312180", "@fin": "1994-01-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312181", "@fin": "1996-04-13", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312182", "@fin": "2000-09-21", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312183", "@fin": "2014-08-24", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029416995", "@fin": "2015-08-08", "@num": "10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2014-08-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Postérieurement au décret visé au premier alinéa du paragraphe II de l'article 2 de la loi de privatisation n° 93-923 du 19 juillet 1993 et préalablement à la saisine de la commission de la privatisation, un décret détermine, pour chacune des entreprises mentionnées à l'article 2 de la loi de privatisation n° 93-923 du 19 juillet 1993, si la protection des intérêts nationaux exige qu'une action ordinaire de l'Etat soit transformée en une action spécifique assortie de tout ou partie des droits définis ci-dessous. Dans l'affirmative, ledit décret prononce également cette transformation.
\n
Les droits pouvant être attachés à une action spécifique sont les suivants :
\n
1° L'agrément préalable par le ministre chargé de l'économie pour le franchissement, par une personne agissant seule ou de concert, d'un ou plusieurs des seuils fixés dans le décret mentionné au premier alinéa ci-dessus et calculés en pourcentage du capital social ou des droits de vote ;
\n
2° La nomination au conseil d'administration ou de surveillance, selon le cas, d'un ou deux représentants de l'Etat désignés par décret et sans voix délibérative ;
\n
3° Le pouvoir de s'opposer, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, aux décisions de cession d'actifs ou d'affectation de ceux-ci à titre de garantie, qui sont de nature à porter atteinte aux intérêts nationaux.
\n
L'institution de cette action produit ses effets de plein droit. Hormis les cas où l'indépendance nationale est en cause, l'action spécifique peut à tout moment être définitivement transformée en action ordinaire par décret.
\n
II. - Pour les entreprises visées au présent titre ou leurs filiales, dont l'activité principale relève des articles 55, 56 et 223 du traité instituant la Communauté européenne, les participations excédant 5 p. 100 prises par des personnes physiques ou morales étrangères ou sous contrôle étranger, au sens de l'article 355-1 de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 sur les sociétés commerciales, agissant seules ou de concert, sont soumises à l'agrément du ministre chargé de l'économie.
\n
III. - Lorsque des prises de participation ont été effectuées en méconnaissance des dispositions du 1° du I ou du II du présent article, le ou les détenteurs des participations acquises irrégulièrement ne peuvent pas exercer les droits de vote correspondants et doivent céder ces titres dans un délai de trois mois.
\n
Le ministre chargé de l'économie informe de ces prises de participation le président du conseil d'administration ou le président du directoire de l'entreprise, selon le cas, qui en informe la prochaine assemblée générale des actionnaires.
\n
Passé le délai de trois mois mentionné au premier alinéa du présent paragraphe, il est procédé à la vente forcée des titres dans les conditions fixées par décret.
\n
IV. - Les dispositions des paragraphes I à III s'appliquent également aux entreprises du secteur public mentionnées au premier alinéa de l'article 20 lors de leur transfert au secteur privé.
" } }, "LEGIARTI000006312182": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2000-09-21", "DATE_DEBUT": "1996-04-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006312182", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/31/21/LEGIARTI000006312182.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AAECXXXXXXX010AAXXXXXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000692245", "#text": "Loi 66-537 1966-07-24 art. 355-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692245", "@numtexte": "66-537", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-07-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000874702", "#text": "Loi 86-793 1986-07-02", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000874702", "@numtexte": "86-793", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1986-07-02" }, { "@id": "LEGITEXT000006065249", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321177", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321177", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321188", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321188", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321198", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321209", "@num": "4", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321221", "@num": "4-1", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 4-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000361895", "#text": "Loi 93-923 1993-07-19 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361895", "@nortexte": "ECOX9300080L", "@numtexte": "93-923", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-07-19" }, { "@id": "LEGITEXT000006067912", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333911", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333911", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333912", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333913", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333915", "@num": "3-1", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGITEXT000006067913", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333938", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333943", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993 - art. 2 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333944", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993 - art. 3 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006319566", "@num": "49", "#text": "Loi n°96-314 du 12 avril 1996 - art. 49 () JORF 13 avril 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000193354", "@nortexte": "ECOX9600004L", "@numtexte": "96-314", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1996-04-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006322677", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°96-689 du 2 août 1996 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000743766", "@nortexte": "ECOT9651541D", "@numtexte": "96-689", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000041546891", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1194 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387693", "@nortexte": "ECOX9700149D", "@numtexte": "97-1194", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000031012502", "@num": "78", "#text": "Loi n° 2001-1276 du 28 décembre 2001 - art. 78 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000581002", "@nortexte": "ECOX0100145L", "@numtexte": "2001-1276", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-12-28" }, { "@id": "LEGITEXT000005633433", "#text": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006214497", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006628482", "@num": "24-1", "#text": "Loi n°2004-803 du 9 août 2004 - art. 24-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787077", "@nortexte": "ECOX0300221L", "@numtexte": "2004-803", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-09" }, { "@id": "LEGITEXT000017744683", "#text": "Décret n°2007-1790\n du 20 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017727651", "@nortexte": "ECET0773708D", "@numtexte": "2007-1790", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-20" }, { "@id": "LEGITEXT000023712944", "#text": "Décret n°2011-268 du 14 mars 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023708332", "@nortexte": "EFIT1105845D", "@numtexte": "2011-268", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000023712962", "#text": "Décret n°2011-268 du 14 mars 2011 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023708332", "@nortexte": "EFIT1105845D", "@numtexte": "2011-268", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000031486008", "@num": "5", "#text": "DÉCRET n°2015-1480 du 16 novembre 2015 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031485043", "@nortexte": "FCPA1522326D", "@numtexte": "2015-1480", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-11-16" }, { "@id": "LEGIARTI000023985422", "@num": "L111-69", "#text": "Code de l'énergie - art. L111-69 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Traité CEE 1957-03-25 art. 55, art. 56, art. 223", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084257", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des opérations mentionnées au 1° de l'article 5 de la loi n° 86-793 du 2 juillet 1986 précitée et à l'article 2 de la loi de privatisation n° 93-923 du 19 juillet 1993", "@debut": "1993-07-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000317767", "@num": "86-912", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°86-912 du 6 août 1986 RELATIVE AUX MODALITES D'APPLICATION DES PRIVATISATIONS DECIDEES PAR LA LOI 86793 DU 02-07-1986 AUTORISANT LE GOUVERNEMENT A PRENDRE DIVERSES MESURES D'ORDRE ECONOMIQUE ET SOCIAL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000317767", "@c_titre_court": "Loi n°86-912 du 6 août 1986" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 86-912 du 6 août 1986 relative aux modalités des privatisations", "@debut": "1993-07-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006068977", "@c_titre_court": "Loi n° 86-912 du 6 août 1986" } ], "@date_publi": "1986-08-07", "@date_signature": "1986-08-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312180", "@fin": "1994-01-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312181", "@fin": "1996-04-13", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312182", "@fin": "2000-09-21", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312183", "@fin": "2014-08-24", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029416995", "@fin": "2015-08-08", "@num": "10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2014-08-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Postérieurement au décret visé au premier alinéa du paragraphe II de l'article 2 de la loi de privatisation n° 93-923 du 19 juillet 1993 et préalablement à la saisine de la commission de la privatisation, un décret détermine, pour chacune des entreprises mentionnées à l'article 2 de la loi de privatisation n° 93-923 du 19 juillet 1993, si la protection des intérêts nationaux exige qu'une action ordinaire de l'Etat soit transformée en une action spécifique assortie de tout ou partie des droits définis ci-dessous. Dans l'affirmative, ledit décret prononce également cette transformation.
\n
Les droits pouvant être attachés à une action spécifique sont les suivants :
\n
1° L'agrément préalable par le ministre chargé de l'économie pour le franchissement, par une personne agissant seule ou de concert, d'un ou plusieurs des seuils fixés dans le décret mentionné au premier alinéa ci-dessus et calculés en pourcentage du capital social ou des droits de vote ;
\n
2° La nomination au conseil d'administration ou de surveillance, selon le cas, d'un ou deux représentants de l'Etat désignés par décret et sans voix délibérative ;
\n
3° Le pouvoir de s'opposer, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, aux décisions de cession d'actifs ou de certains types d'actifs de la société ou de ses filiales ou d'affectation de ceux-ci à titre de garantie, qui sont de nature à porter atteinte aux intérêts nationaux.
\n
L'institution de cette action produit ses effets de plein droit. Hormis les cas où l'indépendance nationale est en cause, l'action spécifique peut à tout moment être définitivement transformée en action ordinaire par décret.
\n
II. - Pour les entreprises visées au présent titre ou leurs filiales, dont l'activité principale relève des articles 55, 56 et 223 du traité instituant la Communauté européenne, les participations excédant 5 p. 100 prises par des personnes physiques ou morales étrangères ou sous contrôle étranger, au sens de l'article 355-1 de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 sur les sociétés commerciales, agissant seules ou de concert, sont soumises à l'agrément du ministre chargé de l'économie.
\n
III. - Lorsque des prises de participation ont été effectuées en méconnaissance des dispositions du 1° du I ou du II du présent article, le ou les détenteurs des participations acquises irrégulièrement ne peuvent pas exercer les droits de vote correspondants et doivent céder ces titres dans un délai de trois mois.
\n
Le ministre chargé de l'économie informe de ces prises de participation le président du conseil d'administration ou le président du directoire de l'entreprise, selon le cas, qui en informe la prochaine assemblée générale des actionnaires.
\n
Passé le délai de trois mois mentionné au premier alinéa du présent paragraphe, il est procédé à la vente forcée des titres dans les conditions fixées par décret.
\n
IV. - Les dispositions des paragraphes I à III s'appliquent également aux entreprises du secteur public mentionnées au premier alinéa de l'article 20 lors de leur transfert au secteur privé.
" } }, "LEGIARTI000006312183": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-08-24", "DATE_DEBUT": "2000-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006312183", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/31/21/LEGIARTI000006312183.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AAECXXXXXXX010AAXXXXXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006065249", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321177", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321177", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321188", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321188", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321198", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321209", "@num": "4", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321221", "@num": "4-1", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 4-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000361895", "#text": "Loi 93-923 1993-07-19 art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000361895", "@nortexte": "ECOX9300080L", "@numtexte": "93-923", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1993-07-19" }, { "@id": "LEGITEXT000006067912", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333911", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333911", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333912", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333913", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333915", "@num": "3-1", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGITEXT000006067913", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333938", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333943", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993 - art. 2 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333944", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993 - art. 3 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006322677", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°96-689 du 2 août 1996 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000743766", "@nortexte": "ECOT9651541D", "@numtexte": "96-689", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000041546891", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1194 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387693", "@nortexte": "ECOX9700149D", "@numtexte": "97-1194", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006528409", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2000-912 du 18 septembre 2000 - art. 3 (V) JORF 21 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000219662", "@nortexte": "JUSX0000038R", "@numtexte": "2000-912", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "LEGIARTI000031012502", "@num": "78", "#text": "Loi n° 2001-1276 du 28 décembre 2001 - art. 78 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000581002", "@nortexte": "ECOX0100145L", "@numtexte": "2001-1276", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-12-28" }, { "@id": "LEGITEXT000005633433", "#text": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006214497", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006628482", "@num": "24-1", "#text": "Loi n°2004-803 du 9 août 2004 - art. 24-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787077", "@nortexte": "ECOX0300221L", "@numtexte": "2004-803", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-09" }, { "@id": "LEGITEXT000017744683", "#text": "Décret n°2007-1790\n du 20 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017727651", "@nortexte": "ECET0773708D", "@numtexte": "2007-1790", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-20" }, { "@id": "LEGITEXT000023712944", "#text": "Décret n°2011-268 du 14 mars 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023708332", "@nortexte": "EFIT1105845D", "@numtexte": "2011-268", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000023712962", "#text": "Décret n°2011-268 du 14 mars 2011 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023708332", "@nortexte": "EFIT1105845D", "@numtexte": "2011-268", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000031486008", "@num": "5", "#text": "DÉCRET n°2015-1480 du 16 novembre 2015 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031485043", "@nortexte": "FCPA1522326D", "@numtexte": "2015-1480", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-11-16" }, { "@id": "LEGIARTI000023985422", "@num": "L111-69", "#text": "Code de l'énergie - art. L111-69 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006229187", "@num": "L233-3", "#text": "Code de commerce. - art. L233-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Traité CEE 1957-03-25 art. 55, art. 56, art. 223", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084257", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des opérations mentionnées au 1° de l'article 5 de la loi n° 86-793 du 2 juillet 1986 précitée et à l'article 2 de la loi de privatisation n° 93-923 du 19 juillet 1993", "@debut": "1993-07-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000317767", "@num": "86-912", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°86-912 du 6 août 1986 RELATIVE AUX MODALITES D'APPLICATION DES PRIVATISATIONS DECIDEES PAR LA LOI 86793 DU 02-07-1986 AUTORISANT LE GOUVERNEMENT A PRENDRE DIVERSES MESURES D'ORDRE ECONOMIQUE ET SOCIAL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000317767", "@c_titre_court": "Loi n°86-912 du 6 août 1986" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 86-912 du 6 août 1986 relative aux modalités des privatisations", "@debut": "1993-07-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006068977", "@c_titre_court": "Loi n° 86-912 du 6 août 1986" } ], "@date_publi": "1986-08-07", "@date_signature": "1986-08-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312180", "@fin": "1994-01-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312181", "@fin": "1996-04-13", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312182", "@fin": "2000-09-21", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312183", "@fin": "2014-08-24", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029416995", "@fin": "2015-08-08", "@num": "10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2014-08-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. - Postérieurement au décret visé au premier alinéa du paragraphe II de l'article 2 de la loi de privatisation n° 93-923 du 19 juillet 1993 et préalablement à la saisine de la commission de la privatisation, un décret détermine, pour chacune des entreprises mentionnées à l'article 2 de la loi de privatisation n° 93-923 du 19 juillet 1993, si la protection des intérêts nationaux exige qu'une action ordinaire de l'Etat soit transformée en une action spécifique assortie de tout ou partie des droits définis ci-dessous. Dans l'affirmative, ledit décret prononce également cette transformation.
\n
Les droits pouvant être attachés à une action spécifique sont les suivants :
\n
1° L'agrément préalable par le ministre chargé de l'économie pour le franchissement, par une personne agissant seule ou de concert, d'un ou plusieurs des seuils fixés dans le décret mentionné au premier alinéa ci-dessus et calculés en pourcentage du capital social ou des droits de vote ;
\n
2° La nomination au conseil d'administration ou de surveillance, selon le cas, d'un ou deux représentants de l'Etat désignés par décret et sans voix délibérative ;
\n
3° Le pouvoir de s'opposer, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, aux décisions de cession d'actifs ou de certains types d'actifs de la société ou de ses filiales ou d'affectation de ceux-ci à titre de garantie, qui sont de nature à porter atteinte aux intérêts nationaux.
\n
L'institution de cette action produit ses effets de plein droit. Hormis les cas où l'indépendance nationale est en cause, l'action spécifique peut à tout moment être définitivement transformée en action ordinaire par décret.
\n
II. - Pour les entreprises visées au présent titre ou leurs filiales, dont l'activité principale relève des articles 55, 56 et 223 du traité instituant la Communauté européenne, les participations excédant 5 p. 100 prises par des personnes physiques ou morales étrangères ou sous contrôle étranger, au sens de l'article L. 233-3 du code de commerce, agissant seules ou de concert, sont soumises à l'agrément du ministre chargé de l'économie.
\n
III. - Lorsque des prises de participation ont été effectuées en méconnaissance des dispositions du 1° du I ou du II du présent article, le ou les détenteurs des participations acquises irrégulièrement ne peuvent pas exercer les droits de vote correspondants et doivent céder ces titres dans un délai de trois mois.
\n
Le ministre chargé de l'économie informe de ces prises de participation le président du conseil d'administration ou le président du directoire de l'entreprise, selon le cas, qui en informe la prochaine assemblée générale des actionnaires.
\n
Passé le délai de trois mois mentionné au premier alinéa du présent paragraphe, il est procédé à la vente forcée des titres dans les conditions fixées par décret.
\n
IV. - Les dispositions des paragraphes I à III s'appliquent également aux entreprises du secteur public mentionnées au premier alinéa de l'article 20 lors de leur transfert au secteur privé.
" } }, "LEGIARTI000006333972": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-10-05", "DATE_DEBUT": "1993-12-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006333972", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/33/39/LEGIARTI000006333972.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AAHFQXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006333974", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882343", "@nortexte": "ECOT9351323D", "@numtexte": "93-1298", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006214497", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002 - art. 1 (V) JORF 5 octobre 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000882343", "@nor": "ECOT9351323D", "@num": "93-1298", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993 INSTITUANT UNE ACTION SPECIFIQUE DE L'ETAT DANS LA SOCIETE NATIONALE ELF- AQUITAINE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000882343", "@c_titre_court": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993" }, { "@fin": "2002-10-05", "#text": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993 instituant une action spécifique de l'Etat dans la Société nationale Elf-Aquitaine", "@debut": "1993-12-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006067914", "@c_titre_court": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993" } ], "@date_publi": "1993-12-14", "@date_signature": "1993-12-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006333972", "@fin": "2002-10-05", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-12-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Afin de protéger les intérêts nationaux, une action spécifique ordinaire de l'Etat dans la Société nationale Elf-Aquitaine est transformée en une action spécifique assortie des droits définis à l'article 2 ci-après.
\n
" } }, "LEGIARTI000006333974": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-10-05", "DATE_DEBUT": "1993-12-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006333974", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/33/39/LEGIARTI000006333974.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AAHFQXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000692245", "#text": "Loi 66-537 1966-07-24 art. 355-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000692245", "@numtexte": "66-537", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1966-07-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000882342", "#text": "Décret 93-1296 1993-12-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "JORFTEXT000000882343", "#text": "Décret 93-1298 1993-12-13 annexe", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882343", "@nortexte": "ECOT9351323D", "@numtexte": "93-1298", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333972", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882343", "@nortexte": "ECOT9351323D", "@numtexte": "93-1298", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006214497", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002 - art. 1 (V) JORF 5 octobre 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000882343", "@nor": "ECOT9351323D", "@num": "93-1298", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993 INSTITUANT UNE ACTION SPECIFIQUE DE L'ETAT DANS LA SOCIETE NATIONALE ELF- AQUITAINE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000882343", "@c_titre_court": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993" }, { "@fin": "2002-10-05", "#text": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993 instituant une action spécifique de l'Etat dans la Société nationale Elf-Aquitaine", "@debut": "1993-12-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006067914", "@c_titre_court": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993" } ], "@date_publi": "1993-12-14", "@date_signature": "1993-12-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006333974", "@fin": "2002-10-05", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-12-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
I. Tout franchissement à la hausse des seuils de détention directe ou indirecte de titres, quelle qu'en soit la nature ou la forme juridique, du dixième, du cinquième ou du tiers du capital ou des droits de vote de la société par une personne physique ou morale, agissant seule ou de concert, doit être approuvé préalablement par le ministre chargé de l'économie. Cette approbation doit être renouvelée si le bénéficiaire vient à agir de concert, à subir un changement de contrôle ou si l'identité d'un ou des membres du concert vient à changer. De même, tout seuil franchi à titre individuel par un membre du concert doit faire l'objet d'un agrément préalable. Le changement de contrôle s'entend au sens de l'article 355-1 de la loi du 24 juillet 1966 susvisée.
\n
II. Deux représentants de l'Etat nommés par décret siègent au conseil d'administration de la société sans voix délibérative. Un représentant est nommé sur proposition du ministre chargé de l'économie et un sur proposition du ministre chargé de l'énergie.
\n
III. Dans les conditions fixées par le décret n° 93-1296 susvisé, il peut être fait opposition aux décisions de cession ou d'affectation à titre de garantie des actifs dont la liste figure en annexe au présent décret.
" } }, "LEGIARTI000006333975": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2002-10-05", "DATE_DEBUT": "1993-12-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006333975", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/33/39/LEGIARTI000006333975.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AAHFQXXXXXXA00AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006214497", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002 - art. 1 (V) JORF 5 octobre 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006115049", "@fin": "2002-10-05", "#text": "Liste des actifs pour lesquels l'Etat peut s'opposer à la cession ou à l'affectation à titre de garantie dans les conditions fixées par le décret n° 93-1296 du 13 décembre 1993 pris pour l'application de l'article 10 de la loi n° 86-912 du 6 août 1986 modifiée et concernant certains des droits attachés à l'action spécifique.", "@debut": "1993-12-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006085057", "@fin": "2002-10-05", "#text": "Annexes", "@debut": "1993-12-14" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000882343", "@nor": "ECOT9351323D", "@num": "93-1298", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993 INSTITUANT UNE ACTION SPECIFIQUE DE L'ETAT DANS LA SOCIETE NATIONALE ELF- AQUITAINE", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000882343", "@c_titre_court": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993" }, { "@fin": "2002-10-05", "#text": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993 instituant une action spécifique de l'Etat dans la Société nationale Elf-Aquitaine", "@debut": "1993-12-14", "@id_txt": "LEGITEXT000006067914", "@c_titre_court": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993" } ], "@date_publi": "1993-12-14", "@date_signature": "1993-12-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006333975", "@fin": "2002-10-05", "@num": "Annexe", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1993-12-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Majorité du capital d'Elf-Aquitaine Production.
\n
Majorité du capital d'Elf-Antar France.
\n
Majorité du capital d'Elf-Gabon S.A.
\n
Majorité du capital d'Elf-Congo S.A.
" } }, "LEGIARTI000029416995": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2015-08-08", "DATE_DEBUT": "2014-08-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000029416995", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/29/41/69/LEGIARTI000029416995.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

LOI n° 2015-990 du 6 août 2015 article 186 V : L'article 10 de la loi n° 86-912 du 6 août 1986 relative aux modalités des privatisations est abrogé. Toutefois, le II du même article reste applicable aux sociétés dans lesquelles ont été instituées des actions spécifiques en application du I dudit article.
\n

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006065249", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321177", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321177", "@num": "1", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321188", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321188", "@num": "2", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321198", "@num": "3", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321209", "@num": "4", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGIARTI000006321221", "@num": "4-1", "#text": "Décret n°86-1141 du 25 octobre 1986 - art. 4-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000504748", "@numtexte": "86-1141", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1986-10-25" }, { "@id": "LEGITEXT000006067912", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333911", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333911", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333912", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333913", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333915", "@num": "3-1", "#text": "Décret n°93-1296 du 13 décembre 1993 - art. 3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882342", "@nortexte": "ECOT9351318D", "@numtexte": "93-1296", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGITEXT000006067913", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333938", "@num": "1", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993 - art. 1 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333943", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993 - art. 2 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006333944", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-1297 du 13 décembre 1993 - art. 3 ()", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000336675", "@nortexte": "ECOT9351322D", "@numtexte": "93-1297", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006322677", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°96-689 du 2 août 1996 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000743766", "@nortexte": "ECOT9651541D", "@numtexte": "96-689", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-08-02" }, { "@id": "LEGIARTI000041546891", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1194 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387693", "@nortexte": "ECOX9700149D", "@numtexte": "97-1194", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000031012502", "@num": "78", "#text": "Loi n° 2001-1276 du 28 décembre 2001 - art. 78 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000581002", "@nortexte": "ECOX0100145L", "@numtexte": "2001-1276", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-12-28" }, { "@id": "LEGITEXT000005633433", "#text": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006214497", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" }, { "@id": "LEGIARTI000006628482", "@num": "24-1", "#text": "Loi n°2004-803 du 9 août 2004 - art. 24-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787077", "@nortexte": "ECOX0300221L", "@numtexte": "2004-803", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-09" }, { "@id": "LEGITEXT000017744683", "#text": "Décret n°2007-1790\n du 20 décembre 2007 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000017727651", "@nortexte": "ECET0773708D", "@numtexte": "2007-1790", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-12-20" }, { "@id": "LEGITEXT000023712944", "#text": "Décret n°2011-268 du 14 mars 2011 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023708332", "@nortexte": "EFIT1105845D", "@numtexte": "2011-268", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000023712962", "#text": "Décret n°2011-268 du 14 mars 2011 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023708332", "@nortexte": "EFIT1105845D", "@numtexte": "2011-268", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000029392956", "@num": "39", "#text": "ORDONNANCE n°2014-948 du 20 août 2014 - art. 39", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029391551", "@nortexte": "FCPT1414784R", "@numtexte": "2014-948", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2014-08-20" }, { "@id": "JORFARTI000029391817", "@num": "22", "#text": "ORDONNANCE n° 2014-948 du 20 août 2014 - art. 22", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000029391551", "@nortexte": "FCPT1414784R", "@numtexte": "2014-948", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2014-08-20" }, { "@id": "LEGIARTI000030981795", "@num": "186", "#text": "LOI n°2015-990 du 6 août 2015 - art. 186 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030978561", "@nortexte": "EINX1426821L", "@numtexte": "2015-990", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2015-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000031486008", "@num": "5", "#text": "DÉCRET n°2015-1480 du 16 novembre 2015 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031485043", "@nortexte": "FCPA1522326D", "@numtexte": "2015-1480", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-11-16" }, { "@id": "LEGIARTI000023985422", "@num": "L111-69", "#text": "Code de l'énergie - art. L111-69 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023983208", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006229187", "@num": "L233-3", "#text": "Code de commerce - art. L233-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084257", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Des opérations mentionnées au 1° de l'article 5 de la loi n° 86-793 du 2 juillet 1986 précitée et à l'article 2 de la loi de privatisation n° 93-923 du 19 juillet 1993", "@debut": "1993-07-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000317767", "@num": "86-912", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n°86-912 du 6 août 1986 RELATIVE AUX MODALITES D'APPLICATION DES PRIVATISATIONS DECIDEES PAR LA LOI 86793 DU 02-07-1986 AUTORISANT LE GOUVERNEMENT A PRENDRE DIVERSES MESURES D'ORDRE ECONOMIQUE ET SOCIAL", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000317767", "@c_titre_court": "Loi n°86-912 du 6 août 1986" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Loi n° 86-912 du 6 août 1986 relative aux modalités des privatisations", "@debut": "1993-07-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006068977", "@c_titre_court": "Loi n° 86-912 du 6 août 1986" } ], "@date_publi": "1986-08-07", "@date_signature": "1986-08-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312180", "@fin": "1994-01-01", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1993-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312181", "@fin": "1996-04-13", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312182", "@fin": "2000-09-21", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1996-04-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006312183", "@fin": "2014-08-24", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000029416995", "@fin": "2015-08-08", "@num": "10", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2014-08-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Postérieurement au décret visé au I et au 1° du II de l'article 22 de l'ordonnance n° 2014-948 du 20 août 2014 relative à la gouvernance et aux opérations sur le capital des sociétés à participation publique et préalablement à la saisine de la commission de la privatisation, un décret détermine, pour chacune des entreprises concernées, si la protection des intérêts nationaux exige qu'une action ordinaire de l'Etat soit transformée en une action spécifique assortie de tout ou partie des droits définis ci-dessous. Dans l'affirmative, ledit décret prononce également cette transformation.

\n
\n

Les droits pouvant être attachés à une action spécifique sont les suivants :

\n
\n

1° L'agrément préalable par le ministre chargé de l'économie pour le franchissement, par une personne agissant seule ou de concert, d'un ou plusieurs des seuils fixés dans le décret mentionné au premier alinéa ci-dessus et calculés en pourcentage du capital social ou des droits de vote ;

\n
\n

2° La nomination au conseil d'administration ou de surveillance, selon le cas, d'un ou deux représentants de l'Etat désignés par décret et sans voix délibérative ;

\n
\n

3° Le pouvoir de s'opposer, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, aux décisions de cession d'actifs ou de certains types d'actifs de la société ou de ses filiales ou d'affectation de ceux-ci à titre de garantie, qui sont de nature à porter atteinte aux intérêts nationaux.

\n
\n

L'institution de cette action produit ses effets de plein droit. Hormis les cas où l'indépendance nationale est en cause, l'action spécifique peut à tout moment être définitivement transformée en action ordinaire par décret.

\n
\n

II. - Pour les entreprises visées au présent titre ou leurs filiales, dont l'activité principale relève des articles 55, 56 et 223 du traité instituant la Communauté européenne, les participations excédant 5 p. 100 prises par des personnes physiques ou morales étrangères ou sous contrôle étranger, au sens de l'article L. 233-3 du code de commerce, agissant seules ou de concert, sont soumises à l'agrément du ministre chargé de l'économie.

\n
\n

III. - Lorsque des prises de participation ont été effectuées en méconnaissance des dispositions du 1° du I ou du II du présent article, le ou les détenteurs des participations acquises irrégulièrement ne peuvent pas exercer les droits de vote correspondants et doivent céder ces titres dans un délai de trois mois.

\n
\n

Le ministre chargé de l'économie informe de ces prises de participation le président du conseil d'administration ou le président du directoire de l'entreprise, selon le cas, qui en informe la prochaine assemblée générale des actionnaires.

\n
\n

Passé le délai de trois mois mentionné au premier alinéa du présent paragraphe, il est procédé à la vente forcée des titres dans les conditions fixées par décret.

\n
\n

IV. - Les dispositions des paragraphes I à III s'appliquent également aux entreprises du secteur public mentionnées au IV de l'article 22 de l'ordonnance n° 2014-948 du 20 août 2014 relative à la gouvernance et aux opérations sur le capital des sociétés à participation publique lors de leur transfert au secteur privé.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006312181", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "id": "LEGIARTI000006214497", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006312182", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "id": "LEGIARTI000006214497", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006333975", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "id": "LEGIARTI000006214497", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006333972", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "id": "LEGIARTI000006214497", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006333974", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "id": "LEGIARTI000006214497", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006312180", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "id": "LEGIARTI000006214497", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006312183", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "id": "LEGIARTI000006214497", "typelien": "TXT_SOURCE" }, { "article_id": "LEGIARTI000029416995", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "id": "LEGIARTI000006214497", "typelien": "TXT_SOURCE" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000882343": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DE L'ART. 10 DE LA LOI 86912 DU 06-08-1986.
DETENTION PAR L'ETAT,D'UNE ACTION SPECIFIQUE DANS LA SOCIETE ELF-AQUITAINE:
AGREMENT DU MINISTRE DE L'ECONOMIE POUR LE FRANCHISSEMENT DE CERTAINS SEUILS; LES SEUILS RETENUS SONT 10,20 ET 33,3% DU CAPITAL OU DES DROITS DE VOTE.UN RENOUVELLEMENT DE L'AGREMENT DOIT ETRE OBTENU EN CAS DE MODIFICATION MAJEURE CONCERNANT LA PERSONNE AGREEE: CHANGEMENT DE CONTROLE; CREATION,MODIFICATION OU FIN D'UN CONCERT.CES SEUILS SONT VALABLES AUSSI BIEN EN CAS DE DETENTION DIRECTE QU'INDIRECTE,POUR TENIR COMPTE DE LA NATURE DES TITRES ELF-AQUITAINE EMIS AUX ETATS-UNIS.
NOMINATION AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE DEUX REPRESENTANTS DE L'ETAT,DESIGNES PAR DECRET ET SANS VOIX DELIBERATIVE.
POUVOIR DE S'OPPOSER AUX DECISIONS DE CESSIONS D'ACTIFS QUI SONT DE NATURE A PORTER ATTEINTE AUX INTERETS NATIONAUX.CES ACTIFS,QUI SONT LES PLUS STRATEGIQUES,SONT LES FILIALES ELF-AQUITAINE PRODUCTION,ELF-ANTAR FRANCE,ELF-GABON SA ET ELF-CONGO SA." }, "ABRO": { "CONTENU": "Texte totalement abrogé" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000317767", "#text": "Loi n°86-912 du 6 août 1986", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000317767", "@numtexte": "86-912", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1986-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006333974", "@num": "2", "#text": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000882343", "@nortexte": "ECOT9351323D", "@numtexte": "93-1298", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-12-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006214497", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-1231 du 3 octobre 2002 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000594352", "#text": "Décret2002-1231", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" } ] }, "TITRE": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "ENTREPRISE PUBLIQUE", "SECTEUR PRIVE", "SECTEUR PUBLIC", "PRIVATISATION", "ACTION", "TITRE", "INTERET NATIONAL", "PROTECTION DES INTERETS NATIONAUX", "ACTION ORDINAIRE", "ACTION SPECIFIQUE", "TRANSFORMATION", "AGREMENT", "FRANCHISSEMENT DE SEUIL", "APPROBATION", "ELF AQUITAINE", "SOCIETE NATIONALE", "SNEA", "CONSEIL D'ADMINISTRATION", "REPRESENTANT DE L'ETAT", "MODE DE NOMINATION", "NOMINATION" ] }, "TITREFULL": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993 INSTITUANT UNE ACTION SPECIFIQUE DE L'ETAT DANS LA SOCIETE NATIONALE ELF- AQUITAINE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000882343", "NOR": "ECOT9351323D", "NUM": "93-1298", "DATE_PUBLI": "1993-12-14", "DATE_TEXTE": "1993-12-13", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 14 décembre 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 17354 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000882343", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/88/23/JORFTEXT000000882343.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9931298" } }, "RECT": { "CONTENU": "RECT. JO DU 26-12-1993 P18050: 2EME COLONNE,ART. 1,1ERE ET 2EME LIGNE: AU LIEU DE \"... UNE ACTION SPECIFIQUE ORDINAIRE DE L'ETAT...\",LIRE \"... UNE ACTION ORDINAIRE DE L'ETAT...\"" } }, "LEGITEXT000006067914": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006214497", "@num": "1", "#text": "Décret 2002-1231 2002-10-03 art. 1 JORF 5 octobre 2002", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "@nortexte": "ECOT0251073D", "@numtexte": "2002-1231", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-10-03" } ] }, "TITRE": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993", "DATE_FIN": "2002-10-05", "TITREFULL": "Décret n°93-1298 du 13 décembre 1993 instituant une action spécifique de l'Etat dans la Société nationale Elf-Aquitaine", "DATE_DEBUT": "1993-12-14" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000882343", "NOR": "ECOT9351323D", "NUM": "93-1298", "DATE_PUBLI": "2999-01-01", "DATE_TEXTE": "1993-12-13", "NUM_SEQUENCE": 0, "PAGE_DEB_PUBLI": 0, "PAGE_FIN_PUBLI": 0, "DERNIERE_MODIFICATION": "2002-10-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000006067914", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/06/06/79/LEGITEXT000006067914.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AAHFQ" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le Premier ministre,
\n
Sur le rapport du ministre de l'économie,
\n
Vu la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966 modifiée sur les sociétés commerciales, et notamment ses articles 355-1, 356 et suivants ;
\n
Vu la loi n° 86-912 du 6 août 1986 modifiée relative aux modalités des privatisations, et notamment son article 10 ;
\n
Vu la loi n° 93-923 du 19 juillet 1993 de privatisation ;
\n
Vu le décret n° 86-1141 du 25 octobre 1986 pris pour l'application de l'article 10 de la loi n° 86-912 du 6 août 1986 relative aux modalités des privatisations, modifié par le décret n° 93-1297 du 13 décembre 1993 ;
\n
Vu le décret n° 93-930 du 21 juillet 1993 pris pour l'application de la loi n° 93-923 du 19 juillet 1993 susvisée ;
\n
Vu le décret n° 93-1296 du 13 décembre 1993 pris pour l'application de l'article 10 de la loi n° 86-912 du 6 août 1986 modifiée relative aux modalités des privatisations et concernant certains des droits attachés à l'action spécifique,
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Par le Premier ministre :
\n ÉDOUARD BALLADUR.
\n Le ministre de l'économie,
\n EDMOND ALPHANDÉRY.
\n Le ministre de l'industrie, des postes et télécommunications et du commerce extérieur,
\n GÉRARD LONGUET.
" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000882343", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "id": "LEGIARTI000006214497", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "LEGITEXT000006067914", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000594352", "id": "LEGIARTI000006214497", "typelien": "ABROGATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006214497", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 05/10/2002 (Décret n° 2002-1231 du 3 octobre 2002 abrogeant le décret n° 93-1298 du 13 décembre 1993 instituant une action spécifique de l'Etat dans la Société nationale Elf-Aquitaine)