{ "article": { "LEGIARTI000006205928": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1999-02-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006205928", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/20/59/LEGIARTI000006205928.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMHDWXXXXXX001AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des marchés publics 12, 24, 112 et 113", "@sens": "source", "@typelien": "TXT_SOURCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000517478", "#text": "Décret 93-1164 1993-10-11 annexe I, annexe II", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517478", "@nortexte": "ECOX9300618D", "@numtexte": "93-1164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-10-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000759550", "#text": "Décret 99-98 1999-02-15 art. 4 *modalités d'application - date*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000759550", "@nortexte": "ECOM9900064D", "@numtexte": "99-98", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-02-15" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000759550", "@nor": "ECOM9900064D", "@num": "99-98", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 99-98 du 15 février 1999 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000759550", "@c_titre_court": "Décret n°99-98 du 15 février 1999" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°99-98 du 15 février 1999 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules", "@debut": "1999-02-16", "@id_txt": "LEGITEXT000005627496", "@c_titre_court": "Décret n°99-98 du 15 février 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "@date_publi": "1999-02-16", "@date_signature": "1999-02-15" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006205928", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1999-02-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les fascicules relatifs aux marchés publics de génie civil et de bâtiment figurant aux annexes I et II du décret du 11 octobre 1993 susvisé sont applicables sous réserve des modifications prévues au présent décret.
\n
" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000517478": { "SM": { "CONTENU": "ABROGATION DU DECRET 93446 DU 23-03-1993 AUX DATES D'ENTREE EN VIGUEUR DU PRESENT DECRET.
MODALITES D'ENTREE EN VIGUEUR.
APPLICATION DE L'ART. 33 DU DECRET 7688 DU 21-01-1976.
ANNEXES JOINTES." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000689220", "#text": "Décret n°76-88 du 21 janvier 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000689220", "@numtexte": "76-88", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000346437", "#text": "Décret n°93-446 du 23 mars 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000346437", "@nortexte": "ECOX9300145D", "@numtexte": "93-446", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006205819", "@num": "3", "#text": "Décret n°93-1164 du 11 octobre 1993 - art. 3 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517478", "@nortexte": "ECOX9300618D", "@numtexte": "93-1164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006205820", "@num": "4", "#text": "Décret n°93-1164 du 11 octobre 1993 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517478", "@nortexte": "ECOX9300618D", "@numtexte": "93-1164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006205821", "@num": "5", "#text": "Décret n°93-1164 du 11 octobre 1993 - art. 5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517478", "@nortexte": "ECOX9300618D", "@numtexte": "93-1164", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-10-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000194201", "#text": "DECRET96-420", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000194201", "@nortexte": "FCEM9640032D", "@numtexte": "96-420", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-05-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006205876", "@num": "1", "#text": "Décret n°96-420 du 10 mai 1996 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000194201", "@nortexte": "FCEM9640032D", "@numtexte": "96-420", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-05-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000569153", "#text": "DECRET98-28", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000569153", "@nortexte": "ECOM9740757D", "@numtexte": "98-28", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006204844", "@num": "1", "#text": "Décret n°98-28 du 8 janvier 1998 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000569153", "@nortexte": "ECOM9740757D", "@numtexte": "98-28", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1998-01-08" }, { "@id": "LEGIARTI000006205928", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-98 du 15 février 1999 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000759550", "@nortexte": "ECOM9900064D", "@numtexte": "99-98", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006206002", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-524 du 15 juin 2000 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000570626", "@nortexte": "ECOM0000102D", "@numtexte": "2000-524", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-06-15" }, { "@id": "JORFTEXT000019013900", "#text": "Arrêté du 6 mars 2008, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019013900", "@nortexte": "ECEM0808924A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-03-06" }, { "@id": "JORFTEXT000023503014", "#text": "Arrêté du 25 janvier 2011, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023503014", "@nortexte": "EFIM1026701A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2011-01-25" }, { "@id": "LEGITEXT000025984719", "#text": "Arrêté du 30 mai 2012 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025983988", "@nortexte": "EFIM1221961A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-05-30" }, { "@id": "JORFARTI000025983999", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 30 mai 2012 - art. 4, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025983988", "@nortexte": "EFIM1221961A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-05-30" }, { "@id": "JORFTEXT000025983988", "#text": "Arrêté du 30 mai 2012, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025983988", "@nortexte": "EFIM1221961A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-05-30" } ] }, "TITRE": "Décret n°93-1164 du 11 octobre 1993", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "MARCHE PUBLIC", "MARCHE DE L'ETAT", "CAHIER DES CHARGES", "CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES", "CCTG", "BATIMENT", "GENIE CIVIL", "TRAVAUX PUBLICS", "BTP", "FASCICULE", "COMPOSITION" ] }, "TITREFULL": "Décret n°93-1164 du 11 octobre 1993 RELATIF A LA COMPOSITION DU CAHIER DES CHARGES DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES APPLICABLES AUX MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX ET APPROUVANT OU MODIFIANT DIVERS FASCICULES" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000517478", "NOR": "ECOX9300618D", "NUM": "93-1164", "DATE_PUBLI": "1993-10-15", "DATE_TEXTE": "1993-10-11", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 15 octobre 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 14388 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000517478", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/51/74/JORFTEXT000000517478.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9931164" } } }, "JORFTEXT000000759550": { "SM": { "CONTENU": "APPLICATION DE L'ART. 33 DU DECRET 7688 DU 21-01-1976.
LES FASCICULES RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE GENIE CIVIL ET DE BATIMENT FIGURANT AUX ANNEXES I ET II DU DECRET 931164 DU 11-10-1993 SONT APPLICABLES SOUS RESERVE DES MODIFICATIONS PREVUES AU PRESENT DECRET.
SONT APPROUVEES LES FASCICULES MODIFIES SUIVANTS DU CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES APPLICABLES AUX MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX:
FASCICULE APPLICABLES: AU BATIMENT ET AU GENIE CIVIL; AU GENIE CIVIL; AU BATIMENT.
SONT RETIRES EN TANT QUE FASCICULES DU CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES APPLICABLES AUX MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX LES FASCICULES SUIVANTS QUI ONT ETE TRANFORMES EN NORME FRANCAISE HOMOLOGUEE;
FASCICULES APPLICABLES AU BATIMENT.
LES DISPOSITIONS DU PRESENT DECRET SONT APPLICABLES AUX MARCHES POUR LESQUELS LA DATE D'ENGAGEMENT DE LA CONSULTATION EST POSTERIEURE AU 01-08-1999." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000689220", "#text": "Décret n°76-88 du 21 janvier 1976", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000689220", "@numtexte": "76-88", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-01-21" }, { "@id": "LEGIARTI000006205824", "@num": "Annexe I", "#text": "Décret n°93-1164 du 11 octobre 1993 - art. Annexe I (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517478", "@nortexte": "ECOX9300618D", "@numtexte": "93-1164", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006205825", "@num": "Annexe II", "#text": "Décret n°93-1164 du 11 octobre 1993 - art. Annexe II (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000517478", "@nortexte": "ECOX9300618D", "@numtexte": "93-1164", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-10-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000747883", "#text": "Décret n°96-1164 du 26 décembre 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000747883", "@nortexte": "TASS9623767D", "@numtexte": "96-1164", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-12-26" }, { "@id": "LEGITEXT000005627496", "#text": "Décret n°99-98 du 15 février 1999", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000759550", "@nortexte": "ECOM9900064D", "@numtexte": "99-98", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006205928", "@num": "1", "#text": "Décret n°99-98 du 15 février 1999 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000759550", "@nortexte": "ECOM9900064D", "@numtexte": "99-98", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006205929", "@num": "2", "#text": "Décret n°99-98 du 15 février 1999 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000759550", "@nortexte": "ECOM9900064D", "@numtexte": "99-98", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006205930", "@num": "3", "#text": "Décret n°99-98 du 15 février 1999 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000759550", "@nortexte": "ECOM9900064D", "@numtexte": "99-98", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006206002", "@num": "1", "#text": "Décret n°2000-524 du 15 juin 2000 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000570626", "@nortexte": "ECOM0000102D", "@numtexte": "2000-524", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2000-06-15" } ] }, "TITRE": "Décret n°99-98 du 15 février 1999", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "MARCHE PUBLIC", "MARCHE DE L'ETAT", "CAHIER DES CHARGES", "CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES", "CCTG", "BATIMENT", "GENIE CIVIL", "TRAVAUX PUBLICS", "BTP", "FASCICULE", "COMPOSITION", "APPROBATION", "RETRAIT" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "TITREFULL": "Décret no 99-98 du 15 février 1999 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000759550", "NOR": "ECOM9900064D", "NUM": "99-98", "DATE_PUBLI": "1999-02-16", "DATE_TEXTE": "1999-02-15", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°39 du 16 février 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 2428, "PAGE_FIN_PUBLI": 2429 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000759550", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/75/95/JORFTEXT000000759550.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX99998" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie,

Vu le code des marchés publics, notamment ses articles 12, 24, 112 et 113 ;

Vu l'article 33 du décret no 76-88 du 21 janvier 1976 modifiant le code des marchés publics ;

Vu le décret no 93-1164 du 11 octobre 1993 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules ;

Vu le décret no 96-420 du 10 mai 1996 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules ;

Vu le décret no 98-28 du 8 janvier 1998 relatif à la composition du cahier des clauses applicables aux marchés publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules ;

Vu l'avis de la Commission centrale des marchés,

Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 15 février 1999.

Lionel Jospin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Dominique Strauss-Kahn

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000759550", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000759550", "id": "LEGIARTI000006205928", "typelien": "SPEC_APPLI" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000517478", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000759550", "id": "LEGIARTI000006205928", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006205928", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 16/02/1999 (Décret no 99-98 du 15 février 1999 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules)