{ "article": { "LEGIARTI000006205642": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "51", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1992-12-18" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006205642", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/20/56/LEGIARTI000006205642.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AMHCYXXXXXX051AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006290827", "@num": "94", "#text": "Code des marchés publics - art. 94 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069562", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006290830", "@num": "94 bis", "#text": "Code des marchés publics - art. 94 bis (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069562", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code des marchés publics 94, 94 bis", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000178894", "@nor": "ECOM9200510D", "@num": "92-1310", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 92-1310 du 15 décembre 1992 portant simplification du code des marchés publics", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000178894", "@c_titre_court": "Décret n°92-1310 du 15 décembre 1992" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°92-1310 du 15 décembre 1992 portant simplification du code des marchés publics", "@debut": "1992-12-18", "@id_txt": "LEGITEXT000006080523", "@c_titre_court": "Décret n°92-1310 du 15 décembre 1992" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INDUSTRIE ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE", "@date_publi": "1992-12-18", "@date_signature": "1992-12-15" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006205642", "@fin": "2999-01-01", "@num": "51", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1992-12-18", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les articles 94 et 94 bis sont abrogés.
\n
" } }, "LEGIARTI000006290827": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "94", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-12-18", "DATE_DEBUT": "1988-05-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006290827", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/08/LEGIARTI000006290827.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AWAXXXXXXXX5X00094AAXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des marchés publics 38, 38 bis, 97, 98, 101", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000312650", "#text": "Décret 88-591 1988-05-06 art. 43 *modalités d'application - date d'effet*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312650", "@nortexte": "ECOM8800019D", "@numtexte": "88-591", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006204734", "@num": "9", "#text": "Décret n°88-591 du 6 mai 1988 - art. 9 () JORF 8 mai 1988 rectificatif JORF 14 mai 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312650", "@nortexte": "ECOM8800019D", "@numtexte": "88-591", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006205642", "@num": "51", "#text": "Décret n°92-1310 du 15 décembre 1992 - art. 51 (V) JORF 18 décembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178894", "@nortexte": "ECOM9200510D", "@numtexte": "92-1310", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-12-15" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161772", "@fin": "2001-09-09", "#text": "Paragraphe I : Dispositions générales.", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146477", "@fin": "2001-09-09", "#text": "Section II : Marchés sur appel d'offres", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133538", "@fin": "2001-09-09", "#text": "Chapitre II : Procédure de passation des marchés.", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114323", "@fin": "2001-09-09", "#text": "Titre I : Passation des marchés", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084116", "@fin": "2001-09-09", "#text": "Livre II : Marchés de l'Etat et de ses établissements publics autres que ceux ayant le caractère industriel et commercial.", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069562", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2002-01-01", "#text": "Code des marchés publics (édition 1964)", "@debut": "1964-07-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006069562", "@c_titre_court": "Code des marchés publics" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006290826", "@fin": "1988-05-08", "@num": "94", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1978-04-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006290827", "@fin": "1992-12-18", "@num": "94", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1988-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006290828", "@fin": "2001-09-09", "@num": "94", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-04-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'avis d'appel d'offres est, dans tous les cas, porté à la connaissance du public dans les conditions prévues aux articles 38 et 38 bis.
\n
Cet avis, dont le modèle peut être fixé par arrêté du ministre chargé de l'économie et des finances, fait connaître au moins :
\n
1° L'objet du marché ;
\n
2° Le lieu où l'on peut prendre connaissance des cahiers des charges, du règlement de la consultation et, éventuellement, du règlement du concours organisé dans les conditions prévues aux articles 98 et 101, ou bien les modalités d'obtention de ces documents ;
\n
3° La date d'envoi de l'avis d'appel d'offres à la publication ou au bulletin officiel ;
\n
4° Le lieu et la date limite de réception des offres ;
\n
5° Le délai pendant lequel les candidats restent engagés par leurs offres ;
\n
6° Les justifications à produire touchant les qualités et les capacités exigées des candidats ;
\n
7° Eventuellement les autres considérations qui peuvent entrer en ligne de compte comme il est dit au deuxième alinéa de l'article 97. Le délai de réception des offres précité ne peut être inférieur à trente-six jours à compter de la date d'envoi de l'avis. En cas d'urgence ne résultant pas de son fait, la personne responsable du marché peut décider de ramener ce délai à quinze jours au moins.
" } }, "LEGIARTI000006290830": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "94 bis", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1992-12-18", "DATE_DEBUT": "1988-05-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006290830", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/29/08/LEGIARTI000006290830.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AWAXXXXXXXX5X00094AAXXBB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Code des marchés publics 41, 38, 38 bis, 96", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "JORFTEXT000000312650", "#text": "Décret 88-591 1988-05-06 art. 43 *modalités d'application - date d'effet*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312650", "@nortexte": "ECOM8800019D", "@numtexte": "88-591", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006204735", "@num": "10", "#text": "Décret n°88-591 du 6 mai 1988 - art. 10 () JORF 8 mai 1988 rectificatif JORF 14 mai 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000312650", "@nortexte": "ECOM8800019D", "@numtexte": "88-591", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006205642", "@num": "51", "#text": "Décret n°92-1310 du 15 décembre 1992 - art. 51 (V) JORF 18 décembre 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000178894", "@nortexte": "ECOM9200510D", "@numtexte": "92-1310", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1992-12-15" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161772", "@fin": "2001-09-09", "#text": "Paragraphe I : Dispositions générales.", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146477", "@fin": "2001-09-09", "#text": "Section II : Marchés sur appel d'offres", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133538", "@fin": "2001-09-09", "#text": "Chapitre II : Procédure de passation des marchés.", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114323", "@fin": "2001-09-09", "#text": "Titre I : Passation des marchés", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006084116", "@fin": "2001-09-09", "#text": "Livre II : Marchés de l'Etat et de ses établissements publics autres que ceux ayant le caractère industriel et commercial.", "@debut": "1964-07-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069562", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2002-01-01", "#text": "Code des marchés publics (édition 1964)", "@debut": "1964-07-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006069562", "@c_titre_court": "Code des marchés publics" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006290829", "@fin": "1988-05-08", "@num": "94 bis", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-01-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006290830", "@fin": "1992-12-18", "@num": "94 bis", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1988-05-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006290831", "@fin": "2001-09-09", "@num": "94 bis", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1994-04-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'appel d'offres restreint est précédé d'un appel public de candidatures. Cet appel est fait par la personne responsable du marché, soit à l'occasion de l'appel d'offres, soit pour un ensemble d'appels d'offres qu'elle prévoit de lancer, au cours d'une période maximum de douze mois pour des prestations de même nature.
\n
L'avis d'appel de candidatures est, dans tous les cas, porté à la connaissance du public dans les conditions prévues aux articles 38 et 38 bis.
\n
Cet avis, dont le modèle peut être fixé par arrêté du ministre chargé de l'économie et des finances, indique au moins :
\n
1° La nature particulière et l'importance des prestations ;
\n
2° Les justifications à produire touchant les qualités et capacités des candidats dans les conditions fixées à l'article 41 ; 3° La date d'envoi de l'avis d'appel de candidatures à la publication ou au Bulletin officiel ;
\n
4° La date limite de réception des candidatures.
\n
Le délai de réception des candidatures ne peut être inférieur à vingt et un jours à compter de la date d'envoi de l'avis précité. En cas d'urgence ne résultant pas de son fait, la personne responsable du marché peut décider de ramener ce délai à quinze jours au moins. Les plis contenant les candidatures sont ouverts par la commission mentionnée à l'article 96, dans les conditions prévues à cet article.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006290830", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000178894", "id": "LEGIARTI000006205642", "typelien": "ABROGATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006290827", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000178894", "id": "LEGIARTI000006205642", "typelien": "ABROGATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006205642", "liens_entrants": true }

Article 51 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 18/12/1992 (Décret no 92-1310 du 15 décembre 1992 portant simplification du code des marchés publics)