{ "article": { "LEGIARTI000006199994": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006199994", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/19/99/LEGIARTI000006199994.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UTHJTXXXXXX002AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006844571", "@num": "R151-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R151-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000546965", "@nor": "EQUA9400670D", "@num": "94-304", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 94-304 du 13 avril 1994 modifiant le code de l'aviation civile en ce qui concerne la circulation des aéronefs", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000546965", "@c_titre_court": "Décret n°94-304 du 13 avril 1994" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°94-304 du 13 avril 1994 modifiant le code de l'aviation civile en ce qui concerne la circulation des aéronefs", "@debut": "1994-04-21", "@id_txt": "LEGITEXT000005615656", "@c_titre_court": "Décret n°94-304 du 13 avril 1994" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU TOURISME", "@date_publi": "1994-04-21", "@date_signature": "1994-04-13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006199994", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001004571", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "a modifié les dispositions suivantes
\n
" } }, "LEGIARTI000006844571": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R151-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2006-05-07", "DATE_DEBUT": "1994-04-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006844571", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/45/LEGIARTI000006844571.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UJAXXXXXXXX2X151R01AXXAD" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ancien code de l'aviation civile 51", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Ancien code de l'aviation civile 51", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Ancien code de l'aviation civile 51", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Ancien code de l'aviation civile 51", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Ancien code de l'aviation civile 51", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "@id": "JORFTEXT000000852674", "#text": "Décret 67-334 1967-03-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000852674", "@numtexte": "67-334", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1967-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000039342814", "@num": "13", "#text": "Décret n°91-262 du 4 mars 1991 - art. 13 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000354288", "@nortexte": "EQUA9100269D", "@numtexte": "91-262", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1991-03-04" }, { "@id": "LEGIARTI000006199994", "@num": "2", "#text": "Décret n°94-304 du 13 avril 1994 - art. 2 () JORF 21 avril 1994", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000546965", "@nortexte": "EQUA9400670D", "@numtexte": "94-304", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1994-04-13" }, { "@id": "LEGIARTI000006417256", "@num": "131-13", "#text": "Code pénal - art. 131-13 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844486", "@num": "R131-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R131-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844487", "@num": "R131-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R131-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844488", "@num": "R131-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R131-3 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006844530", "@num": "R133-12", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R133-12 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Loi 1924-05-31, art. 68", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Loi 1924-05-31, art. 68", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Loi 1924-05-31, art. 68", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Loi 1924-05-31, art. 68", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" }, { "#text": "Loi 1924-05-31, art. 68", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144062", "@fin": "2023-11-01", "#text": "TITRE V : DISPOSITIONS PENALES.", "@debut": "1980-11-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129147", "@fin": "2023-11-01", "#text": "LIVRE Ier : AERONEFS", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "1967-04-09" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074234", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'aviation civile", "@debut": "1967-04-09", "@id_txt": "LEGITEXT000006074234", "@c_titre_court": "Code de l'aviation civile" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844568", "@fin": "1991-03-09", "@num": "R151-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1990-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844569", "@fin": "1994-03-01", "@num": "R151-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-03-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844570", "@fin": "1994-04-21", "@num": "R151-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844571", "@fin": "2006-05-07", "@num": "R151-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-04-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006844572", "@fin": "2010-06-21", "@num": "R151-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-05-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022376894", "@fin": "2010-10-22", "@num": "R151-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-06-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022934466", "@fin": "2023-01-01", "@num": "R151-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-10-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046521922", "@fin": "2023-11-01", "@num": "R151-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Seront punis des peines prévues par le 5° de l'article 131-13 du code pénal pour les contraventions de la cinquième classe :
\n
1° Le pilote qui n'aura pas tenu son carnet de vol ou le carnet de route de l'aéronef lorsque ce document est exigé par la réglementation en vigueur ;
\n
2° Le propriétaire qui aura omis de conserver le carnet de route de l'aéronef pendant les trois ans qui suivent la dernière inscription ;
\n
3° Ceux qui auront contrevenu aux articles R. 131-1 et R. 131-2 ;
\n
4° Les organisateurs de spectacles publics d'évolution d'aéronefs qui n'auront pas obtenu l'autorisation requise par l'article R. 131-3 et les pilotes qui auront participé à ces manifestations ;
\n
5° Ceux qui auront contrevenu à l'article R. 131-5.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006844571", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000546965", "id": "LEGIARTI000006199994", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000006199994", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 94-304 du 13 avril 1994 modifiant le code de l'aviation civile en ce qui concerne la circulation des aéronefs)