{ "article": { "KALIARTI000044339980": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": 13, "ETAT": "VIGUEUR_ETEN", "TYPE": "AUTONOME", "TITRE": "Dépôt", "CALIPSOS": "", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-31", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000044339980", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/44/33/99/KALIARTI000044339980.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000045155674", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 4 février 2022 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000045155671", "@nortexte": "MTRT2201445A", "@numtexte": "", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-02-04" }, { "@id": "JORFTEXT000045366379", "@num": "", "#text": "Arrêté du 24 février 2022, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000045366379", "@nortexte": "MTRT2204772A", "@numtexte": "", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000018485207", "@num": "D2231-2", "#text": "Code du travail - art. D2231-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@nortexte": "", "@numtexte": "", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901675", "@num": "L2231-6", "#text": "Code du travail - art. L2231-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@nortexte": "", "@numtexte": "", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000044339947", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV Dispositions générales", "@debut": "2021-08-31" } }, "@cid": "KALITEXT000044339940", "@nor": "ASET2150896M", "@num": "", "@nature": "Accord", "TITRE_TXT": { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Accord du 1er juillet 2021 relatif à l'insertion et à l'emploi des jeunes", "@debut": "2021-08-31", "@id_txt": "KALITEXT000044339940", "@c_titre_court": "Insertion et emploi des jeunes" }, "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2021-07-01", "@num_parution_jo": "" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000005635184", "@num": "176", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/51/KALICONT000005635184.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale de l'industrie pharmaceutique (accord du 11 avril 2019)", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "2019-07-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000044339980", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2021-08-31", "@origine": "KALI" } } }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

\n
Conformément aux articles L. 2231-6 et D. 2231-2 du code du travail, le présent accord collectif sera déposé en deux exemplaires auprès des services du ministre chargé du travail et remis au secrétariat du greffe du conseil de prud'hommes de Paris.

\n" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000045366379": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALITEXT000044339940", "#text": "Insertion et emploi des jeunes (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALISCTA000044339945", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - Chapitre II Former pour intégrer (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALISCTA000044339946", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - Chapitre III Pérenniser (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALISCTA000044339947", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - Chapitre IV Dispositions générales (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALISCTA000044339944", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - Chapitre Ier Orienter pour attirer (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALISCTA000044339943", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - Préambule (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339948", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339949", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339953", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339975", "@num": "10", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 10 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339976", "@num": "11", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 11 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339979", "@num": "12", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 12 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339980", "@num": "13", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 13 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339950", "@num": "1er", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 1er (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339951", "@num": "2", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 2 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339952", "@num": "3", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 3 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339954", "@num": "4", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 4 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339955", "@num": "4.1", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 4.1 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339956", "@num": "4.2", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 4.2 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339957", "@num": "4.3", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 4.3 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339958", "@num": "4.4", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 4.4 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339959", "@num": "4.5", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 4.5 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339961", "@num": "4.6", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 4.6 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339963", "@num": "5", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 5 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339964", "@num": "5.1", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 5.1 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339965", "@num": "5.2", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 5.2 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339966", "@num": "6", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 6 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339967", "@num": "6.1", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 6.1 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339968", "@num": "6.2", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 6.2 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339969", "@num": "6.3", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 6.3 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339971", "@num": "7", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 7 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339972", "@num": "8", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 8 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "KALIARTI000044339973", "@num": "9", "#text": "Insertion et emploi des jeunes - art. 9 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000044339940", "@nortexte": "ASET2150896M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2021-07-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "accord collectif du 1er juillet 2021", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 24 février 2022", "MINISTERE": "Ministère du travail, de l'emploi et de l'insertion", "TITREFULL": "Arrêté du 24 février 2022 portant modification de l'arrêté du 4 février 2022 portant extension d'un accord conclu dans le cadre de la convention collective nationale de l'industrie pharmaceutique (n° 176)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000045366379", "NOR": "MTRT2204772A", "DATE_PUBLI": "2022-03-17", "DATE_TEXTE": "2022-02-24", "NUM_PARUTION": 64, "NUM_SEQUENCE": 82, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0064 du 17 mars 2022" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000045366379", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/45/36/63/JORFTEXT000045366379.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
La ministre du travail, de l'emploi et de l'insertion,
Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;
Vu l'arrêté du 15 novembre 1956 et les arrêtés successifs portant extension de la convention collective nationale de l'industrie pharmaceutique du 6 avril 1956 et des textes qui l'ont complétée ou modifiée ;
Vu l'accord collectif du 1er juillet 2021 relatif à l'insertion et l'emploi des jeunes dans les entreprises du médicament, conclu dans le cadre de la convention collective nationale susvisée ;
Vu l'arrêté du 4 février 2022 portant extension d'un accord conclu dans le cadre de ladite convention ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l'avis publié au Journal officiel de la République française du 14 septembre 2021 ;
Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de la formation professionnelle (sous-commission des conventions et accords), rendu lors de la séance du 3 février 2022,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 24 février 2022.

Pour la ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

P. Ramain

\n\n\n

Nota. - Le texte susvisé a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives n° 2021/35, disponible sur le site www.legifrance.gouv.fr/liste/bocc.

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000045366379", "cible": true, "cidtexte": "KALITEXT000044339940", "id": "KALIARTI000044339980", "typelien": "EXTENSION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000044339980", "liens_entrants": true }

Article 13 AUTONOME VIGUEUR_ETEN, en vigueur depuis le 31/08/2021 (Accord du 1er juillet 2021 relatif à l'insertion et à l'emploi des jeunes)