Afin de prendre en compte le départ anticipé à la retraite des salariés justifiant d'une longue carrière, les membres de la commission paritaire ont souhaité leur faire bénéficier de l'indemnité conventionnelle de départ à la retraite dans les mêmes conditions que les salariés quittant volontairement l'entreprise à l'âge légal de la retraite prévue à l'article 38 de la présente convention collective.