Les garanties du présent régime cessent à la rupture du contrat de travail, à l'exception :
- du maintien des prestations d'incapacité temporaire ou d'incapacité permanente en cours de service ;
- du maintien de la garantie décès (capital décès, rente éducation et rente de conjoint) aux bénéficiaires de prestations d'incapacité temporaire ou d'incapacité permanente durant toute la période de versement de celles-ci.
NOTE : Ces dispositions prennent effet à la date fixée par la loi pour l'entrée en vigueur du dispositif portabilité prévoyance.