| Ancienne convention | Nouvelle convention |
|---|---|
| Article 1er Objet et champ d'application |
Article 1er Objet et champ d'application |
| Article 2 Durée. - Dénonciation. - Révision |
Article 2 Durée. - Dénonciation. - Révision |
| Article 3 Avantages acquis |
Article 3 Avantages acquis |
| Article 4 Publicité |
Article 4 Publicité |
| Article 6 Liberté syndicale et liberté d'opinion |
Article 5 Liberté d'expression. - Liberté syndicale et liberté d'opinion |
| Article 7 Exercice du droit syndical dans l'entreprise |
Article 6 Exercice du droit syndical dans l'entreprise |
| Article 7 (partiel) Commissions paritaires |
Article 8 Commissions paritaires |
| Article 8 Délégués du personnel |
Article 7 Instances représentatives du personnel |
| Article 9 Comité d'entreprise |
Article 7 Instances représentatives du personnel |
| Article 12 Embauchage |
Article 9 Recrutement |
| Article 13 Période d'essai |
Article 10 Période d'essai |
| Article 14 Remplacement temporaire |
Article 11 Remplacement temporaire |
| Article 15 Cessation du contrat de travail |
Article 15 Cessation du contrat de travail |
| Article 16 Cas particulier de rupture du contrat de travail |
Article 16 Cas particulier de rupture du contrat de travail |
| Article 17 Délai-congé ou préavis |
Article 17 Délais de préavis |
| Article 18 Priorités de réembauchage |
Article 13 Priorités de réembauche |
| Article 19 Avancement. - Promotion. - Changement d'emploi |
Article 14 Déroulement de carrière |
| Article 20 Travail à temps partiel |
Article 12 Travail à temps partiel. - Multisalariat |
| Article 21 Service national et obligations militaires |
|
| Article 22 Travailleurs sous contrat à durée déterminée |
Article 12 Travail à durée déterminée. - Travail saisonnier |
| Article 23 Emploi des handicapés |
Article 20 Emploi des salariés handicapés |
| Article 24 Cumuls |
|
| Article 25 Travail des femmes. - Dispositions générales |
Article 22 Égalité professionnelle entre les hommes et les femmes |
| Article 26 Maternité |
|
| Article 27 Congé de maternité |
Article 37 Congé de maternité |
| Article 28 Conditions de travail des pères et mères de famille |
Article 32 Congés et autorisations d'absence des père et mère de famille |
| Article 30 Durée du travail et repos hebdomadaire |
Article 22 Durée du travail et repos hebdomadaire |
| Article 31 Congés payés |
Article 30 Congés payés |
| Article 31 (partiel) Jours de congés pour ancienneté |
Article 31 Jours de congés pour ancienneté |
| Article 32 Congés sans rémunération |
Article 34 Congés sans rémunération |
| Article 33 Autorisations d'absences pour événements familiaux |
Article 33 Autorisations d'absences pour événements familiaux |
| Article 34 Justification des absences |
Article 36 Traitement des absences |
| Article 35 Jours fériés |
Article 35 Traitement du dimanche et des jours fériés |
| Article 36 Équipes chevauchantes |
Article 29 Travail par roulement |
| Article 37 Salaires |
Article 38 Salaires |
| Article 38 Heures supplémentaires |
Article 39 Heures supplémentaires |
| Article 39 A Travail de nuit |
Article 28 Travail de nuit |
| Article 39 B Travail du dimanche et des jours fériés |
Article 35 Traitement du dimanche et des jours fériés |
| Article 40 Prime d'ancienneté |
Article 40 Prime d'ancienneté |
| Article 41 Indemnité de licenciement |
Article 18 Indemnité de licenciement |
| Article 42 Allocation de départ en retraite |
Article 41 Indemnités de fin de carrière |
| Article 43 Primes de fin d'année |
Article 44 Prime de fin d'année |
| Article 44 Primes pour travaux pénibles |
Article 42 Primes pour travaux pénibles |
| Article 45 Prime de panier |
|
| Article 46 Allocation à l'occasion du mariage |
Article 43 Prime de panier |
| Article 47 Habillement |
Article 49 Vêtements de travail |
| Article 49 Comité d'hygiène et de sécurité |
Article 7 Instances représentatives du personnel |
| Article 50 Médecine du travail |
|
| Article 51 Indemnisation de la maladie |
Article 47 Indemnisation de la maladie |
| Article 52 Retraite complémentaire |
Article 48 Retraite complémentaire |
| Article 54 Apprentissage |
Annexe V |
| Article 55 Formation professionnelle et permanente |
Annexe V |
| Article 57 Commission nationale paritaire |
Article 8 Commission paritaire nationale |
| Article 58 Dépôt légal |
|
| Article 59 Adhésion |
|
| Article 60 Date d'application |