{ "article": { "KALIARTI000027181184": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": 3, "ETAT": "VIGUEUR_ETEN", "TYPE": "AUTONOME", "TITRE": "", "CALIPSOS": "", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-03-31", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000027181184", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/27/18/11/KALIARTI000027181184.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": "", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000027221140", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Aménagement de la durée du travail\r\n\r", "@debut": "2011-03-31" } }, "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000027181114", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VII Durée du travail", "@debut": "2011-03-31" } }, "@cid": "KALITEXT000027181040", "@nor": "ASET1150786M", "@num": "", "@nature": "Convention collective nationale", "TITRE_TXT": { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et chantiers d'insertion du 31 mars 2011", "@debut": "2011-03-31", "@id_txt": "KALITEXT000027181040", "@c_titre_court": "Convention collective nationale des ateliers et chantiers d'insertion du 31 mars 2011" }, "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2011-03-31", "@num_parution_jo": "" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000027181035", "@num": "3016", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/27/18/10/KALICONT000027181035.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale des ateliers et chantiers d'insertion du 31 mars 2011", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "2011-03-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000027181184", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2011-03-31", "@origine": "KALI" } } }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

\n
A la fin de la période de référence, si le calcul des heures de travail fait apparaître un solde d'heures supplémentaires en faveur du salarié, ces heures donneront lieu à des contreparties telles que définies aux articles 3, 4 et 5 de la section 4 de ce présent chapitre.

\n" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000026589291": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALIARTI000029361356", "#text": "Prévoyance - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000029361353", "@nortexte": "ASET1450766M", "@numtexte": "15", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2014-02-18" }, { "@id": "KALITEXT000027181040", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et chantiers d'insertion du 31 mars 2011 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181133", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Champ d'application (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181136", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Etat des lieux (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181082", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Institutions représentatives du personnel (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181135", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Préambule (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181134", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Préambule (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181083", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Préambule (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181042", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Préambule (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221554", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 1 : Accord de méthode relatif à la négo... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221080", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 1 : Enregistrement du temps de travail\r\n\r\n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221062", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 1 : Recrutement\r\n\r\n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221003", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 1 : Salariés polyvalents et salariées p... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027220962", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 1 Dialogue social au niveau local\r\n\r\n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221299", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 10 : Temps de repas\r\n\r\n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221305", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 11 : Temps d'habillage et de déshabilla... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221327", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 12 : Travail exceptionnel les jours de ... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221506", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 13 : Travail exceptionnel entre 22 heu... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221566", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 2 : Accord de méthode relatif à la négo... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221005", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 2 : Autres salariés\r\n\r\n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221063", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 2 : Conclusion du contrat de travail\r\n\r\n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027220969", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 2 : Dialogue social au niveau national (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221090", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 2 : Organisation de la journée de trava... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221582", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 3 : Accord de méthode relatif à la négo... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221112", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 3 : Organisation hebdomadaire du travai... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221588", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 4 : Accord de méthode relatif à la négo... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221067", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 4 : Contrat de travail à durée détermin... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221132", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 4 : Heures supplémentaires\r\n\r\n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221140", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 5 : Aménagement de la durée du travail\r\n\r\n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221069", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 5 : Droit des couples concubins déclaré... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221072", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 6 : Congés\r\n\r\n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221168", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 6 : Temps de travail des salariés à tem... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221175", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 7 : Temps de travail des cadres\r\n\r\n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221278", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 8 : Temps de trajet pour se rendre sur ... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221291", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section 9 : Temps de trajet entre deux lieux de... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221540", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section contributions\r\n\r\n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027221064", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Section  3 : Contrat de travail à durée indéter... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181044", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Titre II Liberté et dialogue social. − Droit sy... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181045", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Titre III Instances de santé et conditions de t... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181046", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Titre IV Emplois repères (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181050", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Titre IX Régime de prévoyance (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181043", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Titre Ier Règles générales (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181047", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Titre V Classification. − Rémunération (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181048", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Titre VI Contrat de travail (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181114", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Titre VII Durée du travail (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181049", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Titre VIII Régimes de retraite (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181051", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Titre X Formation professionnelle (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181052", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Titre XI Accords de méthode (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALISCTA000027181053", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - Titre XII Mesures transitoires (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181211", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181210", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181199", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181198", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027221508", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027221504", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027221324", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027221301", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027221297", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027221285", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027221150", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027221128", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027221081", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181170", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027221074", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027221070", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027221068", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027220997", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181092", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181165", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027221609", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181054", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181150", "@num": "10", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 10 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181153", "@num": "11", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 11 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181155", "@num": "12", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 12 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181156", "@num": "13", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 13 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181157", "@num": "14", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 14 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181107", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181084", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181066", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181108", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181098", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181138", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181222", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181219", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181216", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181213", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181206", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181123", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181116", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181196", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181187", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181183", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181177", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181172", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181112", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181106", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181103", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181095", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181085", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181167", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181159", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181068", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181057", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181208", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181124", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181139", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181223", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181220", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181217", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181214", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181117", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181197", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181189", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181184", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181178", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181173", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181113", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181109", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181099", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181096", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181086", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181168", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181160", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181072", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181058", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181179", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181059", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181140", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181209", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181125", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181190", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181185", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181175", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181110", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181100", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181087", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181169", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181161", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181075", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181142", "@num": "5", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181126", "@num": "5", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181191", "@num": "5", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181180", "@num": "5", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181088", "@num": "5", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181162", "@num": "5", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181076", "@num": "5", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181062", "@num": "5", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181127", "@num": "6", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181143", "@num": "6", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181192", "@num": "6", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181089", "@num": "6", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181163", "@num": "6", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181079", "@num": "6", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181063", "@num": "6", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181164", "@num": "7", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181128", "@num": "7", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181193", "@num": "7", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181090", "@num": "7", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181080", "@num": "7", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181064", "@num": "7", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181129", "@num": "8", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181194", "@num": "8", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181091", "@num": "8", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181081", "@num": "8", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181131", "@num": "9", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 9 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181144", "@num": "9", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art. 9 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181118", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181181", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181158", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181055", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181137", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181221", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181218", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181215", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181212", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181200", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181115", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181195", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181186", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181176", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181171", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181111", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181104", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181102", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181097", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181094", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181166", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des ateliers et... - art.  1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181040", "@nortexte": "ASET1150786M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALITEXT000027181253", "#text": "Avis d'interprétation (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181253", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "KALIARTI000027181255", "#text": "Avis d'interprétation - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000027181253", "@numtexte": "II", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Annexe", "@datesignatexte": "2011-03-31" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 31 octobre 2012", "MINISTERE": "Ministère du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social", "TITREFULL": "Arrêté du 31 octobre 2012 portant extension de la convention collective nationale des ateliers et chantiers d'insertion (n° 3016)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000026589291", "NOR": "ETST1238398A", "DATE_PUBLI": "2012-11-08", "DATE_TEXTE": "2012-10-31", "NUM_PARUTION": 260, "NUM_SEQUENCE": 51, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0260 du 8 novembre 2012", "PAGE_DEB_PUBLI": 17504, "PAGE_FIN_PUBLI": 17505 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000026589291", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/26/58/92/JORFTEXT000026589291.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social,
Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;
Vu l'arrêté du 10 décembre 2007 portant extension du champ d'application de la future convention collective nationale spécifique aux ateliers et chantiers d'insertion ;
Vu la convention collective des ateliers et chantiers d'insertion du 31 mars 2011 ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l'avis publié au Journal officiel du 13 juillet 2011 ;
Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;
Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), rendu lors de la séance du 21 septembre 2012,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 31 octobre 2012.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

J.-D. Combrexelle

Nota. ― Le texte susvisé a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives n° 2011/24, disponible sur le site www.journal-officiel.gouv.fr/bocc.

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000026589291", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000027181040", "id": "KALIARTI000027181184", "typelien": "ETEND" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000027181184", "liens_entrants": true }

Article 3 AUTONOME VIGUEUR_ETEN, en vigueur depuis le 31/03/2011 (Convention collective nationale des ateliers et chantiers d'insertion du 31 mars 2011)