{ "article": { "KALIARTI000026696710": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "", "ETAT": "REMPLACE", "TYPE": "AUTONOME", "TITRE": "", "CALIPSOS": "", "DATE_FIN": "2018-04-01", "DATE_DEBUT": "2013-01-01", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000026696710", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/26/69/67/KALIARTI000026696710.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": "", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "KALISCTA000026696657", "@fin": "2018-04-01", "#text": "Titre V : Retraite supplémentaire", "@debut": "2013-01-01" }, { "@id": "KALISCTA000037203943", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre V : Retraite supplémentaire", "@debut": "2018-04-01" } ] }, "@cid": "KALITEXT000026696649", "@nor": "AGRS1297161M", "@num": "", "@nature": "Accord", "TITRE_TXT": { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Accord du 15 juin 2012 relatif au régime de prévoyance, aux frais de santé et à la retraite pour les salariés relevant de l'AGIRC", "@debut": "2013-01-01", "@id_txt": "KALITEXT000026696649", "@c_titre_court": "Régime de prévoyance, frais de santé et retraite pour les salariés relevant de l'AGIRC" }, "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2012-06-15", "@num_parution_jo": "" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000005635325", "@num": "7018", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/53/KALICONT000005635325.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale des entreprises du paysage du 10 octobre 2008", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "2009-03-25" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000037203941", "@fin": "2999-01-01", "@num": "", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2018-04-01", "@origine": "KALI" } }, { "@etat": "REMPLACE", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000026696710", "@fin": "2018-04-01", "@num": "", "@etat": "REMPLACE", "@debut": "2013-01-01", "@origine": "KALI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

\n
Les salariés définis à l'article 2 bénéficient d'un régime de retraite supplémentaire par capitalisation en points relevant de la réglementation des régimes dits « branche 26 ».

\n" }, "CONDITION_DIFFERE": "A défaut d'entrée en vigueur au 1er janvier 2013, l'accord sera applicable au premier jour du trimestre civil qui suit la publication de l'arrêté d'extension au Journal officiel." } }, "texte_version": { "JORFTEXT000026695383": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000051154638", "#text": "Arrêté du 5 février 2025", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051154638", "@nortexte": "AGRS2500765A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-02-05" }, { "@id": "KALISCTA000026696659", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Annexes (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026730020", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Ayants droit (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026730208", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Capital décès (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026730021", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Cas d'exclusion (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026729982", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Champ d'application professionnel et territorial (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026728132", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Dispenses d'affiliation (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026730024", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Définition du salaire de référence (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026730016", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Etendue des garanties (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026728137", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Garantie frais de santé (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026729999", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Gestion du régime (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026730219", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Incapacité permanente (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026730217", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Incapacité temporaire de travail (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026730211", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Indemnité frais d'obsèques (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026728138", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Maintien individuel de la garantie frais de santé (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026728129", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Montant (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026696652", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Préambule (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026730215", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Rente et capital de substitution (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026730210", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Rente éducation (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026730223", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Revalorisation des prestations (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026729994", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Salariés bénéficiaires (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026696654", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Titre II : Dispositions communes aux garanties (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026696655", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Titre III : Garanties de prévoyance (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026696656", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Titre IV : Garanties du régime de frais de santé (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026696653", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Titre Ier : Dispositions générales (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026696657", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Titre V : Retraite supplémentaire (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALISCTA000026696658", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - Titre VI : Taux de cotisations et répartitions (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696737", "@num": "annexe III", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696736", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696735", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696710", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696688", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696660", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696694", "@num": "10", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 10 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696695", "@num": "11", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 11 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696696", "@num": "11.1", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 11.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696697", "@num": "11.2", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 11.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696698", "@num": "11.3", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 11.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696699", "@num": "11.4", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 11.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696700", "@num": "12", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 12 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696703", "@num": "13", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 13 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696704", "@num": "14", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 14 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696705", "@num": "15", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 15 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696706", "@num": "15.1", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 15.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696707", "@num": "15.2", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 15.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696708", "@num": "16", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 16 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696711", "@num": "17", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 17 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696712", "@num": "18", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 18 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696713", "@num": "19", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 19 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696661", "@num": "1er", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696662", "@num": "2", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696714", "@num": "20", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 20 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696715", "@num": "20.1", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 20.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696716", "@num": "20.2", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 20.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696717", "@num": "21", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 21 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696718", "@num": "21.1", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 21.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696719", "@num": "21.2", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 21.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696721", "@num": "22", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 22 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696722", "@num": "23", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 23 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696723", "@num": "24", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 24 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696725", "@num": "25", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 25 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696726", "@num": "26", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 26 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696727", "@num": "27", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 27 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696728", "@num": "28", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 28 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696729", "@num": "29", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 29 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696663", "@num": "3", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696664", "@num": "3.1", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 3.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696669", "@num": "3.2", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 3.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696671", "@num": "3.3", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 3.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696730", "@num": "30", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 30 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696731", "@num": "31", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 31 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696732", "@num": "32", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 32 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696734", "@num": "33", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 33 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696672", "@num": "4", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696673", "@num": "4.1", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 4.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696674", "@num": "4.2", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 4.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696676", "@num": "4.3", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 4.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696677", "@num": "5", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696678", "@num": "5.1", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 5.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696680", "@num": "5.2", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 5.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696681", "@num": "6", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696682", "@num": "6.1", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 6.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696683", "@num": "6.2", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 6.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696684", "@num": "7", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696685", "@num": "7.1", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 7.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696686", "@num": "7.1.1", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 7.1.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696687", "@num": "7.1.2", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 7.1.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696689", "@num": "8", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696690", "@num": "8.1", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 8.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696691", "@num": "8.2", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 8.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696692", "@num": "8.3", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 8.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALIARTI000026696693", "@num": "9", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retrait... - art. 9 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "KALITEXT000026696649", "#text": "Régime de prévoyance, frais de santé et retraite pour les salariés relevant de l'AGIRC (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026696649", "@nortexte": "AGRS1297161M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-06-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006901793", "@num": "L2261-15", "#text": "Code du travail - art. L2261-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "accord du 15 juin 2012", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 20 novembre 2012", "MINISTERE": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "TITREFULL": "Arrêté du 20 novembre 2012 portant extension d'un accord national du régime collectif conventionnel de prévoyance, frais de santé et retraite supplémentaire des salariés du secteur du paysage relevant de l'AGIRC" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000026695383", "NOR": "AGRS1239945A", "DATE_PUBLI": "2012-11-28", "DATE_TEXTE": "2012-11-20", "NUM_PARUTION": 277, "NUM_SEQUENCE": 94, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0277 du 28 novembre 2012", "PAGE_DEB_PUBLI": 18711, "PAGE_FIN_PUBLI": 18711 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000026695383", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/26/69/53/JORFTEXT000026695383.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt,
Vu les articles L. 2261-15 et suivants et R. 2231-1 du code du travail ;
Vu l'accord du 15 juin 2012 relatif à un régime collectif conventionnel de prévoyance, frais de santé et retraite supplémentaire des salariés du secteur du paysage relevant de l'AGIRC ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l'avis relatif à l'extension, publié au Journal officiel du 9 octobre 2012 ;
Vu l'avis motivé de la sous-commission agricole des conventions et accords de la Commission nationale de la négociation collective ;
Vu l'accord donné par le ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 20 novembre 2012.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires financières,

sociales et logistiques,

C. Ligeard

Nota. ― Le texte de cet accord a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives n° 2012/38, disponible au centre de documentation de la direction de l'information légale et administrative, 29-31, quai Voltaire, Paris (7e).

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000026695383", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000026696649", "id": "KALIARTI000026696710", "typelien": "ETEND" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000026696710", "liens_entrants": true }

Article AUTONOME REMPLACE, en vigueur du 01/01/2013 au 01/04/2018 (Accord du 15 juin 2012 relatif au régime de prévoyance, aux frais de santé et à la retraite pour les salariés relevant de l'AGIRC)