Le tableau ci-dessous se substitue au tableau de l'article 3.2.
| Niveau de qualification |
Coefficient de qualification |
Coefficient maximal |
|---|---|---|
| A | 582 | 937 |
| B | 705 | 1 055 |
| C | 805 | 1 105 |
| D | 855 | 1 195 |
Au dernier alinéa du même article, à l'issue des mots « produit du coefficient de qualification par la valeur du point », sont ajoutés les mots « applicable dans l'institution, qui fait l'objet d'une négociation annuelle ».
Au même dernier alinéa, la phrase « La valeur du point est égale à 7,20738 € et fait l'objet d'une négociation annuelle à l'instar de celle mise en œuvre pour les autres personnels de l'institution » est supprimée.